形容詞の語順と複合形容詞|英語の adjective order と a ten-minute walk
Adjective Order and Compound Adjectives
学習目標
このレッスンを終えると、名詞の前に2つか3つの形容詞を自然な順番で並べ、そのあいだでコンマや and を正しく使えるようになります。また、名詞で別の名詞を説明したり(a coffee cup)、ハイフンでつないだ複合形容詞を作ったり(a ten-minute walk, a well-known writer)できるようになります。
基本の考え方
名詞の前に形容詞がいくつか来るとき、英語を話す人はとても安定した順番で並べます:a lovely little old wooden house。a wooden old little lovely house とは言いません。ほとんどのネイティブスピーカーは、このルールを習ったことがありません。でも、順番がちがうとすぐに気づきます。
この順番には理由があります。名詞をたまねぎの芯、形容詞をそのまわりの層だと考えてみましょう。芯に近い層ほど、そのものが何であるかに深く関わっています。何でできているか(wooden)、何に使うか(a running shoe)は、ほとんど名詞の一部なので、名詞のすぐ隣に来ます。色、形、古さは事実なので、少し外側に来ます。意見(lovely)は話し手の見方にすぎないので、いちばん外側の皮、名詞からいちばん遠いところに来ます。
複合形容詞(compound adjectives)はしくみがちがいます。2つ以上の語をハイフンでつないで、1つの形容詞にします:a five-star hotel。ハイフンは「これらの語を1つのかたまりとして読んでください」という合図です。
日本語と英語の比較
日本語でも形容詞は名詞の前に来ますが、「かわいい小さな古い家」「古くて小さなかわいい家」のように、並べ方は比較的自由です。また、日本語では「小さくて古い家」のように「〜て」でつなぐことがよくありますが、英語では種類のちがう形容詞を名詞の前に並べるとき、and もコンマも使わず、決まった順番に並べるだけです。
| 日本語 | 英語 | ポイント |
|---|---|---|
| すてきな小さいホテル | a lovely little hotel | 意見 → 大きさ |
| 小さくて丸い鏡 | a small round mirror | 名詞の前:and はいらない |
| 長い黒髪 | long black hair | 長さ(大きさ)→ 色 |
| 白黒の写真 | a black and white photo | 色と色:and |
| 靴屋 | a shoe shop | 名詞 + 名詞:最初の名詞は単数 |
| 駅から歩いて10分 | a ten-minute walk from the station | 複合形容詞:minute に -s をつけない |
| 6歳の息子 | a six-year-old son | 「〜歳の」= -year-old(ハイフン、単数) |
日本語では「10分の」「6歳の」のように「の」でつなぎますが、英語では数 + 名詞をハイフンでつないで1つの形容詞にします。日本語の名詞には複数形がないので、「の」の前でも形は変わりませんね。英語のこの形でも名詞は単数のままですが、名詞のあとに来る two hours や six years old では複数形になるので注意しましょう。
形
名詞の前の形容詞のふつうの順番
| 意見 | 大きさ | 古さ・年齢 | 形 | 色 | 出身・産地 | 素材 | 目的 | 名詞 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lovely | big | old | round | brown | Moroccan | wooden | dining | table |
| beautiful | small | new | square | black | Brazilian | leather | running | shoes |
形容詞は2つか3つがふつうです。4つ以上はめったに使わず、重たく聞こえます。長さ(long, short)は大きさと同じグループです。
コンマと and
| 場合 | ルール | 例 |
|---|---|---|
| ちがうグループの形容詞 | コンマなし | a beautiful old house |
| 同じグループの2つの形容詞(よく意見どうし) | コンマ(または and) | a friendly, helpful assistant |
| 2つ以上の色 | and | a black and white photo |
| be / look / seem のあと | 最後の形容詞の前に and | The house was old and beautiful. |
テスト: 形容詞のあいだに and を入れられるか、順番を入れかえられるなら、コンマを使います。できなければ、コンマはいりません。
名詞 + 名詞(形容詞のように使う名詞)
| パターン | 例 |
|---|---|
| 最初の名詞はふつう単数 | a coffee cup, a shoe shop, a car park(イギリス) |
| ほかの形容詞のあと、中心の名詞のすぐ前に置く | a cheap plastic coffee cup |
複合形容詞(名詞の前、ハイフンでつなぐ)
| パターン | 例 |
|---|---|
| 数 + 名詞の単数形 | a ten-minute walk, a five-star hotel, a two-day course |
| 数 + 名詞 + old | a three-year-old girl |
| well / badly + 過去分詞 | a well-known writer, a well-paid job |
| 形容詞 / 副詞 + -ing 形 | a good-looking man, a long-lasting battery |
| 形容詞 + 名詞 + -ed | a blue-eyed baby, a left-handed player |
使い方
1意見が先、事実があと
意見を表す形容詞(lovely, horrible, amazing, nice)は、事実を表す形容詞(大きさ、古さ、色など)の前に来ます。
2事実の形容詞の順番
事実を表す形容詞は、ふつう 大きさ → 古さ → 形 → 色 → 出身・産地 → 素材 → 目的 の順に並びます。
3コンマと and
同じ種類の形容詞が2つ並ぶときは、あいだにコンマを置きます。and を入れることもできます。色と色のあいだや、be のあとの最後の形容詞の前には and を使います。
4名詞を説明する名詞
名詞が別の名詞を説明することもできます。最初の名詞は、意味が複数でもふつう単数形で、中心の名詞のすぐ前に置きます。sports, clothes, sales, savings など、-s を残す語もいくつかあります。
5数を使った複合形容詞
数 + 名詞の複合形容詞は、名詞の前ではハイフンでつなぎ、名詞は単数のままです。全体で1つの形容詞なので、-s はつきません。
6そのほかの複合形容詞
過去分詞(well-known)、-ing 形(good-looking)、形容詞 + 名詞 + -ed(blue-eyed)を使った複合形容詞で、人やものを短く自然に説明できます。
よくある間違い
日本語話者が陥りやすいワナ
1. 日本語の順番のまま形容詞を並べる。 日本語では「赤い小さい車」も「小さい赤い車」も言えるので、思いついた順に並べがちです。英語では、大きさが色の前です。
2. 「〜くて」を and にして、名詞の前に入れる。 「小さくて古い家」をそのまま英語にすると、and を入れたくなります。種類のちがう形容詞を名詞の前に並べるときは、and はいりません。
3. 「〜歳の」「〜日間の」に複数の -s をつける。 「4歳の双子」「3日間の講座」の「4歳」「3日間」を four years、three days と複数形にしてしまいます。名詞の前の複合形容詞では、名詞は単数のまま、ハイフンでつなぎます。
4. 「靴屋」「ポテトサラダ」を複数形の名詞で作る。 shoes や potatoes はふつう複数で使うので、名詞の前でもそのまま shoes shop と言ってしまいがちです。名詞を説明する名詞は、ふつう単数です。
混同注意
名詞の前の複合形容詞と、動詞のあとの同じ語 — 名詞の前ではハイフンを使い、名詞は単数です。動詞のあとでは語を離して書き、必要なら名詞は複数形になります。
a coffee cup と a cup of coffee — 名詞 + 名詞は「どんな種類のものか」を言い、of は「中身」を言います。
かたい文章での長い名詞のかたまり(a rapidly growing population)は C1-11 を参照してください。
つづりと発音
- 複合形容詞は、名詞の前ではハイフンでつなぎます:a well-known artist。be のあとでは、ハイフンを省く人も多いです:The artist is well known。
- -ly で終わる副詞のあとにはハイフンを使いません:a highly paid job, a beautifully written book。
- 名詞 + 名詞は、ふつう最初の名詞に強勢を置きます:a coffee cup, a shoe shop, a bus stop。city centre のように、2つ目の名詞に強勢を置くものもあります。
- 形容詞 + 名詞は名詞に強勢を置きます:a black bird(黒い鳥なら何でも)。複合名詞は最初の部分に強勢を置きます:a blackbird(クロウタドリという種類の鳥)。
- 複合形容詞は、単独では2つ目の部分に強勢を置きますが(well-known)、強勢のある名詞の前では強勢が前に移ることがよくあります:a well-known writer。
- ten-minute や six-year-old はひと続きの1語のように読みます。minute /ˈmɪnɪt/ の最後の /t/ のあとや、old の /d/ のあとに母音を足さないようにしましょう。
黄金ルール
意見が先、事実があと。そのものの素材や目的は、ふつう名詞にいちばん近いところに来ます。名詞の前の複合形容詞は、語をハイフンでつなぎ、名詞は単数のままにします:a ten-minute walk。
練習問題
A. 形
語を並べかえたり、文を完成させたりしましょう。
-
並べかえましょう:a / Moroccan / leather / beautiful / bag
-
並べかえましょう:an / old / ugly / building / grey
-
並べかえましょう:some / plastic / small / boxes / storage
-
文を完成させましょう:The film lasts two hours. It's a film.
-
文を完成させましょう:Their baby is eight months old. They have an baby.
-
文を完成させましょう:The hotel has four stars. It's a hotel.
B. 意味
正しいほうを選びましょう。
-
正しいほうを選びましょう:He's a … actor.
-
正しいほうを選びましょう:She has … hair.
-
コンマは必要でしょうか? a beautiful(,) old house …
-
コンマは必要でしょうか? a kind(,) patient teacher …
C. 間違いを直そう
間違いを直しましょう。正しい文には correct と書きましょう。
-
We stayed in a five-stars hotel.
-
I need a new toys box.
-
My brother is twelve-years-old.
-
She bought a lovely blue silk scarf.
D. 文脈の中で
( ) の語を正しい順番・形にして、広告を完成させましょう。
For sale: a 15 (wooden / old / lovely) table and four chairs. Perfect for a 16 (room / dining) or a big kitchen. The table is 17 (strong / heavy) and easy to clean. The chairs have 18 (cotton / white / new) covers. Collection only: it's a 19 (minute / five) drive from the station.
E. あなたの番
英語で書いてみましょう。
-
自分の持ち物を1つ、2つか3つの形容詞を正しい順番で使って説明しましょう。
-
職場か学校までの道のりを、複合形容詞を使って説明しましょう。
F. 総合復習
これまでに学んだ内容の復習です。
-
A1-10 形容詞の使い方と位置|英語で人や物を説明する very・too・quite 正しいほうを選びましょう:She has … eyes.
-
A2-30 bored と boring の違い|英語の -ed 形容詞と -ing 形容詞の使い分け It was a very … ten-hour flight.
-
B1-24 比較級の強調と the 比較級, the 比較級|英語の much better・more and more・twice as ~ as Our new flat is ___ bigger than the old one. …flat(イギリス)、apartment(アメリカ)
解答
A. 形
- a beautiful Moroccan leather bag
- an ugly old grey building
- some small plastic storage boxes
- two-hour
- eight-month-old
- four-star
B. 意味
- well-known
- long black
- no comma
- comma
C. 間違いを直そう
- We stayed in a five-star hotel.
- I need a new toy box.
- My brother is twelve years old. / My brother is twelve.
- ✓ She bought a lovely blue silk scarf.
D. 文脈の中で
- lovely old wooden
- dining room
- heavy and strong / strong and heavy
- new white cotton
- five-minute
E. あなたの番
- I have a comfortable old leather sofa.
- It's a twenty-minute bus ride, and then a five-minute walk.
F. 総合復習
- blue
- tiring
- much
