Advanced Modals sa Ingles: That'll Be, Will Have, He Would Say That, Won't, May As Well
Advanced Modal Meanings
Sa pahinang ito
Layunin
Pagkatapos ng araling ito, kaya mo nang gamitin ang will at would para sa kumpiyansang hula (That'll be the postman. You'll have heard the news.), para sa nakaugaliang kilos at pagpupumilit (He would say that.) at para sa pagtanggi (The door won't open.); gamitin ang may/might/could well at may/might as well; at pumili sa pagitan ng can at will be able to para sa hinaharap.
Ang Pangunahing Ideya
Ipinapakita ng modal verb ang saloobin ng nagsasalita: gaano siya kasigurado, gaano kahanda ang isang tao, ano ang karaniwan. Sa B1–B2, natutuhan mo ang mga pangunahing gamit ng will at would. Sa C1, makikita mo ang iisang ideyang nasa likod ng maraming gamit.
Isipin ang will bilang bilog ng kumpiyansa: "ganito ang mga bagay — sigurado ako." Puwedeng tumuro ang kumpiyansang iyan sa hinaharap (It'll rain), sa kasalukuyan (That'll be Ella — sigurado ako kahit hindi ko pa tinitingnan), sa nakaraan (You'll have heard — sigurado akong nangyari na), sa ugali ng isang tao (She'll talk for hours), o sa kagustuhan ng isang tao (He won't listen — ayaw niya). Ang would ay ang parehong bilog, isang hakbang na mas malayo: sa nakaraan, o medyo hindi gaanong sigurado.
Kaya huwag kabisaduhin ang mahabang listahan ng kahulugan. Itanong: tungkol saan sigurado ang nagsasalita — o sino ang ayaw gumawa ng isang bagay?
Filipino at Ingles
Sa Filipino, ang kumpiyansang hula ay ipinapakita ng mga salitang tulad ng siguro, malamang at tiyak, kasama ang karaniwang anyo ng pandiwa: Tulog na siguro si Tom. Hindi natin ginagamit ang kakain-type na anyo (contemplated aspect) para sa hula tungkol sa ngayon. Sa Ingles, ang will mismo ang gumagawa ng trabaho ng siguro — kahit tungkol sa ngayon o sa nakaraan. Sa pagtanggi naman, malapit ang ayaw natin sa won't, at gaya natin, ginagamit din ito ng Ingles para sa makina. Ang na lang (Maglakad na lang tayo) ang katapat ng might as well.
| Filipino | Ingles | Pansinin |
|---|---|---|
| Alas-tres ng madaling-araw sa Sydney, kaya tulog na siguro si Tom. | It's three in the morning in Sydney, so Tom will be asleep. | hula tungkol sa ngayon: will, hindi hinaharap |
| Siguradong nabalitaan mo na… | You'll have heard… | hula tungkol sa nakaraan: will have + past participle |
| Ayaw bumukas ng laptop ko. | My laptop won't turn on. | pagtanggi, kahit makina |
| Iyan talaga ang sasabihin niya, ’di ba? | Well, he would say that, wouldn't he? | inaasahan mula sa kanya |
| Malamang umulan mamaya. | It may well rain later. | malaki ang posibilidad |
| Wala nang bus, kaya maglakad na lang tayo. | The last bus has gone, so we might as well walk. | walang mas magandang opsiyon |
| Makababasa ka ng kontrata pagkatapos ng kursong ito. | You'll be able to read contracts. | bagong kakayahan sa hinaharap |
Anyo
Will at would: tungkol sa ngayon at sa nakaraan
| Kahulugan | Tungkol sa ngayon / pangkalahatan | Tungkol sa nakaraan |
|---|---|---|
| hula (assumption) | That'll be Ella. | You'll have heard the news. |
| mas maingat na hula | She'd be about forty now. | That would have been in 2015. |
| nakaugalian / pagpupumilit | He will interrupt people. | She would keep calling me. |
| pagtanggi | The car won't start. | He wouldn't tell me why. |
Nakapirming modal na parirala
| Parirala | Kahulugan | Anyo sa nakaraan |
|---|---|---|
| may / might / could well + base form | malaki ang posibilidad | may/might/could well have + past participle |
| may / might as well + base form | walang mas magandang opsiyon, kaya… | might as well have + past participle (= walang saysay pala) |
Can o be able to para sa hinaharap
| Anyo | Gamit |
|---|---|
| can | mga kaayusan at desisyong ginagawa ngayon: I can see you on Friday. |
| will be able to | bagong kakayahan o posibilidad sa hinaharap: You'll be able to drive. |
| modal + be able to | pagkatapos ng isa pang modal: I might be able to come. |
Gamit
1Hula Tungkol sa Ngayon: will + base form
Gamitin ang will (karaniwang 'll) para sabihin ang kumpiyansa mong paniniwalang totoo ngayon, batay sa alam mo, nang hindi tinitingnan. Kalmado at lohikal ang dating nito. Mas maingat naman ang hula sa would, madalas para sa tantiya. Ito lang ang araling nagtuturo ng assumptive will.
2Hula Tungkol sa Nakaraan: will have + past participle
Ang will have + past participle ay kumpiyansang paniniwala na nangyari na ang isang bagay, madalas kasama ang by now o already. Ang would have ang mas maingat na bersiyon para sa tantiya. (Nasa B2-01 ang future perfect para sa hinaharap.)
3Nakaugalian at Pagpupumilit: will at would
Inilalarawan ng will ang karaniwang kilos sa kasalukuyan at ng would ang karaniwang kilos sa nakaraan (B2-17). Kapag may diin ang will o would, pumupuna ito: nagpupumilit ang tao sa isang nakakainis na gawi. Ang He would say that (may diin ang would) ay "iyan mismo ang aasahan mo sa kanya, dahil sa kung sino siya". Ang You would! ay "ganyan ka talaga".
4Pagtanggi: won't at wouldn't
Ipinapakita ng won't (kasalukuyan) at wouldn't (nakaraan, minsan o paulit-ulit) na ayaw gawin ng isang tao ang isang bagay. Puwede ring "tumanggi" ang mga makina at bagay, na parang may sariling isip — gaya ng ayaw natin.
5May / Might / Could Well at May / Might As Well
Ang may well, might well at could well ay "malaki ang posibilidad" — mas malakas kaysa sa may lang. Ang may as well at might as well ay "walang mas magandang opsiyon, kaya gawin na natin" — medyo napipilitang mungkahi, tulad ng na lang natin. Sinasabi ng might as well have + past participle na walang saysay pala ang isang ginawa sa nakaraan. Para sa iba pang paraan ng pagsasabi ng posibilidad, tingnan ang B2-26.
6Can o Will Be Able To para sa Hinaharap
Gamitin ang can para sa hinaharap kapag nag-aayos o nagpapasya ka ngayon. Gamitin ang will be able to para sa kakayahan o posibilidad na wala pa ngayon pero magkakaroon. Pagkatapos ng isa pang modal, laging be able to. Tingnan ang A2-24 para sa be able to sa ibang tense.
Karaniwang Mali
Mga Bitag para sa mga Pilipino
1. Ayaw → doesn't want to para sa makina. Sinasabi nating Ayaw mag-charge ng phone ko o Ayaw umandar ng motor, kaya madalas lumabas ang doesn't want to sa Ingles. Naiintindihan ito, pero para sa bagay at makina, won't (ngayon) at wouldn't (nakaraan) ang normal.
2. Would bilang magalang na will. Sa mga email at anunsiyo sa opisina, madalas makita ang would para sa siguradong plano, dahil mas magalang daw ang dating: We would be having a meeting tomorrow. Pero sa Ingles, ang would ay mas malayo o mas hindi sigurado — parang may kondisyon o tantiya. Para sa siguradong plano, gamitin ang will, are going to o present continuous.
3. Puwede na / kaya na sa hinaharap → can. Sa Puwede na tayong tumawid sa loob ng limang minuto kapag bukas na ang tulay, iisang puwede (o kaya) ang gamit natin para sa posibilidad ngayon at sa bagong posibilidad sa hinaharap. Kaya can ang madalas lumabas. Pero para sa kakayahan o posibilidad na wala pa ngayon, will be able to ang kailangan.
Huwag Ipagkamali
may well at may as well — May well = malaki ang posibilidad (malamang). May as well = wala nang mas magandang gawin, kaya gawin na natin (na lang).
assumptive will at future will — Tungkol sa ngayon o nakaraan ang assumptive will; tungkol sa mamaya o hinaharap ang future will (A2-04).
won't (hinaharap) at won't (pagtanggi) — Ang konteksto at diin ang nagsasabi kung alin. Karaniwang may diin ang won't ng pagtanggi at madalas may kasamang reklamo.
Baybay at Bigkas
- Normal sa pagsasalita ang That'll /ˈðætl/ at it'll /ˈɪtl/ — dalawang pantig lang, at halos walang patinig sa pagitan ng t at l. Sa pagsusulat, impormal ang mga ito. Ang th sa that'll ay /ð/: ilabas nang kaunti ang dulo ng dila sa pagitan ng mga ngipin at paugungin; hindi ito d.
- Karaniwang pinaiikli ang will have sa pagsasalita: You'll have heard /juːl əv hɜːd/. Mahina at maikli ang have (/əv/), hindi buong "hav".
- Nagbabago ang kahulugan dahil sa diin: He'll leave his towels on the floor (neutral na ugali) vs He will leave his towels on the floor (pagpuna). Hindi kailanman pinaiikli ang anyong may diin.
- Kasintunog ng don't ang won't /wəʊnt/ (UK), /woʊnt/ (US) — may /oʊ/ na parang dalawang tunog na pinagdugtong. Iba ito sa want /wɒnt/ (UK), /wɑːnt/ (US). Huwag pagpalitin ang dalawa: magkasalungat ang kahulugan ng I won't go at I want to go.
- Sa may as well at might as well, mahina ang as (/əz/), at /z/ ang dulo, hindi /s/.
Gintong Tuntunin
Ipinapakita ng will at would ang kumpiyansa at kagustuhan: siguradong hula tungkol sa ngayon (will) o sa nakaraan (will have + past participle), nakaugalian, pagpupumilit o pagtanggi. Ang would ang mas malayo o mas maingat na bersiyon — hindi ito magalang na kapalit ng will para sa tiyak na plano. May well = malamang; may as well = walang mas magandang opsiyon.
Mga Pagsasanay
A. Anyo
Isulat muli ang bawat pangungusap gamit ang modal o pariralang ibinigay. Panatilihin ang kahulugan.
-
Isulat muli gamit ang assumptive "will": I'm sure that's the postman at the door.
-
Isulat muli gamit ang "will have": I assume you've heard that Marco is leaving.
-
Isulat muli gamit ang "won't": The car refuses to start, however often I try.
-
Isulat muli gamit ang "might as well": There's no better option than walking, because the last bus has gone.
-
Isulat muli gamit ang "could well": It's quite likely that the new rules will affect small businesses.
-
Isulat muli gamit ang "might as well": Nobody listened to me, so it was pointless for me to go to the meeting.
-
Isulat muli gamit ang "might" at "be able to": Perhaps it will be possible for me to leave early on Friday.
B. Kahulugan
Basahin ang konteksto, saka piliin ang mas angkop na pangungusap.
-
Ikinuwento ng isang kaibigan na sinisi ng manager ang ibang tao sa pagkaantala. Sa tingin mo, ganyan talaga siya. Aling sagot ang bagay?may diing would: iyan mismo ang aasahan mo sa kanya
-
Sarado na ang mga tindahan at wala nang ibang magagawa. Aling mungkahi ang bagay?may as well = walang mas magandang opsiyon; may well = malamang
-
Binabalaan mo ang isang kaibigan na malaki ang posibilidad ng ulan. Aling pangungusap ang nagsasabi nito?might well = malaki ang posibilidad
-
Inilalarawan ng isang guro ang bagong kakayahang magkakaroon ang mga mag-aaral pagkatapos ng kurso. Aling pangungusap ang tama para sa kahulugang ito?kailangan ng will be able to ang bagong kakayahan sa hinaharap; para sa mga kaayusan ang can sa hinaharap
-
Aling pangungusap ang naglalarawan ng pagtanggi at hindi simpleng hinaharap?won't ng pagtanggi, may kasamang reklamo
C. Hanapin ang Mali
Itama ang mali. Kung tama na ang pangungusap, isulat ang correct.
-
When I finish this course next summer, I will can read most technical documents in English without a dictionary.
-
It's already half past nine, so the film will start by now; let's wait for the next showing instead.
-
The kids are bored and it's still raining, so we may as well to take them to the cinema this afternoon.
-
I'm sure you'll have see the plans for the new office, so I won't go through them in detail today.
-
I can meet you for lunch on Friday, but I'll need to leave by two for a meeting with a client.
D. Sa Konteksto
Basahin ang email at isulat muli ang mga may numerong pangungusap gamit ang mga modal na kahulugan mula sa araling ito.
Hi Nadia,
(18) I'm sure you have already heard that we've changed suppliers. (19) The new company has an annoying habit: it sends things late every single month. (20) I phoned them twice this morning, but they refused to give me a delivery date. (21) I'm confident that the van is stuck in traffic at this moment, as the motorway is closed. (22) It's quite likely that the delivery will be delayed until next week. (23) There's no better option, so let's postpone the training session. (24) Once the new system is set up, it will be possible for us to track every order online.
Best,
Owen
-
Isulat muli ang (18) gamit ang "will have".
-
Isulat muli ang (19) bilang isang pangungusap na may "will" na may diin, para sa nakakainis na gawi.
-
Isulat muli ang (20) gamit ang "wouldn't".
-
Isulat muli ang (21) gamit ang assumptive "will".
-
Isulat muli ang (22) gamit ang "may well", "might well" o "could well".
-
Isulat muli ang (23) gamit ang "might as well" o "may as well".
-
Isulat muli ang (24) gamit ang "be able to".
E. Ikaw Naman
Isulat sa Ingles.
-
Sabihin kung ano ang malamang na ginagawa o nagawa na ngayon ng tatlong taong kilala mo. Gamitin ang assumptive will (+ base form o + be + -ing) nang hindi bababa sa dalawang beses at ang will have + past participle nang isang beses.
-
Magreklamo tungkol sa nakakainis na gawi ng isang tao sa 2–3 pangungusap. Gamitin ang will na may diin nang isang beses para sa kasalukuyan at ang would na may diin nang isang beses para sa nakaraan.
-
Nasira ang mga plano mo (kinanselang tren, saradong restawran). Sumulat ng 2–3 pangungusap na may isang napipilitang mungkahi gamit ang might as well, isang malamang na resulta gamit ang may well o could well, at isang posibilidad sa hinaharap gamit ang will be able to.
F. Halo-halong Balik-aral
Balikan ang mga naunang aralin.
-
B2-06 Must Have, Can't Have, Might Have sa Ingles: Paghula Tungkol sa Nakaraan Isulat muli gamit ang past modal of deduction: I'm almost certain she left her phone at home.
-
B2-17 Mga Nakagawian sa Ingles: Would, Will, Used To at Always + -ing Aling pangungusap ang naglalarawan ng magandang alaala ng nakaugalian sa nakaraan?would + base form para sa paulit-ulit na kilos sa nakaraan
-
C1-08 Hedging sa Ingles: Seem, Appear, Tend To, Apparently, Allegedly at It Could Be Argued Isulat muli para hindi gaanong sigurado ang dating, gamit ang "appear": The results prove that the drug works.
Mga sagot
A. Anyo
- That'll be the postman at the door.
- You'll have heard that Marco is leaving.
- The car won't start, however often I try.
- The last bus has gone, so we might as well walk. / We might as well walk, because the last bus has gone.
- The new rules could well affect small businesses.
- Nobody listened to me, so I might as well not have gone to the meeting. / Nobody listened to me, so I might as well have stayed at home.
- I might be able to leave early on Friday.
B. Kahulugan
- Well, he would say that, wouldn't he?
- The shops are shut, so we may as well go home.
- Take an umbrella; it might well rain later.
- After this course, you'll be able to read contracts in English.
- She won't answer her phone; I've called five times.
C. Hanapin ang Mali
- When I finish this course next summer, I'll be able to read most technical documents in English without a dictionary.
- It's already half past nine, so the film will have started by now; let's wait for the next showing instead. / It's already half past nine, so the film must have started by now; let's wait for the next showing instead.
- The kids are bored and it's still raining, so we may as well take them to the cinema this afternoon.
- I'm sure you'll have seen the plans for the new office, so I won't go through them in detail today.
- ✓ I can meet you for lunch on Friday, but I'll need to leave by two for a meeting with a client.
D. Sa Konteksto
- You'll have heard that we've changed suppliers. / You'll already have heard that we've changed suppliers.
- The new company will send things late every single month.
- I phoned them twice this morning, but they wouldn't give me a delivery date.
- The van will be stuck in traffic at the moment, as the motorway is closed.
- The delivery may well be delayed until next week. / The delivery might well be delayed until next week. / The delivery could well be delayed until next week.
- We might as well postpone the training session. / We may as well postpone the training session.
- Once the new system is set up, we'll be able to track every order online.
E. Ikaw Naman
- It's nearly midnight in Seoul, so my cousin will be asleep. My parents will be watching the news, as they always do at this time. My sister will have finished her last exam by now.
- My flatmate will leave his dirty dishes in the sink for days. His last flatmate told me he would do exactly the same in their old place.
- Our train's been cancelled, so we might as well have dinner here at the station. The next one could well be full. If we book online now, though, we'll be able to get seats on the eight o'clock.
F. Halo-halong Balik-aral
- She must have left her phone at home.
- When I was a child, my grandfather would tell us stories every evening.
- The results appear to show that the drug works. / The results appear to suggest that the drug works. / It appears that the drug works.
