목적을 나타내는 to부정사와 for | 영어로 '~하러, ~하려고' 말하기
To and For: Saying Why
학습 목표
이 레슨을 마치면 to + 동사원형, for + 명사, for + -ing 형태를 써서 어떤 일을 왜 하는지 설명할 수 있어요. 그리고 아주 흔한 실수인 for + 동사원형(for buy)을 피할 수 있어요.
핵심 개념
모든 행동에는 이유가 있어요. Why did you go to the shop? because로 대답할 수도 있지만(because I wanted some milk), 영어에는 더 짧고 자연스러운 방법이 있어요: To buy milk.
토요일에 볼일을 보러 다닌 지도를 떠올려 보세요. 지도의 장소마다 내가 왜 거기 갔는지 적힌 작은 이름표가 붙어 있어요. 은행 — to get some cash, 카페 — for a coffee, 역 — to meet my sister. 행동은 이동이고, 이름표는 목적이에요.
이름표 단어 뒤에 무엇이 오는지 보세요. 동사면 to를 써요: to get some cash. 명사(물건)면 for를 써요: for a coffee. 그리고 물건의 쓰임, 즉 그 물건이 무엇에 쓰이는지 설명할 때는 for + -ing 형태를 써요: a knife for cutting bread.
정리하면 뒤에 오는 말을 확인하세요. 동사 → to. 명사 → for. 물건의 쓰임 → for + -ing.
한국어와 영어 비교
한국어는 목적을 "-러", "-려고", "-기 위해(서)"로 말하고, 주로 문장 앞쪽에 둬요. 영어는 목적을 행동 뒤에 to + 동사원형으로 붙여요. 주의할 점은 '-기 위해'를 '~를 위해 = for'로 외워서 for + 동사로 옮기는 습관이에요. 동사 앞에는 언제나 to예요. 또 한국어는 "피자 먹으러"처럼 동사를 쓰는 곳에서 영어는 for + 명사(for a pizza)로 간단히 말하기도 해요.
| 한국어 | 영어 | 패턴 |
|---|---|---|
| 달걀을 사러 슈퍼마켓에 갔어요. | I went to the supermarket to buy some eggs. | to + 동사원형 |
| 더 좋은 직장을 구하려고 영어를 배워요. | She's learning English to get a better job. | to + 동사원형 |
| 피자 먹으러 나가요. | Let's go out for a pizza. | for + 명사 |
| 병을 따는 데 쓰는 도구 | a tool for opening bottles | for + -ing |
| 체크인을 위해 일찍 도착해 주십시오. | Please arrive early in order to check in. | in order to(격식) |
형태
| 무엇의 목적? | 패턴 | 예 |
|---|---|---|
| 행동(동사) | to + 동사원형 | I came here to study. |
| 행동(원하는 물건) | for + 명사 | I came here for the food. |
| 물건(그 쓰임) | 명사 + for + -ing 형태 | This is a cloth for cleaning glasses. |
| 행동(격식) | in order to + 동사원형 | Please log in in order to see your account. |
Why…?에 대답하기
| 질문 | 짧은 대답 |
|---|---|
| Why are you saving money? | To buy a car. |
| Why did she go to the bakery? | For some bread. / To get some bread. |
| What's this button for? | For turning the light on. / It turns the light on. |
쓰임
1To + 동사원형 — 행동의 목적
행동 뒤에 to + 동사원형을 붙여서 왜 그 일을 하는지 말해요. 목적을 나타내는 가장 흔한 방법이에요.
2짧은 대답 To…
대화에서는 Why 질문에 To + 동사원형만으로 대답할 수 있어요. 한국어 "-려고요"와 같아요.
3For + 명사
목적이 물건(명사)이면 for를 써요.
4For + -ing 형태 — 물건의 쓰임
물건이 하는 일을 설명할 때는 for + -ing 형태를 써요. 물을 때는 What's it for?라고 해요.
5In order to — 더 격식 있는 말
In order to는 to와 같은 뜻이지만 더 격식 있어요. 안내문, 공지, 공식적인 글에서 자주 써요. 다른 목적 표현(so that, so as to, 부정의 목적)은 B1-27에서 배워요.
자주 하는 실수
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
1. '-기 위해'를 for로 옮겨요. "~를 위해 = for"로 외워서 "시험에 붙기 위해"를 for + 동사로 말하기 쉬워요. 하지만 동사 앞에서 목적을 나타내는 말은 to예요. for는 명사 앞에만 와요.
2. '-러 가다'를 for + -ing로 말해요. "바다를 보러 부산에 갔어요"의 '-러'를 for + -ing로 옮기기 쉬워요. 하지만 사람이 무언가를 하러 갈 때는 to + 동사원형이에요. for + -ing는 물건의 쓰임에 써요.
3. '-지 않으려고 / -지 않기 위해'를 for not으로 말해요. "늦잠 자지 않으려고 알람을 두 개 맞췄어요"를 그대로 옮기면 for not이 돼요. 이런 말은 영어에 없어요. 이 단계에서는 because I didn't want to…로 말해요.
4. '-ㄹ 수 있게'를 for + 문장으로 이어요. "혼자 여행할 수 있게 영어를 배워요"를 그대로 옮기면 for + 주어 + 동사를 쓰기 쉬워요. 목적은 to + 동사원형으로 짧게 말해요.
헷갈리지 마세요
to + 동사와 for + 명사 — 바로 뒤의 단어를 보세요. 동사 → to. 명사 → for.
for + -ing(물건의 쓰임)와 to + 동사(사람의 목적) — 물건이 늘 하는 일은 for + -ing, 사람이 어느 한 번 한 일의 목적은 to + 동사원형이에요.
목적의 to와 동사 + to — I want to go의 to는 동사 패턴의 일부예요 A2-25. 목적이 아니에요. 목적은 Why?에 대한 대답이에요.
철자와 발음
- 목적을 나타내는 to는 약하게 말해요: /tə/. I went out to buy milk에서 to는 아주 짧게 들려요. 또박또박 강하게 말하지 마세요.
- for도 약해요: /fə/(영국), /fər/(미국). /f/는 윗니를 아랫입술에 살짝 대고 바람을 내보내는 소리예요. 두 입술을 붙였다 떼는 ㅍ과 달라요. 영국 영어에서 for a pizza는 for와 a가 /r/로 이어져 들려요.
- in order to는 한 덩어리로 말해요: /ɪn ˈɔːdə tə/(영국), /ɪn ˈɔːrdər tə/(미국). 강세는 or에 있어요. /ɔː/는 입술을 둥글게 하고 길게 내요.
- A1-22의 -ing 철자 규칙도 기억하세요: store → storing, shop → shopping.
황금 규칙
누가 왜 그 일을 하는지 말할 때는 to + 동사원형을 써요. for + 동사원형은 절대 안 돼요. 명사 앞에는 for(for a coffee), 물건의 쓰임에는 for + -ing(for cutting)를 써요.
연습 문제
A. 형태
1–3번에는 to나 for를 쓰세요.
-
I went to the post office send a parcel.
-
We stopped lunch.
-
A kettle is boiling water.
-
To…로 대답하세요: "Why are you saving money?" (buy a bike)
-
For…로 대답하세요: "Why did you go to the bakery?" (some bread)
-
in order to를 써서 더 격식 있게 바꾸세요: We left early to avoid the traffic.
B. 의미
알맞은 것을 고르세요.
-
알맞은 것을 고르세요: He went to the gym … a workout.
-
알맞은 것을 고르세요: He went to the gym … do some exercise.
-
알맞은 것을 고르세요: These scissors are … paper.
-
알맞은 것을 고르세요: I'm going to the supermarket … some milk.
-
알맞은 것을 고르세요: "What's this button …?" "It turns the light on."
C. 틀린 곳 고치기
틀린 곳을 고치세요. 맞는 문장이면 correct라고 쓰세요.
-
She went to London for study English.
-
I came here for to see you.
-
This bag is to carrying a laptop.
-
We went out for a walk.
D. 문맥 속에서
to, for, in order to 중 하나를 넣어 글을 완성하세요. 19번에는 괄호 안의 동사도 함께 쓰세요.
On Saturday morning I went into town 16 do some shopping. First I went to the bank 17 get some cash. Then I stopped at a café 18 a coffee. After that, I bought a new pan 19 (make) pancakes and some batteries 20 my camera. Finally, I went to the station 21 meet my sister.
E. 내 차례
내 이야기를 영어로 써 보세요.
-
영어를 배우는 이유 두 가지를 to로 쓰세요.
-
우리 집 부엌에 있는 물건 두 가지를 for + -ing로 설명하세요.
F. 종합 복습
앞에서 배운 내용을 복습해요.
-
A2-25 to부정사와 동명사를 목적어로 쓰는 동사 | 영어 want to, enjoy -ing 구별하기 I want (learn) to cook.
-
A2-25 to부정사와 동명사를 목적어로 쓰는 동사 | 영어 want to, enjoy -ing 구별하기 We've finished (paint) the kitchen.
-
A1-18 영어 명령문과 Let's, How about 제안하기 | imperative 기초 (not / touch) that! It's hot.
정답
A. 형태
- to / in order to
- for
- for
- To buy a bike.
- For some bread.
- We left early in order to avoid the traffic.
B. 의미
- for
- to
- for cutting
- to buy
- for
C. 틀린 곳 고치기
- She went to London to study English.
- I came here to see you.
- This bag is for carrying a laptop.
- ✓ We went out for a walk.
D. 문맥 속에서
- to / in order to
- to / in order to
- for
- for making / to make
- for
- to / in order to
E. 내 차례
- I'm learning English to get a better job and to watch films without subtitles.
- A colander is for draining pasta. I have a small knife for peeling fruit.
F. 종합 복습
- to learn
- painting
- Don't touch / Do not touch
