目的を表す to 不定詞と for|英語で「〜するために」を言う
To and For: Saying Why
学習目標
このレッスンを終えると、to + 動詞の原形、for + 名詞、for + -ing形を使って、何かをする理由(目的)を説明できるようになります。また、とてもよくある間違い for + 動詞の原形(for buy)を避けられるようになります。
基本の考え方
どんな行動にも、うしろに理由があります。Why did you go to the shop?(どうしてお店に行ったの?)because で答えることもできますが(because I wanted some milk)、英語にはもっと短くて自然な言い方があります:To buy milk.(牛乳を買いに。)
土曜日の用事をまとめた地図を思い浮かべてください。立ち寄った場所それぞれに、「なぜそこに行ったか」を書いた小さなラベルがついています。銀行 — to get some cash(お金をおろしに)。カフェ — for a coffee(コーヒーを飲みに)。駅 — to meet my sister(姉を迎えに)。行動は移動そのもの、ラベルは目的です。
ラベルの言葉のあとに何が来るかを見てください。動詞なら to を使います:to get some cash。名詞(物)なら for を使います:for a coffee。そして、物の役目、つまり「何に使うものか」を説明するときは for + -ing形 を使います:a knife for cutting bread(パンを切るためのナイフ)。
まとめると、動詞 → to。名詞 → for。物の役目 → for + -ing。
日本語と英語の比較
日本語の「〜するために」「〜しに行く」は、動詞にも名詞にもつきます(「勉強するために」「勉強のために」)。英語では、動詞の前なら to、名詞の前なら for と、あとに来る語で使い分けます。「ため」を for と覚えていると、動詞の前にも for を使ってしまいがちなので注意しましょう。
| 日本語 | 英語 | あとに来る語 |
|---|---|---|
| 卵を買いにスーパーへ行った。 | I went to the supermarket to buy some eggs. | 動詞 → to |
| いい仕事に就くために英語を勉強している。 | She's learning English to get a better job. | 動詞 → to |
| ピザを食べに行こう。 | Let's go out for a pizza. | 名詞 → for |
| 健康診断で病院に行った。 | I went to the doctor for a check-up. | 名詞 → for |
| コルク抜きはびんを開けるための道具です。 | A corkscrew is a tool for opening bottles. | 物の役目 → for + -ing |
語順も違います。日本語は「卵を買いに」という目的が動詞「行った」の前に来ますが、英語はふつう、行動(I went to the supermarket)のあとに目的(to buy some eggs)を置きます。
形
| 何の目的? | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 行動の目的(動詞) | to + 動詞の原形 | I came here to study. |
| 行動の目的(ほしい物) | for + 名詞 | I came here for the food. |
| 物の役目 | 名詞 + for + -ing形 | This is a cloth for cleaning glasses. |
| 行動の目的(かたい言い方) | in order to + 動詞の原形 | Please log in in order to see your account. |
Why…? への答え方
| 質問 | 短い答え |
|---|---|
| Why are you saving money? | To buy a car. |
| Why did she go to the bakery? | For some bread. / To get some bread. |
| What's this button for? | For turning the light on. / It turns the light on. |
使い方
1To + 動詞の原形 — 行動の目的
行動のあとに to + 動詞の原形 を置いて、なぜそうするのかを言います。目的を表すいちばんふつうの言い方です。
2To… で短く答える
会話では、Why の質問に To + 動詞の原形 だけで答えることができます。
3For + 名詞
目的が「物」(名詞)のときは for を使います。
4For + -ing形 — 物の用途
物の役目を説明するときは for + -ing形 を使います。たずねるときは What's it for?(それは何に使うの?)と聞きます。
5In order to — かたい言い方
In order to は to と同じ意味ですが、よりかたい言い方です。説明書や掲示、公式な文書でよく使われます。ほかの目的の表し方(so that、so as to、否定の目的)は B1-27 で学びます。
よくある間違い
日本語話者が陥りやすいワナ
1. 「〜するために」を for + 動詞にする。 「ため」を for と覚えていると、「会うために」「買うために」も for で始めてしまいます。動詞の前では to です。for のあとに -ing形をつけても、人の目的にはなりません。
2. 「〜できるように」を for + 文にする。 「車が買えるように貯金している」を直訳すると、for のあとに I can buy… という文を続けたくなります。でも for で文はつなげません。この段階では to + 動詞の原形 で言いましょう。
3. 「遅れないように」を for not にする。 日本語の「〜しないように」をそのまま for not にしてしまうことがあります。英語にこの言い方はありません。この段階では because を使って言いかえましょう(否定の目的の表し方は B1-27)。
4. 「買い物に行く」を go to shopping にする。 「〜しに行く」の「に」を to にして、go to shopping や go to fishing と言ってしまうことがあります。shopping のような活動は go + -ing で、to は入れません。目的を言うなら go to the shop to buy… です。
混同注意
to + 動詞 と for + 名詞 — 次の語を見ましょう。動詞 → to。名詞 → for。
for + -ing(物の役目)と to + 動詞(人の目的) — 物のふだんの役目は for + -ing。人がある1回にしたことの目的は to + 動詞の原形 です。
目的の to と 動詞 + to — I want to go の to は動詞のパターン A2-25 の一部で、目的ではありません。目的は Why? の質問に答えるものです。
つづりと発音
- 目的を表す to は弱く /tə/ と発音します。I went out to buy milk では、to は軽く短くなります。
- for も弱くなります:/fə/(英)、/fər/(米)。/f/ は上の前歯を下唇に軽く当てて息を出す音で、日本語の「ふ」のように両唇を近づけません。イギリス英語の for a pizza では、for と a のあいだに /r/ が入って、/fərə/ のようにつながります。
- in order to はひとまとまりで言います:/ɪn ˈɔːdə tə/(英)、/ɪn ˈɔːrdər tə/(米)。or を強く読みます。
- A1-22 の -ing のつづりのルールを思い出しましょう:store → storing、shop → shopping。
黄金ルール
人が何かをする理由を言うときは to + 動詞の原形 — for + 動詞の原形 ではありません。名詞の前では for(for a coffee)、物の用途には for + -ing(for cutting)を使います。
練習問題
A. 形
1〜3は to か for を入れましょう。4〜6は指示に従って答えましょう。
-
I went to the post office send a parcel.
-
We stopped lunch.
-
A kettle is boiling water.
-
To… で答えましょう:"Why are you saving money?" (buy a bike)
-
For… で答えましょう:"Why did you go to the bakery?" (some bread)
-
in order to を使って、かたい言い方にしましょう:We left early to avoid the traffic.
B. 意味
正しいほうを選びましょう。
-
正しいほうを選びましょう:He went to the gym … a workout.
-
正しいほうを選びましょう:He went to the gym … do some exercise.
-
正しいほうを選びましょう:These scissors are … paper.
-
正しいほうを選びましょう:I'm going to the supermarket … some milk.
-
正しいほうを選びましょう:"What's this button …?" "It turns the light on."
C. 間違いを直そう
間違いを直しましょう。正しい文には correct と書きましょう。
-
She went to London for study English.
-
I came here for to see you.
-
This bag is to carrying a laptop.
-
We went out for a walk.
D. 文脈の中で
to、for、in order to のどれかを入れましょう。19は( )の動詞も使いましょう。
On Saturday morning I went into town 16 do some shopping. First I went to the bank 17 get some cash. Then I stopped at a café 18 a coffee. After that, I bought a new pan 19 (make) pancakes and some batteries 20 my camera. Finally, I went to the station 21 meet my sister.
E. あなたの番
自分のことを英語で書いてみましょう。
-
英語を勉強しているのはなぜですか。to を使って理由を2つ書きましょう。
-
台所にある物を2つ、for + -ing を使って説明しましょう。
F. 総合復習
これまでに学んだ内容の復習です。
-
A2-25 動詞のあとは to 不定詞?動名詞?|want to と enjoy -ing の使い分け I want (learn) to cook.
-
A2-25 動詞のあとは to 不定詞?動名詞?|want to と enjoy -ing の使い分け We've finished (paint) the kitchen.
-
A1-18 命令文と Let's・提案の表現|英語の imperative と How about…? (not / touch) that! It's hot.
解答
A. 形
- to / in order to
- for
- for
- To buy a bike.
- For some bread.
- We left early in order to avoid the traffic.
B. 意味
- for
- to
- for cutting
- to buy
- for
C. 間違いを直そう
- She went to London to study English.
- I came here to see you.
- This bag is for carrying a laptop.
- ✓ We went out for a walk.
D. 文脈の中で
- to / in order to
- to / in order to
- for
- for making / to make
- for
- to / in order to
E. あなたの番
- I'm learning English to get a better job and to watch films without subtitles.
- A colander is for draining pasta. I have a small knife for peeling fruit.
F. 総合復習
- to learn
- painting
- Don't touch / Do not touch
