Remember, Forget, Stop, Try + -ing atau To dalam Bahasa Inggris
Remember, Forget, Stop, Try
Di halaman ini
Tujuan
Setelah pelajaran ini, kamu bisa memilih antara -ing dan to sesudah remember, forget, stop, dan try, dan menjelaskan bagaimana pilihan itu mengubah maknanya.
Ide Utama
Untuk sebagian besar kata kerja, pilihan antara -ing dan to hanyalah fakta yang perlu dihafal B1-17. Tetapi untuk beberapa kata kerja yang sangat umum, pilihan itu mengubah makna, dan ada logika di baliknya.
Ingat anak panah dari A1-25 dan A2-25: to-infinitive menunjuk ke depan, ke tindakan yang datang sesudah kata kerja utama — sebuah tugas, tujuan, atau maksud. Bentuk -ing melihat tindakannya sendiri, dan sering tindakan itu sudah nyata: sudah terjadi sebelumnya, atau sedang berlangsung.
I remember locking the door: mengunci dulu, baru ingatannya. Remember to lock the door: ingat dulu, baru mengunci.
She stopped smoking: kebiasaan merokoknya nyata, lalu berakhir. She stopped to smoke: dia berhenti berjalan, lalu merokok.
Simpan gambaran ini — -ing melihat tindakannya sendiri; to menunjuk ke depan — dan keempat kata kerja ini akan masuk akal.
Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris
Dalam bahasa Indonesia, kata kerja sesudah ingat, lupa, berhenti, dan mencoba tidak berubah bentuk. Perbedaan maknanya ditunjukkan oleh kata lain: sudah atau pernah untuk tindakan yang sudah terjadi, jangan lupa untuk tugas, untuk atau sebentar untuk tujuan, dan coba dalam arti “eksperimen” untuk saran. Bahasa Inggris menunjukkan perbedaan itu dengan bentuk kata kerjanya: -ing atau to.
| Bahasa Indonesia | Bahasa Inggris | Makna |
|---|---|---|
| Saya ingat sudah mengunci pintu. | I remember locking the door. | ingatan tentang tindakan sebelumnya |
| Jangan lupa mengunci pintu. | Remember to lock the door. | tugas yang belum dilakukan |
| Ayah saya berhenti merokok. | My dad stopped smoking. | mengakhiri kebiasaan |
| Kami berhenti sebentar untuk membeli air. | We stopped to buy some water. | berhenti demi melakukan hal lain |
| Saya berusaha membuka toples itu. | I tried to open the jar. | usaha, mungkin gagal |
| Coba restart laptopmu. | Try restarting it. | eksperimen atau saran |
Jadi dalam bahasa Indonesia, kata untuk (atau sebentar) yang membedakan berhenti merokok dari berhenti untuk merokok, dan mencoba bisa berarti “berusaha” atau “bereksperimen”; konteksnya yang menjelaskan. Dalam bahasa Inggris, kamu harus memilih bentuknya.
Struktur
| Kata kerja | + -ing | + to-infinitive |
|---|---|---|
| remember | ingatan tentang tindakan sebelumnya | ingat sebuah tugas, lalu melakukannya |
| forget | ingatan tentang tindakan sebelumnya (terutama I'll never forget + -ing) | tidak melakukan tugas karena lupa |
| stop | mengakhiri suatu kegiatan | berhenti dari satu kegiatan untuk melakukan kegiatan lain |
| try | melakukan sesuatu sebagai eksperimen, untuk melihat apakah membantu | berusaha melakukan sesuatu yang sulit |
Urutan kejadian
| Kalimat | Pertama | Lalu |
|---|---|---|
| I remember posting the letter. | posting | remembering |
| Remember to post the letter. | remembering | posting |
| We stopped talking. | talking | stopping |
| We stopped to talk. | stopping | talking |
Penggunaan
1Remember + -ing atau To
Remember + -ing = punya ingatan tentang sesuatu yang terjadi sebelumnya. Remember + to = tidak lupa sebuah tugas, lalu melakukannya. Kamu juga bisa meletakkan orang sebelum bentuk -ing: I remember my dad singing.
2Forget + To atau -ing
Forget + to = tidak melakukan tugas karena lupa. Ini pola yang jauh lebih umum. Forget + -ing terutama dipakai dalam I'll never forget… (ingatan yang kuat) dan I'd forgotten all about….
3Stop + -ing atau To
Stop + -ing = mengakhiri kegiatan, atau berhenti dari sebuah kebiasaan. Stop + to = berhenti dari apa yang sedang kamu lakukan untuk melakukan hal lain; to ini menunjukkan tujuan A2-26.
4Try + To atau -ing
Try + to = berusaha melakukan sesuatu yang sulit; mungkin tidak berhasil. Try + -ing = melakukan sesuatu sebagai eksperimen, untuk melihat apakah itu menyelesaikan masalah. Try + -ing sering dipakai untuk memberi saran.
Kesalahan Umum
Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia
1. Bentuk dasar sesudah stop, try, dan forget. Dalam bahasa Indonesia kita berkata berhenti minum kopi, coba restart, jangan lupa kunci pintunya, tanpa perubahan apa pun. Dalam bahasa Inggris, kata kerja kedua selalu memakai -ing atau to, tidak pernah bentuk dasar saja.
2. Berhenti merokok → stopped to smoke. Banyak pelajar menganggap to + bentuk dasar sebagai bentuk “normal” untuk kata kerja kedua, jadi berhenti merokok menjadi stopped to smoke. Padahal dalam bahasa Inggris, stop to selalu berarti berhenti sebentar demi melakukan hal lain, seperti berhenti untuk merokok. Kalau dalam bahasa Indonesia tidak ada untuk, pakai -ing.
3. Ingat tanpa penanda waktu. Saya ingat ke Roma waktu umur sepuluh tahun tidak menunjukkan bentuk apa pun, jadi pelajar sering memilih to, bentuk yang paling “aman”. Tetapi ingatan tentang masa lalu memakai -ing. Kalau dalam bahasa Indonesia kamu bisa menambahkan pernah atau sudah, biasanya bahasa Inggrisnya -ing.
Jangan Tertukar
try to do dan try doing — usaha dan eksperimen.
stop to do dan stop doing — tujuan dan akhir.
remember doing dan remember to do — ingatan dan tugas.
Kata kerja lain yang maknanya berubah — regret, mean, go on, like, dan need ada di B2-16. Kata kerja seperti enjoy atau decide hanya punya satu pola dan maknanya tidak berubah B1-17.
Ejaan dan Pelafalan
- Ejaan bentuk -ing: stop → stopping (konsonan digandakan), forget → forgetting (tekanan pada suku kata terakhir, jadi t digandakan), try → trying (y tetap).
- to diucapkan lemah sebelum konsonan: /tə/ — to call /tə ˈkɔːl/. Vokalnya seperti e dalam kata besar: kira-kira “te”.
- Dalam stopped to, dua bunyi t bergabung menjadi satu: /stɒpt tə/ (UK), /stɑːpt tə/ (US) terdengar seperti “stop-te”. Dengarkan baik-baik apakah sesudah kata kerjanya ada to atau -ing.
- Bunyi -ng di akhir -ing adalah /ŋ/, seperti ng dalam kata datang. Jangan tambahkan bunyi g di belakangnya, dan jangan menggantinya dengan n.
- remember /rɪˈmembə/ (UK), /rɪˈmembər/ (US): tekanan pada suku kata kedua, kira-kira “ri-MEM-be”.
Aturan Emas
Sesudah remember, forget, stop, dan try, -ing melihat tindakannya sendiri atau sesuatu yang sudah terjadi, sedangkan to menunjuk ke depan, ke tindakan yang datang berikutnya: sebuah tugas, tujuan, atau usaha.
Latihan
A. Bentuk
Lengkapi dengan bentuk yang benar dari kata dalam kurung: -ing atau to-infinitive.
-
I clearly remember (put) my keys in my bag.
-
Please remember (water) the plants while I'm away.
-
My grandfather stopped (drive) when he turned 85.
-
On the way home, we stopped (buy) some coffee.
-
I'll never forget (see) the sea for the first time.
-
Did you remember (lock) the back door, or is it still open?
B. Makna
Pilih bentuk yang sesuai dengan makna dalam kurung.
-
Pilih jawaban yang benar: I tried … the box, but it was too heavy. (= I made an effort, but failed)
-
Pilih jawaban yang benar: If the soup is too salty, try … a potato. (= do it as an experiment and see if it helps)
-
Pilih jawaban yang benar: We stopped … at the view. (= we stopped walking so that we could look)
-
Pilih jawaban yang benar: I'll never forget … my hero. (= a memory)
-
Kalimat mana yang berarti “dia sudah tidak merokok lagi”?
C. Temukan Kesalahan
Perbaiki kesalahannya. Kalau kalimatnya sudah benar, tulis correct.
-
I remember to go to that beach when I was a child.
-
Don't forget calling your grandmother tonight.
-
Can you stop to tap your pen? It's driving me crazy.
-
I tried to call you three times, but you didn't answer.
D. Dalam Konteks
Lengkapi percakapannya dengan bentuk yang benar dari kata dalam kurung.
Mia: Did you remember 16 (pack) the charger?
Dan: Yes. I remember 17 (put) it in the side pocket.
Mia: Good. Can we stop 18 (get) a coffee soon? I'm falling asleep.
Dan: Sure. And please stop 19 (check) your phone — look at the view!
Mia: I'm trying 20 (find) the hotel's address. It isn't in my emails.
Dan: Try 21 (search) for the word "booking". That sometimes works.
E. Giliranmu
Tulis dalam bahasa Inggris.
-
Tulis dua kalimat: satu hal yang kamu ingat pernah kamu lakukan waktu kecil, dan satu hal yang tidak boleh kamu lupakan minggu ini.
-
Temanmu susah tidur. Beri dia dua saran dengan try + -ing.
F. Ulasan Campuran
Ulangi materi dari pelajaran sebelumnya.
-
B1-17 Verb + -ing atau Verb + To dalam Bahasa Inggris: Daftar Lengkap I've decided (look) for a new job.
-
B1-17 Verb + -ing atau Verb + To dalam Bahasa Inggris: Daftar Lengkap Do you mind (wait) a few minutes?
-
B1-18 Want Someone To, Make dan Let dalam Bahasa Inggris My parents made me (practise) the piano every day.
-
B1-19 Gerund dalam Bahasa Inggris: -ing sebagai Subjek dan Sesudah Preposisi I'm looking forward to (see) you.
Kunci jawaban
A. Bentuk
- putting
- to water
- driving
- to buy
- seeing
- to lock
B. Makna
- to lift
- adding
- to look
- meeting
- She stopped smoking.
C. Temukan Kesalahan
- I remember going to that beach when I was a child.
- Don't forget to call your grandmother tonight.
- Can you stop tapping your pen? It's driving me crazy.
- ✓ I tried to call you three times, but you didn't answer.
D. Dalam Konteks
- to pack
- putting / having put
- to get
- checking
- to find
- searching
E. Giliranmu
- I remember riding my bike to school. I must remember to renew my passport.
- Try turning off your phone an hour before bed. Try reading something boring.
F. Ulasan Campuran
- to look
- waiting
- practise
- seeing
