Will հայերենով. որոշումներ, խոստումներ, կանխատեսումներ և Shall I / Shall we
Will: Decisions, Promises and Predictions
Այս էջում
Նպատակ
Այս դասից հետո կկարողանաք որոշումներ կայացնել խոսելու պահին, օգնություն առաջարկել, խոստումներ տալ և խնդրանքներ անել, կանխատեսել ապառնին ձեր կարծիքով և առաջարկներ անել Shall I / Shall we-ով։ Դրա համար ձեզ պետք կգան will-ը և won't-ը։
Հիմնական գաղափար
Will-ը եղանակավորող բայ է (modal verb), ինչպես can-ը. մեկ ձև բոլոր դեմքերի համար, որին հաջորդում է բայի հիմնական ձևը՝ առանց to-ի և առանց -s-ի։ Going to-ն ապառնին կապում է ծրագրի կամ տեսանելի նշանների հետ (տե՛ս A2-03)։ Will-ը ապառնին կապում է այն բանի հետ, ինչ ձեր մտքում է խոսելու պահին։
Պատկերացրեք will-ը որպես խոսքի «ամպիկ», որը հայտնվում է խոսելու պահին։ «The phone's ringing». «I'll get it!» Ոչ ոք դա չէր ծրագրել. որոշումը ծնվեց այդ վայրկյանին։ Նույն ամպիկի մեջ են առաջարկները (I'll carry that), խոստումները (I'll pay you back), խնդրանքները (Will you help me?) և ապառնիի մասին կարծիքները (I think she'll win)։ Ամեն դեպքում խոսողը որոշում, առաջարկում, խոստանում կամ կարծում է հիմա։
Այնպես որ will ընտրելիս հարցրեք. սա հենց այս պահին իմ մտքից է գալիս, կամ իմ կարծիքն է ապառնիի մասի՞ն։ Եթե այո, will-ն է ձեր բառը։
Հայերեն և անգլերեն
Լավ լուր. հայերեն «կ-» ապառնին (Future Simple, պարզ ապառնի) շատ դեպքերում հենց will-ն է. «Կզանգեմ, երբ վայրէջք կատարեմ» = I'll call you when I land, «Ոչ ոքի չեմ ասի» = I won't tell anyone, «Կարծում եմ՝ հիանալի երեկույթ կլինի» = I think it'll be a great party։ Նույնիսկ խնդրանքներն են նման. «Աղը կտա՞ս» = Will you pass me the salt?։ Իսկ «կ-»-ն էլ, ինչպես will-ը, բոլոր դեմքերի հետ նույնն է և to չի պահանջում։
Տարբերությունները երեք տեղում են։ Առաջին. խոսելու պահին կայացված որոշման համար հայերենում հաճախ ներկա ենք օգտագործում. խանութում ասում ենք «Լավ, վերցնում եմ», «Քարտով եմ վճարում»։ Անգլերենում ներկան որոշում ցույց չի տալիս. ասում ենք I'll։ Երկրորդ. առաջարկներն ու հրավերները հայերենում ըղձական ձևով հարց են. «Պատուհանը բացե՞մ», «Շաբաթ օրը Գառնի գնա՞նք»։ Անգլերենում՝ Shall I…? և Shall we…?, ոչ թե Do I…? / Do we…?։ Երրորդ. հայերենում հարցը կազմում ենք առանց բառակարգը փոխելու («Կօգնե՞ս ինձ»), իսկ անգլերենում will-ը դրվում է ենթակայից առաջ։ Եվ «հավանաբար» բառը հայերենում կարող է լինել գրեթե ցանկացած տեղում, իսկ անգլերենում probably-ն ունի իր տեղը՝ will-ից հետո, բայց won't-ից առաջ։
| Հայերեն | Անգլերեն | Ինչն է տարբեր |
|---|---|---|
| Կզանգեմ, երբ վայրէջք կատարեմ։ | I'll call you when I land. | այստեղ նույնն է. «կ-» = will |
| Ոչ ոքի չեմ ասի, խոստանում եմ։ | I won't tell anyone, I promise. | այստեղ նույնն է. «չեմ …ի» = won't |
| Ցուրտ է։ Պատուհանը փակում եմ։ | It's cold in here. I'll close the window. | որոշում հիմա. հայերենում հաճախ ներկա, անգլերենում will |
| Ճամպրուկդ տանե՞մ։ | Shall I carry your suitcase? | առաջարկ. ըղձական հարց → Shall I…? |
| Կայարանում հանդիպե՞նք։ | Shall we meet at the station? | առաջարկություն → Shall we…? |
| Աղը կտա՞ս, խնդրում եմ։ | Will you pass me the salt, please? | այստեղ նույնն է, բայց will-ը ենթակայից առաջ է |
| Կարծում եմ՝ չեն գա։ | I don't think they'll come. | անգլերենում ժխտումը սովորաբար think-ի վրա է |
| Նա հավանաբար չի գա։ | She probably won't come. | probably-ն won't-ից առաջ է, բայց will-ից հետո |
Կարճ ասած՝ «կ-» ապառնին հաճախ will է, բայց խոսելու պահին կայացված որոշման համար ներկա մի՛ օգտագործեք, իսկ «…ե՞մ / …ե՞նք» առաջարկները անգլերենում Shall I / Shall we…? են։
Կառուցվածք
Հաստատական և ժխտական
| Ենթակա | will / will not | բայի հիմնական ձև | Կրճատ ձև |
|---|---|---|---|
| I / you / he / she / it / we / they | will | help. | I'll, you'll, he'll, she'll, it'll, we'll, they'll |
| I / you / he / she / it / we / they | will not | help. | won't |
Հարցեր և կարճ պատասխաններ
| Հարց | Կարճ պատասխաններ |
|---|---|
| Will you be home at six? | Yes, I will. / No, I won't. |
| Will it be expensive? | Yes, it will. / No, it won't. |
| What time will you arrive? | Around eight. |
Դրական կարճ պատասխանում կրճատ ձև չկա. Yes, I will (ոչ թե Yes, I'll)։
Shall (հիմնականում I-ի և we-ի հետ, հարցերում)
| Գործառույթ | Ձև | Օրինակ |
|---|---|---|
| առաջարկ (օգնություն) | Shall I + բայի հիմնական ձև? | Shall I open the window? |
| առաջարկություն | Shall we + բայի հիմնական ձև? | Shall we take a taxi? |
| խորհուրդ հարցնել | What / Where shall we…? | What shall we do tonight? |
Probably-ի և definitely-ի տեղը
| Հաստատական | Ժխտական |
|---|---|
| She'll probably be late. (will-ից հետո) | She probably won't come. (won't-ից առաջ) |
| It'll definitely rain. | It definitely won't rain. |
Գործածություն
1Ակնթարթային որոշումներ
Will-ն օգտագործեք այն որոշման համար, որը կայացնում եք խոսելու պահին։ Հայերենում այստեղ հաճախ ասում ենք ներկայով («Վերցնում եմ»), բայց անգլերենում ներկան որոշում չի արտահայտում։
2Առաջարկներ և խոստումներ
Will-ով առաջարկում ենք ինչ-որ բան անել մեկի համար կամ ինչ-որ բան խոստանում ենք։
3Խնդրանքներ Will you…?-ով
Will you…?-ով ինչ-որ մեկին խնդրում ենք ինչ-որ բան անել։ Այն բավական ուղիղ է հնչում. Can you…?-ն և Could you…?-ն հաճախ ավելի մեղմ են. տե՛ս A2-23։ Հայերեն «կտա՞ս», «կիջեցնե՞ս» ձևերը շատ նման են։
4Կարծիքի վրա հիմնված կանխատեսումներ
Will-ով կանխատեսում ենք ապառնին այն բանի հիման վրա, ինչ կարծում, գիտենք կամ հավատում ենք։ Հաճախ գալիս է I think, I don't think, probably, definitely, I'm sure և I hope բառերի հետ։ Կարծիքի վրա հիմնված կանխատեսումներում going to-ն էլ է ճիշտ (I think it's going to rain). պարզապես այս բառերից հետո will-ը շատ տարածված է։
5Shall I / Shall we. առաջարկներ
Shall-ը օգտագործվում է հիմնականում I-ի և we-ի հետ հարցերում՝ օգնություն առաջարկելու կամ առաջարկություն անելու համար։ Այն ավելի տարածված է բրիտանական անգլերենում. Should I…?-ն և Do you want me to…?-ն սովորական այլընտրանքներ են, հատկապես ամերիկյան անգլերենում։ Հայերենում սրանք «…ե՞մ», «…ե՞նք» հարցերն են։
Հաճախակի սխալներ
Թակարդներ հայախոսների համար
1. «Քարտով եմ վճարում» → I pay by card. Խոսելու պահին կայացված որոշման համար հայերենում հաճախ ներկա ենք օգտագործում. «Կանխիկ, թե քարտով»։ «Քարտով եմ վճարում»։ Անգլերենում ներկան սովորություն է նկարագրում, իսկ հիմա կայացված որոշումը I'll է։
2. «Սեղանը գցե՞մ», «Գնա՞նք» → Do I…? / Do we…? Հայերենում առաջարկն ու հրավերը ըղձական ձևով հարց են. «Հյուրերը ժամը վեցին են գալիս։ Սեղանը հիմա գցե՞մ», «Շաբաթ օրը Գառնի գնա՞նք»։ Անգլերենում do-ով հարցը տեղեկություն է հարցնում սովորության մասին։ Առաջարկի համար՝ Shall I…?, առաջարկության համար՝ Shall we…?։
3. «Կօգնե՞ս» → You will help me? Հայերենում խնդրանքը կազմում ենք հնչերանգով. «Կօգնե՞ս բազմոցը վերև բարձրացնել»։ Անգլերենում will-ը դրվում է ենթակայից առաջ։
4. «Հավանաբար» → won't probably. Հայերենում «հավանաբար»-ը կարելի է դնել գրեթե ամենուր. «Անիի ինքնաթիռը հավանաբար կեսգիշերից առաջ վայրէջք չի կատարի»։ Անգլերենում probably-ն դրվում է won't-ից առաջ, բայց will-ից հետո։
Մի՛ շփոթեք
will, թե going to – Will = որոշված է հենց այս պահին, առաջարկներ, խոստումներ, կարծիքի վրա հիմնված կանխատեսումներ։ Going to = որոշված է խոսելուց առաջ, կամ կանխատեսում տեսանելի նշանների հիման վրա (այն հնարավոր է նաև կարծիքի դեպքում)։ Տե՛ս A2-03. լրիվ համեմատությունը A2-05 դասում է։ Հայերենում «կգնեմ»-ը հաճախ will է, իսկ «գնելու եմ»-ը՝ going to։
won't, թե want – Տարբեր են հնչում և տարբեր բան են նշանակում։ Won't = will not, «չեմ …ի»։ Want = ուզենալ։
Ուղղագրություն և արտասանություն
- 'll-ը «թանձր» (dark) l է, որը միանում է ենթակային. I'll /aɪl/, you'll /jʊəl/ կամ /jɔːl/ (UK), /jʊl/ (US), it'll /ˈɪtl/, we'll /wiːl/ կամ /wɪl/։ Մուգ l-ի համար լեզվի ծայրը դիպչում է վերևի ատամների ետևին, իսկ լեզվի ետևի մասը բարձրանում է։ it'll-ում t-ի և l-ի միջև «ը» մի՛ ավելացրեք։
- Կրճատ ձևը կարճ է, և հեշտ է այն չլսել. I'll call you-ն կարող է գրեթե I call you հնչել։ Ուշադիր լսեք l-ը։
- won't /wəʊnt/ (UK), /woʊnt/ (US) ունի go-ի ձայնավորը։ Want-ն ունի այլ, ավելի կարճ ձայնավոր՝ /wɒnt/ (UK), /wɑːnt/ (US)։ Երկու բառի սկզբում էլ /w/ է, ոչ թե «վ». շրթունքները կլորացրեք, ինչպես «ու»-ի համար։
- Shall-ը հարցերում թույլ է. Shall we go? /ʃəl wi ˈɡəʊ/ (UK), /ʃəl wi ˈɡoʊ/ (US)։ Սկզբի /ʃ/-ը նույնն է, ինչ հայերեն «շ»-ն, իսկ թույլ /ə/-ն մոտ է «ը»-ին։
Ոսկե կանոն
will / won't + բայի հիմնական ձև՝ այն բանի համար, ինչ գալիս է ձեր մտքից խոսելու պահին. որոշում հիմա, առաջարկ, խոստում, խնդրանք, կամ այն, ինչ կարծում եք, որ կպատահի։ Առաջարկների և առաջարկությունների համար օգտագործեք Shall I / Shall we…?, ոչ թե Do I / Do we…?։
Վարժություններ
A. Կառուցվածք
Լրացրեք կամ փոխեք նախադասությունը։
-
"I'm thirsty." "I get you some water."
-
I promise I (not / be) late again.
-
I think the team (win) the match.
-
Կազմեք առաջարկություն Shall we-ով: go to the beach
-
Կարճ պատասխան: Will you be at the meeting? (No)
-
Դրեք probably-ն ճիշտ տեղում: They won't agree.
B. Իմաստ
Ընտրեք իրավիճակին համապատասխան տարբերակը։
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: "It's dark in here." "… turn on the light."
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: … we go for a walk?
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: Look at those clouds! It … rain.
-
Ի՞նչ է անում խոսողը: "I'll pay you back on Friday." …
-
you help me with these boxes?
C. Գտեք սխալը
Յուրաքանչյուր նախադասության մեջ կա մեկ սխալ, կամ նախադասությունը ճիշտ է։ Գրեք ուղղված նախադասությունը կամ գրեք correct։
-
He will helps you.
-
I don't will forget.
-
Do you will come to my party?
-
I'm sure you'll love the film.
D. Համատեքստում
Կարդացեք երկխոսությունը և լրացրեք բաց թողնված բառերը։ Փակագծերում տրված բայը դրեք ճիշտ ձևով։
Ana: These boxes are so heavy!
Tom: 16 I help you?
Ana: Oh, yes please. Can you take the big one?
Tom: Sure. I 17 carry it to the car. And I 18 (drive) — you look tired.
Ana: Thanks! I think the new flat 19 (be) perfect for us.
Tom: I'm sure you 20 (love) it. I promise I 21 (not / be) late for the party next week!
E. Ձեր հերթն է
Գրեք անգլերենով։
-
Ընկերն ասում է. "I've got a terrible headache." Օգնություն առաջարկեք I'll-ով։
-
Գրեք երկու կանխատեսում ձեր կյանքի մասին տասը տարի հետո՝ I think-ով կամ probably-ով։
-
Գրեք խոստում ընկերոջը։
F. Խառը կրկնություն
Կրկնեք նախորդ դասերը։
-
A2-03 Be Going To հայերենով. ծրագրեր և կանխատեսումներ Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: I decided last week — I … start running every day.
-
A1-17 Can և Can't հայերենով. կարողություն, թույլտվություն և խնդրանք Ուղղեք սխալը: Can you to help me?
-
A1-28 Past Simple հայերենով. անկանոն բայեր, did և didn't, Where did you go? Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: Did you … your homework?
Պատասխաններ
A. Կառուցվածք
- will / can
- won't be / will not be
- will win / 'll win / is going to win / 's going to win
- Shall we go to the beach?
- No, I won't. / No, I will not.
- They probably won't agree.
B. Իմաստ
- I'll
- Shall
- 's going to
- promise
- Will / Can / Could / Would
C. Գտեք սխալը
- He will help you.
- I won't forget. / I will not forget.
- Will you come to my party?
- ✓ I'm sure you'll love the film.
D. Համատեքստում
- Shall / Can / Could / May / Should
- 'll / will / can
- 'll drive / will drive
- 'll be / will be / 's going to be / is going to be
- 'll love / will love / 're going to love / are going to love
- won't be / will not be
E. Ձեր հերթն է
- I'll get you some water. Sit down.
- I think I'll live in a bigger city. I probably won't have a car.
- I promise I'll call you every week.
F. Խառը կրկնություն
- 'm going to
- Can you help me?
- finish
