Slowingoవ్యాకరణం
+ 1 / 3

Weak forms, connected speech: ఇంగ్లీష్ మాటల్లో బలహీన రూపాలు – schwa, gonna, wanna, I'd've తెలుగులో

Weak Forms and Connected Speech

ఈ పేజీలో
  1. లక్ష్యం
  2. ముఖ్యమైన ఆలోచన
  3. తెలుగు, ఇంగ్లీష్ పోలిక
  4. రూపం
  5. వాడుక
  6. సాధారణ తప్పులు
  7. తెలుగు మాట్లాడేవారికి ఉచ్చులు
  8. కలపకండి
  9. స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ
  10. బంగారు సూత్రం
  11. అభ్యాసం

లక్ష్యం

ఈ పాఠం తర్వాత మీరు వ్యాకరణ పదాల (can, was, to, of, and) చిన్న, బలహీనమైన శబ్దాలను విని గుర్తుపట్టగలరు, మీరే పలకగలరు. సంక్షిప్త రూపాలను, రెండు సార్లు చిన్నవైన రూపాలను కూడా (I'd've) అర్థం చేసుకోగలరు, gonna, dunno లాంటి అనధికారిక రూపాలను గుర్తుపట్టగలరు, వేగంగా మాట్లాడినప్పుడు ఒకదానిలో ఒకటి కలిసిపోయే పదాలను అర్థం చేసుకోగలరు, వాక్యంలో ఒత్తిడి (stress) సరైన పదం మీద పెట్టగలరు.

ముఖ్యమైన ఆలోచన

ఇంగ్లీషుకు బలమైన లయ ఉంది. అర్థాన్ని మోసే పదాలు – నామవాచకాలు, ప్రధాన క్రియలు, విశేషణాలు, క్రియా విశేషణాలు – ఒత్తిడితో వస్తాయి: గట్టిగా, కొంచెం పొడవుగా, స్పష్టంగా. వ్యాకరణ పదాలు – సహాయక క్రియలు, article, preposition (ఉదా. in, on, at), సర్వనామాలు – సాధారణంగా ఒత్తిడి లేకుండా వస్తాయి, అందుకే అవి చిన్నగా, బలహీనంగా మారతాయి.

వాక్యాన్ని ఇలా ఊహించుకోండి: ఎత్తైన స్తంభాల వరుస, వాటి మధ్య కట్టిన తాడు. స్తంభాలు అర్థాన్ని మోసే పదాలు. తాడు వ్యాకరణం. వేగంగా మాట్లాడినప్పుడు తాడు వదులై దాదాపు నేలను తాకుతుంది: What do you want to do? దాదాపు /ˈwɒtʃə ˈwɒnə ˈduː/ లా వినిపిస్తుంది. వ్యాకరణం అక్కడే ఉంది – కాకపోతే కొన్ని చిన్న, మెత్తని శబ్దాలుగా వినిపిస్తుంది.

అందుకే వ్యాకరణం బాగా తెలిసిన చాలామంది విద్యార్థులకు కూడా ఇంగ్లీష్ సినిమాలు, సంభాషణలు అర్థం కావు. వాళ్ళు was, to, have ల డిక్షనరీ ఉచ్చారణ కోసం ఎదురుచూస్తారు, కానీ మామూలు మాటల్లో అది దాదాపు ఎప్పుడూ వినిపించదు. చాలా బలహీన రూపాల్లో ఒకటే అచ్చు ఉంటుంది: చిన్న, వదులైన /ə/. దాని పేరు schwa, ఇంగ్లీషులో అన్నిటికంటే ఎక్కువగా వినిపించే శబ్దం ఇదే.

తెలుగు, ఇంగ్లీష్ పోలిక

తెలుగులో మనం చాలా పదాలను రాసినట్టే పలుకుతాం, ప్రతి అచ్చూ స్పష్టంగా వినిపిస్తుంది. పైగా ఇంగ్లీష్ preposition చేసే పనిని తెలుగులో నామవాచకానికి అతుక్కునే ప్రత్యయాలు చేస్తాయి (“ఇంటికి”, “ఆఫీసులో”, “హైదరాబాద్ నుంచి”) – అవి వేరే చిన్న పదాలు కావు. ఇంగ్లీషులో to, at, of, from వేరే పదాలు, వాటికి రెండు ఉచ్చారణలు ఉన్నాయి: డిక్షనరీలోని బలమైన రూపం (strong form), వాక్యంలోని బలహీన రూపం (weak form). ప్రతి to, for, and, of ని పూర్తిగా పలికితే వాక్యం తప్పు కాదు, కానీ నెమ్మదిగా, ముక్కలు ముక్కలుగా వినిపిస్తుంది.

రెండో తేడా లయలో ఉంది. తెలుగు మాట్లాడేటప్పుడు ప్రతి అక్షరానికీ (syllable) దాదాపు సమానమైన సమయం ఇస్తాం. ఇంగ్లీష్ వాక్యంలో అర్థాన్ని మోసే పదాల మీద ఒత్తిడి పడుతుంది, వ్యాకరణ పదాలు వాటి మధ్య “జారిపోతాయి”. పోలిక చూపించడానికి ఒత్తిడి వ్యాకరణ పదం మీదికి కూడా వెళ్తుంది (I did lock the door!). తెలుగులో ఈ పనిని తరచుగా “కదా”, “-ే” లాంటి పదాలు చేస్తాయి: “నేను తలుపుకి తాళం వేశాను కదా!”, “ఈ రాత్రే”.

మూడో విషయం సంక్షిప్త రూపాలు. మాటల్లో తెలుగు పదాలు కూడా చిన్నవవుతాయి: “వస్తున్నాను” → “వస్తున్నా”, “ఏమిటి” → “ఏంటి”, “తెలియదు” → “తెలీదు”. ఇంగ్లీషులోనూ అంతే: it will → it'll, going to → gonna. తేడా ఏమిటంటే, ఇంగ్లీషులో ఈ రూపాల్లో చాలావరకు మాటల్లో లేదా చాలా అనధికారిక మెసేజ్‌లలో మాత్రమే వాడతారు.

తెలుగుఇంగ్లీష్తేడా ఏమిటి?
ఇడ్లీ, వడfish and chips /ən/తెలుగులో ఇక్కడ వేరే పదం లేదు; ఇంగ్లీష్ and ఉంది, కానీ బలహీనంగా
ఒక కప్పు టీa cup of tea /əv/, /ə/తెలుగులో of లాంటి పదం లేదు; ఇంగ్లీషులో అది బలహీనం
నాకు ఈత వచ్చు.I can swim. /kən/వాక్యం మధ్యలో can బలహీనం
అవును, వచ్చు.Yes, I can. /kæn/సంక్షిప్త సమాధానం: బలమైన రూపం
అది చూశావా?Did you see that? /ˈdɪdʒə/తెలుగులో ప్రశ్న క్రియ చివర “-ఆ”; ఇంగ్లీషులో వేగంగా పలికిన పదాలు కలిసిపోతాయి
ఈ రాత్రి ఆమెకు ఫోన్ చేస్తాను.I'm gonna call her tonight.భవిష్యత్తు: going to → gonna; తెలుగులో మామూలు భవిష్యత్ రూపం
నేను సినిమాకి వెళ్తున్నాను.I'm going to the cinema.ఒక చోటికి వెళ్ళడం: చిన్నది కాదు
నేను తలుపుకి తాళం వేశాను కదా!I did lock the door!“కదా” → ఒత్తిడి ఉన్న did
వస్తున్నా.I'm coming.మాటల్లో పదం చిన్నదవుతుంది – ఇక్కడ రెండు భాషలూ ఒకేలా

క్లుప్తంగా: తెలుగులో ప్రతి అచ్చూ స్పష్టంగా ఉంటుంది, కానీ ఇంగ్లీష్ వ్యాకరణ పదాలు సాధారణంగా బలహీనంగా, /ə/ తో వస్తాయి. అర్థాన్ని మోసే పదాలను వినండి, వ్యాకరణ పదాలను “జారిపోనివ్వండి”, ఆ పదం మీద ఒత్తిడి ఉన్నప్పుడు మాత్రమే బలమైన రూపం వాడండి.

రూపం

వ్యాకరణ పదాల బలహీన రూపాలు (IPA “స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ” విభాగంలో కూడా ఉంది)

పదంబలమైన రూపంబలహీన రూపంఉదాహరణ
can/kæn//kən/, /kn/I can swim.
was/wɒz/ (UK), /wʌz/ (US)/wəz/, చాలా చిన్నగాShe was late.
were/wɜː/ (UK), /wɜːr/ (US)/wə/ (UK), /wər/ (US)They were tired.
have/hæv//həv/, /əv/Where have you been?
do/duː//də/What do you think?
to/tuː//tə/I want to go.
of/ɒv/ (UK), /ʌv/ (US)/əv/ లేదా /ə/a cup of tea
for/fɔː/ (UK), /fɔːr/ (US)/fə/ (UK), /fər/ (US)It's for you.
and/ænd//ən/ లేదా /n/fish and chips
a / an/eɪ/ / /æn//ə/ / /ən/a cup, an apple
the/ðiː//ðə/; అచ్చు ముందు చిన్న /ði/the cup, the apple
at / from/æt/ / /frɒm//ət/ / /frəm/at home, from London

అచ్చు ముందు the చిన్న /ði/ లా (the apple), to చిన్న /tu/ లా (to eat) వినిపిస్తాయి – /ðə/, /tə/ లా కాదు.

సంక్షిప్త రూపాలు, రెండు సార్లు చిన్నవైన రూపాలు కూడా

పూర్తి రూపంసంక్షిప్త రూపంరాస్తారా?
it willit'llఅవును (అనధికారికం)
there willthere'llఅవును (అనధికారికం)
should have / could have / would haveshould've / could've / would'veఅవును (అనధికారికం)
I would haveI'd'veఅరుదుగా; ఎక్కువగా మాటల్లో
would not havewouldn't'veఅరుదుగా; ఎక్కువగా మాటల్లో

అనధికారిక మాటల్లోని రూపాలు

పూర్తి రూపంమాటల్లోని రూపంరాయవచ్చా?
going to (భవిష్యత్తు)gonnaచాలా అనధికారిక మెసేజ్‌లు, పాటలు, సంభాషణ రాసేటప్పుడు మాత్రమే
want towannaఅలాగే
(have) got togottaఅలాగే
have tohaftaరాతలో అరుదు
let melemmeఅనధికారిక మెసేజ్‌లలో మాత్రమే
I don't knowdunnoఅనధికారిక మెసేజ్‌లలో మాత్రమే
kind ofkindaఅనధికారిక మెసేజ్‌లలో మాత్రమే
should have / could haveshoulda / couldaఅనధికారిక మెసేజ్‌లలో మాత్రమే

వాడుక

1వ్యాకరణ పదాల బలహీన రూపాలు

మామూలు మాటల్లో సహాయక క్రియలు, article, preposition, సర్వనామాలు తమ బలహీన రూపంలో వస్తాయి, ఎక్కువసార్లు /ə/ తో. వ్యాకరణ పదం మీద ఒత్తిడి ఉన్నప్పుడు అది బలమైన రూపంలో వస్తుంది: సంక్షిప్త సమాధానాల్లో, పోలిక చూపించేటప్పుడు (A1-17), ఇంకా – సహాయక క్రియలు, preposition విషయంలో – వాక్యం చివర (Yes, I can. Where are you from?). కర్మగా వచ్చే సర్వనామాలు (him, her, them, us), article మాత్రం వాక్యం చివర కూడా సాధారణంగా బలహీనంగానే ఉంటాయి: I asked him.

I can swim, but not very well.
నాకు ఈత వచ్చు, కానీ అంత బాగా కాదు.
can = బలహీన /kən/
Can you swim?
నీకు ఈత వచ్చా?
ప్రశ్నలో కూడా can సాధారణంగా బలహీన /kən/
Yes, I can.
అవును, వచ్చు.
సంక్షిప్త సమాధానం: బలమైన /kæn/
She was at work all day.
ఆమె రోజంతా పనిలో ఉంది.
was, at రెండూ బలహీనం
What are you looking at?
ఏం చూస్తున్నావు?
చివరి at బలమైనది
I'd like a cup of tea.
నాకు ఒక కప్పు టీ కావాలి.
of = బలహీన /ə/: “cuppa tea” లా వినిపిస్తుంది
This one's for you.
ఇది నీ కోసం.
for = బలహీన /fə/
Where are you from?
మీరు ఎక్కడివారు?
చివరి from బలమైనది

2సంక్షిప్త రూపాలు, రెండు సార్లు చిన్నవైన రూపాలు కూడా

సంక్షిప్త రూపం సహాయక క్రియలకు, not కి మాటల్లోని మామూలు రూపం. I'd've, wouldn't've లాంటి రెండు సార్లు చిన్నవైన రూపాలు మాటల్లో చాలా వినిపిస్తాయి, ముఖ్యంగా మూడో రకం షరతు వాక్యాల్లో (B1-07), should have / could have లో (B1-09); కానీ రాసేటప్పుడు సాధారణంగా పూర్తి రూపం రాస్తారు. వీటి వ్యాకరణం తర్వాత నేర్చుకుంటారు; ఇక్కడ శబ్దాలను గుర్తుపట్టడం నేర్చుకోండి.

It'll be fine — don't worry.
అంతా బాగానే అవుతుంది, కంగారు పడకు.
There'll be a lot of people at the concert.
కాన్సర్ట్‌కి చాలా మంది జనం వస్తారు.
We should've left earlier.
మనం ఇంకాస్త ముందే బయలుదేరాల్సింది.
should've /ˈʃʊdəv/; స్థిరమైన రూపం: చూడండి B1-09
She could've been a professional singer.
ఆమె ప్రొఫెషనల్ గాయని కాగలిగేది.
స్థిరమైన రూపం: చూడండి B1-09
If I'd known, I'd've told you.
నాకు తెలిసి ఉంటే, నీకు చెప్పేవాడిని.
I'd've = I would have; చూడండి B1-07
You wouldn't've liked it anyway.
ఎలాగూ నీకు అది నచ్చేది కాదు.
wouldn't've = would not have; చూడండి B1-07

3అనధికారిక రూపాలు: gonna, wanna, gotta, ఇంకా ఇతరాలు

ఇవి తరచుగా వాడే పద బంధాల వదులైన, మాటల్లోని రూపాలు. సంభాషణలో వీటిని అనడం పూర్తిగా సహజం; రాసేటప్పుడు చాలా అనధికారిక మెసేజ్‌లు, పాటలు, సంభాషణ రాసేటప్పుడు మాత్రమే వాడండి. Gonna కేవలం going to + క్రియ (భవిష్యత్తు) స్థానంలో వస్తుంది, going to + చోటు స్థానంలో ఎప్పుడూ రాదు. Wanna సాధారణంగా want to; చాలా వదులైన మాటల్లో అది want a కూడా కావచ్చు (I wanna coffee). పై స్థాయి కోసం: want, to వాక్యంలోని వేర్వేరు భాగాలకు చెందితే wanna రాదు – Who do you want to win? (= ఎవరు గెలవాలని నువ్వు కోరుకుంటున్నావు) wanna కాదు (B1-18).

I'm gonna call her tonight.
ఈ రాత్రి ఆమెకు ఫోన్ చేస్తాను.
= going to (భవిష్యత్తు); తెలుగులో మామూలు భవిష్యత్ రూపం
Do you wanna grab something to eat?
త్వరగా ఏమైనా తిందామా?
= want to
I've gotta go — my bus is here.
నేను వెళ్ళాలి, నా బస్సు వచ్చేసింది.
= I've got to
We hafta be there by nine.
మనం తొమ్మిదింటికల్లా అక్కడ ఉండాలి.
= have to
Lemme see that.
ఏదీ, నన్ను చూడనివ్వు.
= let me
"Where's Mia?" "Dunno."
“మియా ఎక్కడ?” “తెలీదు.”
= I don't know
It's kinda late to start a new film.
కొత్త సినిమా మొదలుపెట్టడానికి కాస్త ఆలస్యమైపోయింది.
= kind of
You shoulda seen his face!
అప్పుడు అతని ముఖం నువ్వు చూడాల్సింది!
= should have; చూడండి B1-09

4కలిసిపోయే, మాయమయ్యే, మారిపోయే శబ్దాలు

వేగంగా మాట్లాడినప్పుడు పదాలు ఒకదానికొకటి అతుక్కుంటాయి. కలపడం: పదం చివరి హల్లు తర్వాతి పదం మొదటి అచ్చుకు అతుక్కుంటుంది (an apple దాదాపు /ə ˈnæpl/ లా). మాయమయ్యే శబ్దాలు: రెండు హల్లుల మధ్య t లేదా d తరచుగా పోతుంది (next week దాదాపు /neks wiːk/ లా). మారిపోయే శబ్దాలు: d లేదా t + you తరచుగా /dʒ/ లేదా /tʃ/ అవుతుంది (did you దాదాపు /ˈdɪdʒə/ లా). ఈ మార్పుల వల్ల వ్యాకరణ పదాలు తరచుగా “దాక్కుంటాయి”.

Did you see that?
అది చూశావా?
did you దాదాపు /ˈdɪdʒə/ లా
I want to go home.
నేను ఇంటికి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాను.
want to దాదాపు wanna లా
I've got to finish this.
నేను ఇది పూర్తి చేయాలి.
got to దాదాపు gotta లా; I've దాదాపు వినిపించదు
What are you doing?
ఏం చేస్తున్నావు?
దాదాపు /ˈwɒtʃə ˈduːɪŋ/ లా
Would you like a drink?
ఏమైనా తాగుతారా?
would you దాదాపు /ˈwʊdʒə/ లా
I asked him.
నేను అతన్ని అడిగాను.
బలహీన him లో h పోతుంది: /aɪ ˈɑːskt ɪm/
Turn it off.
దాన్ని ఆపేయి.
కలపడం: /tɜː nɪ ˈtɒf/

5వాక్యంలో ఒత్తిడి: అర్థ పదాలు, వ్యాకరణ పదాలు, పోలిక

మామూలు (తటస్థ) వాక్యంలో అర్థాన్ని మోసే పదాల మీద ఒత్తిడి ఉంటుంది, వ్యాకరణ పదాల మీద ఉండదు; అన్నిటికంటే బలమైన ఒత్తిడి సాధారణంగా చివరి అర్థ పదం మీద పడుతుంది. ప్రధాన ఒత్తిడిని వేరే పదం మీదికి – వ్యాకరణ పదం మీదికి కూడా – జరిపితే పోలిక లేదా నొక్కి చెప్పడం కనిపిస్తుంది. తెలుగులో ఈ పనిని తరచుగా “-ే”, “కదా”, “మాత్రం” లాంటి పదాలు చేస్తాయి.

I'm going to the cinema.
నేను సినిమాకి వెళ్తున్నాను.
తటస్థం: ప్రధాన ఒత్తిడి cinema మీద
I'm going to the cinema tonight, not tomorrow.
నేను సినిమాకి ఈ రాత్రే వెళ్తున్నాను, రేపు కాదు.
పోలిక: ఒత్తిడి tonight మీద; తెలుగులో “-ే”
I did lock the door!
నేను తలుపుకి తాళం వేశాను కదా!
ఒత్తిడి ఉన్న did: ఎదురు చెప్పడం; తెలుగులో “కదా”
It's not your fault — it's mine.
తప్పు నీది కాదు, నాది.
ఒత్తిడి your, mine మీద
The meeting is at three, not after three.
మీటింగ్ మూడింటికి, మూడు తర్వాత కాదు.
పోలిక కోసం at, after మీద ఒత్తిడి

సాధారణ తప్పులు

❌I would of helped you.
✅I would have helped you. లేదా I would've helped you.
have బలహీన రూపం /əv/ విని "would of" అని రాస్తారు; వ్యాకరణం have దే. చూడండి B1-09.
❌I'm gonna the shop.
✅I'm going to the shop.
gonna కేవలం going to + క్రియ స్థానంలో వస్తుంది, going to + చోటు స్థానంలో ఎప్పుడూ రాదు.
❌I'm gonna to call you later.
✅I'm gonna call you later.
gonna లో to అప్పటికే ఉంది.
❌She wanna come with us.
✅She wants to come with us.
wanna = want to; he / she / it తో రూపం wants to.
❌I've gotta to leave.
✅I've gotta leave. లేదా I've got to leave.
gotta లో to అప్పటికే ఉంది.
⚠️What are you looking at? (with a weak "ut" at the end)
✅What are you looking at? (with a strong "at")
వ్యాకరణపరంగా సరైనదే, కానీ వాక్యం చివర preposition బలమైన రూపంలో ఉంటుంది.
⚠️Dear Ms Taylor, I wanna apply for the position.
✅Dear Ms Taylor, I would like to apply for the position.
వ్యాకరణపరంగా సరైనదే, కానీ మాటల్లోని రూపాలు అధికారిక లేఖలో సరిపోవు. చూడండి C2-02.

తెలుగు మాట్లాడేవారికి ఉచ్చులు

1. “బస్సు”, “ఇజ్జు” → పదం చివర అదనపు అచ్చు. తెలుగు పదాలు సాధారణంగా అచ్చుతో ముగుస్తాయి, అందుకే చాలామంది ఇంగ్లీష్ పదం చివరి హల్లు తర్వాత ఒక చిన్న అచ్చు కలుపుతారు: is “ఇజ్జు”, at “ఆట్టు”, and “అండు” అవుతాయి (ఇలా అనకండి). దీనివల్ల రెండు సమస్యలు: చిన్న వ్యాకరణ పదానికి ఒక అక్షరం అదనంగా వస్తుంది, తర్వాతి పదంతో కలపడం కుదరదు. పదం హల్లుతో ముగిస్తే హల్లుతోనే ఆపండి, తర్వాతి పదం అచ్చుతో మొదలైతే ఆ హల్లును దానికి అతికించండి.

⚠️Bhavana is at the metro station in Ameerpet, and her bag is still in my car. (with an extra vowel after every final consonant: "isu", "attu", "andu")
✅Bhavana is at the metro station in Ameerpet, and her bag is still in my car. (with no added vowel: weak /ɪz/, /ət/ and /ən/, each linked to the next word)
వ్యాకరణపరంగా సరైనదే, కానీ అదనపు అచ్చుల వల్ల చిన్న పదాలు బరువై, లయ పోతుంది → హల్లుతో ఆపి తర్వాతి పదానికి కలపండి.

2. ప్రతి అక్షరానికీ సమాన సమయం → ప్రతి వ్యాకరణ పదం పూర్తిగా. తెలుగులో ప్రతి అక్షరాన్నీ దాదాపు ఒకే సమయంలో, స్పష్టమైన అచ్చుతో పలుకుతాం. అదే అలవాటుతో ఇంగ్లీష్ to, for, of, from లను కూడా స్పెల్లింగ్ ప్రకారం పూర్తిగా పలుకుతాం. వాక్యం సరైనదే, కానీ పదం పదం చదువుతున్నట్టు వినిపిస్తుంది, వినేవారు అర్థ పదాలను పట్టుకోవడానికి ఎక్కువ కష్టపడాలి.

⚠️Karthik is driving to Nellore for the weekend to pick up a box of mangoes from his uncle's farm. (with every grammar word in full, as it is written: /tuː/, /fɔː/, /ɒv/, /frɒm/)
✅Karthik is driving to Nellore for the weekend to pick up a box of mangoes from his uncle's farm. (with weak /tə/, /fə/, /əv/ and /frəm/; stress on Karthik, driving, Nellore, weekend, pick, box, mangoes, uncle's, farm)
వ్యాకరణపరంగా సరైనదే, కానీ పూర్తిగా పలికిన వ్యాకరణ పదాలు ఇంగ్లీష్ లయను తెంపుతాయి → to = /tə/, for = /fə/, of = /əv/, from = /frəm/.

3. /w/ కి బదులు తెలుగు “వ” → we, were, would, was బరువవుతాయి. తెలుగు “వ” ఉచ్చారణ ఇంగ్లీష్ /v/, /w/ ల మధ్యలో ఉంటుంది; చాలాసార్లు పై పళ్ళు కింది పెదవిని తాకుతాయి. we, were, would, was /w/ తో మొదలవుతాయి, సరిగ్గా ఇవే బలహీనంగా, చిన్నగా ఉండాల్సిన పదాలు. /w/ కోసం పెదవులను “ఉ” కి లాగా గుండ్రంగా చేసి వెంటనే తెరవండి; పళ్ళు పెదవిని తాకవు.

⚠️We were at the hostel gate when Vamsi called, so we waited there with his laptop bag. (with a Telugu "va" for every /w/: the upper teeth touching the lower lip)
✅We were at the hostel gate when Vamsi called, so we waited there with his laptop bag. (with rounded lips for /w/ and a weak /wə/ for "were")
వ్యాకరణపరంగా సరైనదే, కానీ “వ” వల్ల /w/ శబ్దం పోతుంది, బలహీనంగా ఉండాల్సిన were బరువవుతుంది.

4. పూర్తి “క్యాన్” → వినేవారికి can't వినిపిస్తుంది. చాలామంది can ని ఎప్పుడూ పూర్తిగా, ఒత్తిడితో “క్యాన్” అని పలుకుతారు (ఇలా అనకండి). కానీ ఇంగ్లీష్ వాక్యం మధ్యలో పొడవైన, ఒత్తిడి ఉన్న అచ్చు can't కి గుర్తు, ఎందుకంటే can't ఎప్పుడూ బలంగానే వస్తుంది. సాధారణ వాక్యంలో can ని బలహీనంగా ఉంచండి: /kən/.

⚠️Divya can lend you her chemistry notes before Monday's test, so don't waste money on a guide. (with a full, stressed /kæn/)
✅Divya can lend you her chemistry notes before Monday's test, so don't waste money on a guide. (with a weak /kən/)
వ్యాకరణపరంగా సరైనదే, కానీ ఒత్తిడి ఉన్న can, can't లా వినిపించి వినేవారు వ్యతిరేక అర్థం తీసుకోవచ్చు → /kən/.

కలపకండి

gonna (భవిష్యత్తు), going to (వెళ్ళడం) – భవిష్యత్ రూపం మాత్రమే చిన్నదవుతుంది. తెలుగులో కూడా తేడా కనిపిస్తుంది: “చేస్తాను” (భవిష్యత్తు), “వెళ్తున్నాను” (ఒక చోటికి).

I'm gonna be late.
నాకు ఆలస్యం అవుతుంది.
భవిష్యత్తు
I'm going to Paris next week.
నేను వచ్చే వారం పారిస్ వెళ్తున్నాను.
ఒక చోటికి వెళ్ళడం: చిన్నది కాదు

బలహీన రూపం, బలమైన రూపం – ఒకే పదానికి రెండు ఉచ్చారణలు; ఏది వాడాలో చోటు, ఒత్తిడి నిర్ణయిస్తాయి. సహాయక క్రియలు, preposition వాక్యం చివర, సంక్షిప్త సమాధానాల్లో బలమైన రూపంలో వస్తాయి: Yes, I can ఎప్పుడూ బలహీన /kən/ తో ముగియదు. కర్మగా వచ్చే సర్వనామాలు బలహీనంగానే ఉంటాయి: I asked him.

Where are you going?
ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు?
are = బలహీన /ə/
I don't know where they are.
వాళ్ళు ఎక్కడ ఉన్నారో నాకు తెలీదు.
చివరి are బలమైనది

's = is, 's = has – సంక్షిప్త రూపం ఒకేలా వినిపిస్తుంది; ఏదో తర్వాతి పదం చెబుతుంది (A1-14, A2-16).

She's tired.
ఆమె అలసిపోయింది.
she is + విశేషణం
She's got two brothers.
ఆమెకు ఇద్దరు అన్నదమ్ములు ఉన్నారు.
she has got
He's finished his homework.
అతను హోంవర్క్ పూర్తి చేశాడు.
he has + past participle (మూడో రూపం)

స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ

  • Schwa /ə/ చిన్న, వదులైన అచ్చు: నోరు సగం తెరిచి, నాలుక మధ్యలో విశ్రాంతిగా, పెదవులు వదులుగా. తెలుగులో దీనికి సరిగ్గా సరిపోయే అచ్చు లేదు. “అ” కంటే నోరు తక్కువగా తెరిచి, చాలా చిన్నగా, బలం లేకుండా పలకండి – స్పష్టమైన “అ” కాదు, “ఎ” కాదు. చాలా బలహీన రూపాల్లో ఇదే అచ్చు ఉంటుంది: about /əˈbaʊt/, banana /bəˈnɑːnə/ (UK), /bəˈnænə/ (US).
  • బలమైన, బలహీన రూపాలు: can /kæn/ → /kən/; was /wɒz/ (UK), /wʌz/ (US) → /wəz/; were /wɜː/ (UK), /wɜːr/ (US) → /wə/ (UK), /wər/ (US); have /hæv/ → /həv/, /əv/; do /duː/ → /də/; to /tuː/ → /tə/; of /ɒv/ (UK), /ʌv/ (US) → /əv/, /ə/; for /fɔː/ (UK), /fɔːr/ (US) → /fə/ (UK), /fər/ (US); and /ænd/ → /ən/, /n/; at /æt/ → /ət/; from /frɒm/ (UK), /frʌm/ (US) → /frəm/; a /eɪ/ → /ə/; an /æn/ → /ən/; the /ðiː/ → /ðə/, కానీ అచ్చు ముందు /ði/ (the apple); అచ్చు ముందు to = /tu/ (to eat).
  • బలమైన can లోని /æ/ తెలుగు “ఏ” కంటే నోరు ఎక్కువ తెరిచి పలికే అచ్చు; దాన్ని “య” తో మొదలుపెట్టకండి (“క్యాన్” – ఇలా అనకండి). వాక్యం మధ్యలో మాత్రం can కి ఈ అచ్చు ఇవ్వకండి; అక్కడ /kən/.
  • Can't కి బలహీన రూపం లేదు: /kɑːnt/ (UK), /kænt/ (US). వేగమైన అమెరికన్ మాటల్లో చివరి t దాదాపు వినిపించకపోవచ్చు, అందుకే ముఖ్యమైన గుర్తు పొడవైన, ఒత్తిడి ఉన్న అచ్చు: బలహీన /kən/ = can, బలమైన /kænt/ = can't.
  • సంక్షిప్త రూపాలు: it'll /ˈɪtl/; I'd've /ˈaɪdəv/; wouldn't've /ˈwʊdntəv/.
  • మారిపోయే శబ్దాలు: did you /ˈdɪdʒə/; would you /ˈwʊdʒə/; want to /ˈwɒnə/ (UK), /ˈwɑːnə/ (US); got to /ˈɡɒtə/ (UK), /ˈɡɑːtə/ (US). మంచి వార్త: /dʒ/ “జీతం” లోని “జ” కి, /tʃ/ “చీర” లోని “చ” కి దగ్గరగా ఉంటాయి.
  • ఇంగ్లీష్ /t/, /d/ కోసం నాలుక కొన పై పళ్ళ వెనక ఉన్న గట్టి భాగాన్ని తాకుతుంది – తెలుగు “ట / డ” లా వెనక్కి మడవదు, “త / ద” లా పళ్ళను తాకదు. was, were, would లోని /w/: పెదవులు “ఉ” కి లాగా గుండ్రంగా, వెంటనే తెరవండి; పళ్ళు కింది పెదవిని తాకవు. the లోని /ð/: నాలుక కొన పళ్ళ మధ్య, గొంతులో నాదంతో – అది “ద” కాదు. was, is చివరి /z/ నాదం ఉన్న (voiced) శబ్దం: తేనెటీగ ఝుంకారం లాగా, “స” కాదు; తర్వాత అచ్చు కలపకండి.
  • రెండు సార్లు చిన్నవైన రూపాల్లో వదిలేసిన ప్రతి భాగానికి ఒక అపాస్ట్రఫీ: I'd've, wouldn't've.

బంగారు సూత్రం

అర్థ పదాలు స్తంభాలు, వ్యాకరణ పదాలు వాటి మధ్య వదులైన తాడు. బలహీనమైన, వేగమైన శబ్దాలను వినండి – /ə/, /əv/, /tə/, gonna – పదం మీద ఒత్తిడి ఉన్నప్పుడే బలమైన రూపం వాడండి: సంక్షిప్త సమాధానాల్లో, పోలిక చూపించేటప్పుడు, సహాయక క్రియలు, preposition విషయంలో వాక్యం చివర. మాటల్లోని రూపాలను సహజంగా అనండి, కానీ చాలా అనధికారిక మెసేజ్‌లలో మాత్రమే రాయండి. గుర్తుంచుకోండి: హల్లుతో ముగిసే పదం తర్వాత అచ్చు కలపకండి, /w/ కోసం పెదవులు గుండ్రంగా చేయండి, వ్యాకరణ పదాలను బలహీనంగా ఉండనివ్వండి.

అభ్యాసం

A. రూపం

పూర్తి రూపం లేదా సంక్షిప్త రూపం రాయండి.

  1. "I'd've" పూర్తి రూపం ఏమిటి?
  2. "dunno" పూర్తి రూపం ఏమిటి?
  3. పూర్తి రూపం రాయండి: Do you wanna come?
  4. పూర్తి రూపం రాయండి: I've gotta go.
  5. సంక్షిప్త రూపం రాయండి: should have
  6. పూర్తి రూపం రాయండి: It'll be cold tomorrow.

B. అర్థం

వెబ్‌సైట్‌లో ముందు ప్రతి వాక్యాన్ని వినండి.

  1. బలహీనమా, బలమైనదా? "Yes, I can." లోని "can" …
  2. బలహీనమా, బలమైనదా? "I asked him." లోని "him" …
  3. మీకు చిన్న, బలహీనమైన "kn" వినిపిస్తోంది: "I kn come on Friday." అది ఏ పదం? …
  4. "She's got two brothers." లో 's అర్థం ఏమిటి? …
  5. తటస్థ వాక్యంలో ప్రధాన ఒత్తిడి ఏ పదం మీద ఉంది: "I bought a new laptop." …
  6. పోలిక చూపించడానికి ఏ పదాల మీద ఒత్తిడి ఉంది? "I said Tuesday, not Thursday." …

C. తప్పును కనుక్కోండి

ప్రతి వాక్యంలో ఒక తప్పు ఉంది లేదా వాక్యం సరైనదే. సరిచేసిన వాక్యం రాయండి లేదా correct అని రాయండి.

  1. She's gonna to call you later.
  2. We're gonna the beach tomorrow.
  3. He wanna play football.
  4. I'm gonna miss you.

D. సందర్భంలో

బోల్డ్‌లో ఉన్న ప్రతి రూపానికి పూర్తి రూపం రాయండి.

A phone call
Leo: Hey, what are you 17gonna do tonight?
Ana: 18Dunno . I'm 19kinda tired. Why?
Leo: Do you 20wanna see a film? It starts at eight.
Ana: OK, but I've 21gotta finish some work first. 22Lemme call you back.
Leo: Sure. I 23hafta cook dinner anyway.

E. మీ సొంత వాక్యాలు

ఇంగ్లీషులో రాసి, గట్టిగా చదవండి.

  1. "going to" తో మీ ప్లాన్ల గురించి ఒక వాక్యం అని, రాయండి. తర్వాత వదులైన మాటల్లో అది ఎలా వినిపిస్తుందో రాయండి.
  2. "Can you cook?" కి సంక్షిప్త సమాధానం రాసి, "can" ఏ రూపం వాడుతున్నారో చెప్పండి.
  3. ఒక తప్పు సమాచారాన్ని సరిదిద్దే వాక్యం రాసి, గట్టిగా చదివి, ఏ పదాల మీద ఒత్తిడి పెడుతున్నారో రాయండి.

F. కలగలుపు పునశ్చరణ

ముందు పాఠాల్లో నేర్చుకున్నది మళ్ళీ సాధన చేయండి.

  1. A1-17 Can, Can't తెలుగులో: సామర్థ్యం, అనుమతి, అభ్యర్థన ఇంగ్లీషులో
    ఖాళీ నింపండి: " you drive?" "Yes, I can."
  2. A2-03 Be Going To తెలుగులో: ప్లాన్‌లు, కళ్ళ ముందు కనిపించే అంచనాలు
    Look at those clouds! It (rain).
  3. A2-20 Must, Have To, Mustn't, Don't Have To: నియమాలు, బాధ్యతలు, నిషేధాలు ఇంగ్లీషులో
    సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: You … bring food — there's plenty here.
సమాధానాలు

A. రూపం

  1. I would have
  2. I don't know
  3. Do you want to come?
  4. I've got to go.
  5. should've
  6. It will be cold tomorrow.

B. అర్థం

  1. strong
  2. weak
  3. can
  4. has
  5. laptop
  6. Tuesday and Thursday

C. తప్పును కనుక్కోండి

  1. She's gonna call you later. / She's going to call you later.
  2. We're going to the beach tomorrow.
  3. He wants to play football.
  4. ✓ I'm gonna miss you.

D. సందర్భంలో

  1. going to
  2. I don't know
  3. kind of
  4. want to
  5. got to
  6. Let me
  7. have to

E. మీ సొంత వాక్యాలు

  1. I'm going to visit my grandmother on Sunday. Relaxed speech: I'm gonna visit my grandmother on Sunday.
  2. Yes, I can. — strong "can", because it is stressed at the end of a short answer.
  3. My birthday is in June, not July. — stress on "June" and "July".

F. కలగలుపు పునశ్చరణ

  1. Can
  2. 's going to rain / is going to rain
  3. don't have to
Android యాప్ప్రయాణంలో నేర్చుకోండి Google Play