State Verbs እና Continuous: She's Being Silly («ይመስለኛል» እና «እያሰብኩ ነው») — በቀላል አማርኛ
State Verbs in the Continuous: She's Being Silly
በዚህ ገጽ
ዓላማ
ከዚህ ትምህርት በኋላ ለጊዜያዊ ባህሪ be being + ቅጽል መጠቀም ትችላላችሁ (You're being silly)። እንዲሁም እንደ think, have, see, taste, smell, feel, look እና weigh ያሉ ግሶች መቼ ሁኔታ (simple ቅርጽ) እንደሚገልጹና መቼ ድርጊት (continuous ቅርጽ ይቻላል) እንደሚገልጹ መለየት ትችላላችሁ።
ዋናው ሐሳብ
A1-23 ውስጥ ሁኔታን የሚገልጹ ግሶች (state verbs) (know, like, want, believe) በተለምዶ continuous ቅርጽ እንደማይወስዱ ተምራችኋል። ሁኔታ እንደ ሐውልት ነው: ዝም ብሎ አለ። ምንም ነገር እየሆነ አይደለም፤ ማንም ምንም እያደረገ አይደለም፤ «መሃል» የሚባል ነገርም የለውም። Continuous ቅርጽ ደግሞ ለዳንሰኛ ነው: አንድ ሰው አንድ ነገር እያደረገ ነው፤ ጀምሯል፣ ደግሞም ያቆማል።
ግን ብዙ የተለመዱ ግሶች እንደ ትርጉማቸው ሐውልት ወይም ዳንሰኛ ሊሆኑ ይችላሉ። I have a car ሐውልት ነው (ባለቤትነት)። I'm having lunch ዳንሰኛ ነው (ድርጊት)። The soup tastes salty ሐውልት ነው (ሾርባው እንደዚያ ነው)። The chef is tasting the soup ዳንሰኛ ነው (ሆን ብላ እያደረገች ነው)።
ስለዚህ ሕጉ «እነዚህ ግሶች ፈጽሞ -ing አይቀበሉም» አይደለም። ሕጉ ጥያቄ ነው: ሁኔታ ነው ወይስ ሆን ተብሎ የሚደረግ ድርጊት? አንድ ሰው በንቃት እያደረገው ከሆነ continuous ቅርጽ ችግር የለውም። be እንኳ መደነስ ይችላል: She's silly (ባሕርይዋ) እና She's being silly (አሁን ያላት ባህሪ)።
አማርኛ እና እንግሊዝኛ
ጥሩ ዜና: አማርኛ ብዙ ጊዜ ሁኔታንና ድርጊትን በሁለት የተለያዩ ግሶች ይለያል። ለአስተያየት «ይመስለኛል» (I think)፣ ለማሰብ ድርጊት «እያሰብኩ ነው» (I'm thinking)። ለጣዕም «ጨው በዝቶበታል» (it tastes salty)፣ ለመቅመስ ድርጊት «እየቀመሰ ነው» (is tasting)። ለባለቤትነት «አለኝ» ፈጽሞ «እየ…» አይቀበልም (I have)፤ have lunch ደግሞ በአማርኛ «ምሳ እየበላን ነው» ነው። ልዩነቱ ሁለት ቦታ ላይ ነው። አንደኛ፣ አማርኛ በስሜት ሕዋሳት «እየሸተተኝ ነው»፣ «እያየሁት ነው»፣ አንዳንድ ጊዜም «ጥሩ ሐሳብ እየመሰለኝ ነው» ይላል፤ እንግሊዝኛ ግን እዚህ I can smell፣ I can see፣ I think ይመርጣል። ሁለተኛ፣ የአማርኛው «ነው» continuous ቅርጽ የለውም፤ ጊዜያዊ ባህሪን ለመግለጽ አማርኛ የድርጊት ግስ ይጠቀማል («እየተጃጃልክ ነው»)። እንግሊዝኛ ደግሞ be being + ቅጽል ይጠቀማል።
| አማርኛ | እንግሊዝኛ | ልዩነቱ |
|---|---|---|
| ይመስለኛል። | I think so. | አስተያየት = ሁኔታ → simple |
| አሁንም እያሰብኩበት ነው። | I'm still thinking about it. | ማሰብ = ድርጊት → continuous |
| ሁለት ወንድሞች አሏት። | She has two brothers. | ባለቤትነት → simple |
| ምሳ እየበላን ነው። | We're having lunch. | አማርኛ «መብላት»፤ እንግሊዝኛ have (ድርጊት) |
| ሾርባው ትንሽ ጨው በዝቶበታል። | This soup tastes a bit salty. | እንዴት እንደሆነ → simple |
| ሼፉ ሾርባውን እየቀመሰ ነው። | The chef is tasting the soup. | ሆን ብሎ የሚደረግ → continuous |
| ጭስ ይሸተኛል / እየሸተተኝ ነው። | I can smell smoke. | አማርኛ «እየ…» ይቻላል፤ እንግሊዝኛ can smell |
| ከመስኮቴ ባሕሩ ይታየኛል። | I can see the sea from my window. | ማየት (ሳይሞክሩ) → can see |
| ጎረቤቴ ጫጫታ ያበዛል። | My neighbour is noisy. | ባሕርይ → is |
| ጎረቤቴ ዛሬ ማታ ጫጫታ እያበዛ ነው። | My neighbour is being noisy tonight. | አማርኛ የድርጊት ግስ፤ እንግሊዝኛ be being + ቅጽል |
አወቃቀር
be being + ቅጽል
| ባሕርይ / የተለመደ ጠባይ (ሁኔታ) | አሁን ያለ ባህሪ (ድርጊት) |
|---|---|
| He is rude. (ሁልጊዜ) | He's being rude. (አሁን፣ ሆን ብሎ) |
| You are very kind. | You're being very kind today. |
| She isn't usually difficult. | She's being difficult this morning. |
ቅጽሉ በተለምዶ ልትቆጣጠሩት የምትችሉትን ባህሪ ይገልጻል: silly, rude, kind, careful, generous, polite, difficult, lazy, stupid, honest, selfish። tall, ill, tired, hungry, happy አይሆኑም።
ሁለት ትርጉም ያላቸው ግሶች
| ግስ | ሁኔታ (simple ቅርጽ) | ድርጊት (continuous ይቻላል) |
|---|---|---|
| think | አስተያየት: I think it's a good idea. | ማጤን: I'm thinking about a new job. |
| have | ባለቤትነት፣ ዝምድና፣ ሕመም: She has two brothers. | ድርጊቶች፣ ልምዶች: We're having dinner. |
| see | በዓይን ማየት፣ መረዳት: I see what you mean. | መገናኘት፣ መጠየቅ፣ መፋቀር: I'm seeing the dentist at four. |
| taste / smell | እንዴት እንደሆነ: It tastes sweet. | ሆን ብሎ መሞከር: He's smelling the milk. |
| feel | አስተያየት: I feel we should wait. | መዳሰስ: She's feeling the fabric. |
| look | መልክ: You look tired. | look at / look for: What are you looking at? |
| weigh | ክብደት: The bag weighs 20 kilos. | መመዘን: She's weighing the flour. |
የትርጉም ፈተናው: አንድ ሰው በንቃት አንድ ነገር እያደረገ ነው፣ የጀመረና የሚያቆም? → continuous ይቻላል። ነገሮች ዝም ብለው እንደዚያ ናቸው? → simple።
አጠቃቀም
1be being + ቅጽል — ጊዜያዊ ባህሪ
አንድ ሰው አሁን እንዴት እንደሚያሳይ (ብዙ ጊዜ ከተለመደው ባሕርዩ የተለየ ሲሆን) am / is / are being + ቅጽል ተጠቀሙ። ብዙ ጊዜ እንደ ቅሬታ ወይም አስተያየት ይሰማል።
2think — አስተያየት እና የአእምሮ ድርጊት
Think (that) = አስተያየት መያዝ: ሁኔታ፣ simple ቅርጽ። Think about / of = አእምሮን መጠቀም፣ ማጤን: ድርጊት፣ continuous ይቻላል።
3have — ባለቤትነት እና ድርጊቶችና ልምዶች
ለባለቤትነት፣ ለቤተሰብ፣ ለዝምድናና ለሕመም የሚውለው have ሁኔታ ነው። ለድርጊቶችና ለልምዶች በቋሚ ሐረጎች የሚመጣው have — have lunch, have a shower, have a party, have a good time, have a baby — ደግሞ ድርጊት ነው።
4see — ማየት እና መገናኘት
See = በዓይን ማስተዋል ወይም መረዳት: ሁኔታ። በዓይን ለማየት ብዙ ጊዜ can see እንጠቀማለን። See = መገናኘት፣ (ሐኪም) ማየት ወይም የፍቅር ግንኙነት: ድርጊት፤ ለቀጠሮዎች ብዙ ጊዜ continuous ይሆናል።
5taste፣ smell — እንዴት እንደሆነ እና መሞከር
Taste እና smell + ቅጽል (ወይም like + ስም) አንድ ነገር እንዴት እንደሆነ ይገልጻሉ: ሁኔታ። አንድ ሰው አንድን ነገር ሆን ብሎ ሲሞክር ደግሞ ድርጊት ናቸው። ሳትሞክሩ ለምታስተውሉት ነገር can smell / can taste ተጠቀሙ።
6feel፣ look፣ weigh
ስለ ስሜት feel + ቅጽል simple ወይም continuous ሊሆን ይችላል፤ ልዩነቱ በጣም ትንሽ ነው። Feel (that) = ማመን ሁኔታ ነው፤ feel = መዳሰስ ድርጊት ነው። Look + ቅጽል (መልክ) ሁኔታ ነው፤ ግን ለአሁኑ continuous ቅርጽም የተለመደ ነው: You're looking well። Look at / for ድርጊት ነው። Weigh = ክብደት ሁኔታ ነው፤ weigh = መመዘን ድርጊት ነው።
የተለመዱ ስህተቶች
ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
1. «ጥሩ ሐሳብ እየመሰለኝ ነው» → I'm thinking it's good. በአማርኛ «እየመሰለኝ ነው» ተፈጥሯዊ ነው (ሐሳቡ ቀስ በቀስ እየመጣ እንደሆነ ያሳያል)። ቃል በቃል ሲተረጎም I'm thinking (that)… ይሆናል። በእንግሊዝኛ ለአስተያየት I think ተጠቀሙ፤ I'm thinking ለማጤን ድርጊት (about / of) ይቀመጥ።
2. «እየሸተተኝ ነው»፣ «እያየሁት ነው» → I'm smelling / I'm seeing. በአማርኛ አሁን የምታስተውሉትን ሽታ ወይም የምታዩትን ነገር በ«እየ… ነው» መናገር የተለመደ ነው። በእንግሊዝኛ ግን ሳትሞክሩ ለምታስተውሉት can smell / can see ተጠቀሙ።
3. «ነው» continuous የለውም → is፣ is being በሚያስፈልግበት ቦታ። በአማርኛ «ነው» «እየ…» አይቀበልም፤ ጊዜያዊ ባህሪን በድርጊት ግስ እንገልጻለን («እየተጃጃልክ ነው»፣ «ዛሬ እያስቸገረ ነው»)። በእንግሊዝኛ ግን ቅጽል ሲኖር is ብቻውን ባሕርይን (ሁልጊዜ እንዲህ እንደሆነ) ይገልጻል። ለአሁኑ ባህሪ be being ያስፈልጋል፤ አለዚያ እንደ ስድብ ሊሰማ ይችላል።
አታምታቱ
is እና is being — Is የተለመደ ጠባይን ይገልጻል፤ is being ደግሞ አሁን ያለን፣ ብዙ ጊዜ ያልተለመደ ባህሪን ይገልጻል።
I feel / I'm feeling — ስለ ስሜትና ስለ ጤና ሁለቱም ትክክል ናቸው፤ ትርጉማቸውም ተመሳሳይ ነው ማለት ይቻላል። አንዱንም ስህተት አትበሉ።
be being + ቅጽል እና ተገብሮ (passive voice) — Is being + ሦስተኛው ቅርጽ ቀጣይ ተገብሮ (passive continuous) ነው (B1-11 ተመልከቱ)፤ ባህሪ አይደለም።
እንደ I'm loving it እና I'm hearing that… ላሉ መደበኛ ያልሆኑ አጠቃቀሞች C2-01 ተመልከቱ፤ ስለ ንግግር ቋንቋ ዘይቤ ደግሞ C2-03 ተመልከቱ።
አጻጻፍ እና አነባበብ
- being ሁለት ክፍለ ቃላት አሉት: /ˈbiːɪŋ/ — "BEE-ing"። /iː/ ረጅም ነው። መጨረሻ ያለው /ŋ/ በአማርኛ ራሱን የቻለ ድምፅ አይደለም፤ የምላሳችሁ ጀርባ ከላንቃ ጋር ይገናኛል፣ አየሩም በአፍንጫ ይወጣል። ከኋላው /g/ ወይም ተጨማሪ አናባቢ አትጨምሩ።
- You're being silly ውስጥ ቅጽሉን አጉልታችሁ በሉ: you're being silly። ቋሚ ባሕርይንና የአሁኑን ጊዜያዊ ባህሪ ለማነጻጸር ደግሞ being የሚለውን አጉልታችሁ በሉ: He isn't rude — he's being rude.
- think /θɪŋk/ — /θ/ የምላሳችሁ ጫፍ በጥርሶቻችሁ መካከል ሆኖ ያለ ድምፅ ይነገራል፤ «ት» ወይም «ስ» አይደለም (think እና sink የተለያዩ ቃላት ናቸው)።
- weigh /weɪ/ እና way አንድ ዓይነት ድምፅ አላቸው፤ weighs = ways። gh አይነበብም።
- taste /teɪst/: tastes መጨረሻው /sts/ ነው — "tay-sts"። በተነባቢዎቹ መካከል አናባቢ አትጨምሩ፤ መጀመሪያ ቀስ ብላችሁ በሉት።
ወርቃማው ሕግ
ጠይቁ: ሁኔታ ነው ወይስ ሆን ተብሎ የሚደረግ ድርጊት? ሁኔታዎች (አስተያየት፣ ባለቤትነት፣ አንድ ነገር እንዴት እንደሆነ) simple ቅርጽ ይጠቀማሉ፤ ድርጊቶች ደግሞ continuous ሊጠቀሙ ይችላሉ — እንደ think, have, see, taste እና weigh ባሉ ግሶችም ጭምር። be being + ቅጽል ለባህሪ ብቻ ተጠቀሙ፤ እንደ tall ወይም ill ላሉ ቋሚ ጠባዮች ወይም ሁኔታዎች አይደለም። ሳትሞክሩ ለምታስተውሉት: I can smell፣ I can see።
መልመጃዎች
A. አወቃቀር
በቅንፍ ያለውን ግስ በትክክለኛው ቅርጽ (simple ወይም continuous) አስገቡ።
-
Stop it — you (be) silly! You're not usually like this.
-
We (have) a party on Saturday. Can you come?
-
I (think) about selling my car.
-
This cake (taste) amazing.
-
She (have) long dark hair.
-
The vet (weigh) the dog at the moment.
B. ትርጉም
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ ወይም ጥያቄውን መልሱ።
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: I … that's a great idea.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: We … each other — it's still quite new.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: Sorry, I … very tired today.
-
ሁኔታ ነው ወይስ ድርጊት? (state / activity ብላችሁ መልሱ) "Why are you smelling your shirt?"
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: I … much better today.
C. ስህተቱን ፈልጉ
እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። የተስተካከለውን ዓረፍተ ነገር ጻፉ ወይም correct ብላችሁ ጻፉ።
-
I'm having two sisters.
-
This suitcase is weighing twenty kilos.
-
The children are being very quiet today.
-
She is being hungry.
D. በጽሑፍ ውስጥ
ውይይቱን አሟሉ፤ በቅንፍ ያሉትን ግሶች በትክክለኛው ቅርጽ አስገቡ።
Mum: Hi! What 16 you (do)?
Leo: We 17 (have) dinner. Dad 18 (taste) the sauce right now. He says it 19 (taste) too salty.
Mum: And where's your sister?
Leo: She 20 (have) a shower.
Mum: OK. I 21 (think) I'll call back later, then.
E. የእናንተ ተራ
ስለ ራሳችሁና ስለምታውቋቸው ሰዎች በእንግሊዝኛ ጻፉ።
-
have ተጠቅማችሁ ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ጻፉ: አንዱን ስላላችሁ ነገር፣ ሌላውን በዚህ ሳምንት ስለምታደርጉት ድርጊት።
-
ዛሬ ከወትሮው የተለየ ባህሪ ስለሚያሳይ አንድ ሰው (ወይም እንስሳ) አንድ ዓረፍተ ነገር ጻፉ። be being ተጠቀሙ።
F. የተደባለቀ ክለሳ
ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።
-
A1-23 Present Simple እና Present Continuous ልዩነት (I work / I'm working) — በቀላል አማርኛ I usually (walk) to work, but today I (take) the bus.
-
B1-02 For፣ Since እና How Long: I've lived ወይስ I've been living? — በቀላል አማርኛ I (know) her for ten years.
-
B1-01 Present Perfect Continuous («ስጠብቅ ቆይቻለሁ») — በቀላል አማርኛ I'm tired because I (work) in the garden all day.
መልሶች
A. አወቃቀር
- are being
- are having
- am thinking
- tastes
- has / has got
- is weighing
B. ትርጉም
- think
- are seeing
- am
- activity
- feel / am feeling
C. ስህተቱን ፈልጉ
- I have two sisters. / I've got two sisters.
- This suitcase weighs twenty kilos.
- ✓ The children are being very quiet today.
- She is hungry. / She's hungry.
D. በጽሑፍ ውስጥ
- are … doing
- are having
- is tasting
- tastes
- is having
- think
E. የእናንተ ተራ
- I have an old bike. This week I'm having guitar lessons every evening.
- My cat is being very friendly today — she probably wants food.
F. የተደባለቀ ክለሳ
- walk … am taking
- have known
- have been working / have worked
