Will እና Won't: ውሳኔ፣ ቃል ኪዳን እና ትንበያ — በቀላል አማርኛ
Will: Decisions, Promises and Predictions
በዚህ ገጽ
ዓላማ
ከዚህ ትምህርት በኋላ will እና won't በመጠቀም በምትናገሩበት ቅጽበት መወሰን፣ እርዳታ ማቅረብ፣ ቃል መግባትና ልመና ማቅረብ፣ በአስተያየታችሁ ላይ ተመሥርታችሁ ስለ ወደፊት መተንበይ፣ እንዲሁም Shall I / Shall we በመጠቀም እርዳታ ማቅረብና ሐሳብ መስጠት ትችላላችሁ።
ዋናው ሐሳብ
Will ልክ እንደ can modal verb ነው: ለሁሉም ባለቤቶች አንድ ቅርጽ አለው፤ ከኋላው መሠረታዊ ቅርጽ ይመጣል፤ to የለም፣ -s የለም። Going to የወደፊቱን ነገር ከዕቅድ ወይም ከምታዩት ማስረጃ ጋር ያገናኛል (A2-03 ተመልከቱ)። Will ግን የወደፊቱን ነገር በምትናገሩበት ቅጽበት በአእምሯችሁ ካለው ነገር ጋር ያገናኛል። እንደ አጠቃላይ የወደፊት ጊዜ ቅርጽ ሲታይ Future Simple (ቀላል የወደፊት ጊዜ) ይባላል።
Will በምትናገሩበት ቅጽበት የሚወጣ የንግግር አረፋ (speech bubble) እንደሆነ አስቡ። «The phone's ringing.» — «I'll get it!» ማንም አላቀደውም፤ ውሳኔው የተወለደው በዚያች ሰከንድ ነው። ያው አረፋ እርዳታ ማቅረብን (I'll carry that)፣ ቃል ኪዳንን (I'll pay you back)፣ ልመናን (Will you help me?) እና ስለ ወደፊት ያለ አስተያየትን (I think she'll win) ይይዛል። በሁሉም ተናጋሪው አሁን እየወሰነ፣ እያቀረበ፣ ቃል እየገባ ወይም እያመነ ነው።
ስለዚህ will ከመምረጣችሁ በፊት ራሳችሁን ጠይቁ: ይህ አሁን በዚህ ቅጽበት ከአእምሮዬ እየወጣ ነው? ወይስ ስለ ወደፊት ያለኝ አስተያየት ነው? መልሱ «አዎ» ከሆነ will ቃላችሁ ነው።
አማርኛ እና እንግሊዝኛ
በአማርኛ የአሁን ግስ (-አለሁ: «እዘጋዋለሁ»፣ «እመልስልሃለሁ») ብዙ ሥራ ይሠራል: ልማድ፣ አሁን፣ ዕቅድ እና በቅጽበት የሚደረግ ውሳኔ። በእንግሊዝኛ ግን በቅጽበት የሚደረግ ውሳኔ፣ እርዳታ ማቅረብና ቃል ኪዳን will ይፈልጋሉ፤ Present Simple (ቀላል የአሁን ጊዜ) ውሳኔን አያሳይም። ጥሩ ዜናም አለ: አማርኛ እርዳታ ለማቅረብ ል- ቅርጽ አለው («ልያዝልህ»፣ «ልዝጋው»)፤ ይህ I'll… ለሚለው ቅርብ ነው። በጥያቄ መልክ ሲሆን («መስኮቱን ልክፈተው?») Shall I…? ማለት ነው፤ እን-…? («ጣቢያው ላይ እንገናኝ?») ደግሞ Shall we…? ነው። ለአሉታዊ ትንበያ አማርኛ እንደ እንግሊዝኛ አሉታዊውን በ«ይመስለኛል» ላይ ማድረግ ይችላል: «የሚመጡ አይመስለኝም» = I don't think they'll come።
| አማርኛ | እንግሊዝኛ | ልዩነቱ |
|---|---|---|
| እዚህ ይበርዳል። መስኮቱን ልዝጋው። | It's cold in here. I'll close the window. | በቅጽበት የተወሰነ: «ል-» ወይም «-አለሁ» → will |
| «ወተት አልቋል።» «ወደ ቤት ስመጣ እገዛለሁ።» | "We're out of milk." "I'll get some on my way home." | የአሁን ግስ ቢሆንም ውሳኔው አሁን ነው → will |
| ያ በጣም ውድ ነው። አልገዛውም። | That's too expensive. I won't buy it. | አሉታዊ: won't = will not |
| እባክህ ጨውን ታቀብለኛለህ? | Will you pass me the salt, please? | ልመና |
| መስኮቱን ልክፈተው? | Shall I open the window? | «ል-…?» ≈ Shall I…? |
| ጣቢያው ላይ እንገናኝ? | Shall we meet at the station? | «እን-…?» ≈ Shall we…? |
| የሚመጡ አይመስለኝም። | I don't think they'll come. | ሁለቱም ቋንቋዎች አሉታዊውን «ይመስለኛል» ላይ ያደርጋሉ |
| ከሥራ በኋላ ዳቦ ልገዛ ነው። | I'm going to buy some bread after work. | ቀድሞ የተወሰነ → going to፣ will አይደለም |
አወቃቀር
አዎንታዊና አሉታዊ
| ባለቤት | will / will not | መሠረታዊ ቅርጽ | አጭር ቅርጽ |
|---|---|---|---|
| I / you / he / she / it / we / they | will | help. | I'll, you'll, he'll, she'll, it'll, we'll, they'll |
| I / you / he / she / it / we / they | will not | help. | won't |
ጥያቄዎችና አጭር መልሶች
| ጥያቄ | አጭር መልሶች |
|---|---|
| Will you be home at six? | Yes, I will. / No, I won't. |
| Will it be expensive? | Yes, it will. / No, it won't. |
| What time will you arrive? | Around eight. |
በአዎንታዊ አጭር መልስ አጭር ቅርጽ አይመጣም: Yes, I will (Yes, I'll አይባልም)።
Shall (በአብዛኛው በጥያቄ፣ ባለቤቱ I ወይም we ሲሆን)
| ተግባር | ቅርጽ | ምሳሌ |
|---|---|---|
| እርዳታ ማቅረብ (offer) | Shall I + መሠረታዊ ቅርጽ? | Shall I open the window? |
| ሐሳብ ማቅረብ (suggestion) | Shall we + መሠረታዊ ቅርጽ? | Shall we take a taxi? |
| ሐሳብ መጠየቅ | What / Where shall we…? | What shall we do tonight? |
Probably እና definitely የሚገቡበት ቦታ
| አዎንታዊ | አሉታዊ |
|---|---|
| She'll probably be late. (will ከሚለው በኋላ) | She probably won't come. (won't ከሚለው በፊት) |
| It'll definitely rain. | It definitely won't rain. |
አጠቃቀም
1በቅጽበት የሚደረግ ውሳኔ
በምትናገሩበት ቅጽበት ለምትወስኑት ውሳኔ will ተጠቀሙ።
2እርዳታ ማቅረብና ቃል መግባት
ለአንድ ሰው አንድ ነገር ለማድረግ ስታቀርቡ ወይም ቃል ስትገቡ will ተጠቀሙ።
3Will you…? ለልመና
Will you…? አንድ ሰው አንድ ነገር እንዲያደርግ ይጠይቃል። በጣም ቀጥተኛ ነው፤ Can you…? እና Could you…? ብዙ ጊዜ የበለጠ ለስላሳ ናቸው: A2-23 ተመልከቱ።
4ከአስተያየት የሚመጣ ትንበያ
በምታስቡት፣ በምታውቁት ወይም በምታምኑት ላይ ተመሥርታችሁ ስለ ወደፊት ለመተንበይ will ተጠቀሙ። ብዙ ጊዜ I think፣ I don't think፣ probably፣ definitely፣ I'm sure እና I hope አብረውት ይመጣሉ። ለአስተያየት ትንበያ going to ማለትም ትክክል ነው (I think it's going to rain)፤ ከእነዚህ ቃላት በኋላ ግን will በጣም የተለመደ ነው።
5Shall I / Shall we — እርዳታና ሐሳብ ማቅረብ
Shall በአብዛኛው በጥያቄ ውስጥ I ወይም we ሲሆን ይውላል፤ እርዳታ ለማቅረብ ወይም ሐሳብ ለመስጠት። በብሪታንያ እንግሊዝኛ የበለጠ የተለመደ ነው፤ Should I…? እና Do you want me to…? በተለይ በአሜሪካ እንግሊዝኛ የተለመዱ አማራጮች ናቸው።
የተለመዱ ስህተቶች
ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
1. «አውስሃለሁ»፣ «እልክልሃለሁ» → Present Simple ለውሳኔና ለቃል ኪዳን። በአማርኛ ውሳኔም ቃል ኪዳንም በአሁን ግስ ይነገራሉ: «አትጨነቅ፣ ደብተሬን አውስሃለሁ»፣ «ፎቶዎቹን ዛሬ ማታ እልክልሃለሁ»። ቃል በቃል ሲተረጎሙ Present Simple ይሆናሉ። በእንግሊዝኛ በቅጽበት የሚደረግ ውሳኔ፣ እርዳታ ማቅረብና ቃል ኪዳን will ይፈልጋሉ።
2. «በሩን ልክፈትላችሁ?»፣ «የት እንገናኝ?» → Shall I / Shall we። በአማርኛ እርዳታ ወይም ሐሳብ ስናቀርብ ጥያቄውን በ«ል-» ወይም በ«እን-» እንሠራለን፤ የቃላት ቅደም ተከተል አይቀየርም። በእንግሊዝኛ Shall I / Shall we ከባለቤቱ በፊት ይመጣል፤ ከጥያቄ ቃል በኋላም እንዲሁ።
3. «አይመጣም ብዬ አስባለሁ» → I think … won't. በአማርኛ «ሐና ስብሰባው ላይ የምትመጣ አይመስለኝም» እና «ሐና አትመጣም ብዬ አስባለሁ» ሁለቱም ይባላሉ። ሁለተኛውን ቃል በቃል ስትተረጉሙ I think … won't ይሆናል። በእንግሊዝኛ ተፈጥሯዊው ምርጫ think የሚለውን አሉታዊ ማድረግ ነው: I don't think … will።
አታምታቱ
will እና going to — Will = በቅጽበት የተወሰነ፣ እርዳታ ማቅረብ፣ ቃል ኪዳን፣ የአስተያየት ትንበያ። Going to = ከመናገር በፊት የተወሰነ፣ ወይም ከሚታይ ማስረጃ የሚመጣ ትንበያ (ለአስተያየት ትንበያም ይቻላል)። በአማርኛ ብዙ ጊዜ «እገዛለሁ» እና «ልገዛ ነው» ይህን ልዩነት ያሳያሉ። A2-03 ተመልከቱ፤ ሙሉው ንጽጽር A2-05 ውስጥ ይገኛል።
won't እና want — ድምፃቸው ይለያያል፤ ትርጉማቸውም ይለያያል። Won't = will not። Want = መፈለግ።
አጻጻፍ እና አነባበብ
- 'll ከባለቤቱ ጋር የሚጣበቅ ለስላሳና «ጨለም ያለ» /l/ ነው: I'll /aɪl/፣ you'll /jʊəl/ ወይም /jɔːl/ (UK)፣ /jʊl/ (US)፣ it'll /ˈɪtl/፣ we'll /wiːl/ ወይም /wɪl/። ለዚህ /l/ የምላሳችሁ ጫፍ ከላይኛው ጥርስ ጀርባ ይነካል፣ የምላሱ የኋላ ክፍልም ትንሽ ወደ ላይ ይነሳል።
- አጭር ቅርጹ አጭር ስለሆነ በቀላሉ ያመልጣል: I'll call you ልክ እንደ I call you ሊሰማ ይችላል። /l/ የሚለውን ድምፅ አዳምጡ፤ ስትናገሩም አትጣሉት።
- won't /wəʊnt/ (UK)፣ /woʊnt/ (US) go ውስጥ ያለው አናባቢ አለው: ከአንዱ ድምፅ ወደ ሌላው ይንሸራተታል። Want የተለየና አጭር አናባቢ አለው: /wɒnt/ (UK)፣ /wɑːnt/ (US)። ብዙ አማርኛ ተናጋሪዎች ይህን የሚንሸራተት አናባቢ አጭር «ኦ» ስለሚያደርጉት ሁለቱን ለይታችሁ ተለማመዱ። የመጀመሪያው /w/ ግን የአማርኛው «ወ» ድምፅ ነው።
- Shall በጥያቄ ውስጥ ደካማ ነው: Shall we go? /ʃəl wi ˈɡəʊ/ (UK)፣ /ʃəl wi ˈɡoʊ/ (US)። /ʃ/ የአማርኛው «ሸ» ድምፅ ነው፤ ደካማው /ə/ ደግሞ ለስድስተኛ ፊደል ድምፅ ቅርብ ነው፤ ሁለቱም ለእናንተ ቀላል ናቸው።
ወርቃማው ሕግ
በምትናገሩበት ቅጽበት ከአእምሯችሁ ለሚወጣ ነገር will / won't + መሠረታዊ ቅርጽ ተጠቀሙ: አሁን የሚደረግ ውሳኔ፣ እርዳታ ማቅረብ፣ ቃል ኪዳን፣ ልመና ወይም ይሆናል ብላችሁ የምታስቡት ነገር። ለእርዳታና ለሐሳብ ማቅረብ Shall I / Shall we…? ተጠቀሙ። በአማርኛ «-አለሁ» ቢባልም ውሳኔ ወይም ቃል ኪዳን ከሆነ በእንግሊዝኛ will ነው።
መልመጃዎች
A. አወቃቀር
ዓረፍተ ነገሮቹን አሟሉ ወይም እንደ መመሪያው ቀይሩ።
-
"I'm thirsty." "I get you some water."
-
I promise I (not / be) late again.
-
I think the team (win) the match.
-
Shall we ተጠቅማችሁ ሐሳብ አቅርቡ: go to the beach
-
አጭር መልስ: Will you be at the meeting? (No)
-
probably የሚለውን ቃል በትክክለኛው ቦታ አስገቡ: They won't agree.
B. ትርጉም
በትርጉሙ መሠረት መልሱ።
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: "It's dark in here." "… turn on the light."
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: … we go for a walk?
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: Look at those clouds! It … rain.
-
ተናጋሪው ምን እያደረገ ነው? "I'll pay you back on Friday." …
-
you help me with these boxes?
C. ስህተቱን ፈልጉ
እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። የተስተካከለውን ዓረፍተ ነገር ጻፉ ወይም correct ብላችሁ ጻፉ።
-
He will helps you.
-
I don't will forget.
-
Do you will come to my party?
-
I'm sure you'll love the film.
D. በጽሑፍ ውስጥ
ውይይቱን አሟሉ።
Ana: These boxes are so heavy!
Tom: 16 I help you?
Ana: Oh, yes please. Can you take the big one?
Tom: Sure. I 17 carry it to the car. And I 18 (drive) — you look tired.
Ana: Thanks! I think the new flat 19 (be) perfect for us.
Tom: I'm sure you 20 (love) it. I promise I 21 (not / be) late for the party next week!
E. የእናንተ ተራ
በእንግሊዝኛ ጻፉ።
-
ጓደኛችሁ እንዲህ ይላል: "I've got a terrible headache." I'll ተጠቅማችሁ እርዳታ አቅርቡ።
-
ከአሥር ዓመት በኋላ ስለ ሕይወታችሁ I think ወይም probably ተጠቅማችሁ ሁለት ትንበያዎች ጻፉ።
-
ለአንድ ጓደኛችሁ አንድ ቃል ኪዳን ጻፉ።
F. የተደባለቀ ክለሳ
ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።
-
A2-03 Be Going To: ዕቅድና ማስረጃ — በቀላል አማርኛ ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: I decided last week — I … start running every day.
-
A1-17 Can እና Can't አጠቃቀም — በቀላል አማርኛ ስህተቱን አስተካክሉ: Can you to help me?
-
A1-28 Past Simple: መደበኛ ያልሆኑ ግሶች፣ Did እና Didn't — በቀላል አማርኛ ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: Did you … your homework?
መልሶች
A. አወቃቀር
- will / can
- won't be / will not be
- will win / 'll win / is going to win / 's going to win
- Shall we go to the beach?
- No, I won't. / No, I will not.
- They probably won't agree.
B. ትርጉም
- I'll
- Shall
- 's going to
- promise
- Will / Can / Could / Would
C. ስህተቱን ፈልጉ
- He will help you.
- I won't forget. / I will not forget.
- Will you come to my party?
- ✓ I'm sure you'll love the film.
D. በጽሑፍ ውስጥ
- Shall / Can / Could / May / Should
- 'll / will / can
- 'll drive / will drive
- 'll be / will be / 's going to be / is going to be
- 'll love / will love / 're going to love / are going to love
- won't be / will not be
E. የእናንተ ተራ
- I'll get you some water. Sit down.
- I think I'll live in a bigger city. I probably won't have a car.
- I promise I'll call you every week.
F. የተደባለቀ ክለሳ
- 'm going to
- Can you help me?
- finish
