Slowingo文法
A1 27 / 32

like・want・would like の使い方|英語で「好き」「〜したい」「〜をお願いします」

Like, Want, Would Like

このページの内容
  1. 学習目標
  2. 基本の考え方
  3. 日本語と英語の比較
  4. 形
  5. 使い方
  6. よくある間違い
  7. 日本語話者が陥りやすいワナ
  8. 混同注意
  9. つづりと発音
  10. 黄金ルール
  11. 練習問題

学習目標

このレッスンを終えると、好きなこと・きらいなこと(I love cooking. I don't mind waiting.)、したいこと(I want to travel)を英語で言えるようになります。ていねいに何かを頼む(I'd like a coffee, please)こともでき、Would you like…? と Do you like…? の違いもわかるようになります。

基本の考え方

このレッスンの動詞は、2つの違う質問に答えます。like, love, hate, enjoy, don't mind は「それについて、ふだんどう感じている?」に答えます。want と would like は「今、またはこれから、何を望んでいる?」に答えます。

文法は意味についてきます。好きな活動について話すときは、ふつう -ing形 を使います:I love swimming. I enjoy reading. したいことについて話すときは、これからの動作を前に見ているので、to不定詞(to-infinitive)(to + 動詞の原形)を使います:I want to swim. I'd like to go.

to は、前を指す矢印だと考えてください。まだ先にあること、これからのことを指しています。この矢印は、あとのレッスンでもまた出てきます。

would like は want のていねいな形です。I want a coffee は意味ははっきりしていますが、直接的です。カフェやお店、職場で頼むときは、I'd like a coffee, please がふつうの言い方です。

日本語と英語の比較

日本語の「好き」は形容詞のような言葉で、「コーヒーが好きです」のように「が」と「です」で文を作ります。英語の like は動詞なので、am は不要で、好きなものは動詞のすぐあとに置きます。「〜たい」は動詞にくっつく語尾ですが、英語では want to + 動詞の原形と、別の語を並べます。また、日本語は「好き?」「うん、好き。」のように「何が」を省けますが、英語の like はあとに目的語が必要です。

日本語英語ポイント
コーヒーが好きです。I like coffee.like は動詞。be はいらない
泳ぐのが大好き。I love swimming.「〜するのが」→ -ing形
家に帰りたい。I want to go home.「〜たい」→ want to + 原形
新しいスマホがほしい。I want a new phone.「〜がほしい」→ want + 名詞
ブラックコーヒーをお願いします。I'd like a black coffee, please.ていねいに頼む → I'd like
お水はいかがですか?Would you like some water?すすめる → Would you like…?

形

好き・きらい(ふだんの気持ち)

動詞+ 名詞+ -ing形
loveI love pizza.I love cooking.
likeShe likes jazz.She likes dancing.
enjoyWe enjoy films.We enjoy walking.
don't mind(= 私はかまわない)I don't mind cats.I don't mind waiting.
don't like / hateThey hate exams.They hate getting up early.
  • enjoy と don't mind のあとは -ing形(または名詞)です。to は使いません。
  • like, love, hate は to不定詞もとれ、意味はほとんど変わりません(I like to swim)― A2-25 を参照。このレッスンでは -ing形を練習しましょう。
  • -ing のつづり(swim → swimming, dance → dancing)は A1-22 を参照。

want と would like

パターン例
want + 名詞I want a new phone.
want + to不定詞I want to learn the guitar.
would like ('d like) + 名詞I'd like a table for two, please.
would like ('d like) + to不定詞She'd like to speak to the manager.

would like はどの主語でも同じ形です:I'd like, you'd like, she'd like, they'd like ― -s はつけません。

would like の否定文・疑問文・答え方

例
否定文I wouldn't like to live there.
疑問文(すすめる)Would you like a drink?
疑問文(誘う)Would you like to come?
疑問詞で始まる疑問文What would you like?
答え方Yes, please. / No, thank you. / I'd love to. / Sorry, I can't.

使い方

1好き・きらい + -ing形 または 名詞

物や活動についてのふだんの気持ちは、like, love, hate, enjoy, don't mind で言います。

I love travelling by train.
電車で旅をするのが大好きです。
「〜するのが」→ -ing形。travelling(イギリス英語)、traveling(アメリカ英語)
My brother hates doing the dishes.
弟は皿洗いが大きらいです。
Do you enjoy working from home?
在宅勤務は楽しいですか?
She doesn't like horror films.
彼女はホラー映画が好きではありません。
I don't mind driving at night.
夜の運転は平気です。
don't mind = 私はかまわない

2want + 名詞 / want + to不定詞

want は、ほしいもの・したいことを言います。動詞の前では to不定詞を使います。

I want a cold drink.
冷たい飲み物がほしい。
We want to buy a house next year.
来年、家を買いたいと思っています。
「〜たい」→ want to + 原形
Does your sister want to come with us?
お姉さんも一緒に来たいって?
I don't want to go to bed!
まだ寝たくない!
What do you want for your birthday?
誕生日に何がほしい?

3would like ― ていねいな want

お店やカフェ、ホテル、職場でていねいに頼むときは would like('d like)を使います。動詞の前では to不定詞です。

I'd like a black coffee, please.
ブラックコーヒーをお願いします。
We'd like to check out, please.
チェックアウトをお願いします。
ホテルで
I'd like to make an appointment for Monday.
月曜日に予約をお願いしたいのですが。
He'd like to talk to you about the project.
彼がプロジェクトのことでお話ししたいそうです。
I wouldn't like to work at night.
夜の仕事はしたくないですね。

4Would you like…?(すすめる)と Do you like…?(ふだんの気持ち)

Would you like…? は何かをすすめたり、誘ったりする言い方です。Do you like…? はふだんの好ききらいを聞きます。

Would you like some water?
お水はいかがですか?
すすめる
Would you like to join us for dinner?
一緒に夕食でもどうですか?
誘う
"Would you like a biscuit?" "Yes, please."
「ビスケットはいかが?」「ええ、いただきます。」
答えは Yes, please.
"Do you like biscuits?" "Yes, I love them."
「ビスケットは好き?」「うん、大好き。」
ふだんの気持ち。them を省かない
Do you like living in a big city?
大都会での暮らしは好きですか?
"Would you like to come to the cinema on Friday?" "I'd love to!"
「金曜日に映画に行かない?」「ぜひ行きたい!」

よくある間違い

❌I enjoy to swim.
✅I enjoy swimming.
enjoy + -ing形。
❌I want go home.
✅I want to go home.
want + to不定詞。
❌I'd like go out tonight.
✅I'd like to go out tonight.
would like + to不定詞。
❌I don't mind to wait.
✅I don't mind waiting.
don't mind + -ing形。
❌"Would you like a tea?" "Yes, I like."
✅"Yes, please."
like には目的語が必要です。すすめられたら Yes, please / No, thank you で答えます。
❌She wants that I help her.
✅She wants me to help her.
want + 人 + to不定詞:A2-25 を参照。
❌He'd likes a sandwich.
✅He'd like a sandwich.
would like に -s はつけません。
⚠️Do you like a coffee? (offering one now)
✅Would you like a coffee?
Do you like…? はふだんの気持ちを聞く質問で、すすめる言い方ではありません。
⚠️I like a glass of water, please. (asking for one now)
✅I'd like a glass of water, please.
I like = ふだん、I'd like = 今のお願い。

日本語話者が陥りやすいワナ

1. 「はい、好きです」の「何が」を落とす。 日本語では「コーヒー好き?」「うん、好き。」と、好きなものを言わなくても自然です。英語の like は目的語が必要なので、it や them を入れます。また、すすめられたときの「はい」は Yes, please. です。

❌"Do you like coffee?" "Yes, I like."
✅"Yes, I like it." または "Yes, I do."
❌"Can I get you a drink?" "Yes, I like."
✅"Yes, please."

2. 「とても好き」を very like にする。 「とても」= very と覚えていると、I very like… と言ってしまいがちです。very は動詞を直接強められません。I like it very much、または I love… を使います。

❌I very like dancing.
✅I really like dancing. または I like dancing very much. または I love dancing.

3. 「〜するのが好き」「〜したい」の動詞をそのまま置く。 日本語の「歌うのが好き」「買いたい」は、「の」や「たい」が動詞にくっついて1語のようになります。英語では、好きな活動は -ing形、したいことは to + 原形 の形にする必要があります。

❌I like sing.
✅I like singing.
❌I want buy a new phone.
✅I want to buy a new phone.

4. 「好きです」の「です」を be にする。 「好き」は日本語では形容詞のようにふるまうので、I am like… と be を入れてしまうことがあります。like は動詞なので、be はいりません。

❌I am like music.
✅I like music.

混同注意

I like と I'd like — I like = ふだん好き、I'd like = 今それがほしい(ていねい)。小さな 'd で意味が変わります。

I like tea.
紅茶が好きです。
ふだん
I'd like a tea, please.
紅茶をお願いします。
今のお願い

want と would like — 意味は同じで、ていねいさが違います。want は友だちや家族との会話、夢や計画の話ならふつうに使えます。お願いごとには、特によく知らない人に対しては、would like のほうが適切です。

I want to be a doctor.
医者になりたいです。
夢
I'd like the chicken, please.
チキンをお願いします。
レストランでの注文

like + -ing と like + to — like, love, hate のあとはどちらも使え、違いはわずかです。enjoy と don't mind は -ing形だけです。くわしくは A2-25。

I like cooking.
料理が好きです。
とてもよく使う
I like to cook on Sundays.
日曜日には料理をするのが好きです。
これも正しい

つづりと発音

  • I'd like の 'd はとても短い音です:/aɪd laɪk/。舌先を上の歯ぐきに当てて /d/ を出したら、そのまま /l/ に移ります。I like と I'd like はよく似て聞こえるので、小さな /d/ に注意して聞きましょう。これで意味が変わります。
  • Would you…? はつながって1つの音のようになります:/ˈwʊdʒu/。d と y がまざって、just の最初の音 /dʒ/ になります。
  • wouldn't /ˈwʊdnt/ ― would の l は発音しません。/dn/ は、舌先を歯ぐきにつけたまま鼻に音を抜きます。間に母音を入れません。
  • like の /l/ は舌先を上の歯ぐきにつけて出す音です。right の /r/ とは違います。最後の /k/ のあとに母音を足して「ライク」の「ク」のように「ウ」を響かせないようにしましょう。
  • 速いくだけた会話では、want to が wanna のように聞こえます。ふつうの書き言葉では wanna と書かないこと。T-01 を参照。
  • 好きなもの・ほしいものを強く言いましょう:I'd like a coffee. I love swimming.

黄金ルール

ふだんの気持ち → like / love / hate / enjoy / don't mind + -ing形(または名詞)。like, love, hate は to不定詞もとれます。望み → want / would like + to不定詞(または名詞)。ていねいに頼むなら I'd like…、すすめるなら Would you like…? と聞きましょう。

練習問題

A. 形

( )の動詞を正しい形にして入れましょう。

  1. I enjoy (read) in bed.
  2. We want (visit) our grandparents this summer.
  3. She'd like (speak) to the manager.
  4. He doesn't mind (work) at weekends.
  5. My children love (swim) in the sea.
  6. 短縮形を書きましょう:I would like

B. 意味

意味に合うものを選びましょう。

  1. 正しいほうを選びましょう:… a sandwich? I have two.
  2. 正しいほうを選びましょう:… rock music?
  3. ていねいな答えを選びましょう:"Would you like some cake?" …
  4. would like を使って、ていねいな言い方にしましょう:I want a table for four.
  5. 正しいほうを選びましょう:I don't mind ….

C. 間違いを直そう

間違いを直しましょう。正しい文には correct と書きましょう。

  1. I want go home now.
  2. I enjoy to cook.
  3. She'd like to visit Rome.
  4. Tom would likes a new bike.

D. 文脈の中で

カフェでの会話を完成させましょう。( )の動詞は正しい形にしましょう。

カフェで
Waiter: Hi! What 16 you like?
Ana: I'd like 17 hot chocolate, please.
Waiter: Would you like 18 piece of cake too?
Ana: No, 19. I don't really like cake. But my friend loves 20 (try) new desserts.
Ben: Yes! I'd like 21 (try) the lemon tart, please.

E. あなたの番

自分のことを英語で書いてみましょう。

  1. 2つの文を書きましょう。1つは大好きなこと、もう1つはしてもかまわないこと。
  2. カフェにいると想像して、飲み物と食べ物をていねいに注文しましょう。
  3. 今週末に何かをしようと、友だちを誘いましょう。

F. 総合復習

これまでに学んだ内容の復習です。

  1. A1-23 現在形と現在進行形の違い|I work と I'm working の使い分け
    正しいほうを選びましょう:I … a new phone.
  2. A1-24 可算名詞と不可算名詞、some と any|英語の数えられる名詞・数えられない名詞
    正しいほうを選びましょう:Would you like … tea?
  3. A1-13 現在形の否定文と疑問文|英語の don't・doesn't・Do・Does の使い方
    間違いを直しましょう:Does she wants to come?
解答

A. 形

  1. reading
  2. to visit
  3. to speak
  4. working
  5. swimming / to swim
  6. I'd like

B. 意味

  1. Would you like
  2. Do you like
  3. Yes, please.
  4. I'd like a table for four, please. / I'd like a table for four.
  5. waiting

C. 間違いを直そう

  1. I want to go home now.
  2. I enjoy cooking.
  3. ✓ She'd like to visit Rome.
  4. Tom would like a new bike. / Tom wants a new bike.

D. 文脈の中で

  1. would
  2. a / some
  3. a
  4. thank you / thanks
  5. trying / to try
  6. to try

E. あなたの番

  1. I love cooking for my friends. I don't mind washing up.
  2. I'd like a cup of tea and a slice of toast, please.
  3. Would you like to go to the park on Saturday?

F. 総合復習

  1. want
  2. some
  3. Does she want to come?
Androidアプリ外出先で学ぶ Google Play