Tính từ và động từ đi với giới từ: good at, afraid of, listen to (Dependent Prepositions)
Good At, Afraid Of, Listen To: Words + Prepositions
Trong trang này
Mục tiêu
Sau bài này, bạn có thể dùng đúng giới từ sau những tính từ thông dụng (good at, afraid of, interested in) và động từ thông dụng (listen to, wait for, depend on), và bạn biết những động từ thông dụng nào không có giới từ trước tân ngữ.
Ý chính
Một số tính từ và động từ luôn đi kèm một "người bạn đồng hành" cố định: một giới từ. Chúng ta nói good at maths, afraid of spiders, listen to music. Giới từ phụ thuộc vào từ đứng trước nó, chứ không phụ thuộc vào nghĩa của câu. Những cặp này thường được gọi là dependent prepositions (giới từ đi kèm).
Hãy hình dung chúng như những cặp đôi lúc nào cũng đi cùng nhau. Khi có tân ngữ, bạn không thể tách listen ra khỏi to: I listen to podcasts, không phải I listen podcasts.
Đôi khi "người bạn đồng hành" có lý do rõ ràng: bạn wait for a bus (xe buýt là thứ bạn chờ đến). Nhưng thường thì chẳng có logic gì cả, nên hãy học từ đó cùng với giới từ của nó như một khối: đừng học afraid, hãy học afraid of.
Cũng có cái bẫy ngược lại. Một số động từ thường không có giới từ trước tân ngữ: discuss the problem, enter the room, marry someone.
Tiếng Việt và tiếng Anh
Tiếng Việt cũng có những cặp từ cố định (phụ thuộc vào, tự hào về, kết hôn với), nhưng giới từ tiếng Việt và tiếng Anh hiếm khi khớp với nhau một-một. Có ba kiểu lệch hay gặp: tiếng Việt không có giới từ nhưng tiếng Anh có; tiếng Việt có nhưng tiếng Anh không; và cả hai đều có nhưng khác nhau. Vì vậy, đừng dịch giới từ từng chữ.
| Tiếng Việt | Tiếng Anh | Kiểu lệch |
|---|---|---|
| nghe nhạc, chờ xe buýt, nhìn bức ảnh | listen to music, wait for the bus, look at the photo | tiếng Việt không có giới từ |
| sợ chó, giỏi toán | afraid of dogs, good at maths | tiếng Việt không có giới từ |
| thảo luận về kế hoạch | discuss the plan | tiếng Anh không có giới từ |
| kết hôn với một bác sĩ | marry a doctor | tiếng Anh không có giới từ |
| gọi điện cho mẹ, vào phòng | phone your mum, enter the room | tiếng Anh không có giới từ |
| khác với, giống với | different from, similar to | giới từ khác nhau |
| tự hào về, phụ thuộc vào | proud of, depend on | giới từ khác nhau |
| Tôi đồng ý với bạn. | I agree with you. | giống nhau, nhưng agree là động từ: không có am |
Cấu trúc
Tính từ + giới từ
| Giới từ | Tính từ | Ví dụ |
|---|---|---|
| at | good at, bad at, surprised at | She's good at chess. |
| in | interested in | I'm interested in history. |
| of | afraid of, scared of, proud of, tired of, fond of, bored of | He's afraid of dogs. |
| on | keen on | I'm not keen on horror films. |
| about | worried about, excited about, angry about (một sự việc), embarrassed about, confused about | We're excited about the trip. |
| with | angry with (một người), bored with | She's angry with her brother. |
| from | different from | My job is different from yours. |
| to | similar to, married to | His car is similar to mine. |
| for | famous for | Italy is famous for its food. |
| by | surprised by (cũng có surprised at) | We were surprised by the news. |
Động từ + giới từ + tân ngữ
| Giới từ | Động từ | Ví dụ |
|---|---|---|
| to | listen to, belong to, talk to | Who does this bag belong to? |
| for | wait for, pay for, ask for | I'm waiting for a call. |
| at | look at | Look at this photo! |
| on | depend on | It depends on the weather. |
| about / of | think about, think of, talk about | What do you think of my new haircut? |
| with | agree with | I agree with you. |
Động từ không có giới từ trước tân ngữ
| Đúng | Sai |
|---|---|
| discuss the plan | discuss about the plan |
| enter the building | enter into the building |
| marry someone | marry with someone |
| call / phone your mum | phone to your mum |
| reach the hotel | reach to the hotel |
Giới từ + -ing — sau giới từ, động từ ở dạng -ing (danh động từ): good at swimming, interested in learning. Xem thêm ở B1-19.
Cách dùng
1Tính từ + giới từ — khả năng và sở thích
Dùng good / bad at cho khả năng, và interested in, keen on, fond of cho sở thích.
2Tính từ + giới từ — cảm xúc
Tính từ chỉ cảm xúc thường đi với of hoặc about. Với angry, dùng with cho người và about cho sự việc. (Angry at một người cũng phổ biến, nhất là trong tiếng Anh Mỹ.)
3Tính từ + giới từ — so sánh và mô tả
Dùng different from, similar to, married to và famous for. Different to cũng phổ biến trong tiếng Anh Anh, và different than trong tiếng Anh Mỹ, nhưng different from đúng ở mọi nơi.
4Động từ + giới từ
Những động từ này cần giới từ trước tân ngữ. Không có tân ngữ thì không có giới từ: Listen! Wait!
5Think about và think of
Think about = cân nhắc, suy nghĩ về điều gì đó. Think of = một ý tưởng nảy ra trong đầu. Khi hỏi ý kiến, cả hai đều phổ biến: What do you think of / about it?
6Động từ không có giới từ
Một số động từ đi thẳng với tân ngữ. Thêm giới từ vào là lỗi rất phổ biến.
Lỗi thường gặp
Bẫy dành cho người Việt
1. Tiếng Việt không có giới từ, nên quên giới từ. Sợ chó, đợi mình, nghe nhạc — tiếng Việt nối thẳng động từ hoặc tính từ với tân ngữ. Tiếng Anh thì cần giới từ.
2. Tiếng Việt có giới từ, nên thêm giới từ thừa. Vào phòng, đến khách sạn, gọi cho mẹ, kết hôn với, thảo luận về — dịch từng chữ sẽ thành enter into, reach to, phone to, marry with, discuss about. Những động từ này đi thẳng với tân ngữ.
3. "Khác với", "giống với" thành different with, similar with. Chữ "với" của tiếng Việt không phải lúc nào cũng là with.
4. "Tôi đồng ý" thành I'm agree. Đồng ý trong tiếng Anh là động từ agree, không phải tính từ, nên không có am / is / are.
Đừng nhầm lẫn
listen to và hear — Listen to = chú ý lắng nghe (cần to trước tân ngữ). Hear = âm thanh tự đến tai bạn, "nghe thấy" (không có giới từ).
pay for và pay — Pay for thứ bạn mua; pay người nhận tiền hoặc hóa đơn (không có giới từ).
discuss và talk about — Cùng nghĩa, khác ngữ pháp: discuss không có giới từ; talk cần about.
angry with và angry about — một người và một sự việc.
Chính tả và phát âm
- Giới từ đi kèm thường đọc yếu (không nhấn) khi ở giữa câu: afraid of → /əˈfreɪd əv/, good at → /ˈɡʊd ət/, wait for → /ˈweɪt fə/ (Anh), /ˈweɪt fər/ (Mỹ).
- Ở cuối câu hỏi, giới từ đọc mạnh: Who are you waiting for /fɔː/ (Anh), /fɔːr/ (Mỹ)? What are you looking at /æt/?
- Nối âm: phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm của giới từ — look at /lʊk ət/, proud of /praʊd əv/, think of /θɪŋk əv/. Người Việt quen đọc từng âm tiết tách rời, có ngắt nhẹ trước mỗi nguyên âm. Hãy đọc liền: âm /k/ của look đi thẳng vào at.
- of kết thúc bằng âm /v/: răng trên chạm nhẹ môi dưới và cho dây thanh rung. Đừng bỏ âm này hoặc đọc thành /p/ hay /f/.
- think bắt đầu bằng /θ/: đặt đầu lưỡi giữa hai hàm răng và thổi hơi. Âm này không phải chữ "th" của tiếng Việt (chữ "th" của tiếng Việt là một âm /t/ bật hơi).
Quy tắc vàng
Học mỗi từ cùng với giới từ của nó, như một khối: good at, afraid of, listen to, wait for. Đừng thêm giới từ trước tân ngữ của discuss, enter, marry, call, phone, reach. Và đừng dịch giới từ tiếng Việt từng chữ.
Luyện tập
A. Hình thức
Điền giới từ thích hợp.
-
My brother is very good tennis.
-
Are you interested cooking?
-
I'm scared flying.
-
This book belongs my teacher.
-
It all depends the price.
-
Italy is famous its food.
B. Ý nghĩa
Chọn đáp án phù hợp với ý nghĩa.
-
Chọn đáp án đúng: I'm waiting … my friend.
-
Chọn đáp án đúng: Your idea is similar … mine.
-
Chọn đáp án đúng: He wants to marry ….
-
Chọn đáp án đúng: I'm angry … my sister. She took my car without asking.
-
Chọn đáp án đúng: I can't … her name. It's on the tip of my tongue!
C. Tìm lỗi sai
Sửa lỗi sai. Nếu câu đã đúng, hãy viết correct.
-
We discussed about the holiday.
-
Please listen me carefully.
-
She's famous of her songs.
-
I'll phone you when I get home.
D. Trong ngữ cảnh
Điền giới từ thích hợp. Ở câu 20, chọn đáp án đúng.
Hi Jo! Sorry I didn't answer — I was waiting 16 a call from the bank. Are you still interested 17 coming to the concert? My sister can't come. She's really afraid 18 big crowds! We can talk 19 it later. I'll call 20 tonight.
E. Đến lượt bạn
Viết bằng tiếng Anh.
-
Viết hai câu về bản thân với good at và interested in.
-
Viết một câu về điều bạn đang lo lắng hoặc đang háo hức.
F. Ôn tập tổng hợp
Ôn lại kiến thức của các bài trước.
-
A2-30 Phân biệt tính từ đuôi -ed và -ing: bored hay boring? (-ed and -ing Adjectives) I'm really (interest) in your story. Tell me more!
-
A2-29 Mệnh đề quan hệ xác định với who, which, that và where (Defining Relative Clauses) The woman lives next door is my boss.
-
A1-21 Giới từ chỉ nơi chốn và chuyển động trong tiếng Anh (in, on, at, into, across, through) The keys are the table, next to your phone.
Đáp án
A. Hình thức
- at
- in
- of
- to
- on
- for
B. Ý nghĩa
- for
- to
- her
- with
- think of
C. Tìm lỗi sai
- We discussed the holiday. / We talked about the holiday.
- Please listen to me carefully.
- She's famous for her songs.
- ✓ I'll phone you when I get home.
D. Trong ngữ cảnh
- for
- in
- of
- about
- you
E. Đến lượt bạn
- I'm good at drawing. I'm interested in old films.
- I'm excited about my holiday in June.
F. Ôn tập tổng hợp
- interested
- who / that
- on
