Good At, Afraid Of, Listen To: শব্দের সঙ্গে কোন Preposition বসে
Good At, Afraid Of, Listen To: Words + Prepositions
এই পাতায়
লক্ষ্য
এই পাঠের পর আপনি সাধারণ বিশেষণের (good at, afraid of, interested in) আর ক্রিয়ার (listen to, wait for, depend on) পরে সঠিক preposition ব্যবহার করতে পারবেন। আর জানবেন, কোন কোন চেনা ক্রিয়ার কর্মের আগে কোনো preposition বসে না।
মূল ধারণা
কিছু বিশেষণ আর ক্রিয়ার একজন বাঁধা সঙ্গী থাকে: একটা preposition। আমরা বলি good at maths, afraid of spiders, listen to music। কোন preposition বসবে, তা ঠিক করে আগের শব্দটা, বাক্যের অর্থ নয়। এই জোড়াগুলোকে প্রায়ই বলা হয় dependent prepositions।
এদের এমন দম্পতি হিসেবে ভাবুন, যারা সবসময় একসঙ্গে আসে। কর্ম থাকলে listen থেকে to-কে আলাদা করা যায় না: I listen to podcasts, I listen podcasts নয়।
কখনো কখনো সঙ্গীর পেছনে যুক্তি থাকে: আপনি wait for a bus — বাসটাই আপনার লক্ষ্য। কিন্তু প্রায়ই কোনো পরিষ্কার যুক্তি নেই। তাই শব্দ আর তার preposition একসঙ্গে, এক টুকরো হিসেবে শিখুন: afraid নয়, afraid of।
উল্টো ফাঁদও আছে। কিছু ক্রিয়ার কর্মের আগে সাধারণত কোনো preposition বসে না: discuss the problem, enter the room, marry someone।
বাংলা ও ইংরেজি
বাংলায় preposition নেই; তার কাজ করে বিশেষ্যের পরে বসা বিভক্তি আর অনুসর্গ: -এ, -কে, -র, থেকে, জন্য, নিয়ে, সঙ্গে, ওপর। কয়েক জায়গায় বাংলা আর ইংরেজি মিলে যায়: "বাসের জন্য অপেক্ষা" = wait for the bus, "দামের ওপর নির্ভর করে" = depends on the price, "এর থেকে আলাদা" = different from। কিন্তু অনেক জায়গায় মেলে না, আর তখন বাংলা অনুসর্গটাই ইংরেজিতে ঢুকে পড়ে: "নিয়ে" → about, "সঙ্গে" → with। আবার উল্টোটাও হয়: বাংলায় "গান শুনি" — শোনা-র আগে কিছু লাগে না, তাই listen-এর to বাদ পড়ে; আর "ঘরে ঢুকি"-র "-এ" দেখে enter-এর পরে into চলে আসে।
| বাংলা | ইংরেজি | মেলে? |
|---|---|---|
| বাসের জন্য অপেক্ষা করছি। | I'm waiting for the bus. | হ্যাঁ: জন্য = for |
| দামের ওপর নির্ভর করে। | It depends on the price. | হ্যাঁ: ওপর = on |
| ও অঙ্কে খুব ভালো। | She's very good at maths. | না: -এ, কিন্তু at |
| আমি গান শুনি। | I listen to music. | না: বাংলায় কিছু নেই, ইংরেজিতে to |
| বাজেট নিয়ে আলোচনা করতে হবে। | We need to discuss the budget. | না: নিয়ে আছে, ইংরেজিতে কিছু নেই |
| একজন ডাক্তারের সঙ্গে ওর বিয়ে হয়েছে। | He married a doctor. / He's married to a doctor. | না: সঙ্গে, কিন্তু with নয় |
| ও আমার ওপর রেগে আছে। | She's angry with me. | না: ওপর, কিন্তু on নয় |
গঠন
বিশেষণ + preposition
| Preposition | বিশেষণ | উদাহরণ |
|---|---|---|
| at | good at, bad at, surprised at | She's good at chess. |
| in | interested in | I'm interested in history. |
| of | afraid of, scared of, proud of, tired of, fond of, bored of | He's afraid of dogs. |
| on | keen on | I'm not keen on horror films. |
| about | worried about, excited about, angry about (জিনিস), embarrassed about, confused about | We're excited about the trip. |
| with | angry with (মানুষ), bored with | She's angry with her brother. |
| from | different from | My job is different from yours. |
| to | similar to, married to | His car is similar to mine. |
| for | famous for | Italy is famous for its food. |
| by | surprised by (surprised at-ও চলে) | We were surprised by the news. |
ক্রিয়া + preposition + কর্ম
| Preposition | ক্রিয়া | উদাহরণ |
|---|---|---|
| to | listen to, belong to, talk to | Who does this bag belong to? |
| for | wait for, pay for, ask for | I'm waiting for a call. |
| at | look at | Look at this photo! |
| on | depend on | It depends on the weather. |
| about / of | think about, think of, talk about | What do you think of my new haircut? |
| with | agree with | I agree with you. |
যে ক্রিয়ার কর্মের আগে preposition বসে না
| ঠিক | ভুল |
|---|---|
| discuss the plan | discuss about the plan |
| enter the building | enter into the building |
| marry someone | marry with someone |
| call / phone your mum | phone to your mum |
| reach the hotel | reach to the hotel |
Preposition + -ing — preposition-এর পরে ক্রিয়া -ing রূপে বসে: good at swimming, interested in learning। বিস্তারিত B1-19-এ।
ব্যবহার
১বিশেষণ + preposition — দক্ষতা আর আগ্রহ
দক্ষতার জন্য good / bad at, আর পছন্দের জন্য interested in, keen on আর fond of ব্যবহার করুন।
২বিশেষণ + preposition — অনুভূতি
অনুভূতির সঙ্গে প্রায়ই of বা about বসে। Angry-র সঙ্গে মানুষের জন্য with, আর জিনিস বা ঘটনার জন্য about। (মানুষের জন্য angry at-ও খুব চলে, বিশেষ করে আমেরিকান ইংরেজিতে।)
৩বিশেষণ + preposition — তুলনা আর বর্ণনা
different from, similar to, married to আর famous for ব্যবহার করুন। ব্রিটিশ ইংরেজিতে different to আর আমেরিকান ইংরেজিতে different than-ও চলে, তবে different from সব জায়গাতেই ঠিক।
৪ক্রিয়া + preposition
এই ক্রিয়াগুলোর কর্মের আগে preposition লাগে। কর্ম না থাকলে preposition-ও নেই: Listen! Wait!
৫Think about আর think of
Think about = কোনো কিছু নিয়ে ভাবা, মাথায় রাখা। Think of = একটা ধারণা মাথায় আসা। মতামতের জন্য দুটোই চলে: What do you think of / about it?
৬Preposition ছাড়া ক্রিয়া
কিছু ক্রিয়া কর্মকে সরাসরি নেয়। এখানে preposition যোগ করা খুব সাধারণ ভুল।
সাধারণ ভুল
বাংলাভাষীদের জন্য ফাঁদ
১. "নিয়ে" → about, "সঙ্গে" → with। বাংলায় "কোনো বিষয় নিয়ে আলোচনা" আর "কারও সঙ্গে বিয়ে" — অনুসর্গগুলো এত স্বাভাবিক যে ইংরেজিতেও about আর with চলে আসে। কিন্তু discuss আর marry কর্মকে সরাসরি নেয়।
২. "পৌঁছানো", "ঢোকা" — বাংলার "-এ" ইংরেজিতে। "অফিসে পৌঁছালাম", "ক্লাসে ঢুকলাম" — বাংলায় জায়গার সঙ্গে "-এ" লাগে, তাই ইংরেজিতে reach to / at, enter into হয়ে যায়। reach আর enter-এর পরে সরাসরি জায়গা বসে। (সাবধান: arrive-এর সঙ্গে কিন্তু at / in লাগে: arrive at the office।)
৩. "ওর ওপর রাগ" → angry on. বাংলায় রাগ হয় কারও "ওপর": "বস আমার ওপর রেগে আছেন"। সরাসরি অনুবাদে হয় angry on। ইংরেজিতে মানুষের জন্য angry with (বা angry at), আর ঘটনার জন্য angry about।
৪. "অঙ্কে ভালো" → good in. বাংলায় দক্ষতা বলতে "-এ" বসে: "ও ইংরেজিতে ভালো"। তাই good in English। দক্ষিণ এশীয় ইংরেজিতে এটা খুব প্রচলিত, কিন্তু আন্তর্জাতিক ইংরেজিতে কোনো কাজ বা বিষয়ে দক্ষতা বোঝাতে good at।
গুলিয়ে ফেলবেন না
listen to আর hear — Listen to = মন দিয়ে শোনা (কর্মের আগে to লাগে)। Hear = কোনো শব্দ কানে আসা (preposition নেই)। বাংলায় দুটোই প্রায়ই "শোনা"।
pay for আর pay — যে জিনিস কিনছেন তার জন্য pay for; মানুষকে বা বিলটা pay (preposition নেই)।
discuss আর talk about — মানে একই, ব্যাকরণ আলাদা: discuss-এর পরে preposition নেই; talk-এর পরে about লাগে।
angry with আর angry about — মানুষ বনাম জিনিস বা ঘটনা।
বানান ও উচ্চারণ
- বাক্যের মাঝে dependent preposition সাধারণত দুর্বল (জোরহীন): afraid of → /əˈfreɪd əv/, good at → /ˈɡʊd ət/, wait for → /ˈweɪt fə/ (UK), /ˈweɪt fər/ (US)। of-এর শেষে /v/: ওপরের দাঁত নিচের ঠোঁটে হালকা ছুঁয়ে গলা কাঁপান — ভ বা ব নয়।
- প্রশ্নের শেষে preposition পূর্ণ (জোরালো) রূপে বসে: Who are you waiting for /fɔː/ (UK), /fɔːr/ (US)? What are you looking at /æt/? /æ/-এর জন্য মুখ /e/-এর চেয়ে বেশি খুলুন।
- for-এর /f/ ফ নয়: দুই ঠোঁট জোড়া লাগে না, ওপরের দাঁত নিচের ঠোঁটে ছুঁয়ে হাওয়া ঘষে বেরোয়।
- শব্দগুলো জুড়ে বলুন: look at প্রায় এক শব্দের মতো /lʊkət/, proud of /praʊdəv/, think of /θɪŋkəv/। মাঝে থামবেন না।
সোনালি নিয়ম
প্রতিটি শব্দ তার preposition সহ, এক টুকরো হিসেবে শিখুন: good at, afraid of, listen to, wait for। বাংলার "নিয়ে", "সঙ্গে", "-এ" দেখে preposition বসাবেন না: discuss, enter, marry, call, phone, reach-এর কর্মের আগে কোনো preposition নয়।
অনুশীলন
A. গঠন
সঠিক preposition বসান।
-
My brother is very good tennis.
-
Are you interested cooking?
-
I'm scared flying.
-
This book belongs my teacher.
-
It all depends the price.
-
Italy is famous its food.
B. অর্থ
সঠিক উত্তরটি বেছে নিন।
-
সঠিক উত্তরটি বেছে নিন: I'm waiting … my friend.
-
সঠিক উত্তরটি বেছে নিন: Your idea is similar … mine.
-
সঠিক উত্তরটি বেছে নিন: He wants to marry ….
-
সঠিক উত্তরটি বেছে নিন: I'm angry … my sister. She took my car without asking.
-
সঠিক উত্তরটি বেছে নিন: I can't … her name. It's on the tip of my tongue!
C. ভুল খুঁজুন
ভুলটি ঠিক করুন। বাক্যটি ঠিক থাকলে correct লিখুন।
-
We discussed about the holiday.
-
Please listen me carefully.
-
She's famous of her songs.
-
I'll phone you when I get home.
D. প্রসঙ্গে
বার্তাটি পড়ুন। ১৬ থেকে ১৯ নম্বরে একটি শব্দ বসান, আর ২০ নম্বরে বন্ধনী থেকে ঠিকটা বেছে নিন।
Hi Jo! Sorry I didn't answer — I was waiting 16 a call from the bank. Are you still interested 17 coming to the concert? My sister can't come. She's really afraid 18 big crowds! We can talk 19 it later. I'll call 20 tonight.
E. এবার আপনার পালা
নিজের সম্পর্কে ইংরেজিতে লিখুন।
-
good at আর interested in দিয়ে নিজের সম্পর্কে দুটি বাক্য লিখুন।
-
এমন কিছু নিয়ে একটি বাক্য লিখুন, যা নিয়ে আপনি চিন্তিত বা উত্তেজিত।
F. মিশ্র পুনরালোচনা
আগের পাঠগুলো ঝালিয়ে নিন।
-
A2-30 Bored নাকি Boring? -ed আর -ing Adjective-এর পার্থক্য I'm really (interest) in your story. Tell me more!
-
A2-29 Who, Which, That, Where: Relative Clause সহজ বাংলায় The woman lives next door is my boss.
-
A1-21 In, On, At আর Into, Across, Through — জায়গা ও গতির Preposition সহজ বাংলায় The keys are the table, next to your phone.
উত্তরমালা
A. গঠন
- at
- in
- of
- to
- on
- for
B. অর্থ
- for
- to
- her
- with
- think of
C. ভুল খুঁজুন
- We discussed the holiday. / We talked about the holiday.
- Please listen to me carefully.
- She's famous for her songs.
- ✓ I'll phone you when I get home.
D. প্রসঙ্গে
- for
- in
- of
- about
- you
E. এবার আপনার পালা
- I'm good at drawing. I'm interested in old films.
- I'm excited about my holiday in June.
F. মিশ্র পুনরালোচনা
- interested
- who / that
- on
