Slowingo文法
B1 29 / 39

目的・理由・結果の表し方|英語の so that・in order to・because of・due to・therefore

So That, In Order To, Because Of, Due To: Purpose, Reason, Result

このページの内容
  1. 学習目標
  2. 基本の考え方
  3. 日本語と英語の比較
  4. 形
  5. 使い方
  6. よくある間違い
  7. 日本語話者が陥りやすいワナ
  8. 混同注意
  9. つづりと発音
  10. 黄金ルール
  11. 練習問題

学習目標

このレッスンを終えると、人がなぜそうするのか(目的)、なぜそれが起きるのか(理由)、そしてそのあとどうなるか(結果)を説明できるようになります。正しいつなぎの言葉を選び、そのあとに続く形 — 動詞、節、名詞、新しい文 — も正しく使えるようになります。

基本の考え方

弓を持った射手を思い浮かべてください。何かがきっかけで、彼女は弓を手に取りました — 大会、空腹、賭け。これが理由(reason)です。行動のうしろにあるものです。彼女は的をねらいます。これが目的(purpose)です。彼女が起きてほしいと思っていることです。そして、矢がどこかに当たります — 真ん中かもしれないし、木かもしれません。これが結果(result)です。実際に起きたことです。

  • 理由:She trained every day because she wanted to win.(勝ちたかったから、毎日練習した。)
  • 目的:She trained every day so that she could win.(勝てるように、毎日練習した。)
  • 結果:She trained every day, so she won.(毎日練習した。だから勝った。)

目的は「意図」、結果は「実際の結果」です。ですから、so that(目的)と so(結果)はちがう言葉なのです。

対比のつなぎの言葉(B1-26)と同じように、文法はあとに何が来るかで決まります。動詞が来るもの(to, in order to)、節が来るもの(so that, because, as, since)、名詞が来るもの(because of, due to, owing to)、そして新しい文を始めるもの(therefore, as a result)があります。

日本語と英語の比較

日本語の「〜ために」には、2つの意味があります。「パンを買うために出かけた」は目的、「雨のために中止になった」は理由です。英語では、この2つはまったくちがう言葉で表します。目的なら to / in order to / so that、理由なら because / because of / due to です。

日本語英語ポイント
カードのことを聞くために銀行に電話した。I called the bank to ask about my card.目的 + 動詞:to + 原形
君が入れるようにドアを開けておくね。I'll leave the door open so that you can get in.目的 + 別の主語:so that + 節
だれも起こさないように小声で話した。We whispered so as not to wake anyone.否定の目的:so as not to
霧のために便が遅れた。The flight was delayed because of fog.理由 + 名詞:because of
早い便があるのでもう寝るね。I'm going to bed because I have an early flight.理由 + 節:because
携帯の電池が切れた。だから電話できなかった。My phone died, so I couldn't call you.結果:so
道路が冠水した。その結果、大勢が立ち往生した。The road was flooded. As a result, hundreds of drivers were stuck.結果(かたい):新しい文

日本語は「ために」「ので」「から」を節や名詞のうしろにつけますが、英語のつなぎの言葉は、ふつう理由や目的の部分の前に来ます。

形

目的

つなぎの言葉あとに来るもの例
to動詞の原形I went out to buy bread.
in order to / so as to(よりかたい)動詞の原形We left early in order to avoid the traffic.
in order not to / so as not to動詞の原形Speak quietly so as not to wake the baby.
so that節(よく can / could / will / would を使う)I'll text you so that you know where we are.

理由

つなぎの言葉あとに来るもの例
because節We stayed in because it was raining.
as / since節(よく文の最初。理由はすでにわかっている)As it was raining, we stayed in.
because of名詞 / 代名詞We stayed in because of the rain.
due to / owing to(よりかたい)名詞The match was cancelled due to the rain.

結果

つなぎの言葉句読点例
so2つの節をつなぐ。ふつうコンマのあとIt was raining, so we stayed in.
therefore新しい文の最初かセミコロンのあと。主動詞の前にも置けるIt was raining. Therefore, we stayed in. / We therefore stayed in.
as a result / consequently新しい文の最初かセミコロンのあと。あとにコンマIt rained all week. As a result, the match was cancelled.

かんたんチェック: 次の語を見ましょう。動詞の原形 → to / in order to。主語 + 動詞 → so that / because / as / since / so。名詞だけ → because of / due to / owing to。

使い方

1to, in order to, so as to で目的を表す

ふだんの英語では to + 動詞の原形を使います(A2-26 を参照)。in order to と so as to は、よりかたい言い方か、目的を強調する言い方です。「〜しないように」という否定の目的には in order not to か so as not to を使います。

I called the bank to ask about my card.
カードのことを聞くために銀行に電話した。
目的の「ために」= to + 原形
The company cut its prices in order to attract new customers.
その会社は新しい客を呼びこむために値下げした。
in order to:少しかたい
Please arrive ten minutes early so as to complete the forms.
書類にご記入いただくため、10分前にお越しください。
We whispered so as not to wake anyone.
だれも起こさないように、ひそひそ声で話した。
「〜ないように」= so as not to
I wrote the code on my hand in order not to forget it.
忘れないように、そのコードを手に書いた。
In order to apply, you need a valid passport.
申しこむには、有効なパスポートが必要です。
目的が文の最初:あとにコンマ

2so that で目的を表す

目的の部分の主語がちがうとき、または助動詞が必要なときは、so that + 節を使います。日本語の「〜ように」にあたります。ふつう、現在や未来の動詞のあとでは can / will(または現在形)、過去の動詞のあとでは could / would を使います。くだけた話し言葉では、that がよく省略されます:so you can get in。

I'll leave the door open so that you can get in.
君が入れるように、ドアを開けておくね。
主語がちがう:so that
Turn the music down so that the neighbours don't complain.
近所から苦情が来ないように、音楽の音を小さくして。
She wrote the address down so that she wouldn't forget it.
彼女は忘れないように住所を書きとめた。
過去の動詞のあと:wouldn't
We moved closer to the city so that the kids could walk to school.
子どもたちが歩いて学校に行けるように、街の近くに引っ越した。
I'll send you a map so you can find us easily.
すぐに見つけられるように、地図を送るね。
くだけた言い方:that を省略

3because, as, since で理由を表す

because は理由を言ういちばんふつうの言い方で、理由がふつう新しい大事な情報です。as と since はよく文の最初に来て、聞き手がすでに知っている理由を言います。そのため、話の中心は主節のほうになります。

I'm going to bed because I have an early flight.
朝早い便に乗るから、もう寝るね。
理由が新しい情報:because
We took a taxi because it was quicker.
そのほうが早いので、タクシーに乗った。
As you're not busy, could you help me with this?
今忙しくないなら、これを手伝ってくれない?
相手も知っている理由:as
Since it's your birthday, I'll pay for dinner.
誕生日なんだから、夕食はおごるよ。
Because the trains were on strike, half the staff worked from home.
電車がストライキだったので、社員の半分は在宅勤務をした。
because で文を始めることもできる

4because of, due to, owing to + 名詞で理由を表す

これらのあとには、節ではなく名詞のかたまりが来ます。日本語の「〜のために」「〜のせいで」「〜により」にあたります。due to と owing to は、よりかたい言い方です。be のあとでは due to を使います:The delay was due to…。主語と動詞のある節を続けたいときは、the fact that を使います。

The flight was delayed because of fog.
霧のために便が遅れた。
理由の「ために」= because of + 名詞
The museum is closed due to staff shortages.
人手不足により、博物館は休館しております。
お知らせでよく使うかたい言い方
Owing to a technical problem, the website is unavailable.
技術的な問題により、ウェブサイトがご利用いただけません。
The delay was due to heavy traffic.
遅れたのは、ひどい渋滞のせいだった。
be + due to
The match went ahead despite the forecast, but it ended early because of the storm.
予報にもかかわらず試合は行われたが、嵐のために早く終わった。
because of + 名詞のかたまり
Many flights were cancelled due to the fact that the airport was closed.
空港が閉鎖されたため、多くの便が欠航になった。
かたい言い方:due to the fact that + 節

5so, therefore, as a result, consequently で結果を表す

so は1つの文の中で2つの節をつなぎます。therefore, as a result, consequently はよりかたい言い方で、ふつう新しい文の最初かセミコロンのあとに置き、あとにコンマをつけます。therefore は主動詞の前にも置けます。as a result(それだけでつなぎの言葉)と as a result of + 名詞(because of と同じく理由を表す)のちがいに注意しましょう。

My phone died, so I couldn't call you.
携帯の電池が切れたから、電話できなかったんだ。
結果:so
The road was flooded. As a result, hundreds of drivers were stuck.
道路が冠水した。その結果、何百人ものドライバーが立ち往生した。
The company lost its biggest client; consequently, twenty jobs were cut.
その会社は最大の取引先を失い、その結果、20人分の仕事が削減された。
セミコロンのあと
He has no experience in this field. Therefore, we can't offer him the job.
彼はこの分野の経験がない。したがって、採用はできない。
Our costs have gone up, and we have therefore increased our prices.
コストが上がったため、価格を引き上げました。
主動詞の前の therefore
Hundreds of drivers were stuck as a result of the flooding.
冠水のために、何百人ものドライバーが立ち往生した。
as a result of + 名詞 = 理由

よくある間違い

❌I went to the shop for buy milk.
✅I went to the shop to buy milk.
動詞で目的を言うときは for ではなく to。A2-26 を参照。
❌I turned on the light so that to see better.
✅I turned on the light to see better.
so that のあとは節。to は続かない。so that I could see better も正しい。
❌The game was cancelled because of it rained.
✅The game was cancelled because it rained.
because of + 名詞、because + 節。because of the rain も正しい。
❌We stayed at home because the storm.
✅We stayed at home because of the storm.
名詞だけなら because of。
❌She studied hard in order to she could pass.
✅She studied hard in order to pass.
in order to + 動詞の原形。so that she could pass も正しい。
❌I left early for not missing the train.
✅I left early so as not to miss the train.
否定の目的は so as not to / in order not to / so that I wouldn't…。
❌It was late, therefore we went home.
✅It was late. Therefore, we went home.
標準的な書き言葉では、therefore はコンマだけで2つの節をつなげない。It was late, so we went home. / …, and therefore we went home. も正しい。
⚠️I left early not to miss the train.
✅I left early so as not to miss the train.
目的の not to だけも耳にするが、意味がわかりにくい。so as not to / in order not to を使う。
⚠️She missed the meeting because of being ill.
✅She missed the meeting because she was ill.
文法的には正しいが、節を使うほうが自然。

日本語話者が陥りやすいワナ

1. 目的の「〜するために」を for + 動詞にする。 「ため」= for と覚えていると、「牛乳を買うために」を for buying milk や for buy milk にしてしまいます。人が何かをする目的を動詞で言うときは to + 動詞の原形です。

❌I went to the supermarket for buying milk.
✅I went to the supermarket to buy milk.
❌I got up early for catch the first bus.
✅I got up early to catch the first bus.

2. 理由の「〜のために」を because + 名詞にする。 「雨のために」「台風のために」を because だけで言ってしまいます。名詞だけが続くなら because of か due to です。反対に、文が続くなら of はいりません。

❌I couldn't sleep because the noise.
✅I couldn't sleep because of the noise.
❌We stayed inside because of it was too hot.
✅We stayed inside because it was too hot.

3. 「〜しないように」を not to や for not で言う。 「遅れないように」「忘れないように」をそのまま英語にすると、not to や for not になりがちです。否定の目的は so as not to、in order not to、so that … wouldn't / won't が確実です。

❌I left early for not missing the train.
✅I left early so as not to miss the train.
⚠️She wore a hat not to get sunburnt.
✅She wore a hat so as not to get sunburnt.
耳にすることはあるが、意味があいまいになりやすい。She wore a hat in order not to get sunburnt. も正しい。

4. 「だから」「したがって」を therefore にして、コンマでつなぐ。 「したがって」= therefore と覚えて、so と同じようにコンマのあとに置いてしまいます。therefore は、ふつう新しい文を始めます。

❌He has no experience, therefore we can't hire him.
✅He has no experience. Therefore, we can't hire him.
He has no experience, so we can't hire him. も正しい。

混同注意

so that(目的)と so(結果) — so that = 人が起きてほしかったこと(〜するように)。so(コンマのあと)= 実際に起きたこと(だから〜した)。くだけた話し言葉では so だけでも目的を表せます。コンマと助動詞が見分けるヒントになります:I set two alarms so I wouldn't oversleep.

I set two alarms so that I wouldn't oversleep.
寝坊しないように、目覚ましを2つかけた。
意図
I set two alarms, so I didn't oversleep.
目覚ましを2つかけた。だから寝坊しなかった。
実際の結果

since(理由)と since(時) — 理由の since は「〜だから」、時の since は「〜以来」で、完了形といっしょに使います。B1-02 を参照。

Since you're here, can you help me with the boxes?
せっかくいるんだから、箱を運ぶのを手伝ってくれない?
理由
I've lived here since 2019.
2019年からここに住んでいる。
時

because と because of — 意味は同じで、文法がちがいます。because のあとは節、because of のあとは名詞です。

We were late because the traffic was terrible.
渋滞がひどかったので遅れた。
+ 節
We were late because of the terrible traffic.
ひどい渋滞のせいで遅れた。
+ 名詞

thus, hence, accordingly のようなかたい言葉は C1-13、情報を加えたり対比したりするかたい言葉は C1-12 を参照してください。

つづりと発音

  • because は、話し言葉ではよく弱く /bɪˈkəz/ と読みます。とてもくだけた話し方では 'cause /kəz/ になります。でも、書くときはいつも because です。最後は声を出す /z/ で、「ス」にしないようにしましょう。
  • so that はひとまとまりで、that を弱く読みます:/ˈsəʊ ðət/(イギリス)、/ˈsoʊ ðət/(アメリカ)。that の /ð/ は舌先を上の前歯に軽く当てる音で、ほとんど聞こえないくらい軽く。
  • due to:/ˈdjuː tə/(イギリス)、/ˈduː tə/(アメリカ)。to は弱く短い /tə/ です。
  • therefore /ˈðeəfɔː/(イギリス)、/ˈðerfɔːr/(アメリカ)は、最初の音節を強く読みます。
  • 文の最初のつなぎの言葉のあとにはコンマを置きます:As a result, … / Therefore, … / Consequently, …。目的の言い方で文を始めるときも、コンマを置きます:In order to apply, …

黄金ルール

目的 = したいこと(to, in order to, so as to + 動詞の原形、so that + 節)。理由 = 原因になったこと(because, as, since + 節、because of, due to, owing to + 名詞)。結果 = 起きたこと(so、または therefore, as a result, consequently。ふつう新しい文を始める)。日本語の「ために」は、目的か理由かを考えてから言葉を選びましょう。

練習問題

A. 形

( ) の中から選んだり、合う語を入れたりしましょう。

  1. I'm saving money ___ buy a car. …
  2. We spoke quietly so as to wake the baby.
  3. The train was late ___ a signal problem. …
  4. I'll write it down so I don't forget.
  5. The concert was cancelled. ___, many fans asked for their money back.
  6. ___ it was a holiday, the shops were closed. …

B. 意味

正しいほうを選んだり、意味を考えたりしましょう。

  1. 正しいほうを選びましょう:I took a taxi … I wouldn't be late.
  2. 正しいほうを選びましょう:It was cold, … I wore a coat.
  3. purpose(目的)、reason(理由)、result(結果)のどれでしょう? "She took a gap year, so she started university a year later."
  4. purpose(目的)、reason(理由)、result(結果)のどれでしょう? "He moved to the coast so that he could surf every day."
  5. お知らせの文として、よりかたいほうを選びましょう:The pool is closed … repairs.

C. 間違いを直そう

間違いを直しましょう。正しい文には correct と書きましょう。

  1. I came here for learn English.
  2. The flight was cancelled due to it was snowing.
  3. She was ill, therefore she stayed at home.
  4. We left early so that we could get good seats.

D. 文脈の中で

目的・理由・結果を表す言葉を入れて、メールを完成させましょう。

同僚へのメール
Hi Tom, I'm writing 16 let you know about tomorrow's training. The room has changed 17 the heating problem in Room 4, so we'll be in Room 9. Please bring your laptop 18 you can try the new software. The session starts at 9 sharp, 19 please don't be late. The trainer has another course in the afternoon; 20, she has to leave at 12. 21 you were away last week, I've attached the notes from the first session. — Mia

E. あなたの番

英語で書いてみましょう。

  1. 英語を勉強している理由について2文書きましょう。1つは to、もう1つは so that を使います。
  2. 自分の町や職場の問題と、その結果について書きましょう。because of か due to と、as a result を使います。

F. 総合復習

これまでに学んだ内容の復習です。

  1. B1-26 although・despite・however の違い|英語で「〜けれど」「〜にもかかわらず」を言う
    ___ the rain, we went for a walk. …
  2. B1-25 so と such の違いと感嘆文|英語の so ~ that・What a ~!・How ~!
    It was ___ a long day that I fell asleep at nine. …
  3. B1-26 although・despite・however の違い|英語で「〜けれど」「〜にもかかわらず」を言う
    正しいほうを選びましょう:… she was tired, she finished the report.
解答

A. 形

  1. to
  2. not
  3. because of
  4. that
  5. As a result
  6. As

B. 意味

  1. so that
  2. so
  3. result
  4. purpose
  5. due to

C. 間違いを直そう

  1. I came here to learn English. / I came here in order to learn English.
  2. The flight was cancelled because it was snowing. / The flight was cancelled due to the snow. / The flight was cancelled because of the snow. / The flight was cancelled owing to the snow. / The flight was cancelled due to the fact that it was snowing.
  3. She was ill. Therefore, she stayed at home. / She was ill; therefore, she stayed at home. / She was ill, so she stayed at home. / She was ill, and therefore she stayed at home.
  4. ✓ We left early so that we could get good seats.

D. 文脈の中で

  1. to / in order to
  2. because of / due to / owing to
  3. so that / so
  4. so
  5. as a result / therefore / consequently
  6. As / Since / Because

E. あなたの番

  1. I'm learning English to get a better job. I watch films in English so that I can understand fast speech.
  2. The main road is closed because of building work. As a result, my bus takes forty minutes longer.

F. 総合復習

  1. Despite / In spite of
  2. such
  3. Although
Androidアプリ外出先で学ぶ Google Play