Advanced Modal Meanings: will ба would-ийн таамаг, зуршил, татгалзал; may well ба may as well
Advanced Modal Meanings
Энэ хуудсанд
Зорилго
Энэ хичээлийн дараа та will, would-ийг итгэлтэй таамагт (That'll be the postman. You'll have heard the news.), хүний онцлог зан, зөрүүд зуршилд (He would say that.), татгалзалд (The door won't open.) хэрэглэж; may / might / could well, may / might as well-ийг зөв хэрэглэж; ирээдүйд can ба will be able to хоёрын аль нэгийг зөв сонгож чадна.
Гол санаа
Модаль үйл үг ярьж буй хүний хандлагыг харуулдаг: хэр итгэлтэй, хэн нэгэн хэр хүсэлтэй, юу ердийн зүйл вэ. B1–B2 шатанд та will, would-ийн үндсэн үүргийг сурсан. C1 шатанд олон хэрэглээний цаана байдаг нэг гол санааг харна.
Will-ийг итгэлийн тойрог гэж төсөөлөөрэй: «байдал ийм л байгаа – би итгэлтэй байна». Энэ итгэл ирээдүй рүү (It'll rain), одоо руу (That'll be Ella – шалгаагүй ч итгэлтэй), өнгөрсөн рүү (You'll have heard – болсон гэдэгт итгэлтэй), хүний зан чанар руу (She'll talk for hours), эсвэл хүний хүсэл зориг руу (He won't listen – тэр татгалзаж байна) чиглэж болно. Would бол мөн л тэр тойрог, нэг алхам цаашилсан: өнгөрсөнд, эсвэл арай бага итгэлтэй.
Тиймээс утгын урт жагсаалт цээжлэх хэрэггүй. Ингэж асуугаарай: ярьж буй хүн юунд итгэлтэй байна вэ – эсвэл хэн юу хийхийг хүсэхгүй байна вэ?
Монгол хэл ба англи хэл
Энд сайн мэдээ бий: монгол хэлэнд ч таамгийг «ирээдүй» хэлбэрээр хэлдэг. «Хөрш маань байх», «Унтаж байгаа байх», «Сонссон байх» – энэ «байх» англи таамгийн will-тэй яг ижил ажилладаг. «-ж байгаа байх» = will be + -ing, «-сан байх» = will have + past participle. Энэ холбоог санаарай.
Ялгаа нь хоёр газар. Нэгдүгээрт, татгалзал. Монголоор «Машин асахгүй байна», «Тэр хэлсэнгүй» гэж энгийн үгүйсгэл хэрэглэдэг. Англиар татгалзлыг won't / wouldn't-ээр илэрхийлдэг: The car won't start. He wouldn't tell me. Хоёрдугаарт, «чадна» ирээдүйн шинэ чадварт ч, одоо тохирсон зүйлд ч хэрэглэгддэг; англиар шинэ чадвар бол will be able to, одоо тохирсон зүйл бол can. Мөн хүний ядаргаатай зуршлыг монголоор «-даг юм», «угаасаа тэгдэг» гэж хэлдэг бол англиар will / would-ийг онцолж дуудна.
| Монголоор | Англиар | Юу өөр вэ |
|---|---|---|
| Хаалга тогшиж байна. Хөрш маань байх. | Someone's at the door. That'll be my neighbour. | энд адилхан: «байх» = таамгийн will |
| Сиднейд шөнийн гурван цаг болж байгаа, Том унтаж байгаа байх. | It's three in the morning in Sydney, so Tom will be asleep. | энд адилхан: одоогийн тухай таамаг |
| Марког явах гэж байгааг та сонссон байх. | You'll have heard that Marco's leaving. | «-сан байх» → will have + V3 |
| Тэр нойтон алчуураа шалан дээр орхичихдог юм. | He will leave his wet towels on the floor. | англиар онцолсон will = шүүмжлэл |
| Тэр л тэгж хэлэлгүй яах вэ. | Well, he would say that, wouldn't he? | «тэр л тэгнэ» → онцолсон would |
| Зөөврийн компьютер маань асахгүй байна. | My laptop won't turn on. | «-хгүй байна» → татгалзлын won't |
| Гурван удаа асуусан ч тэр хаана байснаа хэлсэнгүй. | I asked him three times, but he wouldn't tell me where he'd been. | өнгөрсөн татгалзал → wouldn't |
| Дараа нь бороо орж магадгүй шүү, шүхэр аваарай. | Take an umbrella; it may well rain later. | «магадгүй шүү» (их магадлалтай) → may well |
| Сүүлчийн автобус явчихсан, алхахаас өөр арга алга. | The last bus has gone, so we might as well walk. | «өөр арга алга» → might as well |
| Энэ курсийн дараа та гэрээг англиар уншиж чаддаг болно. | After this course, you'll be able to read contracts in English. | шинэ чадвар → will be able to |
Товчхондоо: монгол «байх» = таамгийн will («-ж байгаа байх» = will be -ing, «-сан байх» = will have + V3). Татгалзал бол won't / wouldn't, шинэ чадвар бол will be able to, «өөр арга алга» бол might as well.
Бүтэц
Will ба would: одоо ба өнгөрсөн
| Утга | Одоо / ерөнхийдөө | Өнгөрсөн |
|---|---|---|
| таамаг | That'll be Ella. | You'll have heard the news. |
| болгоомжтой таамаг | She'd be about forty now. | That would have been in 2015. |
| ердийн зан / зөрүүд зуршил | He will interrupt people. | She would keep calling me. |
| татгалзал | The car won't start. | He wouldn't tell me why. |
Тогтсон модаль хэллэг
| Хэллэг | Утга | Өнгөрсөн хэлбэр |
|---|---|---|
| may / might / could well + үйл үгийн үндсэн хэлбэр | нэлээд магадлалтай | may/might/could well have + past participle |
| may / might as well + үйл үгийн үндсэн хэлбэр | өөр сайн сонголт алга, тиймээс… | might as well have + past participle (= утгагүй байсан) |
Ирээдүйд can ба be able to
| Хэлбэр | Хэрэглээ |
|---|---|
| can | одоо тохирсон, шийдсэн зүйл: I can see you on Friday. |
| will be able to | ирээдүйд шинээр бий болох чадвар, боломж: You'll be able to drive. |
| модаль + be able to | өөр модалийн дараа: I might be able to come. |
Хэрэглээ
1Одоогийн тухай таамаг: will + үйл үгийн үндсэн хэлбэр
Will (ихэвчлэн 'll)-ээр мэдэж буй зүйлдээ тулгуурлан, шалгалгүйгээр одоо үнэн гэж итгэлтэй бодож буйгаа хэлнэ. Тайван, логиктой сонсогдоно. Would таамгийг илүү болгоомжтой болгодог, ихэвчлэн ойролцоо тооцоонд. Таамгийн will-ийг зөвхөн энэ хичээлд заана. Монголоор «… байх».
2Өнгөрсний тухай таамаг: will have + past participle
Will have + past participle нь ямар нэг зүйл аль хэдийн болсон гэдэгт итгэлтэй байгааг илэрхийлнэ, ихэвчлэн by now, already-тай. Would have бол ойролцоо тооцооны болгоомжтой хувилбар. (Ирээдүйн цагийн Future Perfect (ирээдүй төгссөн цаг) B2-01-д бий.) Монголоор «-сан байх», «-чихсан байх».
3Ердийн зан ба зөрүүд зуршил: will ба would
Will одоогийн ердийн зан, would өнгөрсний ердийн зан үйлийг тодорхойлно (B2-17). Will эсвэл would-ийг онцолж дуудвал шүүмжлэл болно: тэр хүн ядаргаатай зүйлээ зөрүүдлэн хийсээр байна. He would say that (онцолсон would) нь «тэр ямар хүн билээ, яг л ингэж хэлнэ» гэсэн утгатай. You would! = «чи чинь угаасаа тийм шүү дээ».
4Татгалзал: won't ба wouldn't
Won't (одоо) ба wouldn't (өнгөрсөн, нэг удаа эсвэл давтан) хүн ямар нэг зүйл хийхээс татгалзаж байгааг харуулна. Машин, эд зүйл ч хүсэл зоригтой юм шиг «татгалзаж» болно. Монголоор ихэвчлэн «-хгүй байна», «-сангүй».
5May / might / could well ба may / might as well
May well, might well, could well нь «нэлээд магадлалтай» гэсэн утгатай – ганц may-гаас хүчтэй. May as well, might as well нь «өөр сайн сонголт алга, тиймээс хийцгээе» гэсэн, бага зэрэг дургүй санал. Might as well have + past participle өнгөрсөн үйлдэл утгагүй байсныг хэлнэ. Магадлалын бусад хэллэгийг B2-26-аас үзнэ үү.
6Ирээдүйд can ба will be able to
Одоо тохирч, шийдэж буй ирээдүйн зүйлд can хэрэглэнэ. Одоо байхгүй ч ирээдүйд бий болох чадвар, боломжид will be able to хэрэглэнэ. Өөр модалийн дараа үргэлж be able to. Be able to-гийн бусад цагийг A2-24-өөс үзнэ үү. Монголоор хоёуланд нь «чадна» гэж болох тул утгаар нь шийдээрэй.
Түгээмэл алдаа
Монголчуудад тохиолддог урхи
1. «-ж байгаа байх» → will + үндсэн хэлбэр. «Номин утсаа авахгүй байна, энэ үед ажил руугаа машинаа барьж явж байгаа байх» гэдэгт «байх» таамаг, «-ж байгаа» нь яг одоо үргэлжилж буйг хэлнэ. «Байх»-ыг will гэж зөв орчуулаад «-ж байгаа»-г орхих нь элбэг. Тэгвэл she will drive нь ирээдүй эсвэл зуршил мэт сонсогдоно. Одоо үргэлжилж буйн таамаг бол will be + -ing.
2. «Хүрчихсэн байх» → will + үндсэн хэлбэр + by now. «Бат найман цагт Дарханаас галт тэргээр гарсан, одоо Улаанбаатарт хүрчихсэн байх» – монголоор «-чихсан» болсныг, «байх» таамгийг хэлнэ. Англиар will-ийг хэрэглээд have-ийг мартах нь элбэг. Болсон гэдэгт итгэлтэй бол will have + past participle.
3. «Асахгүй байна» → doesn't switch on. Хасах гучин таван хэмд гадаа явсны дараа «Утас маань асахгүй байна» гэдгийг энгийн одоо цагаар орчуулах нь элбэг. My phone doesn't switch on нь «энэ утас угаасаа асдаггүй» гэж сонсогдоно. Эд зүйлийн «татгалзал» бол won't.
4. «Чадна» → can (ирээдүйн шинэ чадварт). «Дүү маань усанд сэлж сурч байгаа, наймдугаар сар гэхэд усан санг хөндлөн гаталж чадна» – монголоор «чадна» ирээдүйд чөлөөтэй хэрэглэгддэг. Англиар одоо байхгүй, шинээр бий болох чадварт will be able to.
Бүү андуураарай
may well эсвэл may as well – May well = нэлээд магадлалтай. May as well = өөр хийх юм алга, тэгэхээр хийцгээе. Ганцхан as утгыг бүрэн өөрчилнө.
таамгийн will эсвэл ирээдүйн will – Таамгийн will одоо эсвэл өнгөрсний тухай; ирээдүйн will хожмын тухай (A2-04). Монголоор ч «ажил дээрээ байгаа байх» ба «маргааш ажил дээрээ байна» гэж ялгадаг.
won't (ирээдүй) эсвэл won't (татгалзал) – Нөхцөл байдал, өргөлт хоёр аль нь болохыг хэлнэ. Татгалзлын won't ихэвчлэн онцлогдож, гомдолтой хамт ирдэг.
Зөв бичих ба дуудлага
- That'll /ˈðætl/, it'll /ˈɪtl/ ярианд ердийн; бичгээр албан бус. That'll-д хоёр шинэ авиа бий: /ð/ (хэлний үзүүр шүдний хооронд, хоолой дуугарна) ба /æ/ (амаа өргөн ангайж, «а» ба «э»-ийн дунд). /tl/-ийн хооронд эгшиг бүү нэмээрэй.
- Will have ярианд ихэвчлэн сулардаг: You'll have heard /juːl əv hɜːd/. heard-ийн /ɜː/ бол шинэ эгшиг: уруулаа дугуйлахгүй, хэлээ амны дунд тайван байлгана; r дуудагдахгүй (британи).
- Өргөлт утгыг өөрчилнө: He'll leave his towels on the floor (энгийн зуршил) ба He will leave his towels on the floor (шүүмжлэл). Онцолсон хэлбэрийг хэзээ ч товчилдоггүй.
- Won't /wəʊnt/ (UK), /woʊnt/ (US) нь don't-той холбоцтой; want /wɒnt/ (UK), /wɑːnt/ (US)-ээс ялгаатай. /w/-д уруулаа урагш дугуйлж эхлээрэй, доод уруулаа шүдэнд бүү хүргээрэй.
- may as well, might as well дотор as сул: /əz/. Төгсгөлийн /z/ монгол «з» биш: «с» хэлэх байрлалаас хоолойгоо дуугаргаарай.
Алтан дүрэм
Will, would итгэл ба хүсэл зоригийг илэрхийлнэ: одоогийн тухай итгэлтэй таамаг (will), өнгөрсний тухай таамаг (will have + past participle), ердийн зуршил, зөрүүд зан эсвэл татгалзал. Would бол илүү холын, илүү болгоомжтой хувилбар. May well = магадлалтай; may as well = өөр сайн сонголт алга. Санаарай: монгол «-ж байгаа байх» = will be + -ing, «-сан байх» = will have + V3, «-хгүй байна» (татгалзал) = won't.
Дасгал
A. Бүтэц
Өгүүлбэр бүрийг өгөгдсөн модаль эсвэл хэллэгээр дахин бичнэ үү. Утгыг нь хадгалаарай.
-
Таамгийн "will" ашиглан дахин бичнэ үү: I'm sure that's the postman at the door.
-
"will have" ашиглан дахин бичнэ үү: I assume you've heard that Marco is leaving.
-
"won't" ашиглан дахин бичнэ үү: The car refuses to start, however often I try.
-
"might as well" ашиглан дахин бичнэ үү: There's no better option than walking, because the last bus has gone.
-
"could well" ашиглан дахин бичнэ үү: It's quite likely that the new rules will affect small businesses.
-
"might as well" ашиглан дахин бичнэ үү: Nobody listened to me, so it was pointless for me to go to the meeting.
-
"might" ба "be able to" ашиглан дахин бичнэ үү: Perhaps it will be possible for me to leave early on Friday.
B. Утга
Нөхцөл байдлыг уншаад илүү тохирох өгүүлбэрийг сонгоно уу.
-
Менежер хоцролтод өөр хүнийг буруутгасан гэж найз тань хэлж байна. Та үүнийг түүний ердийн зан гэж бодож байна. Аль хариулт тохирох вэ?онцолсон would: түүнээс яг хүлээж байсан зүйл
-
Дэлгүүрүүд хаалттай, өөр хийх юм алга. Аль санал тохирох вэ?may as well = өөр сонголт алга; may well = магадлалтай
-
Та найздаа бороо орох магадлал нэлээд өндөр гэж сэрэмжлүүлж байна. Аль өгүүлбэр үүнийг хэлж байна вэ?might well = нэлээд магадлалтай
-
Багш курсийн дараа суралцагчдад бий болох шинэ чадварыг тайлбарлаж байна. Энэ утгад аль өгүүлбэр зөв бэ?ирээдүйн шинэ чадварт will be able to; ирээдүйн can бол тохиролцоонд
-
Аль өгүүлбэр энгийн ирээдүй биш, татгалзлыг тодорхойлж байна вэ?татгалзлын won't, гомдолтой
C. Алдааг олоорой
Өгүүлбэр бүр нэг алдаатай эсвэл зөв байна. Засварласан өгүүлбэрийг бичнэ үү, эсвэл correct гэж бичнэ үү.
-
When I finish this course next summer, I will can read most technical documents in English without a dictionary.
-
It's already half past nine, so the film will start by now; let's wait for the next showing instead.
-
The kids are bored and it's still raining, so we may as well to take them to the cinema this afternoon.
-
I'm sure you'll have see the plans for the new office, so I won't go through them in detail today.
-
I can meet you for lunch on Friday, but I'll need to leave by two for a meeting with a client.
D. Нөхцөл байдалд
Имэйлийг уншаад дугаарласан өгүүлбэрүүдийг энэ хичээлийн модаль утгуудаар дахин бичнэ үү.
Hi Nadia,
(18) I'm sure you have already heard that we've changed suppliers. (19) The new company has an annoying habit: it sends things late every single month. (20) I phoned them twice this morning, but they refused to give me a delivery date. (21) I'm confident that the van is stuck in traffic at this moment, as the motorway is closed. (22) It's quite likely that the delivery will be delayed until next week. (23) There's no better option, so let's postpone the training session. (24) Once the new system is set up, it will be possible for us to track every order online.
Best,
Owen
-
(18)-г "will have" ашиглан дахин бичнэ үү.
-
(19)-г ядаргаатай зуршлын онцолсон "will"-тэй нэг өгүүлбэр болгон дахин бичнэ үү.
-
(20)-г "wouldn't" ашиглан дахин бичнэ үү.
-
(21)-г таамгийн "will" ашиглан дахин бичнэ үү.
-
(22)-г "may well", "might well" эсвэл "could well" ашиглан дахин бичнэ үү.
-
(23)-г "might as well" эсвэл "may as well" ашиглан дахин бичнэ үү.
-
(24)-г "be able to" ашиглан дахин бичнэ үү.
E. Таны ээлж
Өөрийнхөө тухай англиар бичээрэй.
-
Таны мэдэх гурван хүн яг одоо юу хийж байгаа эсвэл юу хийчихсэн байж болохыг хэлээрэй. Таамгийн will-ийг (+ үндсэн хэлбэр эсвэл + be + -ing) дор хаяж хоёр удаа, will have + past participle-ийг нэг удаа хэрэглээрэй.
-
Хэн нэгний ядаргаатай зуршлын талаар 2–3 өгүүлбэрээр гомдоллоорой. Одоогийн зуршилд онцолсон will-ийг, өнгөрсний зуршилд онцолсон would-ийг нэг нэг удаа хэрэглээрэй.
-
Таны төлөвлөгөө бүтсэнгүй (галт тэрэг цуцлагдсан, ресторан хаалттай). 2–3 өгүүлбэр бичнэ үү: might as well-тэй нэг дургүй санал, may well эсвэл could well-тэй нэг магадлалтай үр дүн, will be able to-той ирээдүйн нэг боломж.
F. Холимог давталт
Өмнөх хичээлүүдээ давтаарай.
-
B2-06 Must Have, Can't Have, Might Have: өнгөрсний тухай англиар таамаглах Өнгөрсний тухай дүгнэлтийн модалиар дахин бичнэ үү: I'm almost certain she left her phone at home.
-
B2-17 Would, Will, Always + -ing: англиар дадал, зуршлын тухай ярих Аль өгүүлбэр өнгөрсөн зуршлын дулаан дурсамжийг тодорхойлж байна вэ?давтагдсан өнгөрсөн үйлдэлд would + үндсэн хэлбэр
-
C1-08 Hedging and Distancing: It Seems That… – болгоомжтой, зайтай ярих аргыг монголоор тайлбарлав "appear" ашиглан арай бага итгэлтэй сонсогдохоор дахин бичнэ үү: The results prove that the drug works.
Хариулт
A. Бүтэц
- That'll be the postman at the door.
- You'll have heard that Marco is leaving.
- The car won't start, however often I try.
- The last bus has gone, so we might as well walk. / We might as well walk, because the last bus has gone.
- The new rules could well affect small businesses.
- Nobody listened to me, so I might as well not have gone to the meeting. / Nobody listened to me, so I might as well have stayed at home.
- I might be able to leave early on Friday.
B. Утга
- Well, he would say that, wouldn't he?
- The shops are shut, so we may as well go home.
- Take an umbrella; it might well rain later.
- After this course, you'll be able to read contracts in English.
- She won't answer her phone; I've called five times.
C. Алдааг олоорой
- When I finish this course next summer, I'll be able to read most technical documents in English without a dictionary.
- It's already half past nine, so the film will have started by now; let's wait for the next showing instead. / It's already half past nine, so the film must have started by now; let's wait for the next showing instead.
- The kids are bored and it's still raining, so we may as well take them to the cinema this afternoon.
- I'm sure you'll have seen the plans for the new office, so I won't go through them in detail today.
- ✓ I can meet you for lunch on Friday, but I'll need to leave by two for a meeting with a client.
D. Нөхцөл байдалд
- You'll have heard that we've changed suppliers. / You'll already have heard that we've changed suppliers.
- The new company will send things late every single month.
- I phoned them twice this morning, but they wouldn't give me a delivery date.
- The van will be stuck in traffic at the moment, as the motorway is closed.
- The delivery may well be delayed until next week. / The delivery might well be delayed until next week. / The delivery could well be delayed until next week.
- We might as well postpone the training session. / We may as well postpone the training session.
- Once the new system is set up, we'll be able to track every order online.
E. Таны ээлж
- It's nearly midnight in Seoul, so my cousin will be asleep. My parents will be watching the news, as they always do at this time. My sister will have finished her last exam by now.
- My flatmate will leave his dirty dishes in the sink for days. His last flatmate told me he would do exactly the same in their old place.
- Our train's been cancelled, so we might as well have dinner here at the station. The next one could well be full. If we book online now, though, we'll be able to get seats on the eight o'clock.
F. Холимог давталт
- She must have left her phone at home.
- When I was a child, my grandfather would tell us stories every evening.
- The results appear to show that the drug works. / The results appear to suggest that the drug works. / It appears that the drug works.
