State verbs ក្នុងទម្រង់ Continuous — She's being silly ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ
State Verbs in the Continuous: She's Being Silly
នៅលើទំព័រនេះ
គោលបំណង
បន្ទាប់ពីមេរៀននេះ អ្នកអាចប្រើ be being + គុណនាម សម្រាប់អាកប្បកិរិយាបណ្ដោះអាសន្ន (You're being silly) ហើយអ្នកអាចដឹងថា ពេលណាកិរិយាសព្ទដូចជា think, have, see, taste, smell, feel, look និង weigh ពិពណ៌នាស្ថានភាព (ទម្រង់ simple) និងពេលណាវាពិពណ៌នាសកម្មភាព (អាចប្រើទម្រង់ continuous)។
គំនិតសំខាន់
ក្នុង A1-23 អ្នកបានរៀនថា state verbs (កិរិយាសព្ទស្ថានភាព៖ know, like, want, believe) ជាធម្មតាមិនប្រើក្នុងទម្រង់ continuous ទេ។ ស្ថានភាពប្រៀបដូចជារូបចម្លាក់៖ វាគ្រាន់តែនៅដូច្នោះ។ គ្មានអ្វីកំពុងកើតឡើង គ្មាននរណាកំពុងធ្វើអ្វី ហើយវាគ្មាន “កណ្ដាល” ដើម្បីនៅក្នុងនោះទេ។ ទម្រង់ continuous គឺសម្រាប់អ្នករាំ៖ មាននរណាម្នាក់កំពុងធ្វើអ្វីមួយ វាបានចាប់ផ្ដើម ហើយវានឹងឈប់។
ប៉ុន្តែកិរិយាសព្ទញឹកញាប់ជាច្រើន អាចជារូបចម្លាក់ ឬ អ្នករាំ អាស្រ័យលើអត្ថន័យ។ I have a car ជារូបចម្លាក់ (ការមាន)។ I'm having lunch ជាអ្នករាំ (សកម្មភាព)។ The soup tastes salty ជារូបចម្លាក់ (វាជាបែបនោះ)។ The chef is tasting the soup ជាអ្នករាំ (នាងភ្លក់ដោយចេតនា)។
ដូច្នេះច្បាប់មិនមែន “កិរិយាសព្ទទាំងនេះមិនដែលប្រើ -ing” ទេ។ ច្បាប់គឺជាសំណួរមួយ៖ តើវាជាស្ថានភាព ឬជាសកម្មភាពដែលធ្វើដោយចេតនា? បើមាននរណាម្នាក់កំពុងធ្វើវាយ៉ាងសកម្ម ទម្រង់ continuous ប្រើបាន។ សូម្បីតែ be ក៏អាចរាំបានដែរ៖ She's silly (ចរិតរបស់នាង) និង She's being silly (អាកប្បកិរិយារបស់នាងឥឡូវនេះ)។
ភាសាខ្មែរ និងភាសាអង់គ្លេស
ក្នុងភាសាខ្មែរ ពាក្យ កំពុង អាចដាក់នៅមុខកិរិយាសព្ទស្ទើរតែទាំងអស់ សូម្បីតែគុណនាម (កំពុងខឹង កំពុងឈឺ) ហើយគ្មានច្បាប់ “state verb” ទេ។ ដូច្នេះអ្នករៀនខ្លះប្រើ -ing ជាមួយស្ថានភាព ចំណែកអ្នកខ្លះទៀតខ្លាចប្រើ -ing ជាមួយ have ឬ think ទាល់តែសោះ។ ដំណឹងល្អ៖ ភាសាខ្មែរក៏ប្រើពាក្យផ្សេងគ្នាសម្រាប់អត្ថន័យពីរជាច្រើនដែរ៖ គិតថា (មតិ) និង គិតពី (ពិចារណា), មាន (ការមាន) និង ញ៉ាំ / ងូត (សកម្មភាព), ឃើញ / យល់ និង ជួប, មានរសជាតិ និង ភ្លក់។ ពាក្យខ្មែរនោះហើយជាតម្រុយ។
| ភាសាខ្មែរ | ភាសាអង់គ្លេស | ខុសគ្នាត្រង់ណា |
|---|---|---|
| ខ្ញុំគិតថាអ្នកនិយាយត្រូវ | I think you're right. | មតិ → simple |
| ខ្ញុំកំពុងគិតពីការប្ដូរការងារ | I'm thinking about changing my job. | ពិចារណា → continuous |
| នាងមានបងប្អូនប្រុសពីរនាក់ | She has two brothers. | ការមាន / គ្រួសារ → simple |
| យើងកំពុងញ៉ាំបាយថ្ងៃត្រង់ | We're having lunch. | “ញ៉ាំ” → have + continuous |
| ខ្ញុំយល់ពីអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយ | I see what you mean. | យល់ → simple |
| ខ្ញុំនឹងជួបគ្រូពេទ្យម៉ោងបួន | I'm seeing the doctor at four. | ជួប → continuous |
| សម្លនេះប្រៃបន្តិច | This soup tastes a bit salty. | ភាសាខ្មែរនិយាយតែ “ប្រៃ” → tastes + គុណនាម |
| ចុងភៅកំពុងភ្លក់សម្ល | The chef is tasting the soup. | ភ្លក់ដោយចេតនា → continuous |
| ទារកទម្ងន់ 4 គីឡូ | The baby weighs four kilos. | “ទម្ងន់” ជានាមសព្ទ → កិរិយាសព្ទ weighs |
| គាត់កំពុងធ្វើរឿងពិបាក | He's being difficult. | អាកប្បកិរិយាឥឡូវ → be being + គុណនាម |
| គាត់កំពុងឈឺ | He's ill. | ជំងឺមិនមែនអាកប្បកិរិយា → គ្មាន being |
សរុបមក៖ “កំពុង” មិនតែងតែមានន័យថា -ing ទេ។ សូមសួរថា៖ មាននរណាម្នាក់កំពុងធ្វើអ្វីមួយដោយចេតនា (ញ៉ាំ ភ្លក់ ជួប គិតពី ថ្លឹង) ឬនេះគ្រាន់តែជារបៀបដែលអ្វីៗមាន (មតិ ការមាន រសជាតិ ទម្ងន់ ជំងឺ)?
ទម្រង់
be being + គុណនាម
| ចរិត / លក្ខណៈធម្មតា (ស្ថានភាព) | អាកប្បកិរិយាឥឡូវនេះ (សកម្មភាព) |
|---|---|
| He is rude. (ជានិច្ច) | He's being rude. (ឥឡូវ ដោយចេតនា) |
| You are very kind. | You're being very kind today. |
| She isn't usually difficult. | She's being difficult this morning. |
គុណនាមជាធម្មតាពិពណ៌នាអាកប្បកិរិយាដែលអ្នកអាចគ្រប់គ្រងបាន៖ silly, rude, kind, careful, generous, polite, difficult, lazy, stupid, honest, selfish។ មិនមែន tall, ill, tired, hungry, happy ទេ។
កិរិយាសព្ទដែលមានអត្ថន័យពីរ
| កិរិយាសព្ទ | ស្ថានភាព (ទម្រង់ simple) | សកម្មភាព (អាចប្រើ continuous) |
|---|---|---|
| think | មតិ៖ I think it's a good idea. | ពិចារណា៖ I'm thinking about a new job. |
| have | ការមាន ទំនាក់ទំនង ជំងឺ៖ She has two brothers. | សកម្មភាព បទពិសោធន៍៖ We're having dinner. |
| see | ឃើញដោយភ្នែក យល់៖ I see what you mean. | ជួប ណាត់ជួប ទៅលេង៖ I'm seeing the dentist at four. |
| taste / smell | របៀបដែលវាមាន៖ It tastes sweet. | សាកល្បងដោយចេតនា៖ He's smelling the milk. |
| feel | មតិ៖ I feel we should wait. | ប៉ះ៖ She's feeling the fabric. |
| look | រូបរាង៖ You look tired. | look at / look for៖ What are you looking at? |
| weigh | ធ្ងន់ប៉ុណ្ណា៖ The bag weighs 20 kilos. | ថ្លឹង៖ She's weighing the flour. |
តេស្តអត្ថន័យ៖ តើមាននរណាម្នាក់កំពុងធ្វើអ្វីមួយយ៉ាងសកម្ម ដែលបានចាប់ផ្ដើម ហើយនឹងឈប់? → អាចប្រើ continuous។ តើវាគ្រាន់តែជារបៀបដែលអ្វីៗមាន? → simple។
របៀបប្រើ
1be being + គុណនាម — អាកប្បកិរិយាបណ្ដោះអាសន្ន
ប្រើ am / is / are being + គុណនាម សម្រាប់របៀបដែលនរណាម្នាក់កំពុងប្រព្រឹត្តឥឡូវនេះ ជាញឹកញាប់ពេលវាខុសពីចរិតធម្មតារបស់គេ។ វាច្រើនស្ដាប់ទៅដូចការត្អូញត្អែរ ឬការកត់សម្គាល់។
2think — មតិ និងការគិតពិចារណា
Think (that) = មានមតិ៖ ស្ថានភាព ទម្រង់ simple (“គិតថា”)។ Think about / of = ប្រើខួរក្បាល ពិចារណា៖ សកម្មភាព អាចប្រើ continuous (“គិតពី”)។
3have — ការមាន និងសកម្មភាព
Have សម្រាប់ការមាន គ្រួសារ ទំនាក់ទំនង និងជំងឺ គឺជាស្ថានភាព។ Have ក្នុងឃ្លាថេរសម្រាប់សកម្មភាព និងបទពិសោធន៍ — have lunch, have a shower, have a party, have a good time, have a baby — គឺជាសកម្មភាព។ ភាសាខ្មែរប្រើកិរិយាសព្ទផ្សេងគ្នា (ញ៉ាំ ងូតទឹក ជប់លៀង) ប៉ុន្តែភាសាអង់គ្លេសប្រើ have ទាំងអស់។
4see — ឃើញ និងជួប
See = សម្គាល់ឃើញដោយភ្នែក ឬយល់៖ ស្ថានភាព។ សម្រាប់ការឃើញដោយភ្នែក យើងច្រើនប្រើ can see។ See = ជួប ទៅជួប (គ្រូពេទ្យ) ឬមានទំនាក់ទំនងស្នេហា៖ សកម្មភាព ច្រើនប្រើ continuous សម្រាប់ការណាត់ជួប។
5taste, smell — របៀបដែលវាមាន និងការសាកល្បង
Taste និង smell + គុណនាម (ឬ like + នាមសព្ទ) ពិពណ៌នារបៀបដែលអ្វីមួយមាន៖ ស្ថានភាព។ ពេលនរណាម្នាក់សាកល្បងអ្វីមួយដោយចេតនា វាជាសកម្មភាព (“ភ្លក់” “ហិត”)។ សម្រាប់អ្វីដែលអ្នកសម្គាល់ឃើញដោយមិនបានព្យាយាម ប្រើ can smell / can taste។
6feel, look, weigh
Feel + គុណនាម សម្រាប់អារម្មណ៍ អាចប្រើ simple ឬ continuous ដោយស្ទើរតែគ្មានភាពខុសគ្នា។ Feel (that) = ជឿ គឺជាស្ថានភាព; feel = ប៉ះ ស្ទាប គឺជាសកម្មភាព។ Look + គុណនាម (រូបរាង) គឺជាស្ថានភាព ប៉ុន្តែ continuous ក៏ប្រើញឹកញាប់សម្រាប់ពេលនេះ៖ You're looking well។ Look at / for ជាសកម្មភាព។ Weigh = ធ្ងន់ប៉ុណ្ណា គឺជាស្ថានភាព; weigh = ថ្លឹង គឺជាសកម្មភាព។
កំហុសញឹកញាប់
អន្ទាក់សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាខ្មែរ
1. “កំពុង” + គុណនាម → be being ភាសាខ្មែរដាក់ “កំពុង” នៅមុខគុណនាមបានយ៉ាងងាយ៖ ក្រោយដំណើរវែងពីសៀមរាប លោកតាកំពុងហត់ ដូច្នេះគាត់ចូលគេងតាំងពីព្រលប់។ អ្នករៀនខ្លះបកប្រែ “កំពុង” ជា being។ ប៉ុន្តែ be being ប្រើតែសម្រាប់អាកប្បកិរិយាដែលអាចគ្រប់គ្រងបាន (rude, silly, kind)។ អារម្មណ៍ និងរាងកាយ (tired, hungry, ill) ប្រើ be ធម្មតា។
2. “កំពុងគ្រុនក្ដៅ” → I'm having a fever ភាសាខ្មែរនិយាយ ខ្ញុំកំពុងគ្រុនក្ដៅ មិនអាចមករៀនថ្ងៃនេះបានទេ។ ដោយសារមាន “កំពុង” អ្នករៀនខ្លះប្រើ I'm having។ ក្នុងភាសាអង់គ្លេស ជំងឺជាស្ថានភាព៖ I have a fever / a cold / a headache។
3. “ខ្ញុំកំពុងគិតថា…” → I'm thinking that… ភាសាខ្មែរនិយាយ ខ្ញុំកំពុងគិតថា រ៉ូបពណ៌ក្រហមស័ក្តិសមជាងសម្រាប់មង្គលការ ពេលបញ្ចេញមតិ។ ក្នុងភាសាអង់គ្លេស មតិ (“គិតថា”) ជាស្ថានភាព ដូច្នេះប្រើ I think។ រក្សា I'm thinking សម្រាប់ “គិតពី” (thinking about)។
4. “មានរសជាតិ” និង “ទម្ងន់” ជានាមសព្ទ ភាសាខ្មែរនិយាយ ស្វាយនេះមានរសជាតិជូរណាស់ និង ប្អូនប្រុសខ្ញុំទម្ងន់ 30 គីឡូ ដោយប្រើនាមសព្ទ “រសជាតិ” និង “ទម្ងន់”។ អ្នករៀនក៏បកប្រែជា has taste និង weight។ ភាសាអង់គ្លេសប្រើកិរិយាសព្ទ taste និង weigh (+ -s សម្រាប់ he / she / it)។
កុំច្រឡំ
is និង is being — Is ពិពណ៌នាលក្ខណៈធម្មតា; is being ពិពណ៌នាអាកប្បកិរិយាឥឡូវនេះ ច្រើនតែខុសពីធម្មតា។
I feel / I'm feeling — ជាមួយអារម្មណ៍ និងសុខភាព ទម្រង់ទាំងពីរត្រឹមត្រូវ ហើយមានន័យស្ទើរតែដូចគ្នា។ កុំសម្គាល់ទម្រង់ណាមួយថាខុស។
be being + គុណនាម និង passive voice — Is being + past participle គឺជា passive continuous (មើល B1-11) មិនមែនអាកប្បកិរិយាទេ។
សម្រាប់ការប្រើមិនផ្លូវការដូចជា I'm loving it និង I'm hearing that… មើល C2-01; សម្រាប់រចនាបថនិយាយបន្ថែម មើល C2-03។
អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេង
- being មានពីរព្យាង្គ៖ /ˈbiːɪŋ/ — “BEE-ing”។ សង្កត់ព្យាង្គទីមួយ មិនមែន “bee-ING” តាមទម្លាប់សង្កត់ព្យាង្គចុងក្រោយរបស់ភាសាខ្មែរទេ។ ក្នុង You're being silly សង្កត់លើគុណនាម៖ you're being silly។
- ដើម្បីប្រៀបធៀបចរិត និងអាកប្បកិរិយា សង្កត់លើ being៖ He isn't rude — he's being rude.
- weigh /weɪ/ បញ្ចេញសំឡេងដូច way; weighs = ways។ អក្សរ gh មិនបញ្ចេញសំឡេងទេ។ សំឡេង /w/ ត្រូវមូលបបូរមាត់ មិនមែនប៉ះធ្មេញដូច /v/ ទេ។
- taste /teɪst/៖ tastes បញ្ចប់ដោយ /sts/ — “tay-sts”។ ភាសាខ្មែរគ្មានព្យញ្ជនៈចុងពាក្យជាប់គ្នាទេ ហើយ “ស” ចុងពាក្យបញ្ចេញជា [h] ដូច្នេះ tastes ងាយក្លាយជា “tay” ឬ “tays”។ សូមនិយាយយឺតៗជាមុន៖ ស៊ីសពិតប្រាកដ + /t/ + ស៊ីសម្ដងទៀត។
ច្បាប់មាស
សួរថា៖ វាជាស្ថានភាព ឬជាសកម្មភាពដែលធ្វើដោយចេតនា? ស្ថានភាព (មតិ ការមាន របៀបដែលអ្វីៗមាន) ប្រើទម្រង់ simple; សកម្មភាពអាចប្រើ continuous — សូម្បីតែជាមួយកិរិយាសព្ទដូចជា think, have, see, taste និង weigh។ ប្រើ be being + គុណនាម សម្រាប់តែអាកប្បកិរិយាប៉ុណ្ណោះ មិនមែនសម្រាប់លក្ខណៈអចិន្ត្រៃយ៍ ឬស្ថានភាពដូចជា tall ឬ ill ទេ។ ពាក្យ “កំពុង” ក្នុងភាសាខ្មែរ មិនតែងតែមានន័យថា -ing ទេ។
លំហាត់
A. ទម្រង់
បំពេញពាក្យដែលបាត់ ដោយប្រើកិរិយាសព្ទក្នុងវង់ក្រចក។
-
Stop it — you (be) silly! You're not usually like this.
-
We (have) a party on Saturday. Can you come?
-
I (think) about selling my car.
-
This cake (taste) amazing.
-
She (have) long dark hair.
-
The vet (weigh) the dog at the moment.
B. អត្ថន័យ
ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ។
-
ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ I … that's a great idea.
-
ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ We … each other — it's still quite new.
-
ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ Sorry, I … very tired today.
-
ស្ថានភាព (state) ឬសកម្មភាព (activity)? "Why are you smelling your shirt?"
-
ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ I … much better today.
C. រកកំហុស
ប្រយោគនីមួយៗមានកំហុសមួយ ឬត្រឹមត្រូវ។ សរសេរប្រយោគដែលកែរួច ឬសរសេរ correct។
-
I'm having two sisters.
-
This suitcase is weighing twenty kilos.
-
The children are being very quiet today.
-
She is being hungry.
D. ក្នុងបរិបទ
បំពេញពាក្យដែលបាត់ ដោយប្រើកិរិយាសព្ទក្នុងវង់ក្រចក។
Mum: Hi! What 16 you (do)?
Leo: We 17 (have) dinner. Dad 18 (taste) the sauce right now. He says it 19 (taste) too salty.
Mum: And where's your sister?
Leo: She 20 (have) a shower.
Mum: OK. I 21 (think) I'll call back later, then.
E. វេនរបស់អ្នក
សរសេរជាភាសាអង់គ្លេសអំពីជីវិតរបស់អ្នក។
-
សរសេរប្រយោគពីរជាមួយ have៖ មួយអំពីអ្វីដែលអ្នកមាន និងមួយអំពីសកម្មភាពដែលអ្នកធ្វើក្នុងសប្ដាហ៍នេះ។
-
សរសេរប្រយោគមួយអំពីនរណាម្នាក់ដែលប្រព្រឹត្តខុសធម្មតានៅថ្ងៃនេះ។ ប្រើ be being។
F. រំលឹកចម្រុះ
រំលឹកមេរៀនមុនៗ។
-
A1-23 Present Simple និង Present Continuous — I work ឬ I'm working? ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ I usually (walk) to work, but today I (take) the bus.
-
B1-02 For, Since, How long — Present Perfect Simple ឬ Continuous? ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ I (know) her for ten years.
-
B1-01 Present Perfect Continuous (បច្ចុប្បន្នកាលសម្រេចបន្ត) — have been + -ing ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ I'm tired because I (work) in the garden all day.
ចម្លើយ
A. ទម្រង់
- are being
- are having
- am thinking
- tastes
- has / has got
- is weighing
B. អត្ថន័យ
- think
- are seeing
- am
- activity
- feel / am feeling
C. រកកំហុស
- I have two sisters. / I've got two sisters.
- This suitcase weighs twenty kilos.
- ✓ The children are being very quiet today.
- She is hungry. / She's hungry.
D. ក្នុងបរិបទ
- are … doing
- are having
- is tasting
- tastes
- is having
- think
E. វេនរបស់អ្នក
- I have an old bike. This week I'm having guitar lessons every evening.
- My cat is being very friendly today — she probably wants food.
F. រំលឹកចម្រុះ
- walk … am taking
- have known
- have been working / have worked
