May, Might, Could sa Ingles: Paano Sabihin ang Baka at Siguro
May, Might, Could: Possibility
Sa pahinang ito
Layunin
Pagkatapos ng araling ito, kaya mo nang sabihin na posible ang isang bagay pero hindi sigurado, ngayon man o sa hinaharap — gamit ang may, might at could — at ipakita kung gaano ka kasigurado, mula will hanggang won't.
Ang Pangunahing Ideya
Puno ang buhay ng mga bagay na hindi natin alam nang sigurado. Uulan kaya? Nasa bahay kaya si Sam? Matatanggap kaya ako sa trabaho? May grupo ng mga salita ang Ingles para sa ganitong "baka" na lugar: may, might at could.
Isipin ang isang slider, tulad ng volume control sa cellphone, na nagpapakita kung gaano ka kasigurado. Sa isang dulo, malapit sa 100%, ang will. Sa kabilang dulo, malapit sa 0%, ang won't. Nasa gitna ang may, might at could: baka oo, baka hindi. Ang It might rain ay "hindi ako sigurado — pero may tsansa".
Mga modal ang tatlong ito, tulad ng can at should: hindi nagbabago ang anyo nila, at base form ang kasunod nila. May isang bitag. Sa negatibo, nananatili sa "baka" na lugar ang may not at might not: baka hindi. Pero ang couldn't ay karaniwang tumatalon pababa sa 0% — ang ibig sabihin nito ay "imposible" o "hindi nagawa". Kaya para sa "baka hindi", gamitin ang may not at might not.
Para sa ating mga Pilipino, malapit ito sa baka: Baka umulan mamaya = It might rain later. Ang kailangang bantayan: madalas walang pandiwa ang pangungusap natin (Baka tulog siya), pero sa Ingles, kailangan ng be.
Filipino at Ingles
Ang baka ang pinakamalapit sa may / might: posibilidad, madalas may kasamang pag-aalala. Ang siguro ay puwedeng maybe o probably, depende sa tono — sa Ingles, kailangang pumili ng antas. Ang malamang ay probably, at ang sigurado / siguradong ay definitely. Ang puwede naman ay ginagamit natin para sa kakayahan, pahintulot at posibilidad; sa Ingles, para sa posibilidad ng isang partikular na pangyayari, might / may / could ang gamit, hindi can. At madalas walang pandiwa sa Filipino (Baka nasa hardin siya), pero sa Ingles, laging may pandiwa pagkatapos ng modal: He might be in the garden.
| Filipino | Gaano kasigurado? | Ingles |
|---|---|---|
| Siguradong papasa siya sa exam. | mga 100% | She'll definitely pass the exam. |
| Malamang mahuhuli siya. | mga 80% | He'll probably be late. |
| Baka umulan mamaya. | mga 50% | It might rain later. |
| Baka tulog siya. | mga 50%, ngayon | She may be asleep. |
| Puwedeng tumaas ulit ang mga presyo. | mga 50% | Prices could go up again. |
| Baka hindi ako pumasok sa Biyernes. | mga 50% | I might not be at work on Friday. |
| Malamang hindi ko matatapos ang libro. | mga 20% | I probably won't finish the book. |
| Siguro tama sila. | baka | Maybe they're right. |
Pansinin ang ayos: sa Filipino, malamang hindi; sa Ingles, ganoon din — probably won't, hindi won't probably. Magandang balita iyan. Pero sa positibo, will muna bago ang probably: will probably.
Anyo
Positibo at negatibo — pareho ang anyo para sa lahat ng simuno + base form
| Anyo | Halimbawa | Kahulugan |
|---|---|---|
| may + base form | She may come later. | Baka dumating siya. |
| might + base form | It might rain. | Baka umulan. |
| could + base form | The train could be late. | Baka mahuli ang tren. |
| may not + base form | He may not know the answer. | Baka hindi niya alam. |
| might not + base form | We might not have time. | Baka wala tayong oras. |
Ngayon o sa hinaharap
| Panahon | Halimbawa |
|---|---|
| Kasalukuyan | She might be at the gym. / He may be working. |
| Hinaharap | I might go to the party tomorrow. / It could snow tonight. |
Ang iskala ng katiyakan
| Gaano kasigurado? | Halimbawa |
|---|---|
| mga 100% | It will rain. |
| mga 80% | It will probably rain. |
| mga 50% | It may / might / could rain. — It may not / might not rain. |
| mga 20% | It probably won't rain. |
| mga 0% | It won't rain. |
Ayos ng salita: will probably, pero probably won't. Ganoon din ang definitely: will definitely / definitely won't.
Gamit
1Posibilidad sa Hinaharap
Gamitin ang may, might o could + base form kapag posible ang isang kilos o pangyayari sa hinaharap pero hindi sigurado. Napakaliit ng pagkakaiba sa kahulugan. Napakakaraniwan ng might sa pagsasalita; medyo mas pormal ang may.
2Posibilidad Ngayon
Gamitin ang parehong mga pandiwa para manghula tungkol sa sitwasyon ngayon, kapag kulang ang impormasyon mo.
3Negatibong Posibilidad — May Not / Might Not
Gamitin ang may not o might not para sa "baka hindi". Huwag gamitin ang couldn't dito: ang ibig sabihin ng couldn't ay imposible ito B1-16, o hindi ito nagawa ng isang tao A2-24.
4Pagpapakita Kung Gaano Ka Kasigurado
Pumili ng puwesto sa iskala. Idagdag ang probably o definitely sa will at won't: will probably pero probably won't.
5Maybe at May Be
Ang maybe (isang salita) ay pang-abay na ang ibig sabihin ay siguro / baka (perhaps). Karaniwan itong nasa simula ng pangungusap. Ang may be (dalawang salita) ay ang pandiwang may + be.
Karaniwang Mali
Mga Bitag para sa mga Pilipino
1. Nawawalang be. Sa Filipino, walang pandiwa sa Baka mahal ang tiket o Baka may sakit si Mia. Kapag isinalin nang diretso, nawawala ang be sa Ingles. Pero laging may pandiwa pagkatapos ng modal: might be, may be, could be.
2. Maybe sa gitna ng pangungusap. Dahil baka ang naririnig natin sa isip, madalas nating isulat ang maybe kung saan may be ang kailangan. Kung may simuno bago ito at walang ibang pandiwa, may be (dalawang salita) ang tama. Tama rin ang Maybe sa simula kasama ang sariling pandiwa: Maybe this is…
3. Puwede → can. Ginagamit natin ang puwede para sa kakayahan, pahintulot at posibilidad. Pero sa Ingles, para sa posibilidad ng isang partikular na pangyayari, hindi karaniwang can ang gamit. Gamitin ang might / may / could. (Tama ang can para sa pangkalahatang posibilidad: It can be very hot in April.)
4. Siguro: maybe o probably? Puwedeng maybe o probably ang siguro. Sa Ingles, ipakita ang tamang antas: kung halos sigurado ka, will probably; kung kalahati lang, might / maybe.
Huwag Ipagkamali
might not at couldn't — Ang might not = baka hindi. Ang couldn't = imposible, o hindi nagawa (kakayahan sa nakaraan: A2-24).
maybe at may be — Kung puwede mong sabihing perhaps, isulat ang maybe. Kung puwede mong sabihing might be, isulat ang may be.
may para sa posibilidad at May I…? para sa pahintulot — Humihingi ng pahintulot ang May I…?; nasa A2-23 iyon. Sa Filipino, puwede ang dalawa, kaya tingnan ang sitwasyon. Nasa B1-16 ang hinuha (She must be at home, It can't be true).
Baybay at Bigkas
- might /maɪt/: hindi binibigkas ang gh. Huwag kalimutan ang t sa dulo: kapag wala ito, parang my ang maririnig. Karaniwang buo ang bigkas ng might not; may contraction na mightn't /ˈmaɪtnt/, pero bihira ito, at pangunahing British.
- Hindi karaniwang kinokontrata ang may not.
- may /meɪ/: may glide ang patinig — mula e papuntang i. Huwag itong gawing maikli at patag na e.
- Maybe ay may diin sa unang pantig: /ˈmeɪbi/ — "MAY-bee". Sa may be, malinaw ang dalawang salita: /meɪ biː/.
- Sa mabilis na pagsasalita, mahina ang could: /kəd/ — halos walang patinig, at hindi binibigkas ang l. Ang buong anyo ay /kʊd/, na may maikling /ʊ/, mas maikli kaysa sa u natin.
- Maraming nagsasalita ang bumibigkas ng probably nang dalawang pantig: /ˈprɒbli/ (UK), /ˈprɑːbli/ (US). Nasa unang pantig ang diin: "PROB-lee".
Gintong Tuntunin
Hindi sigurado? Gamitin ang may / might / could + base form — at huwag kalimutan ang be kapag walang ibang pandiwa: She may be asleep. Para sa "baka hindi", gamitin ang may not / might not — hindi couldn't, na ang ibig sabihin ay "imposible" o "hindi nagawa".
Mga Pagsasanay
A. Anyo
Isulat muli o kumpletuhin ang pangungusap ayon sa tagubilin.
-
Isulat muli gamit ang might: Perhaps I'll buy a new phone.
-
Isulat muli gamit ang might not: Perhaps they won't finish today.
-
Isulat muli gamit ang may: Perhaps she is at home.
-
It might (rain) later.
-
Ayusin ang mga salita: probably / won't / he / come
-
Gawing negatibo: We may have time.
B. Kahulugan
Piliin ang sagot na tugma sa kahulugan.
-
Piliin ang tamang sagot: Take a jacket. It … get cold later.
-
Piliin ang tamang sagot: I'm not sure, but she … come tonight.
-
Piliin ang tamang sagot: … we'll go to the beach on Sunday.
-
Piliin ang tamang sagot: The keys … in the car.
-
Ayusin mula sa pinakasigurado hanggang sa pinakadi-sigurado: might / won't / will / probably won't
C. Hanapin ang Mali
Itama ang mali. Kung tama na ang pangungusap, isulat ang correct.
-
He might to call you later.
-
She mays be busy.
-
It won't probably snow.
-
We might not have enough time.
D. Sa Konteksto
Gamitin ang may, might, could (+ not) o maybe.
Joe: What are you doing this weekend?
Eva: I'm not sure. I 16 go to the coast. It depends on the weather.
Joe: The forecast says it 17 rain on Saturday, but it isn't certain.
Eva: Oh no. 18 I'll stay at home and read.
Joe: Ask Lisa. She 19 want to go to the cinema with you.
Eva: Good idea, but she 20 be free. She often works on Saturdays.
E. Ikaw Naman
Isulat sa Ingles ang tungkol sa sarili mong mga plano.
-
Sumulat ng dalawang bagay na baka gawin mo sa susunod na weekend.
-
Sumulat ng isang bagay na malamang hindi mangyayari ngayong taon at isang bagay na siguradong mangyayari.
F. Halo-halong Balik-aral
Balikan ang mga naunang aralin.
-
A2-04 Will sa Ingles: Desisyon, Pangako at Hula, Madaling Paliwanag I think it (be) sunny tomorrow.
-
A2-21 Should at Ought To sa Ingles: Paano Magbigay ng Payo You look tired. You go to bed. (advice)
-
A2-03 Be Going To sa Ingles: Mga Plano at Hula, Madaling Paliwanag Look at those black clouds! It (rain).
Mga sagot
A. Anyo
- I might buy a new phone.
- They might not finish today.
- She may be at home.
- rain
- He probably won't come.
- We may not have time.
B. Kahulugan
- might
- might not
- Maybe
- may be
- will, might, probably won't, won't
C. Hanapin ang Mali
- He might call you later.
- She may be busy.
- It probably won't snow.
- ✓ We might not have enough time.
D. Sa Konteksto
- might / may / could
- might / may / could
- Maybe / Perhaps
- might / may
- might not / may not
E. Ikaw Naman
- I might visit my cousins. I may go swimming on Sunday.
- I probably won't move house this year. I'll definitely go on holiday in August.
F. Halo-halong Balik-aral
- 'll be / will be / 's going to be / is going to be
- should / ought to
- 's going to rain / is going to rain
