英语动词后面接 to do 还是 doing:want、enjoy、decide 的用法
Verb + -ing or Verb + To
学习目标
学完这一课,你能在 want、decide、enjoy、finish 等常用动词后面,把第二个动词用对形式 —— 动词不定式(to-infinitive) 还是 -ing 形式 —— 还能说你想让别人做什么(I want you to listen)。
核心概念
英语经常把两个动词放在一起:I want to go. I enjoy cooking. 第一个动词决定了第二个动词的形式。
还记得 A1-25 里的那支箭头吗?To 常常像一支箭,指向前方,指向一个还没发生的动作。当你 want(想要)、hope(希望)、plan(计划)、decide(决定)或 promise(答应)的时候,第二个动作在后面才发生:I decided to learn the guitar —— 学吉他是以后的事。
-ing 形式常常看的是这个活动本身,是一件真实的、熟悉的事。当你 enjoy(喜欢、享受)、finish(做完)、avoid(避免)或 keep(一直)做某事时,你把这个活动当成一个整体来谈:I enjoy cooking。
这只是帮助记忆的小窍门,不是铁律,有例外。最稳妥的办法是把每个动词和它的“搭档”当成一个整体来记:decide to、enjoy -ing。
中英对比
中文两个动词放在一起时,形式都不变:“我想去”“我喜欢做饭”“我们决定卖车”。英语的第二个动词却必须变形:要么加 to,要么变成 -ing。另外,中文说“我想让你来”“妈妈叫我等”,英语要用 want / tell + 人 + to。
| 中文 | 英语 | 说明 |
|---|---|---|
| 我们决定卖车。 | We've decided to sell the car. | decide + to |
| 你喜欢在家办公吗? | Do you enjoy working from home? | enjoy + -ing |
| 他看电影时一直说话。 | He kept talking during the film. | keep + -ing |
| 我爸妈想让我当律师。 | My parents want me to become a lawyer. | want + 人 + to |
| 经理叫我们明天再来。 | The manager told us to come back tomorrow. | tell + 人 + to |
| 老师建议看英语电影。 | My teacher suggested watching films in English. | suggest + -ing |
中文的“想”“喜欢”“决定”后面直接跟动词,所以英语里最容易漏掉的就是这个 to 或 -ing。
结构
动词 + 不定式(to + 动词原形)
| 动词 | 例子 |
|---|---|
| want | I want to travel. |
| need | You need to sleep. |
| decide | We decided to stay. |
| hope | I hope to see you soon. |
| plan | They're planning to move. |
| promise | He promised to call. |
| agree | She agreed to help. |
| learn | My son is learning to swim. |
| try | I tried to open it. |
| would like | I'd like to book a table. |
动词 + -ing 形式
| 动词 | 例子 |
|---|---|
| enjoy | I enjoy reading. |
| finish | Have you finished eating? |
| mind | I don't mind waiting. |
| stop | He stopped smoking.(= 他现在不抽烟了) |
| keep | She keeps calling me. |
| avoid | I avoid driving at rush hour. |
| suggest | Tom suggested taking a taxi. |
| imagine | Imagine living by the sea! |
| practise(英式)/ practice(美式) | I practise speaking every day. |
两种都可以 —— like, love, hate, start, begin, continue(复习 A1-25)
| 动词 | + to | + -ing |
|---|---|---|
| like / love / hate | I like to cook. | I like cooking. |
| start / begin | It started to rain. | It started raining. |
| continue | Prices continue to rise. | Prices continue rising. |
动词 + 宾语 + 不定式
| 动词 | 例子 |
|---|---|
| want | I want you to listen. |
| ask | She asked me to wait. |
| tell | The doctor told him to rest. |
| would like | We'd like you to join us. |
否定: 把 not 放在 to 前面,或者 -ing 形式前面:I decided not to go. Imagine not having a phone!
用法
1动词 + 不定式 —— 想要、决定、计划
在这些动词后面,第二个动作通常比第一个晚:是你想做、计划做或答应要做的事。
2动词 + -ing 形式 —— 喜欢、做完、避免
这些动词后面,第二个动词用 -ing 形式。把它们当成一组来记。
3Like、love、hate、start、begin、continue —— 两种都可以
这些动词后面两种形式都能用,意思几乎没有差别(like、love、hate 你在 A1-25 里学过)。用 like 时,-ing 形式常常表示“喜欢、享受”;like to 可以表示一种习惯,或者你觉得这样做是好主意。美式英语里,两种意思都常用 like to。后面接动词时,would like 永远加 to。
4动词 + 人 + to —— want、ask、tell
说你想让别人做什么,把人(常常是宾格代词)放在动词和 to 中间。中文说“让”“叫”“请”某人做某事,英语就用 want / tell / ask + 人 + to 这个结构,to 不能丢。
5否定形式 —— not to / not + -ing
把 not 直接放在第二个动词前面。
常见错误
中文母语者的常见陷阱
1. 第二个动词不变形。 中文“我想回家”“我喜欢做饭”“我决定学吉他”,两个动词直接连在一起。很多同学照搬,英语里就少了 to 或 -ing。
2. “想让你……”“叫我……”漏掉 to。 中文“我想让你来”“妈妈叫我关电视”,人后面直接跟动词。英语在 want / ask / tell + 人后面,还要加 to。
3. “建议某人做某事”照搬中文结构。 中文“老师建议我多听英语”,“建议”后面直接跟人。可英语的 suggest 不能接“人 + to”。
4. 把“要”“想”都翻成 want that… 中文“我希望你能来”“爸妈要我当医生”,有的同学会说成 I want that you…,好像后面要接一个完整的句子。want 后面不能这样接从句。
易混淆点
like + -ing 和 would like + to —— Like = 一般情况下喜欢;would like = 现在想要,比较礼貌。见 A1-25。
stop + -ing —— 本课里,stop + -ing 的意思是“不再做这件事了”。Stop + to 意思不一样:见 B2-15。
try + to —— 这里的 try to 是“努力、设法做”。Try + -ing 意思不一样:见 B2-15。更多动词的完整列表见 B1-17,更多“动词 + 宾语 + to”的动词(advise, remind, persuade)见 B1-18。
start / begin 本身是 -ing 形式时 —— 如果 start 或 begin 自己用的是 -ing 形式,后面最好用 to:两个 -ing 连在一起听起来很别扭。
拼写与发音
- -ing 形式的拼写:去掉不发音的 e(make → making,practise → practising);重读闭音节、一个短元音加一个辅音结尾的,双写最后的辅音(stop → stopping,begin → beginning);-ie → -ying(lie → lying)。见 A1-22。
- -ing 的 /ŋ/ 是后鼻音,像拼音 ang、ing 结尾的 ng。舌根抬起抵住软腭,不要读成前鼻音 n,也不要在后面加一个 g 音或元音。
- 动词前面的 to 通常弱读成 /tə/:I need to go 里的 to 又轻又短。
- 英式英语里 practise 是动词,practice 是名词。美式英语里两种都写 practice。
- 在快速、随意的口语里,want to 常常听起来像 “wanna”:/ˈwɒnə/(英式),/ˈwɑːnə/(美式)。正常写作时不要写 wanna。
黄金法则
把每个动词和它的搭档一起记:want / decide / hope + to,enjoy / finish / avoid + -ing。Like, love, hate, start, begin 和 continue 两种都可以。说别人做什么:want / ask / tell + 人 + to。中文两个动词直接相连,英语的第二个动词一定要变形。
练习
A. 结构
用括号里动词的正确形式填空。
-
I've decided (take) a cooking class.
-
Do you enjoy (live) in the city?
-
She promised (not / tell) anyone.
-
We need (leave) at seven.
-
Please stop (make) that noise!
-
Imagine (have) a house by the sea!
B. 意义
选择正确的一项,或按要求转述。
-
选择正确的一项:He kept … the same question.
-
选择正确的一项:They agreed … the cost.
-
选择正确的一项:I'd like … the fish, please.
-
选择正确的一项:It started … at six.
-
转述这句话:"Wait here," the teacher said to us. The teacher told us .
C. 找错
改正错误。如果句子正确,写 correct。
-
I want that you help me.
-
He suggested to go to the beach.suggest + that 从句见 B2-14
-
Would you like coming with us?
-
I love cooking for my friends.
D. 语境练习
用括号里动词的正确形式补全短文。
This year I've decided 16 (get) fit. I want 17 (run) a 10K race in the autumn. I don't enjoy 18 (go) to the gym, so I've started 19 (cycle) to work. My sister keeps 20 (send) me healthy recipes, and she asked me 21 (join) her yoga class too.
E. 轮到你了
用英语写写你自己的情况。
-
写一件你今年决定要做的事,再写一件你想戒掉的事。
-
写两件你周末喜欢做的事,再写一件你尽量避免做的事。
F. 综合复习
复习前面学过的内容。
-
A1-25 英语 like、want 和 would like 的用法:怎么说喜欢、想要和礼貌地点东西 … to come to dinner on Friday?
-
A2-23 英语礼貌请求、提供帮助和请求许可:Could you、Could I、Shall I 怎么用 Would you mind (open) the window?
-
A2-21 英语 should 和 ought to 的用法:怎么给别人提建议 You should (try) the new café.
参考答案
A. 结构
- to take
- living
- not to tell
- to leave
- making
- having
B. 意义
- asking
- to share
- to try
- both are correct
- to wait here / to wait
C. 找错
- I want you to help me.
- He suggested going to the beach. / He suggested that we go to the beach. / He suggested we go to the beach.
- Would you like to come with us?
- ✓ I love cooking for my friends.
D. 语境练习
- to get
- to run
- going
- cycling / to cycle
- sending
- to join
E. 轮到你了
- I've decided to learn Spanish. I want to stop eating so much sugar.
- I enjoy cooking and walking in the park. I avoid shopping on Saturdays.
F. 综合复习
- Would you like
- opening
- try
