SlowingoՔերականություն
B1 12 / 39

Passive Voice բոլոր ժամանակաձևերում և եղանակավորող բայերով

The Passive in All Tenses and with Modals

Այս էջում
  1. Նպատակ
  2. Հիմնական գաղափար
  3. Հայերեն և անգլերեն
  4. Կառուցվածք
  5. Գործածություն
  6. Հաճախակի սխալներ
  7. Թակարդներ հայախոսների համար
  8. Մի՛ շփոթեք
  9. Ուղղագրություն և արտասանություն
  10. Ոսկե կանոն
  11. Վարժություններ

Նպատակ

Այս դասից հետո կկարողանաք օգտագործել կրավորական սեռը բոլոր տարածված ժամանակաձևերում՝ is being repaired, has been sold, will be announced, և եղանակավորող բայերից հետո՝ must be done, can be seen, should be checked։

Հիմնական գաղափար

B1-10 դասում սովորեցիք, որ կրավորականը be + past participle է։ Ահա լավ լուրը. սա ամբողջ կանոնն է։ Past participle-ը (երրորդ ձև, V3) բոլոր ժամանակաձևերում նույնն է։ Ժամանակի մասին ամբողջ տեղեկությունը կրում են be-ն և դրանից առաջ եկող օժանդակ բայերը։

Այնպես որ ցանկացած կրավորական կազմելու համար տվեք մեկ հարց. ինչպիսի՞ն է «be»-ն այս ժամանակաձևում։ Present Continuous (շարունակական ներկա)՝ is being։ Present Perfect (ներկա կատարյալ)՝ has been։ Ապառնի՝ will be։ Եղանակավորող բայից հետո՝ must be, can be։ Հետո ավելացրեք past participle-ը։

Պատկերացրեք ճանապարհորդական ադապտեր։ Ձեր հեռախոսի լիցքավորիչը՝ past participle-ը, միշտ նույնն է։ Ամեն երկրում փոխում եք միայն դրա առջևի ադապտերը՝ is being, has been, will be, must be, որպեսզի համապատասխանի ճիշտ ժամանակին։ Սովորեք ընտրել ադապտերը, և կկարողանաք կազմել անգլերենի ցանկացած կրավորական։

Հայերեն և անգլերեն

Հայերենում կրավորականը բոլոր ժամանակներում նույն -վ- մասնիկով է. «նորոգվում է», «նորոգվել է», «կնորոգվի»։ Գաղափարը նույնն է. մասնիկը մնում է, իսկ ժամանակը փոխվում է։ Բայց երեք տեղում ձևերը չեն համընկնում։

Առաջին. «Ճանապարհը նորոգվում է» նախադասությունը հայերենում կարող է նշանակել և՛ «սովորաբար նորոգվում է», և՛ «հենց հիմա նորոգվում է»։ Անգլերենում սրանք տարբեր են. is repaired (սովորաբար, ընդհանրապես) և is being repaired (հիմա ընթացքի մեջ)։ Երկրորդ. «նորոգվել է» ձևը հայերենում օգտագործվում է նաև «երեկ», «անցյալ տարի» բառերի հետ, իսկ անգլերենում ավարտված ժամանակի հետ պետք է was repaired, ոչ թե has been repaired։ Երրորդ. կանոններում և ցուցանակներում հայերենը հաճախ ընդհանրապես կրավորական չի օգտագործում. «Ծաղիկները պետք է ամեն օր ջրել», «Տոմսերը կարելի է գնել առցանց»։ Անգլերենում այստեղ պետք է կրավորական՝ must be watered, can be bought։

ՀայերենԱնգլերենԻնչն է տարբեր
Ճանապարհը հիմա նորոգվում է։The road is being repaired now.հիմա ընթացքի մեջ → is being + V3
Գրասենյակը ամեն օր մաքրվում է։The office is cleaned every day.սովորաբար → is + V3. հայերենում նույն ձևը
Պատվերդ ուղարկվել է։Your order has been sent.արդյունք հիմա → has been + V3
Հաղթողները երեկ հայտարարվել են։The winners were announced yesterday.ավարտված ժամանակ → was / were + V3
Հաղթողները կհայտարարվեն ուրբաթ։The winners will be announced on Friday.այստեղ նույնն է. ապառնի
Ծաղիկները պետք է ջրել։The flowers must be watered.հայերենում անորոշ դերբայ, անգլերենում must be + V3
Տոմսերը կարելի է գնել առցանց։Tickets can be bought online.«կարելի է + բայ» → can be + V3

Կարճ ասած՝ «-վում է» ձևը հիմա ընթացող գործողության համար is being + V3 է, «-վել է»-ն ավարտված ժամանակի հետ՝ was + V3, իսկ «պետք է / կարելի է + բայ» կանոններում՝ must / can + be + V3։

Կառուցվածք

Ներգործական և կրավորական. ամբողջական աղյուսակ (բայը՝ clean, խնդիրը՝ the room)

ԺամանակաձևՆերգործականԿրավորական
Present SimpleThey clean the room.The room is cleaned.
Present ContinuousThey are cleaning the room.The room is being cleaned.
Past SimpleThey cleaned the room.The room was cleaned.
Past ContinuousThey were cleaning the room.The room was being cleaned.
Present PerfectThey have cleaned the room.The room has been cleaned.
Past PerfectThey had cleaned the room.The room had been cleaned.
willThey will clean the room.The room will be cleaned.
be going toThey are going to clean the room.The room is going to be cleaned.
Եղանակավորող բայThey must clean the room.The room must be cleaned.

Եղանակավորող բայ + be + past participle

Եղանակավորող բայԿրավորականՕրինակ
can / can'tcan be doneTickets can be bought online.
couldcould be doneThe problem could be solved quickly.
must / mustn'tmust be donePhones must be switched off.
shouldshould be doneYour answers should be checked.
may / mightmight be doneThe match might be cancelled.
have tohas to be doneThe form has to be signed.

Ժխտական և հարց. ամբողջ աշխատանքն անում է առաջին օժանդակ բայը. not-ը գալիս է դրանից հետո, և միայն այն է անցնում ենթակայից առաջ։

Օրինակ
ԺխտականThe results haven't been published yet.
ԺխտականThe email won't be sent until Monday.
ՀարցHas the parcel been delivered?
ՀարցIs the road being repaired?
ՀարցCan this be recycled?

Հազվադեպ կրավորականներ. Perfect Continuous-ի կրավորականները (has been being cleaned, had been being built) և Future Continuous-ի կրավորականը (will be being cleaned) հնարավոր են, բայց շատ հազվադեպ։ Դրանց փոխարեն օգտագործեք այլ ժամանակաձև կամ ներգործականը. They have been building the stadium for three years.

Գործածություն

1Շարունակական կրավորական. ընթացքի մեջ

Is / are being + past participle և was / were being + past participle կառույցները նկարագրում են ընթացքի մեջ գտնվող գործողություն, և ուշադրությունը կրողի վրա է։

Sorry, your room is being cleaned at the moment.
Ներեցեք, ձեր սենյակը հենց հիմա մաքրվում է։
«մաքրվում է» + հիմա → is being cleaned
A new hospital is being built near the station.
Կայարանի մոտ նոր հիվանդանոց է կառուցվում։
շինարարությունը ընթացքի մեջ է
I had the feeling that I was being followed.
Զգում էի, որ ինձ հետևում են։
հայերենում ներգործական «հետևում են», անգլերենում was being followed
When we arrived, the injured passengers were being helped by paramedics.
Երբ հասանք, բուժաշխատողները օգնում էին վիրավոր ուղևորներին։

2Perfect կրավորական. արդյունքներ և ավելի վաղ գործողություններ

Has / have been + past participle-ը ցույց է տալիս ներկա արդյունքը, had been + past participle-ը՝ անցյալի պահից առաջ եղած գործողությունը B1-03։

Your order has been sent.
Ձեր պատվերն ուղարկվել է։
արդյունք հիմա, ժամանակ նշված չէ
Three people have been arrested so far.
Մինչ այժմ երեք մարդ է ձերբակալվել։
հայերենում «երեք մարդ … է», անգլերենում have been
Have you ever been stopped by the police?
Երբևէ ոստիկանությունը քեզ կանգնեցրե՞լ է։
կյանքի փորձ
When we got to the hotel, our booking had been cancelled.
Երբ հասանք հյուրանոց, մեր ամրագրումը չեղարկված էր։
մինչև մեր գալը → had been cancelled

3Ապառնի կրավորական. will be և going to be

Will be + past participle-ը օգտագործեք կանխատեսումների, խոստումների և պաշտոնական հայտարարությունների համար, is going to be + past participle-ը՝ ծրագրերի և ապացույցների վրա հիմնված կանխատեսումների համար A2-03։

The winners will be announced on Friday.
Հաղթողները կհայտարարվեն ուրբաթ օրը։
You will be contacted within 24 hours.
24 ժամվա ընթացքում ձեզ հետ կկապվեն։
հայերենում ներգործական «կկապվեն», անգլերենում you will be contacted
The old cinema is going to be turned into flats.
Հին կինոթատրոնը բնակարանների է վերածվելու։
flats (UK) = apartments (US)
Look at that queue — we're never going to be served.
Նայիր այդ հերթին։ Մեզ երբեք չեն սպասարկի։
queue (UK) = line (US)

4Եղանակավորող բայով կրավորական. կանոններ, հրահանգներ և ցուցանակներ

Կանոններում, հայտարարություններում և հրահանգներում հաճախ օգտագործվում է must / should / can't + be + past participle։ Հայերենում այստեղ հաճախ ասում ենք «պետք է թողնել», «չի կարելի», բայց անգլերենում կրավորականն է բնական։

All bags must be left at the entrance.
Բոլոր պայուսակները պետք է թողնել մուտքի մոտ։
«պետք է թողնել» → must be left
This medicine should be taken with food.
Այս դեղը պետք է ընդունել սննդի հետ։
խորհուրդ → should be taken
Dogs must be kept on a lead.
Շներին պետք է պահել կապով։
lead (UK) = leash (US)
Glass can't be recycled with paper here.
Այստեղ ապակին չի կարելի թղթի հետ վերամշակման տալ։
«չի կարելի» → can't be recycled

5Եղանակավորող բայով կրավորական. հնարավորություն և կարողություն

Can, could, may, might + be + past participle-ով խոսում ենք այն մասին, թե ինչն է հնարավոր։

The castle can be seen from miles away.
Ամրոցը երևում է շատ կիլոմետրեր հեռվից։
հայերենում «երևում է», անգլերենում can be seen
The flight might be delayed because of the fog.
Մառախուղի պատճառով չվերթը կարող է ուշանալ։
«կարող է» այստեղ հնարավորություն է → might
This problem could easily be avoided.
Այս խնդրից հեշտությամբ կարելի էր խուսափել։
մակբայը եղանակավորող բայի և be-ի միջև
Can these jeans be washed at 40 degrees?
Այս ջինսը կարելի՞ է լվանալ 40 աստիճանում։
«կարելի՞ է լվանալ» → Can … be washed?

6Ժամանակաձևի ընտրությունը

Կրավորականի ժամանակաձևն ընտրեք նույն հարցերով, ինչ ներգործականինը. Հիմա՞ է կատարվում։ Ավարտվե՞լ է, և արդյունքը հիմա՞ է երևում։ Ապագայո՞ւմ է։

The bridge is being repaired, so we have to go the long way round.
Կամուրջը նորոգվում է, դրա համար պետք է երկար ճանապարհով գնանք։
ընթացքի մեջ հիմա
The bridge has been repaired, so the road is open again.
Կամուրջը նորոգվել է, այնպես որ ճանապարհը նորից բաց է։
արդյունք հիմա
The bridge will be repaired next summer.
Կամուրջը կնորոգվի հաջորդ ամառ։
ապագա

Հաճախակի սխալներ

❌The road is repairing at the moment.
✅The road is being repaired at the moment.
Ճանապարհը ոչինչ չի նորոգում. օգտագործեք being + past participle։
❌The letter has sent.
✅The letter has been sent.
Perfect կրավորականին պետք է been։
❌The results will announced tomorrow.
✅The results will be announced tomorrow.
will / եղանակավորող բայ + be + past participle։
❌This must be finish today.
✅This must be finished today.
be-ից հետո՝ past participle։
❌The house is been painted.
✅The house is being painted.
am / is / are-ից հետո՝ being, have / has / had-ից հետո՝ been (The house has been painted)։
❌The work should to be done today.
✅The work should be done today.
should + be՝ առանց to-ի։
❌Has been the parcel delivered?
✅Has the parcel been delivered?
Ենթակայից առաջ է անցնում միայն առաջին օժանդակ բայը։
⚠️The stadium has been being built for three years.
✅They have been building the stadium for three years.
Հնարավոր է, բայց շատ հազվադեպ և ծանր. օգտագործեք ներգործականը։

Թակարդներ հայախոսների համար

1. «Վերակառուցվում է» → is rebuilt. Հայերեն «-վում է» ձևը և՛ սովորություն է, և՛ հիմա ընթացող գործողություն. «Քանի դեռ Գյումրիի մարզադաշտը վերակառուցվում է, թիմը տնային խաղերն անցկացնում է Երևանում»։ Անգլերենում ընթացքի մեջ գտնվող գործողության համար պետք է is being + V3։

⚠️While the stadium in Gyumri is rebuilt, the team plays its home games in Yerevan.
✅While the stadium in Gyumri is being rebuilt, the team plays its home games in Yerevan.
Քերականորեն ճիշտ է, բայց is rebuilt-ը սովորական, կրկնվող գործողություն է. հիմա ընթացքի մեջ → is being rebuilt

2. «Անցած գարնանը տպագրվել է» → has been published last spring. Հայերենում «-վել է» ձևը բնական է նաև ավարտված ժամանակի հետ. «Անիի վեպը տպագրվել է անցած գարնանը, և արդեն բոլոր գրախանութներում է»։ Անգլերենում last spring, yesterday, in 2020 բառերի հետ Present Perfect չի օգտագործվում. պետք է Past Simple կրավորական։

❌Ani's novel has been published last spring, and it's already in every bookshop!
✅Ani's novel was published last spring, and it's already in every bookshop!
ավարտված ժամանակ → was published

3. «Պե՞տք է ջրել» → Should … water? Հայերենում կանոններն ու խորհուրդները հաճախ ասում ենք «պետք է» + անորոշ դերբայով, առանց կրավորականի. «Այս կակտուսը պե՞տք է ամեն շաբաթ ջրել»։ Բառացի թարգմանությունը տալիս է Should this cactus water…?, կարծես կակտուսն է ջրում։ Անգլերենում պետք է should be + V3։

❌Should this cactus water every week?
✅Should this cactus be watered every week? կամ Should I water this cactus every week?
կակտուսը ոչինչ չի ջրում → should be watered

Մի՛ շփոթեք

being, թե been – being-ը գալիս է am / is / are / was / were-ից հետո (շարունակական), been-ը՝ have / has / had-ից հետո (perfect)։

The car is being washed.
Մեքենան հիմա լվացվում է։
հենց հիմա է կատարվում
The car has been washed.
Մեքենան լվացված է։
ավարտված է. հիմա մաքուր է

Ներգործական շարունակական, թե կրավորական շարունակական – Ենթական կատարո՞ւմ է գործողությունը, թե՞ կրում է այն։

The chef is preparing the food.
Խոհարարը պատրաստում է ճաշը։
խոհարարն է գործում
The food is being prepared.
Ճաշը պատրաստվում է։
ճաշը կրում է գործողությունը

Կրավորական այլ բայերից հետո – wants to be promoted, hates being told (կրավորական to-ով անորոշ դերբայ և -ing ձև) B2-13 դասում են, It is said that…-ը՝ B2-12 դասում։

The room needs to be cleaned.
Սենյակը մաքրելու կարիք ունի։
կրավորական to-ով անորոշ դերբայ. տե՛ս B2-13
The room must be cleaned.
Սենյակը պետք է մաքրել։
եղանակավորող բայով կրավորական. այս դասը

Ուղղագրություն և արտասանություն

  • been-ը սովորաբար թույլ է՝ /bɪn/, կարճ /ɪ/-ով։ being-ը սովորաբար երկու վանկ ունի՝ /ˈbiːɪŋ/։ Լսեք երկու վանկը. դրանով եք տարբերում being-ը been-ից։ being-ի վերջում /ŋ/ է. «գ» մի՛ ավելացրեք։
  • has been և have been կրճատվում են՝ It's been sold, They've been told։ Հիշեք. it's been = it has been։
  • will be → 'll be. It'll be fixed tomorrow /ˈɪtl bi ˈfɪkst/։ fixed-ի վերջում /kst/ է՝ առանց ձայնավորի։
  • must be և can be արագ են արտասանվում։ Շեշտն ընկնում է past participle-ի վրա՝ must be SIGNED։
  • Ոչ պաշտոնական խոսքում going to be-ն կարող է հնչել gonna be, բայց գրեք going to։

Ոսկե կանոն

be-ն դրեք ձեզ անհրաժեշտ ժամանակաձևով՝ is being, was being, has been, had been, will be, is going to be, must be, հետո ավելացրեք past participle-ը։ Past participle-ը երբեք չի փոխվում։ «Նորոգվում է» հիմա → is being repaired, «պետք է ջրել» → must be watered։

Վարժություններ

A. Կառուցվածք

Փակագծերում տրված բայը դրեք նշված ժամանակաձևով կամ վերափոխեք նախադասությունը։

  1. Present continuous: The kitchen (paint) at the moment.
  2. Present perfect: My bike (steal)!
  3. will: The results (send) by email.
  4. must: Passports (show) at the gate.
  5. Past continuous: The patient (examine) when the doctor's phone rang.
  6. Past perfect: When we arrived, all the tickets (sell).
  7. Դարձրեք կրավորական: They are going to close the old factory.
  8. Դարձրեք կրավորական: You can't use this lift in a fire.

B. Իմաստ

Ընտրեք իմաստին համապատասխան տարբերակը։

  1. Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: Don't sit there! The bench … right now.
  2. Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: The bench …, so it looks new now.
  3. Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: The food … by our chef.
  4. Ընտրեք ցուցանակի ճիշտ տարբերակը: before entering.

C. Գտեք սխալը

Յուրաքանչյուր նախադասության մեջ կա մեկ սխալ, կամ նախադասությունը ճիշտ է։ Գրեք ուղղված նախադասությունը կամ գրեք correct։

  1. The new bridge is building now.
  2. The emails have sent.
  3. This medicine should taken twice a day.
  4. My car is being repaired this week.

D. Համատեքստում

Կարդացեք հյուրանոցի հաղորդագրությունը։ Փակագծերում տրված բայը դրեք ճիշտ ձևով։

Message from the hotel
Dear guest, we are sorry, but the pool 17 (clean) at the moment, so it is closed today. It 18 (open) again tomorrow at 8 a.m. Your room 19 (already / change) to a sea-view room, at no extra cost. Breakfast 20 (can / order) to your room until 11 a.m. Towels 21 (must / return) to reception.

E. Ձեր հերթն է

Գրեք անգլերենով։

  1. Ի՞նչ է հիմա կառուցվում կամ փոխվում ձեր քաղաքում։ Գրեք մեկ նախադասություն։
  2. Գրեք երկու կանոն ձեր տան կամ աշխատավայրի համար՝ must be-ով կամ should be-ով։

F. Խառը կրկնություն

Կրկնեք նախորդ դասերը։

  1. B1-10 Passive Voice. կրավորական սեռը Present Simple-ում և Past Simple-ում
    Where you born?
  2. B1-05 Future Continuous. «վաղն այս ժամին» անգլերենով
    This time tomorrow I (lie) on a beach.
  3. A2-17 Present Perfect. just, already, yet հայերենով
    I haven't finished the report ___. …
  4. B1-07 Third Conditional. If I had known… հայերենով
    If the bridge (not / be) closed, we would have arrived on time.
Պատասխաններ

A. Կառուցվածք

  1. is being painted
  2. has been stolen / 's been stolen
  3. will be sent / 'll be sent
  4. must be shown
  5. was being examined
  6. had been sold / 'd been sold
  7. The old factory is going to be closed.
  8. This lift can't be used in a fire.

B. Իմաստ

  1. is being painted
  2. has been painted
  3. is being prepared
  4. Shoes must be removed

C. Գտեք սխալը

  1. The new bridge is being built now.
  2. The emails have been sent.
  3. This medicine should be taken twice a day.
  4. ✓ My car is being repaired this week.

D. Համատեքստում

  1. is being cleaned
  2. will be opened / is going to be opened / will be open / will open / opens / is opening / is going to open
  3. has already been changed / 's already been changed
  4. can be ordered
  5. must be returned

E. Ձեր հերթն է

  1. A new metro line is being built in the city centre.
  2. Shoes must be left at the door. The kitchen should be cleaned every evening.

F. Խառը կրկնություն

  1. were
  2. will be lying / 'll be lying
  3. yet
  4. hadn't been / had not been
Android հավելվածՍովորեք ընթացքում Google Play