Slowingoஇலக்கணம்
+ 1 / 3

Weak Forms, Connected Speech தமிழில்: Schwa, Gonna, Wanna, Didja, ஆங்கில வாக்கிய அழுத்தம்

Weak Forms and Connected Speech

இந்தப் பக்கத்தில்
  1. நோக்கம்
  2. அடிப்படைக் கருத்து
  3. தமிழும் ஆங்கிலமும்
  4. அமைப்பு
  5. பயன்பாடு
  6. பொதுவான தவறுகள்
  7. தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்
  8. குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்
  9. எழுத்தும் உச்சரிப்பும்
  10. பொன் விதி
  11. பயிற்சிகள்

நோக்கம்

இந்தப் பாடத்தை முடித்த பிறகு, இலக்கணச் சொற்களின் (can, was, to, of, and) சிறிய, பலவீனமான ஒலிகளைக் கேட்டுப் புரிந்துகொள்ளவும் சொல்லவும் உங்களால் முடியும்; இரட்டை வடிவங்கள் (I'd've) உட்பட contractions-ஐப் புரிந்துகொள்ள முடியும்; gonna, dunno போன்ற முறைசாராச் சுருக்கங்களை அடையாளம் காண முடியும்; வேகமான பேச்சில் ஒன்றோடொன்று இணையும் சொற்களைப் பின்பற்ற முடியும்; அழுத்தத்தைச் சரியான இடத்தில் வைக்க முடியும்.

அடிப்படைக் கருத்து

ஆங்கிலத்துக்கு ஒரு வலுவான தாளம் உண்டு. முக்கியச் சொற்கள் — பெயர்ச்சொற்கள், முக்கிய வினைகள், உரிச்சொற்கள், வினையுரிச்சொற்கள் — அழுத்தம் பெறுகின்றன: அவை உரத்து, நீண்டு, தெளிவாக ஒலிக்கின்றன. இலக்கணச் சொற்கள் — துணை வினைகள் (auxiliaries), articles, prepositions, pronouns — பொதுவாக அழுத்தம் பெறுவதில்லை; அதனால் அவை சிறியதாகவும் பலவீனமாகவும் ஆகின்றன.

ஒரு வாக்கியத்தை, இடையே கயிறு கட்டப்பட்ட உயரமான கம்பங்களின் வரிசையாக நினைத்துக்கொள்ளுங்கள். கம்பங்கள் முக்கியச் சொற்கள் (content words). கயிறு இலக்கணம். வேகமான பேச்சில் கயிறு தொய்ந்து கிட்டத்தட்டத் தரையைத் தொடுகிறது: What do you want to do? என்பது "wotcha wanna do?" போல ஒலிக்கிறது. இலக்கணம் இன்னும் அங்கேதான் இருக்கிறது; நீங்கள் அதை வேகமான, மென்மையான சில ஒலிகளாகக் கேட்கிறீர்கள்.

இதனால்தான் இலக்கணம் தெரிந்த பலருக்கும் திரைப்படங்களையோ உரையாடல்களையோ புரிந்துகொள்ள முடிவதில்லை. அவர்கள் was, to, have ஆகியவற்றின் அகராதி ஒலியை எதிர்பார்க்கிறார்கள்; ஆனால் சாதாரணப் பேச்சில் மக்கள் அதைக் கிட்டத்தட்டச் சொல்வதே இல்லை. இந்தப் பலவீனமான ஒலிகளில் பெரும்பாலானவற்றில் ஒரே உயிரொலி இருக்கிறது: சிறிய, தளர்ந்த "uh". அதன் பெயர் schwa /ə/; ஆங்கிலத்தில் மிக அதிகமாக வரும் ஒலி அதுதான்.

தமிழும் ஆங்கிலமும்

தமிழ்ப் பேச்சில் அசைகள் ஏறக்குறைய சம நீளத்திலும் சம வலிமையிலும் வருகின்றன; ஒவ்வொரு உயிரொலியும் முழுமையாக ஒலிக்கிறது. ஆங்கிலம் அழுத்தத்தால் நடக்கும் மொழி (stress-timed): அழுத்தம் பெறும் அசைகள் நீளுகின்றன, இடையில் வரும் இலக்கணச் சொற்கள் சுருங்கி schwa ஆகின்றன. தமிழில் குறில் / நெடில் வேறுபாடு (இ/ஈ, உ/ஊ) உண்டு — ஆனால் குறிலும் முழுமையாகச் சொல்லப்படுகிறது; schwa அதைவிடச் சிறியது, தளர்ந்தது, அழுத்தமே இல்லாதது. நல்ல செய்தி: சுருக்கம் உங்களுக்குப் புதிதல்ல. எழுத்துத் தமிழின் "வந்துகொண்டிருக்கிறேன்" பேச்சில் மிகவும் சுருங்கி ஒலிப்பது போலவே, ஆங்கிலத்தின் going to பேச்சில் gonna ஆகிறது. இன்னொரு வேறுபாடு: தமிழில் வேறுபாட்டைக் காட்ட "-தான்" சேர்க்கிறோம்; ஆங்கிலத்தில் குரல் அழுத்தமே அந்த வேலையைச் செய்கிறது.

தமிழ்பொருள்ஆங்கிலம்
எல்லா அசைகளும் சம வலிமைதாளம்CONtent words strong, grammar words weak
எழுத்தில் "வந்துகொண்டிருக்கிறேன்", பேச்சில் சுருங்குகிறதுபேச்சுச் சுருக்கம்going to → gonna
நான் இன்றிரவுதான் சினிமாவுக்குப் போகிறேன், நாளை அல்ல.வேறுபாடு: ஒட்டுI'm going to the cinema tonight, not tomorrow. (குரல் அழுத்தம்)
எனக்கு நீந்தத் தெரியும்.can: தமிழில் "தெரியும்" முழுமையாக ஒலிக்கிறது; ஆங்கில can பலவீனமாகிறதுI kn swim. (weak)

அமைப்பு

இலக்கணச் சொற்களின் weak forms (IPA "எழுத்தும் உச்சரிப்பும்" பகுதியில்)

சொல்Strong form ஒலிWeak form ஒலிஉதாரணம்
can"kan""kn"I can swim.
was"woz" (UK), "wuz" (US)"wz", மிகச் சிறியதுShe was late.
were"wur""wuh" (UK), "wer" (US)They were tired.
have"hav""uv"Where have you been?
do"doo""duh"What do you think?
to"too""tuh"I want to go.
of"ov" (UK), "uv" (US)"uv" அல்லது "uh"a cup of tea
for"for""fuh" (UK), "fer" (US)It's for you.
and"and""un" அல்லது "n"fish and chips
a / an"ay" / "an""uh" / "un"a cup, an apple
the"thee""thuh"; உயிரொலிக்கு முன் சிறிய "thi"the cup, the apple
at / from"at" / "from""ut" / "frum"at home, from London

உயிரொலிக்கு முன், the சிறிய "thi" போலவும் (the apple), to சிறிய "tu" போலவும் (to eat) ஒலிக்கின்றன; "thuh", "tuh" அல்ல.

Contractions, இரட்டை contractions உட்பட

முழு வடிவம்Contractionஎழுதலாமா?
it willit'llஆம் (முறைசாரா)
there willthere'llஆம் (முறைசாரா)
should have / could have / would haveshould've / could've / would'veஆம் (முறைசாரா)
I would haveI'd'veஅரிது; பெரும்பாலும் பேச்சில்
would not havewouldn't'veஅரிது; பெரும்பாலும் பேச்சில்

முறைசாராச் சுருக்கங்கள்

முழு வடிவம்சுருக்கம்எழுதலாமா?
going to (future)gonnaமிக முறைசாரா மெசேஜ்கள், பாடல் வரிகள், உரையாடல் எழுத்தில் மட்டும்
want towannaமேலே உள்ளபடி
(have) got togottaமேலே உள்ளபடி
have tohaftaஅரிதாகவே எழுதப்படுகிறது
let melemmeமுறைசாரா மெசேஜ்களில் மட்டும்
I don't knowdunnoமுறைசாரா மெசேஜ்களில் மட்டும்
kind ofkindaமுறைசாரா மெசேஜ்களில் மட்டும்
should have / could haveshoulda / couldaமுறைசாரா மெசேஜ்களில் மட்டும்

பயன்பாடு

1இலக்கணச் சொற்களின் weak forms

சாதாரணப் பேச்சில் துணை வினைகள், articles, prepositions, pronouns ஆகியவை தங்கள் weak forms-ஐப் பயன்படுத்துகின்றன, பொதுவாக schwa உடன். ஓர் இலக்கணச் சொல் அழுத்தம் பெறும்போது strong form-ஐப் பயன்படுத்துகிறது: சிறிய பதில்களில், வேறுபாட்டுக்காக (A1-17), மேலும் — துணை வினைகளும் prepositions-உம் — வாக்கியக் கடைசியில் (Yes, I can. Where are you from?). Object pronouns (him, her, them, us), articles ஆகியவை கடைசியிலும் பொதுவாகப் பலவீனமாகவே இருக்கின்றன: I asked him.

I can swim, but not very well.
எனக்கு நீந்தத் தெரியும், ஆனால் அவ்வளவு நன்றாக இல்லை.
can = weak, "kn" போல
Can you swim?
உங்களுக்கு நீந்தத் தெரியுமா?
கேள்வி: can பொதுவாக weak, "kn"
Yes, I can.
ஆம், தெரியும்.
சிறிய பதில்: strong "kan"
She was at work all day.
அவள் நாள் முழுவதும் அலுவலகத்தில் இருந்தாள்.
was, at இரண்டும் weak
What are you looking at?
எதைப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்?
கடைசி at = strong
I'd like a cup of tea.
எனக்கு ஒரு கப் டீ வேண்டும்.
of = weak, "uh" போல: "cuppa tea"
This one's for you.
இது உங்களுக்கு.
for = weak
Where are you from?
நீங்கள் எந்த ஊர்?
கடைசி from = strong

2Contractions, இரட்டை வடிவங்கள் உட்பட

Contractions என்பவை துணை வினைகளுக்கும் not-க்கும் சாதாரணப் பேச்சு வடிவம். I'd've, wouldn't've போன்ற இரட்டை contractions பேச்சில் மிகப் பரவலானவை, குறிப்பாக third conditionals-இல் (B1-07), should have / could have உடன் (B1-09); ஆனால் எழுதும்போது மக்கள் பொதுவாக முழுமையாக எழுதுகிறார்கள். அந்த இலக்கணத்தைப் பின்னால் கற்பீர்கள்; இங்கே ஒலிகளை அடையாளம் காணக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

It'll be fine — don't worry.
எல்லாம் சரியாகிவிடும்
கவலைப்படாதீர்கள்.
There'll be a lot of people at the concert.
இசை நிகழ்ச்சியில் நிறைய பேர் இருப்பார்கள்.
We should've left earlier.
நாம் இன்னும் சீக்கிரமே கிளம்பியிருக்க வேண்டும்.
should've "shoulduv" போல ஒலிக்கிறது; நிலையான சொற்றொடர்: B1-09 பார்க்கவும்
She could've been a professional singer.
அவள் ஒரு தொழில்முறைப் பாடகியாக ஆகியிருக்க முடியும்.
நிலையான சொற்றொடர்: B1-09 பார்க்கவும்
If I'd known, I'd've told you.
எனக்குத் தெரிந்திருந்தால், உங்களிடம் சொல்லியிருப்பேன்.
I'd've = I would have; நிலையான சொற்றொடர்: B1-07 பார்க்கவும்
You wouldn't've liked it anyway.
எப்படியிருந்தாலும் அது உங்களுக்குப் பிடித்திருக்காது.
wouldn't've = would not have; நிலையான சொற்றொடர்: B1-07 பார்க்கவும்

3முறைசாராச் சுருக்கங்கள்: gonna, wanna, gotta, மற்றவை

இவை பொதுவான சொற்றொடர்களின் இயல்பான, தளர்ந்த பேச்சு வடிவங்கள். உரையாடலில் சொல்லலாம்; எழுத்தில் மிக முறைசாரா மெசேஜ்கள், பாடல் வரிகள், அல்லது உரையாடல் எழுத்தில் மட்டும். Gonna என்பது going to + வினை (future) என்பதை மட்டுமே மாற்றுகிறது; going to + ஓர் இடம் என்பதை ஒருபோதும் அல்ல. Wanna பொதுவாக want to; மிகச் சாதாரணப் பேச்சில் அது want a ஆகவும் இருக்கலாம் (I wanna coffee). மேம்பட்ட குறிப்பு: want, to இரண்டும் வாக்கியத்தின் வெவ்வேறு பகுதிகளுக்கு உரியவையாக இருந்தால் wanna வராது — Who do you want to win? (= அந்த நபர் ஜெயிக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்) wanna ஆகாது (B1-18).

I'm gonna call her tonight.
இன்றிரவு அவளுக்கு ஃபோன் செய்யப்போகிறேன்.
= going to (future)
Do you wanna grab something to eat?
ஏதாவது சாப்பிடலாமா?
= want to
I've gotta go — my bus is here.
நான் கிளம்ப வேண்டும்
என் பஸ் வந்துவிட்டது. — = I've got to
We hafta be there by nine.
நாம் ஒன்பது மணிக்குள் அங்கே இருக்க வேண்டும்.
= have to
Lemme see that.
அதை நான் பார்க்கிறேன், கொடுங்கள்.
= let me
"Where's Mia?" "Dunno."
"மியா எங்கே?" "தெரியாது."
= I don't know
It's kinda late to start a new film.
புதுப் படம் ஆரம்பிக்கக் கொஞ்சம் நேரமாகிவிட்டது.
= kind of
You shoulda seen his face!
அவன் முகத்தை நீங்கள் பார்த்திருக்க வேண்டும்!
= should have; நிலையான சொற்றொடர்: B1-09 பார்க்கவும்

4இணைவு, மறையும் ஒலிகள், மாறும் ஒலிகள்

வேகமான பேச்சில் சொற்கள் ஒன்றோடொன்று இணைகின்றன. இணைவு (linking): கடைசி மெய்யொலி அடுத்த உயிரொலியுடன் சேர்கிறது (an apple "a-napple" போல). மறையும் ஒலிகள் (elision): மெய்யொலிகளுக்கு இடையே வரும் t அல்லது d பெரும்பாலும் மறைகிறது (next week "neks week" போல). மாறும் ஒலிகள் (assimilation): d அல்லது t + you பெரும்பாலும் "j" அல்லது "ch" ஆகிறது (did you "didja" போல). இந்த மாற்றங்கள் அடிக்கடி இலக்கணச் சொற்களை மறைக்கின்றன.

Did you see that?
அதைப் பார்த்தீர்களா?
did you, "didja" போல ஒலிக்கிறது
I want to go home.
எனக்கு வீட்டுக்குப் போக வேண்டும்.
want to, "wanna" போல ஒலிக்கிறது
I've got to finish this.
நான் இதை முடிக்க வேண்டும்.
got to, "gotta" போல; I've கிட்டத்தட்டக் கேட்காமல் போகலாம்
What are you doing?
என்ன செய்துகொண்டிருக்கிறீர்கள்?
"wotcha doing?" போல ஒலிக்கிறது
Would you like a drink?
குடிக்க ஏதாவது வேண்டுமா?
would you, "wouldja" போல ஒலிக்கிறது
I asked him.
நான் அவனிடம் கேட்டேன்.
weak him தன் h-ஐ இழக்கிறது: "I asked-im"
Turn it off.
அதை அணைத்துவிடுங்கள்.
linking: "tur-ni-toff"

5வாக்கிய அழுத்தம்: content words, இலக்கணச் சொற்கள், வேறுபாடு

நடுநிலையான வாக்கியத்தில் content words அழுத்தம் பெறுகின்றன, இலக்கணச் சொற்கள் பெறுவதில்லை; வலுவான அழுத்தம் பொதுவாகக் கடைசி content word மீது விழுகிறது. முக்கிய அழுத்தத்தை வேறொரு சொல்லுக்கு — ஓர் இலக்கணச் சொல்லுக்குக்கூட — நகர்த்தினால், அது வேறுபாட்டை அல்லது அழுத்தத்தை உருவாக்குகிறது. தமிழில் இந்த வேலையை "-தான்" செய்கிறது.

I'm going to the cinema.
நான் சினிமாவுக்குப் போகிறேன்.
நடுநிலை: முக்கிய அழுத்தம் "cinema" மீது
I'm going to the cinema tonight, not tomorrow.
நான் இன்றிரவுதான் சினிமாவுக்குப் போகிறேன், நாளை அல்ல.
வேறுபாடு: அழுத்தம் "tonight" மீது; தமிழில் "-தான்"
I did lock the door!
நான் கதவைப் பூட்டத்தான் செய்தேன்!
அழுத்தமான did: மறுப்பு
It's not your fault — it's mine.
இது உங்கள் தவறு அல்ல
என்னுடையது. — "your", "mine" மீது அழுத்தம்
The meeting is at three, not after three.
கூட்டம் மூன்று மணிக்கு, மூன்றுக்குப் பிறகு அல்ல.
வேறுபாட்டுக்காக at, after அழுத்தம் பெறுகின்றன

பொதுவான தவறுகள்

❌I would of helped you.
✅I would have helped you. அல்லது I would've helped you.
"Would of" என்பது have-இன் weak form-ஐக் கேட்டதால் வருகிறது; இலக்கணம் have. B1-09 பார்க்கவும்.
❌I'm gonna the shop.
✅I'm going to the shop.
Gonna, going to + வினையை மட்டுமே மாற்றுகிறது; going to + இடத்தை ஒருபோதும் அல்ல.
❌I'm gonna to call you later.
✅I'm gonna call you later.
Gonna-வுக்குள் ஏற்கனவே "to" இருக்கிறது.
❌She wanna come with us.
✅She wants to come with us.
Wanna = want to; he/she/it உடன் wants to.
❌I've gotta to leave.
✅I've gotta leave. அல்லது I've got to leave.
Gotta-வுக்குள் ஏற்கனவே "to" இருக்கிறது.
⚠️What are you looking at? (with a weak "ut" at the end)
✅What are you looking at? (with a strong "at")
வாக்கியக் கடைசியில் வரும் preposition strong form-ஐ வைத்துக்கொள்கிறது.
⚠️Dear Ms Taylor, I wanna apply for the position.
✅Dear Ms Taylor, I would like to apply for the position.
முறையான எழுத்தில் சுருக்கங்கள் வராது. C2-02 பார்க்கவும்.

தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்

1. எல்லாச் சொற்களையும் strong ஆகச் சொல்வது. தமிழில் ஒவ்வோர் அசையும் முழுமையாக ஒலிப்பதால், can, was, to, and ஆகியவற்றையும் அகராதி ஒலியில் அழுத்திச் சொல்கிறோம். புரிந்துகொள்ளப்படும்; ஆனால் ஒலி இயந்திரத்தனமாகக் கேட்கும், மேலும் strong can கேட்பவருக்கு can't போலத் தோன்றக்கூடும் — ஏனென்றால் ஆங்கிலத்தில் வேறுபாடு பெரும்பாலும் அழுத்தத்தில்தான் இருக்கிறது.

⚠️I can join the call at four. (with a long, stressed "kan")
✅I can join the call at four. (with a weak "kn")
strong can, can't போலக் கேட்கலாம்; weak can-இல் அழுத்தம் "join", "four" மீது.

2. கடைசி மெய்யொலிக்குப் பின் "-உ" சேர்ப்பது. தமிழ்ச் சொற்கள் பெரும்பாலும் உயிரொலியில் முடிவதால், ஆங்கிலச் சொல்லின் கடைசி மெய்யொலிக்குப் பின் ஒரு சிறிய "உ" சேர்க்கிறோம் ("புக்கு", "மில்க்கு" — இவை தவிர்க்க வேண்டியவை). அது linking-ஐத் தடுக்கிறது: book a table இணைந்து ஒலிப்பதற்குப் பதில், மூன்று தனித் துண்டுகளாக ஒலிக்கிறது.

⚠️Can you book a table for six? (said "bukku a table")
✅Can you book a table for six? (linked: "boo-ka table")
கடைசி k நேரடியாக அடுத்த உயிரொலியுடன் சேரட்டும்; இடையில் "உ" வேண்டாம்.

3. வேறுபாட்டுக்கு அழுத்தத்துக்குப் பதில் "only". தமிழில் "-தான்" மூலம் வேறுபாட்டைக் காட்டுவதால், ஆங்கிலத்திலும் only சேர்க்கிறோம் (இந்திய ஆங்கிலத்தில் பரவலானது); ஆனால் வாக்கியம் தட்டையாக, சம அழுத்தத்தில் சொல்லப்படுகிறது. ஆங்கிலத்தில் வேறுபாட்டைக் குரல் அழுத்தம் காட்டுகிறது.

⚠️I ordered the paneer only, not the chicken. (with flat stress)
✅I ordered the paneer, not the chicken. (with strong stress on "paneer" and "chicken")
இந்திய ஆங்கிலத்தில் பரவலானது; ஆனால் ஆங்கிலத்தில் வேறுபாட்டை அழுத்தமே காட்டுகிறது.

4. w-வை v போலச் சொல்வது: "we were", "would you". தமிழில் "வ" ஒன்றே v, w இரண்டுக்கும் பயன்படுகிறது. இந்திய ஆங்கிலத்தில் இது பரவலானது, புரிந்துகொள்ளப்படும்; ஆனால் weak forms-இல் (was, were, would, we) w — உதடுகளைக் குவித்து, பற்களைத் தொடாமல் — தரமான ஒலி. v-க்குக் கீழ் உதடு மேல் பற்களைத் தொடுகிறது.

⚠️We were waiting outside. (with "v" in "we were": lip on teeth)
✅We were waiting outside. (rounded lips for w: "wi wuh waiting")
இந்திய ஆங்கிலத்தில் பரவலானது; w-க்கு உதடுகள் குவிகின்றன, பற்களைத் தொடுவதில்லை.

குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்

gonna (future) மற்றும் going to (நகர்வு) — Future வடிவம் மட்டுமே சுருங்குகிறது.

I'm gonna be late.
எனக்குத் தாமதமாகும்.
future
I'm going to Paris next week.
அடுத்த வாரம் நான் பாரிஸ் போகிறேன்.
ஒரு இடத்துக்கு நகர்வு: சுருக்கம் இல்லை

weak form மற்றும் strong form — ஒரே சொல்லுக்கு இரண்டு உச்சரிப்புகள்; இடமும் அழுத்தமும் முடிவு செய்கின்றன. துணை வினைகளும் prepositions-உம் வாக்கியக் கடைசியிலும் சிறிய பதில்களிலும் strong form பயன்படுத்துகின்றன: Yes, I can ஒருபோதும் weak "kn"-இல் முடிவதில்லை. Object pronouns weak ஆகவே இருக்கின்றன: I asked him.

Where are you going?
நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?
are = weak "uh"
I don't know where they are.
அவர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது.
கடைசி are = strong

's = is மற்றும் 's = has — Contraction ஒரே மாதிரி ஒலிக்கிறது; அடுத்த சொல் எது என்று சொல்கிறது (A1-14, A2-16).

She's tired.
அவள் களைப்பாக இருக்கிறாள்.
she is + உரிச்சொல்
She's got two brothers.
அவளுக்கு இரண்டு சகோதரர்கள் இருக்கிறார்கள்.
she has got
He's finished his homework.
அவன் வீட்டுப்பாடத்தை முடித்துவிட்டான்.
he has + past participle

எழுத்தும் உச்சரிப்பும்

  • Schwa /ə/ ஒரு சிறிய, தளர்ந்த "uh": வாய் பாதி திறந்து, நாக்கு நடுவில் ஓய்வாக, உதடுகள் தளர்ந்து, மிகக் குறுகிய நேரம். ஆங்கிலத்தில் மிக அதிகமாக வரும் ஒலி இதுதான்; பெரும்பாலான weak forms-இல் இது இருக்கிறது: about /əˈbaʊt/, banana /bəˈnɑːnə/ (UK), /bəˈnænə/ (US). தமிழின் குறில் உயிரொலிகளைவிடவும் இது சிறியது, வலிமை குறைந்தது.
  • Strong, weak forms: can /kæn/ → /kən/; was /wɒz/ (UK), /wʌz/ (US) → /wəz/; were /wɜː/ (UK), /wɜːr/ (US) → /wə/ (UK), /wər/ (US); have /hæv/ → /həv/, /əv/; do /duː/ → /də/; to /tuː/ → /tə/; of /ɒv/ (UK), /ʌv/ (US) → /əv/, /ə/; for /fɔː/ (UK), /fɔːr/ (US) → /fə/ (UK), /fər/ (US); and /ænd/ → /ən/, /n/; at /æt/ → /ət/; from /frɒm/ (UK), /frʌm/ (US) → /frəm/; a /eɪ/ → /ə/; an /æn/ → /ən/; the /ðiː/ → /ðə/, ஆனால் உயிரொலிக்கு முன் /ði/ (the apple); உயிரொலிக்கு முன் to /tu/ (to eat).
  • of, for, have-இன் weak forms-இல் /f/, /v/ வருகின்றன: கீழ் உதடு மேல் பற்களைத் தொட்டு, காற்று உரசுகிறது. தமிழின் "ப" போல இரண்டு உதடுகளையும் மூடக் கூடாது.
  • Contractions: it'll /ˈɪtl/; I'd've /ˈaɪdəv/; wouldn't've /ˈwʊdntəv/.
  • மாறும் ஒலிகள்: did you /ˈdɪdʒə/ ("didja"); would you /ˈwʊdʒə/ ("wouldja"); want to /ˈwɒnə/ (UK), /ˈwɑːnə/ (US) ("wanna"); got to /ˈɡɒtə/ (UK), /ˈɡɑːtə/ (US) ("gotta"). ஆங்கில /d/, /t/ ஈறொலிகள் (alveolar): நாக்கின் நுனி மேல் பற்களுக்குப் பின்னால் உள்ள ஈற்றைத் தொடுகிறது — தமிழின் "த" (பல்) போலவும் இல்லை, "ட" (நாக்கை மடித்து) போலவும் இல்லை.
  • Can't-க்கு weak form இல்லை: /kɑːnt/ (UK), /kænt/ (US). வேகமான US பேச்சில் கடைசி t மிக மெதுவாக இருக்கலாம்; அதனால் நீண்ட, அழுத்தமான உயிரொலியே முக்கியக் குறிப்பு: weak "kn" = can, strong "kant" = can't.
  • இரட்டை contractions-இல் apostrophes: விடுபட்ட ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் ஒன்று — I'd've, wouldn't've.

பொன் விதி

Content words கம்பங்கள்; இலக்கணச் சொற்கள் அவற்றுக்கு இடையே தொய்ந்து தொங்கும் கயிறு. பலவீனமான, வேகமான ஒலிகளைக் — "uh", "uv", "tuh", gonna — கவனித்துக் கேளுங்கள்; சொல் அழுத்தம் பெறும்போது strong form பயன்படுத்துங்கள்: சிறிய பதில்களில், வேறுபாட்டுக்கு, வாக்கியக் கடைசியில் வரும் துணை வினைகளுக்கும் prepositions-க்கும். சுருக்கங்களைத் தாராளமாகச் சொல்லுங்கள்; ஆனால் மிக முறைசாரா மெசேஜ்களில் மட்டுமே எழுதுங்கள்.

பயிற்சிகள்

A. அமைப்பு

முழு வடிவத்தை அல்லது சுருக்கிய வடிவத்தை எழுதுங்கள்.

  1. "I'd've"-இன் முழு வடிவம் என்ன?
  2. "dunno"-இன் முழு வடிவம் என்ன?
  3. முழு வடிவத்தை எழுதுங்கள்: Do you wanna come?
  4. முழு வடிவத்தை எழுதுங்கள்: I've gotta go.
  5. Contraction-ஐ எழுதுங்கள்: should have
  6. முழு வடிவத்தை எழுதுங்கள்: It'll be cold tomorrow.

B. பொருள்

இணையதளத்தில் ஒவ்வொரு வாக்கியத்தையும் முதலில் கேளுங்கள்.

  1. Weak-ஆ, strong-ஆ? "Yes, I can."-இல் "can" …
  2. Weak-ஆ, strong-ஆ? "I asked him."-இல் "him" …
  3. ஒரு சிறிய, பலவீனமான "kn" கேட்கிறீர்கள்: "I kn come on Friday." எந்தச் சொல்? …
  4. "She's got two brothers."-இல் 's என்பதன் பொருள் என்ன? …
  5. நடுநிலையான வாக்கியத்தில் எந்தச் சொல் முக்கிய அழுத்தம் பெறுகிறது: "I bought a new laptop." …
  6. வேறுபாட்டுக்காக எந்தச் சொற்கள் அழுத்தம் பெறுகின்றன? "I said Tuesday, not Thursday." …

C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்

ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் ஒரு தவறு இருக்கும், அல்லது வாக்கியம் சரியாக இருக்கும். திருத்திய வாக்கியத்தை எழுதுங்கள், அல்லது correct என்று எழுதுங்கள்.

  1. She's gonna to call you later.
  2. We're gonna the beach tomorrow.
  3. He wanna play football.
  4. I'm gonna miss you.

D. சூழலில்

தடித்த எழுத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு சுருக்கத்தின் முழு வடிவத்தையும் எழுதுங்கள்.

A phone call
Leo: Hey, what are you 17gonna do tonight?
Ana: 18Dunno . I'm 19kinda tired. Why?
Leo: Do you 20wanna see a film? It starts at eight.
Ana: OK, but I've 21gotta finish some work first. 22Lemme call you back.
Leo: Sure. I 23hafta cook dinner anyway.

E. உங்கள் முறை

உங்கள் சொந்த வாக்கியங்களை ஆங்கிலத்தில் சொல்லி எழுதுங்கள்.

  1. "going to" உடன் உங்கள் திட்டங்களைப் பற்றி ஒரு வாக்கியம் சொல்லி எழுதுங்கள். பிறகு, தளர்ந்த பேச்சில் அது எப்படி ஒலிக்கும் என்று எழுதுங்கள்.
  2. "Can you cook?" என்ற கேள்விக்கு ஒரு சிறிய பதில் எழுதி, "can"-இன் எந்த வடிவத்தைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.
  3. தவறான ஒரு தகவலைத் திருத்தும் வாக்கியத்தை எழுதி, உரக்கச் சொல்லி, எந்தச் சொற்களுக்கு அழுத்தம் தருகிறீர்கள் என்று எழுதுங்கள்.

F. கலவை மீள்பார்வை

முந்தைய பாடங்களை மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.

  1. A1-17 Can, Can't தமிழில்: திறமை, அனுமதி, கோரிக்கை — "முடியும்", "-லாம்" ஆங்கிலத்தில்
    சரியான சொல்லைச் சேருங்கள்: " you drive?" "Yes, I can."
  2. A2-03 Be Going To தமிழில்: திட்டங்களும் கண்முன் தெரியும் அறிகுறிகளும்
    Look at those clouds! It (rain).
  3. A2-20 Must, Have To, Mustn't, Don't Have To தமிழில்: கட்டாயம், தடை, தேவையில்லை
    சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: You … bring food — there's plenty here.
விடைகள்

A. அமைப்பு

  1. I would have
  2. I don't know
  3. Do you want to come?
  4. I've got to go.
  5. should've
  6. It will be cold tomorrow.

B. பொருள்

  1. strong
  2. weak
  3. can
  4. has
  5. laptop
  6. Tuesday and Thursday

C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்

  1. She's gonna call you later. / She's going to call you later.
  2. We're going to the beach tomorrow.
  3. He wants to play football.
  4. ✓ I'm gonna miss you.

D. சூழலில்

  1. going to
  2. I don't know
  3. kind of
  4. want to
  5. got to
  6. Let me
  7. have to

E. உங்கள் முறை

  1. I'm going to visit my grandmother on Sunday. Relaxed speech: I'm gonna visit my grandmother on Sunday.
  2. Yes, I can. — strong "can", because it is stressed at the end of a short answer.
  3. My birthday is in June, not July. — stress on "June" and "July".

F. கலவை மீள்பார்வை

  1. Can
  2. 's going to rain / is going to rain
  3. don't have to
ஆண்ட்ராய்டு ஆப்பயணத்தின்போதும் கற்கவும் Google Play