Imperative (ትእዛዝ)፣ Let's እና ሐሳብ ማቅረብ — በቀላል አማርኛ
Imperatives, Let's and Suggestions
በዚህ ገጽ
ዓላማ
ከዚህ ትምህርት በኋላ መመሪያ፣ አቅጣጫ እና ማስጠንቀቂያ መስጠት (Turn left. Don't touch that!)፣ ሰዎችን መጋበዝ (Come in!)፣ please በሚለው ቃል ማለዘብ፣ እና Let's፣ How about…?፣ What about…? እና Why don't we…? በመጠቀም ሐሳብ ማቅረብ ትችላላችሁ።
ዋናው ሐሳብ
አንዳንድ ጊዜ ዓለምን መግለጽ አትፈልጉም — መለወጥ ትፈልጋላችሁ። አንድ ሰው አንድ ነገር እንዲያደርግ ትፈልጋላችሁ: Sit down. Open the window. Be careful. ለዚህ እንግሊዝኛ imperative (የትእዛዝ ቅርጽ) ይጠቀማል: የግሱ መሠረታዊ ቅርጽ መጀመሪያ ላይ፣ ያለ ባለቤት።
ለምን ባለቤት የለም? ግልጽ ስለሆነ: ባለቤቱ you ነው፣ ማለትም አድማጩ። የድርጊት ቁልፍ አስቡ: ድርጊት የተጻፈበት ቁልፍ — Stop. Wait. Go. ቁልፉን ትጫናላችሁ፤ አድማጩ ድርጊቱን ያደርጋል።
«አታድርግ» ለማለት ከፊቱ Don't አድርጉ: Don't go. ራሳችሁንም ማካተት ስትፈልጉ — እናንተ እና እኔ አብረን — Let's ተጠቀሙ: Let's go. ለለዘበ ሐሳብ ደግሞ ጥያቄ ጠይቁ: How about a coffee? Why don't we go out?
ትእዛዝ ቀጥተኛ ሊመስል ይችላል፤ ስለዚህ please፣ ወዳጃዊ የድምፅ ቃና እና ሁኔታው በጣም ይወስናሉ።
አማርኛ እና እንግሊዝኛ
አማርኛም የትእዛዝ ቅርጽ አለው፤ ግን ለወንድ፣ ለሴት፣ ለብዙ ሰዎች እና ለአክብሮት ይለያል: ተቀመጥ / ተቀመጪ / ተቀመጡ / ይቀመጡ። እንግሊዝኛ ለሁሉም አንድ ቅርጽ ብቻ አለው: Sit down. አሉታዊውን አማርኛ በ አት- ይሠራል («አትንካ»)፤ እንግሊዝኛ Don't + መሠረታዊ ቅርጽ ይጠቀማል። ሦስት ነጥቦች ግን ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመድ ይሆናሉ። አንደኛ፣ ብዙ ስሜቶችና ሁኔታዎች በአማርኛ ግስ ናቸው («አትፍራ»፣ «አትዘግይ»፣ «ተጠንቀቅ»)፤ በእንግሊዝኛ ግን ቅጽሎች ናቸው፤ ስለዚህ be ያስፈልጋል: Don't be afraid. ሁለተኛ፣ «እባክህ» በውስጡ «አንተ» የሚለውን ይዟል (-ህ)፤ እንግሊዝኛው please ግን ባለቤት አይፈልግም: Please sit down. ሦስተኛ፣ «እንሂድ» የሚለው ቅርጽ «እኛ» የሚለውን ይዟል፤ Let's ውስጥም us አለ (let us)፤ ስለዚህ we አይጨመርም: Let's go. ጥሩ ዜና: «ለምን ታክሲ አንይዝም?» ልክ እንደ Why don't we take a taxi? ሐሳብ ማቅረቢያ ነው፤ «ፊልም ብናይስ?» ደግሞ How about watching a film? ለሚለው ቅርብ ነው።
| አማርኛ | እንግሊዝኛ | ልዩነቱ |
|---|---|---|
| ተቀመጥ / ተቀመጪ / ተቀመጡ። | Sit down. | አማርኛ ለወንድ፣ ለሴት፣ ለብዙ ይለያል፤ እንግሊዝኛ አንድ ቅርጽ |
| ያንን አትንካ! | Don't touch that! | «አት-» → Don't + መሠረታዊ ቅርጽ |
| አትፍራ። | Don't be afraid. | በአማርኛ ግስ፤ በእንግሊዝኛ be + ቅጽል |
| ተጠንቀቅ! | Be careful! | በአማርኛ አንድ ግስ፤ በእንግሊዝኛ Be + careful |
| እባክህ ተቀመጥ። | Please sit down. | «እባክህ» «አንተ»ን ይዟል፤ please ብቻውን ይበቃል |
| ወደ ቤት እንሂድ። | Let's go home. | «እን-» → Let's፤ we አይጨመርም |
| ስለ ገንዘብ አንጨቃጨቅ። | Let's not argue about money. | «አን-» → Let's not |
| ለምን Sara አንጠይቅም? | Why don't we ask Sara? | ሐሳብ ማቅረብ፤ don't we Why ከሚለው ቀጥሎ |
| ፊልም ብናይስ? | How about watching a film? | «ብ-…ስ?» → How about + -ing |
አወቃቀር
Imperative (የትእዛዝ ቅርጽ)
| ቅደም ተከተል | ምሳሌ | |
|---|---|---|
| አዎንታዊ | መሠረታዊ ቅርጽ + … | Open the door. |
| አሉታዊ | Don't + መሠረታዊ ቅርጽ + … | Don't open the door. |
| be ሲኖር | Be / Don't be + ቅጽል | Be quiet. Don't be late. |
| የለዘበ | Please + ትእዛዝ / ትእዛዝ + please | Please sit down. / Sit down, please. |
| Always / never | Always / Never + መሠረታዊ ቅርጽ | Always say thank you. Never tell anyone. |
- ቅርጹ ለአንድ ሰውም ለብዙ ሰዎችም አንድ ነው: Sit down, Tom. / Sit down, everyone.
- Do not ሙሉ ቅርጹ ነው፤ በምልክቶችና በመደበኛ ሕጎች ላይ ይውላል: Do not enter.
Let's (= let us)
| ቅደም ተከተል | ምሳሌ | |
|---|---|---|
| ሐሳብ ማቅረብ | Let's + መሠረታዊ ቅርጽ | Let's eat out tonight. |
| አሉታዊ | Let's not + መሠረታዊ ቅርጽ | Let's not wait. |
ሌሎች የሐሳብ ማቅረቢያ መንገዶች
| ቅደም ተከተል | ምሳሌ |
|---|---|
| How about / What about + ስም? | How about a coffee? |
| How about / What about + -ing form? | What about going to the beach? |
| Why don't we + መሠረታዊ ቅርጽ? | Why don't we take a taxi? |
-ing የሚያልቀው ቅርጽ (going, taking) በሙሉ A1-22 ውስጥ ይማራል፤ እዚህ How about / What about ከሚሉት በኋላ እንደሚመጣ ብቻ አጥኑ።
ለሐሳብ መልስ መስጠት
| አዎ | አይ |
|---|---|
| Good idea! / OK. / Sure. / Yes, let's. / Why not? | Sorry, I can't. / I'm not sure. / Maybe another time. |
አጠቃቀም
1መመሪያዎች
ደረጃ በደረጃ ለሚሰጡ መመሪያዎች ትእዛዝ ተጠቀሙ: የምግብ አሠራር፣ አፖች፣ ማሽኖች፣ ፈተናዎች፣ የመማሪያ ክፍሎች።
2አቅጣጫ
አንድ ሰው ወደ አንድ ቦታ እንዴት እንደሚደርስ ለመንገር ትእዛዝ ተጠቀሙ።
3ማስጠንቀቂያ እና ምክር
ሰዎችን ለማስጠንቀቅ ትእዛዝ ተጠቀሙ — ብዙ ጊዜ አጭርና በከፍተኛ ድምፅ። Always / Never + ትእዛዝ ጠንካራ አጠቃላይ ምክር ይሰጣል።
4ግብዣ እና ማቅረብ
በወዳጃዊ ድምፅ ሲነገር ትእዛዝ ሞቅ ያለና እንግዳ ተቀባይ ነው፤ ባለጌ አይደለም።
5Let's እና Let's not
አንድን ነገር አብረን (እናንተ + እኔ) እንድናደርግ ለማቅረብ Let's ተጠቀሙ። Let's not ደግሞ እንዳናደርገው ያቀርባል።
6How about…? What about…? Why don't we…?
እነዚህ ጥያቄዎች ሐሳቡን የበለጠ የለዘበና ክፍት ያደርጉታል። How about / What about ከሚሉት በኋላ ስም ወይም -ing ቅርጽ ተጠቀሙ። Why don't we ከሚለው በኋላ መሠረታዊ ቅርጽ ተጠቀሙ።
የተለመዱ ስህተቶች
ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
1. «አትፍራ» → Don't afraid. በአማርኛ ብዙ ስሜቶችና ሁኔታዎች ግሶች ናቸው: «አትፍራ»፣ «አትቆጣ»፣ «አትዘግይ»፣ «ተጠንቀቅ»። ስለዚህ ብዙዎች በእንግሊዝኛ Don't ከሚለው በኋላ ቅጽሉን ብቻ ያስቀምጣሉ። ግን afraid, angry, late, careful ቅጽሎች ናቸው፤ ትእዛዙ Be / Don't be ይፈልጋል።
2. «እባክህ» → Please you… «እባክህ» በውስጡ «አንተ» የሚለውን ይዟል (-ህ / -ሽ / -ችሁ)። ቃል በቃል ሲተረጎም please you ይሆናል። በእንግሊዝኛ ግን please ብቻውን ይበቃል፤ ትእዛዙም ባለቤት የለውም።
3. «እንጀምር» → Let's we start. በአማርኛ «እንጀምር»፣ «እንሂድ» ውስጥ ያለው «እን-» «እኛ» ማለት ነው። ብዙዎች ይህን «እኛ» በእንግሊዝኛም we አድርገው ይጨምራሉ። ግን Let's ራሱ let us ነው፤ «እኛ» ቀድሞ በውስጡ አለ።
4. «ለምን አንበላም?» → Why we don't eat? በአማርኛ ጥያቄ የቃላት ቅደም ተከተል አይቀየርም: «አዲሱ የፒያሳ ምግብ ቤት ለምን አንበላም?»። ቃል በቃል ሲተረጎም we don't እንዳለ ይቀራል። በእንግሊዝኛ ግን ቋሚው ቅርጽ Why don't we…? ነው።
አታምታቱ
ትእዛዝ እና Can you…? — ትእዛዝ ይነግራል፤ Can you…? ይጠይቃል። ከማታውቋቸው ሰዎች ጋር፣ በሱቅ ወይም በሥራ ቦታ ልመና በአብዛኛው የበለጠ ትሑት ነው። A1-17 እና A2-23 ተመልከቱ።
Let's እና lets — Let's (apostrophe ያለው) = let us፣ ሐሳብ ማቅረብ። Lets (ያለ apostrophe) let የሚለው ግስ + -s ነው = ይፈቅዳል። B1-18 ተመልከቱ።
Don't እና Doesn't — አሉታዊው ትእዛዝ ለአንድ ሰውም ቢሆን ሁልጊዜ Don't (ወይም Do not) ነው። Doesn't የሚመጣው Present Simple ውስጥ he / she / it ሲሆን ብቻ ነው። A1-13 ተመልከቱ።
አጻጻፍ እና አነባበብ
- Let's = let us። apostrophe (') u የሚለውን ፊደል ቦታ ይይዛል: /lets/ — "lets"። Lets go ብላችሁ አትጻፉ። መጨረሻ ላይ ያለው /ts/ ተያይዞ ይነገራል፤ ከኋላው አናባቢ አትጨምሩ።
- Don't አንድ ክፍለ ቃል ነው: /dəʊnt/ (UK)፣ /doʊnt/ (US)። በፈጣን ንግግር t ብዙ ጊዜ በደንብ አይሰማም: Don't worry "doan worry" ይመስላል።
- Please /pliːz/: የመጀመሪያው /p/ በአማርኛ ብዙም አይገኝም፤ ብዙዎች [b] ወይም ጠንካራውን «ጰ» ይሉታል። /p/ ለማለት ከንፈሮቻችሁን ዝጉና በትንሽ ትንፋሽ ክፈቷቸው፤ ጉሮሮ አይንዘረዘርም። /p/ እና /l/ መካከል አናባቢ አታስገቡ። መጨረሻው /z/ የአማርኛው «ዘ» ድምፅ ነው፤ አናባቢው /iː/ ረጅም ነው።
- ዋናውን ግስ፣ ወይም እንደ sit down ባሉ ግሶች ውስጥ ያለውን ትንሽ ቃል አጥብቁ: Sit down. Don't touch it. በማስጠንቀቂያ Don't የሚለውን አጥብቁ: Don't touch it!
- የድምፃችሁ ቃና ትርጉሙን ይለውጣል። ጠፍጣፋና ወደ ታች የሚወርድ ድምፅ እንደ ትእዛዝ ሊሰማ ይችላል፤ የለዘበ ድምፅና please ወዳጃዊ ያደርጉታል።
- Please መጨረሻ ላይ ሲሆን (Sit down, please) በአብዛኛው የበለጠ ወዳጃዊ ይሰማል፤ መጀመሪያ ላይ በጠንካራ ድምፅ የሚነገር please ግን ትዕግሥት የማጣት ሊመስል ይችላል።
- በአጽንኦት ወይም በቁጣ ንግግር አንዳንድ ጊዜ ባለቤት ይጨመራል: You sit here! ይህ የተለየ ስሜት ያሳያል፤ የተለመደው ቅርጽ አይደለም።
ወርቃማው ሕግ
በመሠረታዊ ቅርጽ ጀምሩ፤ በአብዛኛው ያለ ባለቤት: Sit down. አሉታዊ: Don't + መሠረታዊ ቅርጽ። ራሳችሁን ለማካተት Let's / Let's not + መሠረታዊ ቅርጽ ተጠቀሙ። ለለዘበ ሐሳብ How about / What about + ስም ወይም -ing ቅርጽ፣ ወይም Why don't we + መሠረታዊ ቅርጽ ተጠቀሙ።
መልመጃዎች
A. አወቃቀር
ትክክለኛውን ቅርጽ አስገቡ፣ ቀይሩ ወይም ቃላቱን በትክክለኛው ቅደም ተከተል አስቀምጡ።
-
___ … your books, please.
-
አሉታዊ አድርጉ: Touch the screen.
-
አሉታዊ አድርጉ: Let's go out tonight.
-
late for the meeting! (be የሚለው ግስ በአሉታዊ ትእዛዝ)
-
How about (have) lunch in the park?
-
ቃላቱን በትክክለኛው ቅደም ተከተል አስቀምጡ: forget / never / your password
B. ትርጉም
የዓረፍተ ነገሩን ዓይነት በእንግሊዝኛ ጻፉ ወይም ትክክለኛውን መልስ ምረጡ።
-
instruction, warning ወይስ suggestion? "Watch out! The dog bites."
-
instruction, warning ወይስ suggestion? "Why don't we take the train?"
-
"Let's go to the cinema." ምርጡን መልስ ምረጡ: …
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: … take a taxi.
C. ስህተቱን ፈልጉ
እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። የተስተካከለውን ዓረፍተ ነገር ጻፉ ወይም correct ብላችሁ ጻፉ።
-
Not park here.
-
Let's to have lunch.
-
Please you wait here.
-
What about a pizza?
D. በጽሑፍ ውስጥ
ውይይቱን አሟሉ።
Mia: I'm bored. 15 do something!
Ben: OK. How about 16 (go) to the lake?
Mia: Hmm, it's cold today. Why 17 we go to the cinema?
Ben: Good idea. 18 (not / forget) your student card — it's cheaper.
Mia: Thanks! 19 (meet) at the station at three.
E. የእናንተ ተራ
መመሪያዎችንና ሐሳቦችን በእንግሊዝኛ ጻፉ።
-
ቤታችሁ ለሚመጣ እንግዳ ሦስት መመሪያዎችን ጻፉ።
-
ጓደኛችሁ ሰልችቶታል። በሁለት የተለያዩ መንገዶች ሁለት ሐሳቦችን አቅርቡ።
F. የተደባለቀ ክለሳ
ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።
-
A1-17 Can እና Can't አጠቃቀም — በቀላል አማርኛ you help me with my bags, please?
-
A1-13 Present Simple አሉታዊ እና ጥያቄ (Don't, Doesn't, Do, Does) — በቀላል አማርኛ My brother (not / eat) fish.
-
A1-15 Always, Usually, Never: ምን ያህል ጊዜ? (Frequency Adverbs) — በቀላል አማርኛ ቃላቱን በትክክለኛው ቅደም ተከተል አስቀምጡ: on Sundays / we / visit / always / our grandmother
መልሶች
A. አወቃቀር
- Open
- Don't touch the screen. / Do not touch the screen.
- Let's not go out tonight.
- Don't be / Do not be
- having
- Never forget your password.
B. ትርጉም
- warning
- suggestion
- Good idea!
- Let's
C. ስህተቱን ፈልጉ
- Don't park here. / Do not park here.
- Let's have lunch.
- Please wait here. / Wait here, please.
- ✓ What about a pizza?
D. በጽሑፍ ውስጥ
- Let's
- going
- don't
- Don't forget / Do not forget
- Let's meet / Meet
E. የእናንተ ተራ
- Take off your shoes, please. Don't sit on that chair — it's broken. Help yourself to tea.
- Let's go for a walk. Why don't we watch a film?
F. የተደባለቀ ክለሳ
- Can / Could / Will / Would
- doesn't eat / does not eat
- We always visit our grandmother on Sundays. / On Sundays we always visit our grandmother. / On Sundays, we always visit our grandmother.
