İngilizcede A, An ve The Kullanımı: Articles (Tanımlıklar)
A, An and The
Bu sayfada
Hedef
Bu dersin sonunda günlük cümlelerde a, an, the ya da hiç article kullanmadan doğru seçimi yapabileceksiniz: birçoğu arasından biri için, meslekler için, ikinizin de bildiği bir şey için ve genel cümleler için.
Temel Fikir
A, an ve the birer article'dır (tanımlık). Bunlar determiner denen küçük kelimelerdir: bir ismin önüne gelir ve dinleyene hangisi ya da kaç tane olduğunu söylerler. Article'lar basit bir soruyu cevaplar: Dinleyen, hangisinden söz ettiğimi biliyor mu?
"I have a dog." dersiniz. Arkadaşınız için bu yeni bir köpektir — milyonlarca köpekten sadece biri. Ertesi gün "The dog is sick." dersiniz. Artık arkadaşınız hangi köpeği kastettiğinizi tam olarak bilir. Bir partideki yüzleri düşünün: a/an yeni bir yüzdür — "bir tane, herhangi biri, yeni biri". The tanıdık bir yüzdür — ikinizin de tanıdığı biri.
Şeylerden genel olarak söz ederken — köpekler, müzik, içecek olarak kahve — yeni ya da tanıdık belirli bir yüzü kastetmezsiniz; bu yüzden normalde hiç article kullanmazsınız: Dogs are friendly. Music is fun.
A ile an arasındaki seçim sadece sesle ilgilidir: ünlü sesten önce an, ünsüz sesten önce a. Gözünüzle değil, kulağınızla karar verin.
Türkçe ve İngilizce Yan Yana
Türkçede article yoktur. "Bir" kelimesi bazen a/an'a karşılık gelir, ama çoğu zaman hiç söylenmez. "Hangisi?" bilgisini Türkçe bağlamla, bazen de -i ekiyle verir; İngilizce ise bunu her seferinde a/an ya da the ile açıkça söyler.
| Türkçe | İngilizce |
|---|---|
| Annem hemşire. | My mother is a nurse. |
| Taksideyim. | I'm in a taxi. |
| Bir kedim ve bir köpeğim var. Kedi on yaşında. | I have a cat and a dog. The cat is ten. |
| Tuvalet nerede? | Where's the bathroom? |
| Güneş bugün çok güçlü. | The sun is very strong today. |
| Köpekler harika evcil hayvanlardır. | Dogs are great pets. (article yok) |
Dikkat: Türkçedeki -i eki her zaman the demek değildir. "Kahve-yi severim" genel bir cümledir; İngilizcesi I like coffee'dir, article almaz.
Yapı
Üç seçenek
| Article | Neyle | Anlamı | Örnek |
|---|---|---|---|
| a / an | sayılabilen tek bir şey (tekil) | birçoğu arasından biri; yeni bilgi | I have a car. |
| the | tekil, çoğul ve sayılamayan isimler | ikimizin de bildiği belirli şey(ler) | The car is outside. |
| article yok | çoğul ve sayılamayan isimler | genel olarak şeyler | Cars are expensive. |
Uncountable (sayılamayan) isimler sayamadığımız isimlerdir: water, music. Bkz. A1-24.
A mı, an mı? İlk sese kulak verin
| a + ünsüz ses | an + ünlü ses |
|---|---|
| a book, a car | an apple, an egg |
| a university — "y" sesiyle başlar | an hour — h okunmaz |
| a uniform — "y" sesiyle başlar | an umbrella |
| a one-way ticket — "w" sesiyle başlar | an X-ray — "e" sesiyle başlar ("eks") |
| a house | an old house — bir sonraki kelime karar verir |
The ne zaman kullanılır?
| Neden | Örnek |
|---|---|
| ikinci kez söz edince | I have a lamp. The lamp is blue. |
| durum açıkça gösterince | Where's the bathroom? |
| tek bir tane varsa | the sun, the moon, the internet |
Article yok
| Durum | Örnek |
|---|---|
| genel anlamda çoğul isimler | Cats are cute. |
| genel anlamda sayılamayan isimler | Water is important. |
| çoğu kişi, şehir ve ülke adı | Maria is in Lisbon. |
Kullanımlar
1Birçoğu arasından biri ya da yeni bir şey için a/an
Sayılabilen tek bir şey, türünün bir örneğiyse ya da ondan ilk kez söz ediyorsanız a/an kullanın.
2Mesleklerle a/an
Tek bir kişinin mesleğini söylerken a/an kullanın. Çoğul mesleklerde article kullanılmaz.
3İkimizin de bildiği belirli bir şey için the
Dinleyen hangisinden söz ettiğinizi tam olarak biliyorsa the kullanın: ya ondan daha önce söz etmişsinizdir ya da durum bunu açıkça gösterir.
4Tek olan şeyler için the
Dünyamızda yalnızca bir tane olan şeyler için the kullanın.
5Genel anlam ve özel isimler için article yok
Genel anlamda kullanılan çoğul ya da sayılamayan isimlerle article kullanılmaz. Çoğu kişi, şehir ve ülke adı da article almaz. (Bazı isimler the alır: bkz. B1-23.)
6A mı, an mı? Sese kulak verin
A ya da an'ı bir sonraki kelimenin ilk harfine göre değil, ilk sesine göre seçin.
Sık Yapılan Hatalar
Türkçe Konuşanlar İçin Tuzaklar
1. Tekil sayılabilen ismi çıplak bırakmak. Türkçede "Taksideyim", "Arabam var", "Güzel fikir" deriz; "bir" kelimesine gerek yoktur. İngilizcede tekil, sayılabilen bir isim neredeyse hiçbir zaman tek başına durmaz: önünde a/an, the ya da my gibi bir kelime olur.
2. Meslekten önce a/an unutmak. "Annem hemşire olarak çalışıyor" cümlesinde "bir" yoktur. İngilizcede tek kişinin mesleği a/an ister.
3. Herkesin bildiği şey için the unutmak. Türkçede "Tuvalet nerede?", "Güneş gözüme geliyor" derken hiçbir ek kullanmayız. İngilizcede durumdan belli olan ya da tek olan şeyler the ister.
4. "Bir" için hep "one" demek. Türkçede "bir" hem sayıdır hem de a/an'ın karşılığıdır. İngilizcede sayı önemli değilse one değil, a/an kullanılır.
5. -i ekini the ile çevirmek. "Müziği severim", "Kahveyi severim" gibi cümlelerdeki -i eki genel bir anlam taşır. İngilizcede genel anlamda article kullanılmaz.
Karıştırılmasın
a ve the — A yeni bir şeyi tanıtır; the zaten bildiğimiz şeyi gösterir.
Genel ve belirli — Article yok = hepsi, genel olarak; the = bu belirli olanlar.
a/an ve one — A/an sadece "birçoğu arasından biri" demektir. Sayı önemliyse one kullanın (sayılar: bkz. A1-04).
Yazım ve Telaffuz
- a normalde zayıf okunur: /ə/, kısa bir "ı" gibi — a book /ə bʊk/ "ı buk". an normalde /ən/ okunur ve bir sonraki kelimeye bağlanır: an egg "ı-neg" gibi duyulur.
- the, ünsüz sesten önce /ðə/ (the car), ünlü sesten önce çoğu zaman /ði/ (the apple) okunur. Birçok konuşmacı her yerde /ðə/ der; ikisi de doğrudur. th için dilinizin ucunu dişlerinizin arasına koyun; "d" ya da "z" demeyin.
- Vurgulu the /ðiː/ ("dhii" gibi) daha çok vurgu için kullanılır: This is the place for pizza. (= en iyisi, meşhur olanı)
- Okunmayan h: hour, honest, honour → an. Okunan h: house, hotel, holiday → a.
Altın Kural
Yeni ya da birçoğu arasından biri → a/an (sese göre seçin). İkimizin de bildiği ya da tek olan → the. Genel anlamda çoğul ya da sayılamayan isimler → normalde article yok. Türkçede "bir" demesek de İngilizcede tekil sayılabilen isim yalnız kalmaz.
Alıştırmalar
A. Yapı
a ya da an yazın.
-
___ student …
-
___ hour …
-
___ university …
-
___ X-ray …
-
___ old house …
-
___ umbrella …
-
___ uniform …
B. Anlam
Anlama göre doğru seçeneği seçin.
-
Bir oğlum ve bir kızım var. Doğru olanı seçin: … son is five.
-
Doğru olanı seçin: … moon is beautiful tonight.
-
Genel olarak: … are independent animals.
-
Genel olarak: … is sweet.
-
Odamda tek bir pencere var. Doğru olanı seçin: … window is open.
-
Doğru olanı seçin: My parents are ….
C. Hatayı Bul
Hatalı cümleyi düzeltin. Cümle doğruysa "correct" yazın.
-
My brother is engineer.
-
She is in the Madrid.
-
It's a hour from here.
-
They are a teachers.
-
The sun is very hot today.
D. Bağlam İçinde
Bu kafe Ana için yeni. a, an, the yazın ya da article gerekmiyorsa "no article" yazın.
Hi Ana! I'm in 19 new café near the station. 20 café is great, and 21 coffee here is really good. My friend Leo is here too. He's 22 artist. Oh, and 23 dogs are welcome here. 24 dogs are my favourite animals!
E. Sıra Sende
-
Kendi mesleğinizi ya da ailenizdeki kişilerin mesleklerini yazın. a/an kullanın.
-
Genel olarak şeyler hakkında iki cümle yazın. Article kullanmayın.
F. Karışık Tekrar
-
A1-05 İngilizce Çoğul İsimler (Plural Nouns): -s, -es ve Düzensiz Çoğullar one child, two
-
A1-03 İngilizce To Be Olumsuz ve Soru Cümleleri: Isn't, Aren't ve Kısa Cevaplar "Is your sister a nurse?" "No, ."
Cevap anahtarı
A. Yapı
- a
- an
- a
- an
- an
- an
- a
B. Anlam
- The
- The
- Cats
- Chocolate
- The
- doctors
C. Hatayı Bul
- My brother is an engineer.
- She is in Madrid.
- It's an hour from here.
- They are teachers. / They are the teachers.
- ✓ The sun is very hot today.
D. Bağlam İçinde
- a
- The
- the
- an
E. Sıra Sende
- I'm a student. My father is an electrician, and my mother is a teacher.
- Music is important to me. Cats are great pets.
F. Karışık Tekrar
- children
- she isn't / she's not
