SlowingoՔերականություն
B1 26 / 39

Comparatives. much better, more and more, the more… the better հայերենով

Comparisons: Much Better, The More… The Better

Այս էջում
  1. Նպատակ
  2. Հիմնական գաղափար
  3. Հայերեն և անգլերեն
  4. Կառուցվածք
  5. Գործածություն
  6. Հաճախակի սխալներ
  7. Թակարդներ հայախոսների համար
  8. Մի՛ շփոթեք
  9. Ուղղագրություն և արտասանություն
  10. Ոսկե կանոն
  11. Վարժություններ

Նպատակ

Այս դասից հետո կկարողանաք ասել, թե որքան մեծ է տարբերությունը (much better, slightly cheaper, by far the best), նկարագրել փոփոխություն (more and more expensive), կապել երկու փոփոխություն (the sooner, the better), համեմատել թվերով (twice as long as) և մակբայներով (more carefully), և ընտրել like-ի ու as-ի միջև։

Հիմնական գաղափար

Պարզ համեմատական աստիճանը միայն ասում է, որ տարբերություն կա. The train is faster than the bus. Իրական շփման մեջ սովորաբար ավելին է պետք։ Որքա՞ն ավելի արագ։ Փոխվո՞ւմ է արդյոք։ Մի փոփոխությունն առաջացնո՞ւմ է մյուսը։

Պատկերացրեք երկու բաների միջև ձգված չափերիզ, որը չափում է նրանց միջև եղած տարածությունը։ Much, far, a lot ասում են, որ տարածությունը մեծ է, a bit, slightly՝ որ փոքր է։ Twice as… as-ը չափերիզից ճշգրիտ թիվ է կարդում։ More and more-ը ցույց է տալիս, թե ինչպես է տարածությունը ժամանակի ընթացքում մեծանում։ Իսկ the more…, the more…-ն կապում է երկու չափերիզ. երբ մեկը մեծանում է, մյուսն էլ է մեծանում։

Այս բոլոր կաղապարները կառուցված են արդեն ծանոթ ձևերից՝ bigger, more expensive, the best, as… as A2-06, A2-07, A2-08։ Այս դասը ավելացնում է ճշգրտությունը։

Հայերեն և անգլերեն

Հայերենում համեմատական աստիճանը միշտ կազմում ենք ավելի բառով՝ «ավելի մեծ», «ավելի թանկ», իսկ անգլերենում կարճ ածականները -er են ստանում (bigger, colder)։ Դա կարևոր է այս դասում. «ավելի ու ավելի ցուրտ»-ը անգլերենում colder and colder է, ոչ թե more and more cold։ Մեծ տարբերության համար հայերենում ասում ենք «շատ ավելի լավ», բայց հայերեն «շատ»-ը և՛ very է, և՛ much. համեմատական աստիճանից առաջ անգլերենում միայն much / far / a lot է։ «Որքան…, այնքան…» կառույցը անգլերենում the…, the… է, և երկու կեսում էլ the + համեմատական աստիճանը գալիս է սկզբում։ «Երկու անգամ ավելի մեծ»-ը անգլերենում twice as big as է։ Հայերենում ածականն ու մակբայը հաճախ նույն ձևն ունեն («զգույշ մարդ», «զգույշ քշիր»), իսկ անգլերենում բայի հետ մակբայ է պետք՝ more carefully։ «Պես / նման»-ի և «որպես»-ի տարբերությունը ճիշտ համապատասխանում է like-ին և as-ին. այստեղ հայերենը օգնում է։

ՀայերենԱնգլերենԻնչն է տարբեր
Գնացքը շատ ավելի արագ է, քան ավտոբուսը։The train is much faster than the bus.«շատ» համեմատականից առաջ → much, ոչ թե very
Երեկ շոգ էր, իսկ այսօր էլ ավելի շոգ է։Today is even hotter.այստեղ նույնն է. «էլ ավելի» = even
Օրերը ավելի ու ավելի երկար են դառնում։The days are getting longer and longer.կարճ ածական. -er and -er, ոչ թե more and more long
Որքան շատ կարդաս, այնքան շատ բառ կսովորես։The more you read, the more words you learn.երկու կեսում էլ the + համեմատական, հետո ենթակա + բայ
Հնարավորինս շուտ պատասխանեք։Please reply as soon as possible.կայուն արտահայտություն. as… as possible
Երկու անգամ ավելի երկար է։It's twice as long as my old one.twice as + ածական + as
Ավելի զգույշ քշիր։Drive more carefully.հայերենում ձևը չի փոխվում, անգլերենում մակբայ՝ -ly
Պալատի պես է։ / Որպես բուժքույր է աշխատում։It looks like a palace. / She works as a nurse.այստեղ նույնն է. «պես» = like, «որպես» = as

Կարճ ասած՝ «շատ ավելի» = much / far / a lot + համեմատական աստիճան (ոչ թե very), «ավելի ու ավելի» = -er and -er կամ more and more, «որքան…, այնքան…» = the…, the…, «երկու անգամ ավելի» = twice as… as։

Կառուցվածք

Համեմատական աստիճանից առաջ դրվող բառեր

Տարբերության չափըԲառերՕրինակ
մեծmuch, far, a lotmuch cheaper, far more difficult, a lot faster
փոքրa bit, a little, slightlya bit colder, slightly more expensive
էլ ավելիevenTom is tall, but his brother is even taller.

Very-ն միայնակ համեմատական աստիճանից առաջ չի դրվում. ասեք much better (կամ very much better), ոչ թե very better։

Գերադրական աստիճանից առաջ. by far / easily + the + գերադրական աստիճան՝ She's by far the best player. It's easily the biggest room.

Աստիճանական և կապված փոփոխություն

ԿաղապարՕրինակ
-er and -er (կարճ ածականներ)colder and colder
more and more + երկար ածականmore and more popular
better and better / worse and worseworse and worse
the + համեմատական…, the + համեմատական…The more you practise, the easier it gets.
կարճ կայուն արտահայտություններThe sooner, the better. The bigger, the better.

As… as possible / as much / many as

ԿաղապարՕրինակ
as + ածական / մակբայ + as possibleas soon as possible, as quietly as possible
as much + անհաշվելի գոյական + asas much time as you need
as many + հոգնակի գոյական + asas many people as possible

Բազմապատիկներ

ԿաղապարՕրինակ
twice / three times as + ածական + asThis flat is twice as big as ours.
half as + ածական + asIt's half as expensive as the original.
three (four…) times + համեմատական + thanPrices are three times higher than they were.

Մակբայների համեմատական աստիճան

ՄակբայՀամեմատական
fast, hard, early, latefaster, harder, earlier, later
well / badlybetter / worse
carefully, slowly, clearlymore carefully, more slowly, more clearly

Like, թե as

Բառ+ ինչՕրինակ
likeգոյական / դերանուն (= նման)He looks like his father.
asնախադասություն (ենթակա + բայ)As I said, we start at nine.
asմասնագիտություն կամ դեր (= որպես)She works as a nurse.

Գործածություն

1Մեծ և փոքր տարբերություններ

Մեծ տարբերության համար օգտագործեք much, far, a lot, փոքրի համար՝ a bit, a little, slightly։ Far-ը մի փոքր ավելի ուժեղ է, a bit-ը և a lot-ը՝ խոսակցական։

The train is much faster than the bus.
Գնացքը շատ ավելի արագ է, քան ավտոբուսը։
«շատ ավելի» → much, ոչ թե very
This version of the app is far easier to use.
Հավելվածի այս տարբերակը շատ ավելի հեշտ է օգտագործել։
far՝ մի քիչ ավելի ուժեղ
I feel a lot better today, thanks.
Այսօր ինձ շատ ավելի լավ եմ զգում, շնորհակալություն։
a lot՝ խոսակցական
Could you speak a bit more slowly?
Կարո՞ղ եք մի քիչ ավելի դանդաղ խոսել։
փոքր տարբերություն. a bit; slowly՝ մակբայ
Prices are slightly higher in the city centre.
Քաղաքի կենտրոնում գները մի փոքր ավելի բարձր են։
slightly՝ փոքր տարբերություն

2Even. էլ ավելի

Even օգտագործեք, երբ առաջին բանն արդեն բարձր է, իսկ երկրորդն էլ ավելի բարձր է։

Yesterday was hot, but today is even hotter.
Երեկ շոգ էր, բայց այսօր էլ ավելի շոգ է։
երկու օրն էլ շոգ են
The sequel is even better than the original film.
Երկրորդ մասն էլ ավելի լավն է, քան առաջին ֆիլմը։
առաջինն էլ էր լավը
I thought the flight was expensive, but the hotel was even more expensive.
Կարծում էի՝ թռիչքն է թանկ, բայց հյուրանոցն էլ ավելի թանկ էր։
even + more + երկար ածական

3By far / easily + գերադրական աստիճան

By far կամ easily դրեք the + գերադրական աստիճանից առաջ, երբ ուզում եք ասել, որ ոչինչ դրան չի մոտենում։

This is by far the best pizza in town.
Սա քաղաքի անկասկած ամենալավ պիցցան է։
by far + the best
She's easily the most experienced person on the team.
Նա, առանց որևէ կասկածի, թիմի ամենափորձառու մարդն է։
easily = by far
August is by far the busiest month for hotels here.
Օգոստոսն այստեղ հյուրանոցների համար անհամեմատ ամենածանրաբեռնված ամիսն է։
by far-ը the-ից առաջ է

4Աստիճանական փոփոխություն

Համեմատական աստիճանը կրկնեք and-ով՝ ցույց տալու համար, որ ինչ-որ բան ժամանակի ընթացքում փոխվում է։

The days are getting longer and longer.
Օրերը ավելի ու ավելի երկար են դառնում։
կարճ ածական → longer and longer, ոչ թե more and more long
Online shopping is becoming more and more popular.
Առցանց գնումները ավելի ու ավելի տարածված են դառնում։
երկար ածական → more and more
Her English is getting better and better.
Նրա անգլերենը գնալով ավելի լավ է դառնում։
better and better

5The…, the…. կապված փոփոխություն

The + համեմատական…, the + համեմատական… կառույցն օգտագործեք, երբ մի փոփոխությունն առաջացնում է մյուսը։ Երկու կեսն էլ սկսվում է the + համեմատական աստիճանով, հետո գալիս են ենթական և բայը։ Հայերենում՝ «որքան…, այնքան…»։

The more you read, the more words you learn.
Որքան շատ կարդաս, այնքան շատ բառ կսովորես։
«որքան…, այնքան…» → the more…, the more…
The longer we waited, the angrier the customers became.
Որքան երկար էինք սպասում, այնքան ավելի էին բարկանում հաճախորդները։
the angrier-ը սկզբում է, հետո the customers became
The less I sleep, the worse I feel.
Որքան քիչ եմ քնում, այնքան վատ եմ ինձ զգում։
the less…, the worse…
"When should I send it?" "The sooner, the better."
«Ե՞րբ ուղարկեմ»։ «Որքան շուտ, այնքան լավ»։
կարճ կայուն արտահայտություն

6As… as possible / as much / many as

As… as possible նշանակում է «հնարավորինս»։ Քանակների համար օգտագործեք as much / many… as։

Please reply as soon as possible.
Խնդրում եմ՝ պատասխանեք հնարավորինս շուտ։
«հնարավորինս» → as… as possible
I tried to explain it as clearly as possible.
Փորձեցի հնարավորինս պարզ բացատրել։
clearly՝ մակբայ, թեև հայերենում «պարզ»
Take as much time as you need.
Որքան ժամանակ պետք է, այնքան վերցրու։
time անհաշվելի է → as much
We invited as many friends as we could.
Հրավիրեցինք այնքան ընկերների, որքան կարողացանք։
friends հաշվելի է → as many

7Բազմապատիկներ. twice, three times, half

Twice / three times / half + as… as կառույցով տալիս ենք տարբերության ճշգրիտ չափը։ Three times-ից սկսած տարածված է նաև three times bigger than-ը։

My new commute is twice as long as my old one.
Աշխատանքի նոր ճանապարհս երկու անգամ ավելի երկար է, քան հինը։
«երկու անգամ ավելի երկար» → twice as long as
This laptop costs half as much as the one I wanted.
Այս նոութբուքն արժե այն մեկի գնի կեսը, որն ուզում էի։
half as much as
The new stadium holds three times as many people as the old one.
Նոր մարզադաշտը երեք անգամ ավելի շատ մարդ է տեղավորում, քան հինը։
people հաշվելի է → as many

8Մակբայների համեմատական աստիճան

Ինչ-որ բան ինչպես է արվում, համեմատում ենք մակբայների համեմատական աստիճանով։ Կարճ մակբայները -er են ստանում, -ly-ով մակբայները՝ more։

She works harder than anyone in the office.
Նա գրասենյակում բոլորից շատ է աշխատում։
hard → harder
Can you drive more carefully, please?
Կարո՞ղ ես ավելի զգույշ քշել, խնդրում եմ։
հայերենում «զգույշ», անգլերենում carefully
I got up earlier than usual this morning.
Այսօր առավոտյան սովորականից շուտ արթնացա։
early → earlier
He plays the guitar better than his teacher now.
Հիմա նա կիթառ ավելի լավ է նվագում, քան իր ուսուցիչը։
well → better

9Like, թե as

Like-ը նախդիր է. նրանից հետո գալիս է գոյական կամ դերանուն, և այն նշանակում է «նման», «պես»։ As-ից հետո գալիս է նախադասություն (as I said) կամ մասնագիտություն, դեր (work as a nurse)։ Խոսակցական լեզվում like + նախադասությունը տարածված է (like I said), բայց գրավոր խոսքում օգտագործեք as։

Their new house looks like a palace.
Նրանց նոր տունը պալատի է նման։
«նման / պես» → like
As I said on the phone, the meeting starts at ten.
Ինչպես հեռախոսով ասացի, հանդիպումը սկսվում է ժամը տասին։
«ինչպես» + նախադասություն → as
She works as a nurse at the city hospital.
Նա քաղաքային հիվանդանոցում որպես բուժքույր է աշխատում։
«որպես» → as
He used his coat as a pillow.
Վերարկուն որպես բարձ օգտագործեց։
as = որպես, այդ դերում

Հաճախակի սխալներ

❌This hotel is very better than the last one.
✅This hotel is much better than the last one.
very-ն միայնակ համեմատական աստիճանից առաջ չի դրվում. much / far / a lot (կամ very much)
❌It's getting more cold and more cold.
✅It's getting colder and colder.
կարճ ածական. -er and -er
❌More you practise, more you improve.
✅The more you practise, the more you improve.
երկու կեսում էլ the է պետք
❌The more I study, I understand more.
✅The more I study, the more I understand.
երկու կեսում էլ սկզբում the + համեմատական
❌This flat is twice bigger than ours.
✅This flat is twice as big as ours.
twice + as… as
❌Please call me as soon as possibly.
✅Please call me as soon as possible.
կայուն արտահայտության մեջ possible ածականն է
❌She speaks more fluent than me.
✅She speaks more fluently than me.
բայը նկարագրում ենք մակբայով
❌She works like a teacher. (it is her job)
✅She works as a teacher.
իրական մասնագիտություն կամ դեր. as
⚠️Like I said, we start at nine.
✅As I said, we start at nine.
Քերականորեն ընդունելի է խոսակցական լեզվում, բայց գրավոր խոսքում ստանդարտ ընտրությունը as-ն է

Թակարդներ հայախոսների համար

1. «Շատ ավելի առողջ» → very + համեմատական. Հայերենում «շատ» բառը և՛ very է, և՛ much. «Լողալ սկսելուց հետո Արամն իրեն շատ ավելի առողջ է զգում»։ Անգլերենում համեմատական աստիճանից առաջ very չի դրվում. մեծ տարբերության համար much / far / a lot։

❌Since Aram started swimming, he feels very healthier.
✅Since Aram started swimming, he feels much healthier. կամ Since Aram started swimming, he feels far healthier. կամ Since Aram started swimming, he feels a lot healthier.
համեմատականից առաջ → much / far / a lot

2. «Ավելի ու ավելի բարձր» → more and more high. Հայերենում համեմատական աստիճանը միշտ «ավելի»-ով ենք կազմում, ուստի «ավելի ու ավելի» դառնում է more and more՝ նույնիսկ կարճ ածականների հետ. «Նոր մետրոյի կայարանի մոտ վարձակալության գներն ավելի ու ավելի բարձր են դարձել»։ Կարճ ածականները կրկնվում են -er-ով։

❌Rents near the new metro station have become more and more high.
✅Rents near the new metro station have become higher and higher.
կարճ ածական → higher and higher

3. «Որքան…, այնքան…» → երկրորդ կեսում առանց the-ի. Հայերենում երկրորդ կեսը սովորական նախադասություն է. «Որքան երկար եփես ձուն, այնքան պինդ կլինի»։ Անգլերենում երկու կեսն էլ սկսվում է the + համեմատական աստիճանով, իսկ ենթական ու բայը գալիս են հետո։

❌The longer you boil an egg, it gets harder.
✅The longer you boil an egg, the harder it gets.
երկու կեսում էլ the + համեմատական, հետո ենթակա + բայ

4. «Երկու անգամ ավելի դանդաղ» → twice slower. Հայերենում թիվը դնում ենք համեմատական աստիճանից առաջ. «Իսկապե՞ս Գյումրիի գնացքը ավտոբուսից երկու անգամ ավելի դանդաղ է»։ Անգլերենում twice-ից հետո as + ածական + as է։

❌Is the train to Gyumri really twice slower than the bus?
✅Is the train to Gyumri really twice as slow as the bus?
twice + as… as

5. «Ավելի պարզ է բացատրում» → more simple. Հայերենում ածականն ու մակբայը հաճախ նույն ձևն ունեն՝ «պարզ բառ», «պարզ բացատրել»։ Անգլերենում բայը նկարագրում ենք մակբայով, իսկ մակբայը հաճախ -ly է ստանում։

❌The new teacher explains grammar much more simple than the old one.
✅The new teacher explains grammar much more simply than the old one.
բայի հետ → մակբայ simply

Մի՛ շփոթեք

much, թե even – Much-ը պարզապես ասում է, որ տարբերությունը մեծ է։ Even-ը ասում է, որ առաջին բանն արդեն իսկ բարձր էր։

My new phone is much faster than my old one.
Նոր հեռախոսս շատ ավելի արագ է, քան հինը։
մեծ տարբերություն
My old phone was fast, but this one is even faster.
Հին հեռախոսս էլ էր արագ, բայց այս մեկն էլ ավելի արագ է։
երկուսն էլ արագ են

like, թե as մասնագիտությունների հետ – As = իսկապես այդ դերն է, like = նման է, բայց իրականում այդպես չէ։ Հայերենում էլ նույն տարբերությունն է՝ «որպես», թե «պես»։

She works as a teacher.
Նա որպես ուսուցչուհի է աշխատում։
նա ուսուցչուհի է
She talks to me like a teacher.
Նա ինձ հետ ուսուցչուհու պես է խոսում։
իմ ուսուցչուհին չէ, բայց այդպես է հնչում

as soon as possible, թե as soon as + նախադասություն – As soon as possible-ը կայուն արտահայտություն է՝ «հնարավորինս շուտ»։ As soon as + նախադասությունը ժամանակի կապ է՝ «հենց որ». Call me as soon as you arrive A2-27։

Ավելի ճշգրիտ և պաշտոնական կաղապարների համար (nowhere near as good, considerably cheaper, the taller of the two) տե՛ս C1-17։

Ուղղագրություն և արտասանություն

  • -er-ը թույլ է՝ /ə/ (UK), /ɚ/ (US). faster /ˈfɑːstə/ (UK), /ˈfæstɚ/ (US)։ Այս թույլ ձայնավորը մոտ է հայերեն «ը»-ին. մի՛ արտասանեք այն հստակ «էր»-ով։
  • Հայերենում շեշտը վերջին վանկին է, իսկ faster, bigger, better-ում շեշտը առաջին վանկին է՝ FAS-ter, ոչ թե fas-TER։
  • than-ը թույլ է՝ /ðən/. bigger than me։ /ð/-ի համար լեզվի ծայրը դրեք ատամների միջև. մի՛ ասեք «դ» կամ «զ»։
  • as… as-ը թույլ է՝ /əz … əz/. twice as long as։ As-ի վերջում /z/ է, ոչ թե /s/։
  • the…, the… նախադասություններում շեշտեք երկու համեմատականն էլ և դադար տվեք ստորակետի մոտ. The more you read, | the more you learn.
  • Ուղղագրություն. early → earlier, busy → busier, big → bigger, thin → thinner։

Ոսկե կանոն

Տարբերությունը կարելի է չափել. much / far / a lot (մեծ), a bit / slightly (փոքր), even (էլ ավելի), twice as… as (ճշգրիտ), by far + the best (մրցակից չկա)։ Համեմատական աստիճանից առաջ միայնակ very մի՛ դրեք, թեև հայերենում «շատ ավելի» ենք ասում։ Like + գոյական, as + նախադասություն կամ դեր։

Վարժություններ

A. Կառուցվածք

Լրացրեք բաց թողնված բառերը։

  1. The weather is getting (bad). (աստիճանական փոփոխություն)
  2. older I get, more I appreciate my parents.
  3. Please come as quickly as .
  4. Our garden is as big as theirs. (×2)
  5. Nobody else comes close: she's the best player in the team. (երկու բառ)
  6. You should drive (careful) on this road. (համեմատական աստիճան)
  7. This laptop costs as much as that one. (×½)

B. Իմաստ

Ընտրեք ճիշտ տարբերակը։

  1. Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: This exam was … easier than the last one.
  2. Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: Anna is clever, but her sister is … cleverer.
  3. Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: She works … a nurse in a big hospital.
  4. Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: He looks … his father.
  5. Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: Travel is becoming … expensive.

C. Գտեք սխալը

Յուրաքանչյուր նախադասության մեջ կա մեկ սխալ, կամ նախադասությունը ճիշտ է։ Գրեք ուղղված նախադասությունը կամ գրեք correct։

  1. She's very more confident now.
  2. The more expensive it is, the best it is.
  3. This flat is twice bigger than ours.
  4. As I said, the meeting starts at ten.
  5. It's getting more cold and more cold.

D. Համատեքստում

Կարդացեք երկխոսությունը և լրացրեք բաց թողնված բառերը։ Փակագծերում տրված բառը դրեք ճիշտ ձևով։

A new job
Mia: How's the new job?
Leo: Great! It's 18 better than my old one. There's no comparison!
Mia: And the office?
Leo: It's 19 (big) as my old office — twice the size!
Mia: What about the journey?
Leo: It's a bit longer, but the more I do it, 20 easier it gets.
Mia: Do you work long hours?
Leo: Yes, I work 21 (hard) than before, but I'm learning 22 (fast), too.

E. Ձեր հերթն է

Գրեք անգլերենով։

  1. Համեմատեք ձեր այսօրվա կյանքը հինգ տարի առաջվա հետ։ Օգտագործեք much կամ a bit + համեմատական աստիճան և մեկ -er and -er կամ more and more արտահայտություն։
  2. Գրեք մեկ նախադասություն the…, the…-ով և մեկը՝ by far + գերադրական աստիճանով։

F. Խառը կրկնություն

Կրկնեք նախորդ դասերը։

  1. A2-07 Superlatives. գերադրական աստիճան անգլերենում (the biggest, the most beautiful)
    It's the (good) film I've ever seen.
  2. B1-23 The անուններով և տեղանուններով. the Nile, թե Lake Sevan
    ___ Thames flows through London. …
  3. B1-21 Used To, Be Used To, Get Used To. տարբերությունը հայերենով
    I'm not used to (get) up so early.
Պատասխաններ

A. Կառուցվածք

  1. worse and worse
  2. The … the
  3. possible
  4. twice
  5. by far
  6. more carefully
  7. half

B. Իմաստ

  1. much
  2. even
  3. as
  4. like
  5. more and more

C. Գտեք սխալը

  1. She's much more confident now. / She's far more confident now. / She's a lot more confident now. / She's very much more confident now. / She's even more confident now. / She's more confident now.
  2. The more expensive it is, the better it is.
  3. This flat is twice as big as ours.
  4. ✓ As I said, the meeting starts at ten.
  5. It's getting colder and colder.

D. Համատեքստում

  1. much / far / a lot
  2. twice as big
  3. the
  4. harder
  5. faster / more quickly

E. Ձեր հերթն է

  1. My flat is much bigger now. Rent is getting more and more expensive.
  2. The more I exercise, the better I sleep. My grandmother is by far the best cook in our family.

F. Խառը կրկնություն

  1. best
  2. The
  3. getting
Android հավելվածՍովորեք ընթացքում Google Play