SlowingoTata Bahasa
B1 2 / 39

For, Since, dan How Long: Present Perfect Simple atau Continuous?

For, Since, How Long — Simple or Continuous?

Di halaman ini
  1. Tujuan
  2. Ide Utama
  3. Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris
  4. Struktur
  5. Penggunaan
  6. Kesalahan Umum
  7. Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia
  8. Jangan Tertukar
  9. Ejaan dan Pelafalan
  10. Aturan Emas
  11. Latihan

Tujuan

Setelah pelajaran ini, kamu bisa mengatakan sudah berapa lama suatu keadaan berlangsung dengan for, since, dan How long…?, serta memilih antara present perfect simple (I've read) dan continuous (I've been reading).

Ide Utama

Kamu sudah tahu bahwa keadaan yang dimulai di masa lalu dan masih benar sekarang membutuhkan perfect tense, dengan for (lamanya) atau since (titik awalnya) A2-18: I've lived here for five years, bukan I live here for five years. Sekarang ada pilihan kedua: simple atau continuous?

Bayangkan dua foto seorang tukang cat. Di foto pertama, dindingnya sudah selesai dan mengilap: I've painted the wall. Itulah bentuk simple: bentuk ini menunjukkan hasil, sesuatu yang sudah lengkap, atau jumlah yang bisa dihitung. Di foto kedua, tukang cat itu memegang kuas yang masih basah, dan ada cat di bajunya: I've been painting the wall. Itulah bentuk continuous: bentuk ini menunjukkan kegiatan yang berlangsung, dan sudah berapa lama. Mungkin sudah selesai, mungkin belum; itu bukan intinya.

Beberapa kata kerja (know, have untuk kepemilikan, be, like, believe) menjelaskan keadaan, bukan kegiatan. Kata kerja ini tidak punya gambar “kuas basah”, jadi tetap memakai bentuk simple.

Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris

Bahasa Indonesia membedakan selama (lamanya) dan sejak (titik awal), sama seperti for dan since. Tetapi kata kerja Indonesia tidak berubah, jadi Saya tinggal di sini sejak 2020 terdengar seperti present simple. Dalam bahasa Inggris, kalau keadaannya masih berlangsung sampai sekarang, kamu harus memakai present perfect.

Bahasa IndonesiaBahasa InggrisCatatan
Saya tinggal di sini sejak 2020.I've lived here since 2020.bukan I live here since…
Saya sudah kerja di sini selama tiga tahun.I've worked here for three years.selama → for, bukan during
Sudah berapa lama kamu kenal dia?How long have you known him?bukan How long do you know…?
Saya sudah baca empat buku bulan ini.I've read four books this month.jumlah → simple
Saya dari tadi baca bukumu.I've been reading your book.kegiatannya → continuous
Sudah setahun saya tidak ketemu dia.It's been a year since I saw him.sesudah since: past simple

Hati-hati: sejak tidak selalu berarti since. Dalam bahasa Indonesia, kita kadang berkata sejak tiga tahun yang lalu; dalam bahasa Inggris, lamanya waktu selalu memakai for.

Struktur

For dan since (ulangan dari A2-18)

Diikuti olehContoh
forlamanya waktufor two hours, for a week, for ages, for a long time
sincetitik waktu (awalnya)since nine o'clock, since Monday, since 2015, since last summer
sinceanak kalimat, biasanya past simplesince I was a child, since we moved here

How long…?

TensePertanyaan
Present perfect simpleHow long have you known Ana?
Present perfect continuousHow long have you been waiting?
Dengan beHow long has she been a teacher?

Simple atau continuous?

Present perfect simple (have + past participle)Present perfect continuous (have been + -ing)
hasil: I've painted the room. (sudah selesai)kegiatan: I've been painting the room. (mungkin belum selesai)
berapa banyak: She's written three chapters.berapa lama: She's been writing all morning.
keadaan: I've known him for years.— (tidak dengan kata kerja keadaan)
terasa permanen: He's lived here all his life.terasa sementara: He's been living with his parents for a few months.

It's (been) … since …

PolaContoh
It's been + lamanya + since + past simpleIt's been three years since I last saw her.
It's + lamanya + since + past simpleIt's three years since I last saw her.

Pola yang lebih pendek, It's three years since…, terutama umum dalam bahasa Inggris British.

Penggunaan

1For, Since, dan How Long: Ulangan Singkat

For memberi lamanya; since memberi titik awalnya (hari, tanggal, jam, atau peristiwa). Tanyakan lamanya dengan How long + present perfect.

I've had this phone for two years.
Saya sudah dua tahun punya ponsel ini.
dan masih punya
He's been in a meeting since nine o'clock.
Dia rapat sejak jam sembilan.
dan masih rapat sekarang
She's been much happier since she changed jobs.
Dia jauh lebih bahagia sejak pindah kerja.
since + anak kalimat (past simple)
"How long have you been learning English?" "For about three years."
“Sudah berapa lama kamu belajar bahasa Inggris?” “Sekitar tiga tahun.”
sudah berapa lama → How long have you…?
"How long have you known each other?" "Since university."
“Sudah berapa lama kalian saling kenal?” “Sejak kuliah.”

2Simple untuk Hasil dan Jumlah

Pakai bentuk simple kalau tindakannya sudah selesai, atau kalau kamu menghitung sesuatu: berapa banyak, berapa kali.

I've read four books this month.
Bulan ini saya sudah membaca empat buku.
ada jumlahnya
She's drunk three coffees since lunch.
Sejak makan siang dia sudah minum tiga gelas kopi.
We've walked twelve kilometres today.
Hari ini kami sudah berjalan dua belas kilometer.
I've painted the kitchen. Do you like the colour?
Saya sudah mengecat dapur. Kamu suka warnanya?
hasil yang sudah selesai

3Simple dengan Kata Kerja Keadaan

Kata kerja yang menjelaskan keadaan (know, have untuk kepemilikan, be, like, love, believe, understand, own) biasanya tetap memakai bentuk simple, walaupun kamu menyebut lamanya.

We've known each other for ages.
Kami sudah lama sekali saling kenal.
He's had that car since he was twenty.
Dia punya mobil itu sejak umur dua puluh.
have = punya
I've always liked spicy food.
Dari dulu saya suka makanan pedas.
She's been a nurse for ten years.
Dia sudah sepuluh tahun menjadi perawat.
be = keadaan

4Continuous untuk Kegiatan dan Lamanya

Pakai bentuk continuous kalau yang penting adalah kegiatannya, berapa lama kegiatan itu berlangsung, atau tanda yang ditinggalkannya. Kegiatannya mungkin sudah selesai, mungkin belum.

I've been reading this book for weeks. It's so long!
Sudah berminggu-minggu saya membaca buku ini. Panjang sekali!
She's been driving since six this morning, so she needs a break.
Dia menyetir sejak jam enam pagi, jadi dia perlu istirahat.
They've been arguing about money for months.
Sudah berbulan-bulan mereka bertengkar soal uang.
I've been painting the kitchen. That's why I'm covered in paint.
Saya habis mengecat dapur. Itu sebabnya saya penuh cat.
kegiatannya

5Live, Work, Study, Teach: Keduanya Bisa

Dengan kata kerja yang menjelaskan keadaan yang panjang, kedua bentuk benar dengan for dan since, sering hampir tanpa perbedaan. Bentuk continuous bisa membuat keadaannya terdengar lebih sementara.

I've lived in Madrid since 2020.
Saya tinggal di Madrid sejak 2020.
I've been living in Madrid since 2020.
Saya tinggal di Madrid sejak 2020.
artinya sama di sini
He's taught at this school for twenty years.
Dia sudah dua puluh tahun mengajar di sekolah ini.
terasa permanen
He's been teaching here for a few weeks, while the usual teacher is away.
Sudah beberapa minggu dia mengajar di sini, selama guru yang biasa sedang tidak ada.
terasa sementara

6It's (been) + Waktu + Since…

Pakai pola ini untuk mengatakan berapa lama waktu sudah berlalu sejak suatu peristiwa di masa lalu. Anak kalimat dengan since biasanya memakai past simple. Anak kalimat since bisa memakai present perfect kalau keadaan itu juga berlangsung sampai sekarang; dalam pola It's been… since, past simple adalah pilihan yang aman.

It's been ages since we had a holiday.
Sudah lama sekali kami tidak berlibur.
holiday (UK), vacation (US)
It's two months since I last went to the gym.
Sudah dua bulan saya tidak ke gym.
How long has it been since you saw a doctor?
Sudah berapa lama kamu tidak ke dokter?
I haven't seen Paolo for two years.
Sudah dua tahun saya tidak bertemu Paolo.
idenya sama: It's been two years since I saw Paolo.
I've been happy since I've known you.
Saya bahagia sejak kenal kamu.
kedua keadaan berlangsung sampai sekarang

Kesalahan Umum

❌I live here since 2020.
✅I've lived here since 2020. atau I've been living here since 2020.
Keadaan sampai sekarang membutuhkan present perfect.
❌I've worked here since three years.
✅I've worked here for three years.
Lamanya → for; titik awal → since.
❌We've been friends for 2015.
✅We've been friends since 2015.
Tahun adalah titik awal → since.
❌I've been knowing her since school.
✅I've known her since school.
know adalah kata kerja keadaan → hanya simple.
⚠️I've been drinking four coffees today.
✅I've drunk four coffees today.
Jumlah hal yang sudah selesai → simple. Bentuk continuous hanya mungkin kalau maksudmu kegiatannya (bagaimana kamu menghabiskan hari), bukan jumlahnya.
❌How long are you married?
✅How long have you been married?
How long + present perfect untuk waktu sampai sekarang.
❌How long do you know him?
✅How long have you known him?
How long + present perfect untuk waktu sampai sekarang.
❌It's been a year since I see him.
✅It's been a year since I saw him.
Anak kalimat dengan since biasanya past simple.
❌I've lived here during five years.
✅I've lived here for five years.
during menjawab “kapan?”, bukan “berapa lama?”; lihat A2-02.

Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia

1. Sejak dengan kata kerja yang tidak berubah. Saya tinggal di sini sejak 2020 tidak memakai penanda waktu, jadi pelajar memakai present simple. Dalam bahasa Inggris, keadaan yang berlangsung sampai sekarang membutuhkan present perfect.

❌I live here since 2020.
✅I've lived here since 2020.
❌I work at this company since 2018.
✅I've worked at this company since 2018.

2. Selama → during. Kamus sering menerjemahkan selama dengan during, tetapi untuk lamanya waktu (selama lima tahun), bahasa Inggris memakai for. During dipakai dengan kata benda yang menunjukkan kapan: during the holiday, during the meeting.

❌I've lived here during five years.
✅I've lived here for five years.
❌We've been waiting during two hours.
✅We've been waiting for two hours.

3. Sejak tiga tahun → since three years. Dalam bahasa Indonesia, sejak kadang diikuti lamanya waktu. Dalam bahasa Inggris, since hanya dipakai dengan titik awal.

❌I've worked here since three years.
✅I've worked here for three years.
❌He's been sick since two days.
✅He's been sick for two days.

4. Sudah berapa lama…? dengan present simple. Pertanyaan Indonesia tidak menunjukkan tense, jadi pelajar memakai are atau do.

❌How long are you married?
✅How long have you been married?
❌How long do you know him?
✅How long have you known him?

5. Sudah lama tidak ketemu → since I see. Kata kerja sesudah since juga harus diubah ke past simple.

❌It's been a year since I see him.
✅It's been a year since I saw him.

Jangan Tertukar

for vs since vs ago — for = lamanya; since = titik awal; ago = sudah berapa lama sebuah peristiwa yang selesai terjadi, dengan past simple A2-19.

I've worked here for six months.
Saya sudah enam bulan bekerja di sini.
I've worked here since January.
Saya bekerja di sini sejak bulan Januari.
I started this job six months ago.
Saya mulai bekerja di sini enam bulan yang lalu.
ago (yang lalu) → past simple

How long have you…? vs How long did you…? — Present perfect menanyakan sesuatu yang masih benar; past simple menanyakan periode yang sudah selesai.

How long have you lived in Rome?
Sudah berapa lama kamu tinggal di Roma?
kamu masih tinggal di sana
How long did you live in Rome?
Dulu kamu tinggal di Roma berapa lama?
sekarang kamu tidak tinggal di sana

I've been here for a week vs I'm here for a week — Kalimat pertama mengukur waktu sampai sekarang; kalimat kedua memberi lamanya seluruh kunjungan, sekarang atau nanti.

I've been in London for a week.
Saya sudah seminggu di London.
saya tiba tujuh hari yang lalu
I'm in London for a week.
Saya di London selama seminggu.
seluruh kunjungannya satu minggu

I've read your book vs I've been reading your book — Simple: saya sudah selesai membacanya. Continuous: saya sedang di tengah-tengahnya, atau sudah menghabiskan waktu untuk membacanya.

I've read your book. It's brilliant!
Saya sudah selesai membaca bukumu. Hebat sekali!
selesai
I've been reading your book. I'm on chapter five.
Saya sedang membaca bukumu. Sekarang di bab lima.
belum selesai

Ejaan dan Pelafalan

  • for biasanya diucapkan lemah: /fə/ (UK), /fɚ/ (US). For two years terdengar seperti “fe two years”, dengan vokal pendek seperti e dalam kata besar.
  • since tetap memakai vokal penuh: /sɪns/, kira-kira “sins”. Vokalnya pendek, lebih pendek daripada i dalam bahasa Indonesia, dan diakhiri bunyi /s/ yang jelas.
  • How long have you…? diucapkan bersambung: /haʊ ˈlɒŋ əv jə/ (UK), /haʊ ˈlɔːŋ əv jə/ (US), kira-kira “hau-long-ev-ye”. Bunyi ng di akhir long seperti di akhir kata datang, tanpa bunyi g tambahan.
  • It's been sering diucapkan sebagai satu kesatuan: /ɪts bɪn/. It's been ages!
  • she's known = she has known; she's been bisa berarti she has been (tidak pernah she is been).

Aturan Emas

Masih benar sekarang? Pakai present perfect dengan for (lamanya) atau since (titik awalnya), bukan present simple. Hasil, jumlah, atau kata kerja keadaan → simple. Kegiatan dan lamanya → continuous (dengan live, work, study, sering keduanya benar). Ingat: selama → for, bukan during.

Latihan

A. Bentuk

Lengkapi dengan for atau since, atau tulis ulang sesuai petunjuk.

  1. I've had this bike 2021.
  2. She's been sleeping ten hours.
  3. We've been friends we were five.
  4. Lengkapi dengan past simple: It's been two years since I (see) my cousins.
  5. Tulis ulang dengan bentuk continuous dan for: I started learning the piano three years ago.
  6. Tulis pertanyaan untuk jawaban "For five years." (you, have, your car)

B. Makna

Pilih jawaban yang benar.

  1. Pilih jawaban yang benar: I … Tom for years.
  2. Pilih jawaban yang benar: I … four cups of coffee today.
  3. Pilih jawaban yang benar: Sorry about my hands. I … the car.
  4. Kalimat mana yang berarti bukunya sudah selesai dibaca?
  5. Kalimat mana yang terdengar lebih sementara?

C. Temukan Kesalahan

Perbaiki kesalahannya. Kalau kalimatnya sudah benar, tulis correct.

  1. I live in this town since 2019.
  2. How long are you waiting?
  3. He's worked here since six months.
  4. We've been travelling for three weeks, and we've visited five countries.

D. Dalam Konteks

Lengkapi email ini dengan bentuk yang benar dari kata kerja dalam kurung, atau dengan for atau since.

Email dari Lisbon
Hi Sam! I 16 (live) in Lisbon 17 March, and I love it. I 18 (learn) Portuguese for three months, but it's hard! So far I 19 (make) a few friends at my language school. It 20 (be) ages since we last spoke — how are you?

E. Giliranmu

Tulis dalam bahasa Inggris.

  1. Tulis dua kalimat: sudah berapa lama kamu kenal seorang teman, dan sudah berapa lama kamu punya sesuatu.
  2. Tulis satu kalimat tentang kegiatan yang kamu lakukan belakangan ini dan satu kalimat tentang hasilnya.

F. Ulasan Campuran

Ulangi materi dari pelajaran sebelumnya.

  1. B1-01 Present Perfect Continuous dalam Bahasa Inggris: Rumus dan Contoh
    Your eyes are red. you (cry)?
  2. A2-19 Perbedaan Present Perfect dan Past Simple dalam Bahasa Inggris
    I (move) to London two years ago.
  3. A2-17 Present Perfect dengan Just, Already, dan Yet dalam Bahasa Inggris
    Have you finished your homework ?
Kunci jawaban

A. Bentuk

  1. since
  2. for
  3. since
  4. saw / last saw
  5. I have been learning the piano for three years. / I've been learning the piano for three years.
  6. How long have you had your car?

B. Makna

  1. have known
  2. have drunk
  3. have been repairing
  4. I've read your book.
  5. He's been living with friends since the fire.

C. Temukan Kesalahan

  1. I have lived in this town since 2019. / I've lived in this town since 2019. / I have been living in this town since 2019. / I've been living in this town since 2019.
  2. How long have you been waiting?
  3. He's worked here for six months. / He's been working here for six months.
  4. ✓ We've been travelling for three weeks, and we've visited five countries.

D. Dalam Konteks

  1. have lived / have been living
  2. since
  3. have been learning
  4. have made
  5. has been / is

E. Giliranmu

  1. I've known my best friend since primary school. I've had this watch for ten years.
  2. I've been running every morning this month. I've lost three kilos.

F. Ulasan Campuran

  1. Have … been crying
  2. moved
  3. yet / already
Aplikasi AndroidBelajar Di Mana Saja Google Play