Členy v angličtine: a, an a the (A, An and The) vysvetlené po slovensky
A, An and The
Na tejto stránke
Cieľ
Po tejto lekcii budete vedieť v bežných vetách vybrať a, an, the alebo žiadny člen: pri jednej veci z mnohých, pri povolaní, pri niečom, čo obaja poznáte, a pri všeobecných tvrdeniach.
Hlavná myšlienka
A, an a the sú členy (articles). Patria medzi determinanty: malé slová, ktoré stoja pred podstatným menom a hovoria poslucháčovi, ktorý alebo koľko. Členy odpovedajú na jednu jednoduchú otázku: vie poslucháč, o ktorý ide?
Poviete: „I have a dog.“ Pre kamaráta je to nový pes – jeden pes z miliónov. Na druhý deň poviete: „The dog is sick.“ Teraz kamarát presne vie, o ktorého psa ide. Predstavte si tváre na oslave: a / an je nová tvár – „jeden, hocijaký, niekto nový“. The je známa tvár – niekto, koho poznáte obaja.
Keď hovoríte o veciach všeobecne (o psoch, hudbe, káve ako nápoji), nemyslíte žiadnu konkrétnu tvár, novú ani známu, a preto zvyčajne nepoužijete žiadny člen: Dogs are friendly. Music is fun.
Výber medzi a a an závisí len od zvuku: an pred samohláskou, a pred spoluhláskou. Počúvajte ušami, nie očami.
Slovenčina a angličtina
Slovenčina členy nemá. Či ide o nový, alebo známy predmet, vyjadrujeme slovosledom, kontextom alebo slovami „jeden“, „nejaký“, „ten / tá / to“. Preto sú členy pre Slovákov najväčšou pascou tejto lekcie: anglická veta s počítateľným podstatným menom v jednotnom čísle nemôže byť bez člena (alebo bez slova ako my, this). „Mám nové auto“ je I have a new car, „Zatvor okno“ je Close the window. Pri všeobecných tvrdeniach a menách je to naopak podobné ako po slovensky: žiadne slovo navyše.
| Slovenčina | Angličtina | V čom je rozdiel? |
|---|---|---|
| Mám psa. | I have a dog. | po slovensky len „psa“; v angličtine pri jednej novej veci a / an |
| Je architekt. | He's an architect. | povolanie jednej osoby: a / an |
| Ten pes je chorý. / Pes je chorý. | The dog is sick. | po slovensky stačí „pes“, niekedy „ten“; v angličtine the |
| Slnko dnes silno svieti. | The sun is very strong today. | jediná vec na svete: the |
| Psy sú skvelé domáce zvieratá. | Dogs are great pets. | tu je to rovnaké: všeobecne bez člena |
| Tom je v Berlíne. | Tom is in Berlin. | tu je to rovnaké: mená ľudí, miest a krajín bez člena |
| Mám jeden nápad. | I have an idea. | „jeden“ v zmysle „nejaký“ je a / an; one len vtedy, keď záleží na čísle |
Stručne: jedna nová vec alebo povolanie → a / an; vec, ktorú obaja poznáte, alebo jediná vec → the; všeobecne (množné číslo, nepočítateľné) a mená → bez člena.
Tvar
Tri možnosti
| Člen | S čím | Význam | Príklad |
|---|---|---|---|
| a / an | jedna počítateľná vec (jednotné číslo) | jedna z mnohých; nová informácia | I have a car. |
| the | jednotné aj množné číslo, nepočítateľné podstatné mená | konkrétna vec (veci), ktorú obaja poznáme | The car is outside. |
| bez člena | množné číslo a nepočítateľné podstatné mená | veci všeobecne | Cars are expensive. |
Nepočítateľné podstatné mená sú tie, ktoré nemôžete počítať: water, music. Pozrite A1-24.
A, alebo an? Počúvajte prvý zvuk
| a + spoluhláska (zvuk) | an + samohláska (zvuk) |
|---|---|
| a book, a car | an apple, an egg |
| a university – začína sa zvukom /j/ | an hour – h sa nevyslovuje |
| a uniform – začína sa zvukom /j/ | an umbrella |
| a one-way ticket – začína sa zvukom /w/ | an X-ray – začína sa zvukom /e/ („ex“) |
| a house | an old house – rozhoduje nasledujúce slovo |
Kedy the
| Dôvod | Príklad |
|---|---|
| druhá zmienka | I have a lamp. The lamp is blue. |
| situácia to ujasní | Where's the bathroom? |
| existuje len jedna | the sun, the moon, the internet |
Bez člena
| Prípad | Príklad |
|---|---|
| množné číslo všeobecne | Cats are cute. |
| nepočítateľné podstatné mená všeobecne | Water is important. |
| väčšina mien ľudí, miest a krajín | Maria is in Lisbon. |
Použitie
1A / an pre jednu z mnohých alebo niečo nové
A / an použite pri jednej počítateľnej veci, keď je to jeden príklad svojho druhu alebo keď o nej hovoríte prvý raz.
2A / an pri povolaní
Keď hovoríte, aké povolanie má jedna osoba, použite a / an. Pri viacerých osobách bez člena.
3The pre niečo konkrétne, čo obaja poznáme
The použite, keď poslucháč presne vie, o čo ide: lebo ste to už spomenuli alebo lebo to ujasní situácia.
4The pri jedinečných veciach
The použite pri veciach, ktoré sú na svete len jedny.
5Bez člena pri všeobecnom význame a pri menách
Pri množnom čísle a nepočítateľných podstatných menách vo všeobecnom význame člen nepoužívajte. Väčšina mien ľudí, miest a krajín je bez člena. (Niektoré mená však the majú: pozrite B1-23.)
6A, alebo an? Počúvajte zvuk
A alebo an vyberte podľa prvého zvuku nasledujúceho slova, nie podľa prvého písmena.
Časté chyby
Pasce pre hovoriacich po slovensky
1. Jedna nová vec bez a / an. Po slovensky povieme „Máme novú učiteľku“ alebo „Je to drahý mobil“ a žiadne slovo navyše nepotrebujeme. V angličtine nemôže počítateľné podstatné meno v jednotnom čísle stáť samo – nová alebo hocijaká vec dostane a / an, aj keď je pred ňou prídavné meno.
2. Známa vec bez the. Po slovensky povieme „Zatvoríš okno?“ alebo „Mama je v kuchyni“ – obaja vieme, ktoré okno a ktorá kuchyňa. Práve vtedy angličtina potrebuje the.
3. The pri všeobecných tvrdeniach. Keď sa Slováci naučia, že the chýba, začnú ho niekedy dávať všade. Pri všeobecnom tvrdení o množnom čísle alebo nepočítateľných veciach však člen nepatrí.
4. „Mám jeden nápad“ → one. Po slovensky často povieme „jeden“ tam, kde myslíme „nejaký“: „Mám jeden nápad“, „Volal mi jeden kamarát“. Anglické one je však číslo. Keď na počte nezáleží, použite a / an.
Nepleťte si
a a the – a uvádza niečo nové; the ukazuje na to, čo už poznáme.
všeobecne a konkrétne – bez člena = všetky, všeobecne; the = tieto konkrétne.
a / an a one – a / an znamená len „jeden z mnohých“. One použite, keď je dôležité číslo (čísla: pozrite A1-04).
Pravopis a výslovnosť
- a je zvyčajne slabé: /ə/, krátky uvoľnený zvuk – a book /ə bʊk/. Nevyslovujte ho ako plné slovenské a. an je zvyčajne /ən/ a spája sa s nasledujúcim slovom: an egg znie ako jedno slovo /əˈneɡ/.
- the sa vyslovuje /ðə/ pred spoluhláskou (the car) a často /ði/ pred samohláskou (the apple). Mnohí hovoriaci používajú /ðə/ všade; obe možnosti sú správne.
- Hlásku /ð/ slovenčina nemá: špičku jazyka položte zľahka medzi zuby a pridajte hlas. Nenahrádzajte ju d ani z – the nie je „de“.
- Silné the /ðiː/ sa používa hlavne na zdôraznenie: This is the place for pizza. (= to najlepšie, to známe miesto)
- Nevyslovované h: hour, honest, honour → an. Vyslovované h: house, hotel, holiday → a. Anglické h je len ľahký neznelý výdych – nie slovenské znelé h ani ch.
- Dajte pozor na slová, ktoré sa píšu so samohláskou, ale začínajú sa spoluhláskou: university /ˌjuːnɪˈvɜːsəti/, one /wʌn/. Píše sa u, o, ale prvý zvuk je /j/, /w/ → a.
Zlaté pravidlo
Nová vec alebo jedna z mnohých → a / an (vyberajte podľa zvuku). Vec, ktorú obaja poznáme, alebo jediná vec → the. Množné číslo alebo nepočítateľné podstatné mená všeobecne → zvyčajne bez člena.
Cvičenia
A. Tvar
Doplňte a alebo an.
-
___ student …
-
___ hour …
-
___ university …
-
___ X-ray …
-
___ old house …
-
___ umbrella …
-
___ uniform …
B. Význam
Vyberte správnu možnosť.
-
I have a son and a daughter. Vyberte správnu možnosť: … son is five.
-
Vyberte správnu možnosť: … moon is beautiful tonight.
-
Všeobecne: … are independent animals.
-
Všeobecne: … is sweet.
-
I have one window in my room. Vyberte správnu možnosť: … window is open.
-
Vyberte správnu možnosť: My parents are ….
C. Nájdite chybu
Každá veta obsahuje jednu chybu alebo je správna. Napíšte opravenú vetu alebo napíšte correct.
-
My brother is engineer.
-
She is in the Madrid.
-
It's a hour from here.
-
They are a teachers.
-
The sun is very hot today.
D. V kontexte
Ana túto kaviareň ešte nepozná. Napíšte a, an, the alebo no article (bez člena).
Hi Ana! I'm in 19 new café near the station. 20 café is great, and 21 coffee here is really good. My friend Leo is here too. He's 22 artist. Oh, and 23 dogs are welcome here. 24 dogs are my favourite animals!
E. Teraz vy
Píšte po anglicky o povolaniach a o veciach všeobecne.
-
Napíšte o svojom povolaní alebo o povolaniach ľudí vo vašej rodine. Použite a / an.
-
Napíšte dve vety o veciach všeobecne. Nepoužite žiadny člen.
F. Zmiešané opakovanie
Zopakujte si predchádzajúce lekcie.
-
A1-05 Množné číslo v angličtine (Plural Nouns): -s, -es, children, people one child, two
-
A1-03 To Be v zápore a v otázke: isn't, aren't, Are you…? a krátke odpovede Krátka odpoveď: "Is your sister a nurse?" "No, ."
Riešenia
A. Tvar
- a
- an
- a
- an
- an
- an
- a
B. Význam
- The
- The
- Cats
- Chocolate
- The
- doctors
C. Nájdite chybu
- My brother is an engineer.
- She is in Madrid.
- It's an hour from here.
- They are teachers. / They are the teachers.
- ✓ The sun is very hot today.
D. V kontexte
- a
- The
- the
- an
E. Teraz vy
- I'm a student. My father is an electrician, and my mother is a teacher.
- Music is important to me. Cats are great pets.
F. Zmiešané opakovanie
- children
- she isn't / she's not
