Slowingo文法
B1 12 / 39

いろいろな時制の受動態と助動詞の受動態|is being done / has been done / must be done

The Passive in All Tenses and with Modals

このページの内容
  1. 学習目標
  2. 基本の考え方
  3. 日本語と英語の比較
  4. 形
  5. 使い方
  6. よくある間違い
  7. 日本語話者が陥りやすいワナ
  8. 混同注意
  9. つづりと発音
  10. 黄金ルール
  11. 練習問題

学習目標

このレッスンを終えると、よく使うすべての時制で受動態(passive)を使えるようになります — is being repaired, has been sold, will be announced。助動詞のあとの受動態 — must be done, can be seen, should be checked — も使えるようになります。

基本の考え方

B1-10 で、受動態は be + 過去分詞 だと学びましたね。うれしいことに、ルールはこれだけです。過去分詞はどの時制でも変わりません。時間についての情報は、すべて be と、その前にある助動詞が受け持ちます。

ですから、どんな受動態を作るときも、自分に1つだけ質問しましょう。「この時制では、be はどんな形?」。現在進行形なら is being、現在完了形なら has been、未来なら will be、助動詞のあとなら must be、can be。そこに過去分詞を足せばできあがりです。

海外旅行用の変換プラグを思い浮かべてください。スマホの充電器 — 過去分詞 — はいつも同じです。国ごとに、その前につける変換プラグ — is being, has been, will be, must be — だけを取りかえて、正しい時間に合わせます。プラグの選び方を覚えれば、英語のどんな受動態でも作れます。

日本語と英語の比較

日本語の「〜されている」は、「今まさに〜されている最中」(進行)にも、「もう〜されて、その状態にある」(結果)にもなります。「橋は修理されている」だけでは、工事中なのか、直り終わっているのか、文脈がないとわかりません。英語では、進行中なら is being + 過去分詞、結果なら has been + 過去分詞 と、形がはっきり分かれます。

日本語英語ポイント
今、部屋を掃除しているところです。Your room is being cleaned at the moment.進行中:is being
ご注文の品は発送されました。Your order has been sent.結果が今に残る:has been
ホテルに着いたら、予約がキャンセルされていた。Our booking had been cancelled.過去のある時点より前:had been
受賞者は金曜日に発表されます。The winners will be announced on Friday.未来:will be
バッグは入口に預けてください。All bags must be left at the entrance.規則:must be
お城は何キロも先から見える。The castle can be seen from miles away.「見える」= can be seen

最後の2行のように、日本語では受け身を使わない言い方が、英語では受動態になることもよくあります。

形

能動態と受動態の一覧(動詞:clean、目的語:the room)

時制能動態受動態
現在形They clean the room.The room is cleaned.
現在進行形They are cleaning the room.The room is being cleaned.
過去形They cleaned the room.The room was cleaned.
過去進行形They were cleaning the room.The room was being cleaned.
現在完了形They have cleaned the room.The room has been cleaned.
過去完了形They had cleaned the room.The room had been cleaned.
willThey will clean the room.The room will be cleaned.
be going toThey are going to clean the room.The room is going to be cleaned.
助動詞They must clean the room.The room must be cleaned.

助動詞 + be + 過去分詞

助動詞受動態例
can / can'tcan be doneTickets can be bought online.
couldcould be doneThe problem could be solved quickly.
must / mustn'tmust be donePhones must be switched off.
shouldshould be doneYour answers should be checked.
may / mightmight be doneThe match might be cancelled.
have tohas to be doneThe form has to be signed.

否定文と疑問文 — 働くのは最初の助動詞です。not はそのすぐあとに置き、疑問文では最初の助動詞だけを主語の前に出します。

例
否定文The results haven't been published yet.
否定文The email won't be sent until Monday.
疑問文Has the parcel been delivered?
疑問文Is the road being repaired?
疑問文Can this be recycled?

めったに使わない受動態 — 完了進行形の受動態(has been being cleaned、had been being built)や未来進行形の受動態(will be being cleaned)は、ありえますがとてもまれです。ほかの時制か能動態を使いましょう:They have been building the stadium for three years.

使い方

1進行形の受動態 — 進行中のこと

Is / are being + 過去分詞、was / were being + 過去分詞は、される側に注目して、進行中のことを表します。

Sorry, your room is being cleaned at the moment.
申し訳ありません、お部屋はただいま清掃中です。
「清掃中」= is being cleaned
A new hospital is being built near the station.
駅の近くに新しい病院が建設中です。
I had the feeling that I was being followed.
誰かにつけられているような気がしました。
「つけられている」は進行中なので was being followed
When we arrived, the injured passengers were being helped by paramedics.
私たちが着いたとき、けがをした乗客たちは救急隊員の手当てを受けているところでした。

2完了形の受動態 — 結果と、それより前の動作

Has / have been + 過去分詞は今に残る結果、had been + 過去分詞は過去のある時点より前の動作を表します B1-03。

Your order has been sent.
ご注文の品は発送されました。
Three people have been arrested so far.
これまでに3人が逮捕されています。
「逮捕されている」でも進行中ではなく、結果
Have you ever been stopped by the police?
警察に止められたことはありますか。
人生の経験
When we got to the hotel, our booking had been cancelled.
ホテルに着いたら、予約がキャンセルされていました。
着いた時点より前にキャンセル済み

3未来の受動態 — will be と going to be

予測、約束、公式の発表には will be + 過去分詞、計画や、目の前の証拠からの予測には is going to be + 過去分詞を使います A2-03。

The winners will be announced on Friday.
受賞者は金曜日に発表されます。
You will be contacted within 24 hours.
24時間以内にご連絡いたします。
日本語は能動態のほうが自然
The old cinema is going to be turned into flats.
古い映画館は、マンションに改装されることになっています。
flats(英)= apartments(米)
Look at that queue — we're never going to be served.
あの行列を見て。いつまでたっても注文できそうにないよ。
queue(英)= line(米)

4助動詞の受動態 — 規則・指示・掲示

規則、お知らせ、説明書では、must / should / can't + be + 過去分詞をよく使います。

All bags must be left at the entrance.
バッグはすべて入口でお預けください。
日本語の「〜てください」が英語では must be
This medicine should be taken with food.
この薬は食事と一緒に飲んでください。
Dogs must be kept on a lead.
犬は必ずリードにつないでください。
lead(英)= leash(米)
Glass can't be recycled with paper here.
ここでは、ガラスは紙と一緒にリサイクルできません。

5助動詞の受動態 — 可能性と能力

Can, could, may, might + be + 過去分詞は、何ができるか、何が起こりうるかを表します。

The castle can be seen from miles away.
そのお城は何キロも先から見えます。
「見える」= can be seen
The flight might be delayed because of the fog.
霧のため、飛行機が遅れるかもしれません。
日本語は「遅れる」(自動詞)、英語は be delayed
This problem could easily be avoided.
この問題はかんたんに避けられるでしょう。
副詞は助動詞と be のあいだ
Can these jeans be washed at 40 degrees?
このジーンズは40度で洗えますか。

6時制の選び方

受動態の時制も、能動態と同じ質問で選びます。今まさに起きている? 終わって、結果が今にある? 未来のこと?

The bridge is being repaired, so we have to go the long way round.
橋は修理中なので、遠回りしなければなりません。
今まさに進行中
The bridge has been repaired, so the road is open again.
橋の修理が終わったので、道路はまた通れます。
今の結果
The bridge will be repaired next summer.
橋は来年の夏に修理されます。
未来

よくある間違い

❌The road is repairing at the moment.
✅The road is being repaired at the moment.
道路が何かを修理するわけではない:being + 過去分詞を使う。
❌The letter has sent.
✅The letter has been sent.
完了形の受動態には been が必要。
❌The results will announced tomorrow.
✅The results will be announced tomorrow.
will / 助動詞 + be + 過去分詞。
❌This must be finish today.
✅This must be finished today.
be のあとは過去分詞。
❌The house is been painted.
✅The house is being painted.
am / is / are のあとは being、have / has / had のあとは been(The house has been painted)。
❌The work should to be done today.
✅The work should be done today.
should + be。to は入れない。
❌Has been the parcel delivered?
✅Has the parcel been delivered?
主語の前に出すのは最初の助動詞だけ。
⚠️The stadium has been being built for three years.
✅They have been building the stadium for three years.
ありうる形だが、とてもまれで重い:能動態を使う。

日本語話者が陥りやすいワナ

1. 「〜されている」を進行と結果で区別しない。 日本語の「〜されている」は、進行中(修理されている最中)にも、結果(修理されて、もう直っている)にもなります。英語では、進行中は is being、結果は has been です。どちらの意味かを考えてから形を選びましょう。

⚠️The elevator is being repaired, so we can use it again.
✅The elevator has been repaired, so we can use it again.
文法的には正しいが、「修理中なのでまた使える」となり、意味が合わない。修理が終わったなら has been。

2. 「〜しているところ」を能動態の進行形で言う。 「コーヒーはまだいれているところ」「夕食は父が作っている」のように、日本語は物を話題にしながら能動の形で言えます。そのまま英語にすると、「コーヒーが何かをいれている」という意味になってしまいます。物が動作を受けるなら being + 過去分詞 です。

❌Wait, your coffee is still making.
✅Wait, your coffee is still being made.
❌Dinner is cooking by my father.
✅Dinner is being cooked by my father.

3. 「〜は…してください」の掲示を、物を主語にした能動態で書く。 日本語の「携帯電話は電源を切ってください」は、「携帯電話は」が話題で、切るのは読む人です。これをそのまま英語にして「携帯電話」を主語にすると、携帯電話が何かを切ることになってしまいます。物を主語にするなら must be + 過去分詞 です。

❌Phones must turn off during the show.
✅Phones must be turned off during the show.
❌Tickets must keep until the end of the trip.
✅Tickets must be kept until the end of the trip.

4. being と been を混同する。 カタカナで覚えると、どちらも「ビー〜」で区別しにくくなります。being は2音節で進行、been は1音節で完了です。

❌Your order is been packed now.
✅Your order is being packed now.

混同注意

being と been — being は am / is / are / was / were のあと(進行形)、been は have / has / had のあと(完了形)です。

The car is being washed.
車は今、洗車中です。
今まさに起きている
The car has been washed.
車は洗車が終わっています。
終わった:今はきれい

能動態の進行形と受動態の進行形 — 主語が動作をするのか、受けるのか?

The chef is preparing the food.
シェフが料理を準備しています。
シェフがする
The food is being prepared.
料理は今、準備中です。
料理が受ける

ほかの動詞のあとの受動態 — wants to be promoted、hates being told(受動態の to 不定詞・-ing 形)は B2-13、It is said that… は B2-12 で学びます。

The room needs to be cleaned.
その部屋は掃除が必要です。
受動態の to 不定詞:B2-13 を参照
The room must be cleaned.
その部屋は掃除しなければなりません。
助動詞の受動態:このレッスン

つづりと発音

  • been はふつう弱く読みます:/bɪn/。短く、ゆるい /ɪ/ です。being はふつう2音節です:/ˈbiːɪŋ/。最初の /iː/ は唇を横に引いた長い音、最後の /ŋ/ は舌の奥を上あごにつけて鼻から出す音で、「グ」と母音を足さないように。音節の数で聞き分けましょう。
  • has been と have been は短縮できます:It's been sold、They've been told。it's been = it has been です。
  • will be → 'll be:It'll be fixed tomorrow。It'll /ˈɪtl/ は、/t/ のあと母音を入れずに、舌先を歯ぐきにつけたまま /l/ に移ります。
  • must be と can be は速く読みます。must be では /t/ がほとんど聞こえなくなり、can は弱く /kən/ になります。強く読むのは過去分詞です:must be SIGNED。
  • くだけた会話では going to be が gonna be のように聞こえることがありますが、書くときは going to です。

黄金ルール

be を必要な時制にして — is being, was being, has been, had been, will be, is going to be, must be — そこに過去分詞を足します。過去分詞はけっして変わりません。日本語の「〜されている」は、進行中なら being、結果なら been です。

練習問題

A. 形

指示された時制や助動詞で、( )の動詞を受動態にしましょう。7と8は受動態に書きかえましょう。

  1. 現在進行形:The kitchen (paint) at the moment.
  2. 現在完了形:My bike (steal)!
  3. will:The results (send) by email.
  4. must:Passports (show) at the gate.
  5. 過去進行形:The patient (examine) when the doctor's phone rang.
  6. 過去完了形:When we arrived, all the tickets (sell).
  7. 受動態にしましょう:They are going to close the old factory.
  8. 受動態にしましょう:You can't use this lift in a fire.

B. 意味

意味に合うほうを選びましょう。

  1. 正しいほうを選びましょう:Don't sit there! The bench … right now.
  2. 正しいほうを選びましょう:The bench …, so it looks new now.
  3. 正しいほうを選びましょう:The food … by our chef.
  4. 掲示として正しいほうを選びましょう: before entering.

C. 間違いを直そう

間違いを直しましょう。正しい文には correct と書きましょう。

  1. The new bridge is building now.
  2. The emails have sent.
  3. This medicine should taken twice a day.
  4. My car is being repaired this week.

D. 文脈の中で

( )の語を正しい形にして、お知らせを完成させましょう。

ホテルからのお知らせ
Dear guest, we are sorry, but the pool 17 (clean) at the moment, so it is closed today. It 18 (open) again tomorrow at 8 a.m. Your room 19 (already / change) to a sea-view room, at no extra cost. Breakfast 20 (can / order) to your room until 11 a.m. Towels 21 (must / return) to reception.

E. あなたの番

自分の町や家のことを英語で書いてみましょう。

  1. 今、自分の町で建設中のものや変わりつつあるものは何ですか。1文で書きましょう。
  2. 家や職場のルールを、must be か should be を使って2つ書きましょう。

F. 総合復習

これまでに学んだ内容の復習です。

  1. B1-10 受動態(受け身)の基本|英語のpassive:is made / was built
    Where you born?
  2. B1-05 未来進行形 will be + -ing の使い方|英語のfuture continuous
    This time tomorrow I (lie) on a beach.
  3. A2-17 現在完了の完了・結果用法|just・already・yet の意味と位置
    I haven't finished the report ___. …
  4. B1-07 仮定法過去完了 If I had known… の使い方|英語のthird conditional
    If the bridge (not / be) closed, we would have arrived on time.
解答

A. 形

  1. is being painted
  2. has been stolen / 's been stolen
  3. will be sent / 'll be sent
  4. must be shown
  5. was being examined
  6. had been sold / 'd been sold
  7. The old factory is going to be closed.
  8. This lift can't be used in a fire.

B. 意味

  1. is being painted
  2. has been painted
  3. is being prepared
  4. Shoes must be removed

C. 間違いを直そう

  1. The new bridge is being built now.
  2. The emails have been sent.
  3. This medicine should be taken twice a day.
  4. ✓ My car is being repaired this week.

D. 文脈の中で

  1. is being cleaned
  2. will be opened / is going to be opened / will be open / will open / opens / is opening / is going to open
  3. has already been changed / 's already been changed
  4. can be ordered
  5. must be returned

E. あなたの番

  1. A new metro line is being built in the city centre.
  2. Shoes must be left at the door. The kitchen should be cleaned every evening.

F. 総合復習

  1. were
  2. will be lying / 'll be lying
  3. yet
  4. hadn't been / had not been
Androidアプリ外出先で学ぶ Google Play