SlowingoTata Bahasa
A2 27 / 38

Kata Kerja + -ing atau Kata Kerja + To dalam Bahasa Inggris

Verb + -ing or Verb + To

Di halaman ini
  1. Tujuan
  2. Ide Utama
  3. Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris
  4. Struktur
  5. Penggunaan
  6. Kesalahan Umum
  7. Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia
  8. Jangan Tertukar
  9. Ejaan dan Pelafalan
  10. Aturan Emas
  11. Latihan

Tujuan

Setelah pelajaran ini, kamu bisa memakai bentuk yang benar untuk kata kerja kedua sesudah kata kerja umum seperti want, decide, enjoy, dan finish — to-infinitive (to + bentuk dasar) atau bentuk -ing — dan mengatakan apa yang kamu inginkan dari orang lain (I want you to listen).

Ide Utama

Bahasa Inggris sering menggabungkan dua kata kerja: I want to go. I enjoy cooking. Kata kerja pertama menentukan bentuk kata kerja kedua.

Masih ingat panah dari A1-25? To sering menunjuk ke depan, seperti panah, ke tindakan yang belum terjadi. Kalau kamu want, hope, plan, decide, atau promise, tindakan kedua datang kemudian: I decided to learn the guitar — belajarnya ada di masa depan.

Bentuk -ing sering melihat kegiatan itu sendiri, sebagai sesuatu yang nyata atau sudah dikenal. Kalau kamu enjoy, finish, avoid, atau keep, kamu membicarakan kegiatannya secara utuh: I enjoy cooking.

Ini hanya alat bantu ingatan, bukan hukum — ada pengecualian. Cara paling aman adalah menghafal setiap kata kerja bersama polanya, sebagai satu kesatuan: decide to, enjoy -ing.

Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris

Dalam bahasa Indonesia, dua kata kerja bisa langsung berdampingan tanpa perubahan apa pun: Saya mau pergi, Saya suka masak, Saya sudah selesai makan. Kadang kita menambahkan untuk (memutuskan untuk) atau agar / supaya sebelum orang lain. Dalam bahasa Inggris, kata kerja kedua harus memakai to atau -ing, dan kata kerja pertamalah yang menentukan bentuknya.

Bahasa IndonesiaBahasa InggrisPola
Saya mau pulang.I want to go home.want + to
Kami memutuskan untuk menjual mobil.We've decided to sell the car.decide + to
Kamu senang kerja dari rumah?Do you enjoy working from home?enjoy + -ing
Saya baru selesai menulis laporan.I've just finished writing the report.finish + -ing
Orang tua saya ingin saya menjadi pengacara.My parents want me to become a lawyer.want + orang + to
Guru saya menyarankan menonton film berbahasa Inggris.My teacher suggested watching films in English.suggest + -ing
Saya ingin agar kamu datang.I want you to come.bukan want that you

Perhatikan baris terakhir. Agar atau supaya sering diterjemahkan menjadi that, tetapi want tidak memakai that: pakai want + orang + to. Dan untuk tidak selalu berarti to: sesudah suggest, enjoy, dan finish, pakai -ing.

Struktur

Kata kerja + to-infinitive

Kata kerjaContoh
wantI want to travel.
needYou need to sleep.
decideWe decided to stay.
hopeI hope to see you soon.
planThey're planning to move.
promiseHe promised to call.
agreeShe agreed to help.
learnMy son is learning to swim.
tryI tried to open it.
would likeI'd like to book a table.

Kata kerja + bentuk -ing

Kata kerjaContoh
enjoyI enjoy reading.
finishHave you finished eating?
mindI don't mind waiting.
stopHe stopped smoking. (= sekarang dia tidak merokok lagi)
keepShe keeps calling me.
avoidI avoid driving at rush hour.
suggestTom suggested taking a taxi.
imagineImagine living by the sea!
practise (UK) / practice (US)I practise speaking every day.

Keduanya bisa — like, love, hate, start, begin, continue (ulangan dari A1-25)

Kata kerja+ to+ -ing
like / love / hateI like to cook.I like cooking.
start / beginIt started to rain.It started raining.
continuePrices continue to rise.Prices continue rising.

Kata kerja + objek + to-infinitive

Kata kerjaContoh
wantI want you to listen.
askShe asked me to wait.
tellThe doctor told him to rest.
would likeWe'd like you to join us.

Kalimat negatif: letakkan not sebelum to atau sebelum bentuk -ing: I decided not to go. Imagine not having a phone!

Penggunaan

1Kata Kerja + To-Infinitive: Ingin, Memutuskan, Merencanakan

Sesudah kata kerja ini, tindakan kedua biasanya terjadi lebih kemudian: sesuatu yang kamu inginkan, rencanakan, atau janjikan.

I need to buy a new phone charger.
Saya perlu beli charger ponsel yang baru.
perlu + kata kerja → need to
We've decided to sell the car.
Kami sudah memutuskan untuk menjual mobil itu.
She hopes to study medicine.
Dia berharap bisa kuliah kedokteran.
They're planning to get married next year.
Mereka berencana menikah tahun depan.
My grandmother is learning to use a smartphone.
Nenek saya sedang belajar memakai ponsel pintar.
I tried to call you, but your phone was off.
Tadi saya mencoba meneleponmu, tetapi ponselmu mati.

2Kata Kerja + Bentuk -ing: Menikmati, Menyelesaikan, Menghindari

Sesudah kata kerja ini, kata kerja kedua memakai bentuk -ing. Hafalkan sebagai satu kelompok.

Do you enjoy working from home?
Kamu senang kerja dari rumah?
I've just finished writing the report.
Saya baru selesai menulis laporannya.
selesai + kata kerja → finish + -ing
He kept talking during the film.
Dia terus mengobrol selama filmnya diputar.
terus = keep + -ing
We avoid eating out at the end of the month.
Kami menghindari makan di luar pada akhir bulan.
My teacher suggested watching films in English.
Guru saya menyarankan untuk menonton film berbahasa Inggris.
ada “untuk”, tetapi suggest + -ing
Would you mind closing the door?
Bisa tolong tutup pintunya?
permintaan yang sopan: lihat A2-23

3Like, Love, Hate, Start, Begin, Continue: Keduanya Bisa

Kata kerja ini bisa memakai kedua bentuk dengan sedikit atau tanpa perubahan makna (kamu sudah bertemu like, love, dan hate di A1-25). Dengan like, bentuk -ing sering berarti menikmati; like to bisa menunjukkan kebiasaan atau sesuatu yang menurutmu baik. Dalam bahasa Inggris Amerika, like to sangat umum untuk keduanya. Sebelum kata kerja, would like selalu memakai to.

I love swimming in the sea.
Saya suka sekali berenang di laut.
= I love to swim in the sea.
She hates getting up early.
Dia benci bangun pagi.
I like to check my emails before breakfast.
Saya biasa memeriksa email sebelum sarapan.
kebiasaan
The baby started crying as soon as we left.
Bayinya langsung menangis begitu kami pergi.
= started to cry
Everyone began to laugh.
Semua orang mulai tertawa.
= began laughing
I'd like to try the fish, please.
Saya mau coba ikannya.
would like + to

4Kata Kerja + Orang + To: Want, Ask, Tell

Untuk mengatakan apa yang kamu inginkan dari orang lain, letakkan orangnya (sering berupa kata ganti objek seperti me, you, him, us) di antara kata kerja dan to.

My parents want me to become a lawyer.
Orang tua saya ingin saya menjadi pengacara.
want + me + to, bukan want that I
Can I ask you to turn your phone off?
Boleh saya minta kamu mematikan ponselmu?
The manager told us to come back tomorrow.
Manajernya menyuruh kami datang lagi besok.
menyuruh = tell + orang + to
She asked him not to tell anyone.
Dia meminta laki-laki itu untuk tidak memberi tahu siapa pun.
not + to; him = dia (laki-laki)

5Bentuk Negatif: Not To / Not + -ing

Letakkan not tepat sebelum kata kerja kedua.

He promised not to be late again.
Dia berjanji tidak akan terlambat lagi.
not sebelum to
I've decided not to buy a car.
Saya sudah memutuskan untuk tidak membeli mobil.
Imagine not having to work on Mondays!
Bayangkan tidak perlu kerja setiap hari Senin!
not sebelum bentuk -ing

Kesalahan Umum

❌I enjoy to cook.
✅I enjoy cooking.
enjoy + bentuk -ing.
❌I want going home.
✅I want to go home.
want + to-infinitive.
❌We decided going by train.
✅We decided to go by train.
decide + to-infinitive.
❌I want that you come.
✅I want you to come.
want + orang + to-infinitive.
❌She suggested me to take a break.
✅She suggested taking a break.
suggest + bentuk -ing, bukan suggest + orang + to. (Suggest + that-clause: lihat B2-14.)
❌I'd like going to the concert.
✅I'd like to go to the concert.
would like + to-infinitive.
❌He told to me to wait.
✅He told me to wait.
tell + orang: tidak ada to sebelum orangnya.
❌I finished to read the book.
✅I finished reading the book.
finish + bentuk -ing.

Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia

1. Dua kata kerja tanpa to atau -ing. Saya mau pulang dan Saya sudah selesai makan tidak memakai penanda apa pun di antara kedua kata kerja. Dalam bahasa Inggris, kata kerja kedua selalu membutuhkan to atau -ing.

❌I want go home.
✅I want to go home.
❌Have you finished eat?
✅Have you finished eating?
❌I need buy a new charger.
✅I need to buy a new charger.

2. Ingin agar kamu… → want that. Saya ingin agar kamu datang atau Saya mau kamu datang sering diterjemahkan menjadi I want that you come atau I want you come. Bahasa Inggris memakai want + orang + to.

❌I want that you come.
✅I want you to come.
❌My parents want I become a lawyer.
✅My parents want me to become a lawyer.

3. Menyarankan saya untuk… → suggest me to. Dalam bahasa Indonesia, Dokter menyarankan saya untuk istirahat sangat wajar. Tetapi suggest tidak memakai pola orang + to. Pakai suggest + -ing.

❌She suggested me to take a break.
✅She suggested taking a break.
❌He suggested to eat out.
✅He suggested eating out.

4. Menyuruh saya menunggu → told me wait. Menyuruh dan meminta langsung diikuti orang dan kata kerja. Dalam bahasa Inggris, sesudah orangnya harus ada to, dan tidak ada to sebelum orangnya.

❌He told me wait.
✅He told me to wait.
❌He told to me to wait.
✅He told me to wait.

5. Untuk = to di semua tempat. Karena memutuskan untuk = decide to, pelajar kadang menambahkan to sesudah kata kerja yang membutuhkan -ing.

❌I enjoy to cook.
✅I enjoy cooking.
❌I finished to read the book.
✅I finished reading the book.

Jangan Tertukar

like + -ing dan would like + to — Like = secara umum (suka); would like = saya mau sekarang, dengan sopan (ingin, mau). Lihat A1-25.

I like dancing.
Saya suka menari.
secara umum, saya menikmatinya
I'd like to dance.
Saya ingin menari.
sekarang: keinginan yang sopan

stop + -ing — Dalam pelajaran ini, stop + -ing berarti “berhenti melakukan kegiatan itu”. Stop + to punya makna yang berbeda: lihat B2-15.

I stopped drinking coffee last year.
Saya berhenti minum kopi tahun lalu.
sekarang saya tidak minum kopi

try + to — Di sini try to berarti “berusaha”. Try + -ing punya makna yang berbeda: lihat B2-15. Daftar kata kerja yang lebih lengkap ada di B1-17, dan kata kerja lain dengan objek + to (advise, remind, persuade) ada di B1-18.

I tried to fix the printer, but it still doesn't work.
Saya sudah berusaha memperbaiki printernya, tetapi masih tidak bisa jalan.

start / begin + -ing sesudah bentuk -ing — Kalau start atau begin sendiri sudah berbentuk -ing, lebih baik pakai to: dua bentuk -ing berdampingan terdengar janggal.

It's starting to rain.
Sudah mulai hujan.

Ejaan dan Pelafalan

  • Ejaan bentuk -ing: buang e yang tidak dibaca (make → making, practise → practising); gandakan satu konsonan terakhir sesudah satu vokal pendek yang diberi tekanan (stop → stopping, begin → beginning); -ie → -ying (lie → lying). Lihat A1-22.
  • Akhiran -ing /ɪŋ/ berbunyi seperti ng dalam kata datang: tidak ada bunyi g tambahan sesudahnya. Vokalnya i yang pendek.
  • to diucapkan lemah sebelum kata kerja: /tə/, dengan vokal seperti e dalam kata besar. I need to go terdengar kira-kira “ai nid te go”. Jangan hilangkan bunyi t-nya.
  • Dalam decided to, promised to, stopped smoking, bunyi akhir -ed (/ɪd/, /t/) tetap harus terdengar, walaupun pendek. Penutur bahasa Indonesia sering menghilangkannya.
  • practise adalah kata kerja dalam bahasa Inggris British; practice adalah kata bendanya. Dalam bahasa Inggris Amerika, practice dipakai untuk keduanya.
  • Dalam percakapan cepat dan santai, want to sering terdengar seperti “wanna” /ˈwɒnə/ (UK), /ˈwɑːnə/ (US). Jangan tulis wanna dalam tulisan biasa.

Aturan Emas

Hafalkan setiap kata kerja bersama pasangannya: want / decide / hope + to, enjoy / finish / avoid + -ing. Like, love, hate, start, begin, dan continue bisa memakai keduanya. Untuk membicarakan orang lain: want / ask / tell + orang + to. Dan jangan biarkan dua kata kerja berdampingan tanpa to atau -ing.

Latihan

A. Bentuk

Lengkapi dengan bentuk yang benar dari kata kerja dalam kurung.

  1. I've decided (take) a cooking class.
  2. Do you enjoy (live) in the city?
  3. She promised (not / tell) anyone.
  4. We need (leave) at seven.
  5. Please stop (make) that noise!
  6. Imagine (have) a house by the sea!

B. Makna

Pilih jawaban yang benar, atau lengkapi kalimatnya.

  1. Pilih jawaban yang benar: He kept … the same question.
  2. Pilih jawaban yang benar: They agreed … the cost.
  3. Pilih jawaban yang benar: I'd like … the fish, please.
  4. Pilih jawaban yang benar: It started … at six.
  5. Laporkan ucapannya: "Wait here," the teacher said to us. The teacher told us .

C. Temukan Kesalahan

Perbaiki kesalahannya. Kalau kalimatnya sudah benar, tulis correct.

  1. I want that you help me.
  2. He suggested to go to the beach.
  3. Would you like coming with us?
  4. I love cooking for my friends.

D. Dalam Konteks

Lengkapi teks dengan bentuk yang benar dari kata kerja dalam kurung.

Tahun Baru, Kebiasaan Baru
This year I've decided 16 (get) fit. I want 17 (run) a 10K race in the autumn. I don't enjoy 18 (go) to the gym, so I've started 19 (cycle) to work. My sister keeps 20 (send) me healthy recipes, and she asked me 21 (join) her yoga class too.

E. Giliranmu

Tulis dalam bahasa Inggris tentang dirimu.

  1. Tulis satu hal yang sudah kamu putuskan untuk dilakukan tahun ini dan satu hal yang ingin kamu hentikan.
  2. Tulis dua hal yang kamu senangi pada akhir pekan dan satu hal yang kamu hindari.

F. Ulasan Campuran

Ulangi materi dari pelajaran sebelumnya.

  1. A1-25 Like, Want, dan Would Like dalam Bahasa Inggris: Cara Meminta dengan Sopan
    … to come to dinner on Friday?
  2. A2-23 Meminta Tolong, Menawarkan Bantuan, dan Meminta Izin dalam Bahasa Inggris
    Would you mind (open) the window?
  3. A2-21 Should dan Ought To dalam Bahasa Inggris: Cara Memberi Saran
    You should (try) the new café.
Kunci jawaban

A. Bentuk

  1. to take
  2. living
  3. not to tell
  4. to leave
  5. making
  6. having

B. Makna

  1. asking
  2. to share
  3. to try
  4. both are correct
  5. to wait here / to wait

C. Temukan Kesalahan

  1. I want you to help me.
  2. He suggested going to the beach. / He suggested that we go to the beach. / He suggested we go to the beach.
  3. Would you like to come with us?
  4. ✓ I love cooking for my friends.

D. Dalam Konteks

  1. to get
  2. to run
  3. going
  4. cycling / to cycle
  5. sending
  6. to join

E. Giliranmu

  1. I've decided to learn Spanish. I want to stop eating so much sugar.
  2. I enjoy cooking and walking in the park. I avoid shopping on Saturdays.

F. Ulasan Campuran

  1. Would you like
  2. opening
  3. try
Aplikasi AndroidBelajar Di Mana Saja Google Play