Slowingoវេយ្យាករណ៍
+ 1 / 3

Weak forms និង connected speech — schwa, gonna, wanna និងការភ្ជាប់សំឡេង ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ

Weak Forms and Connected Speech

នៅលើទំព័រនេះ
  1. គោលបំណង
  2. គំនិតសំខាន់
  3. ភាសាខ្មែរ និងភាសាអង់គ្លេស
  4. ទម្រង់
  5. របៀបប្រើ
  6. កំហុសញឹកញាប់
  7. អន្ទាក់សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាខ្មែរ
  8. កុំច្រឡំ
  9. អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេង
  10. ច្បាប់មាស
  11. លំហាត់

គោលបំណង

បន្ទាប់ពីមេរៀននេះ អ្នកអាចស្ដាប់ និងនិយាយសំឡេងខ្លី និងខ្សោយនៃពាក្យវេយ្យាករណ៍ (can, was, to, of, and) យល់ទម្រង់កាត់ រួមទាំងទម្រង់កាត់ពីរជាន់ (I'd've) ស្គាល់ទម្រង់បង្រួមក្រៅផ្លូវការដូចជា gonna និង dunno តាមដានពាក្យដែលភ្ជាប់គ្នាក្នុងការនិយាយលឿន ហើយដាក់ការសង្កត់សំឡេងនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវ។

គំនិតសំខាន់

ភាសាអង់គ្លេសមានចង្វាក់រឹងមាំ។ ពាក្យសំខាន់ៗ — នាមសព្ទ កិរិយាសព្ទមេ គុណនាម គុណកិរិយា — ត្រូវបាន សង្កត់សំឡេង៖ វាខ្លាំងជាង វែងជាង និងច្បាស់ជាង។ ពាក្យវេយ្យាករណ៍ — កិរិយាសព្ទជំនួយ article ធ្នាក់ សព្វនាម — ជាធម្មតា មិនសង្កត់សំឡេង ដូច្នេះវាក្លាយជាខ្លី និងខ្សោយ។

សូមគិតថាប្រយោគមួយជាជួរបង្គោលខ្ពស់ៗ ដែលមានខ្សែពួរចងនៅចន្លោះ។ បង្គោលគឺពាក្យមានន័យ។ ខ្សែពួរគឺវេយ្យាករណ៍។ ក្នុងការនិយាយលឿន ខ្សែពួរធ្លាក់ចុះ ស្ទើរតែប៉ះដី៖ What do you want to do? ស្ដាប់ទៅដូច “wotcha wanna do?”។ វេយ្យាករណ៍នៅតែមាន; អ្នកគ្រាន់តែឮវាជាសំឡេងខ្លីៗ និងទន់ពីរបី។

នេះជាហេតុដែលអ្នករៀនដែលចេះវេយ្យាករណ៍ ច្រើនតែស្ដាប់ភាពយន្ត ឬការសន្ទនាមិនយល់។ ពួកគេរង់ចាំស្ដាប់សំឡេងតាមវចនានុក្រមនៃ was, to និង have ប៉ុន្តែក្នុងការនិយាយធម្មតា មនុស្សស្ទើរតែមិនដែលនិយាយបែបនោះទេ។ សំឡេងខ្សោយភាគច្រើនមានស្រៈតែមួយដូចគ្នា៖ សំឡេង “អ” ខ្លី និងធូរ។ ឈ្មោះរបស់វាគឺ schwa ហើយវាជាសំឡេងដែលប្រើញឹកញាប់បំផុតក្នុងភាសាអង់គ្លេស។

ភាសាខ្មែរ និងភាសាអង់គ្លេស

ក្នុងភាសាខ្មែរ ពាក្យវេយ្យាករណ៍ដូចជា អាច បាន នៃ ជាធម្មតារក្សាស្រៈពេញ ហើយការសង្កត់សំឡេងធ្លាក់លើព្យាង្គចុងនៃពាក្យនីមួយៗ។ ក្នុងភាសាអង់គ្លេស ពាក្យវេយ្យាករណ៍បង្រួមទៅជា schwa ហើយការសង្កត់សំឡេងធ្លាក់លើពាក្យមានន័យក្នុងប្រយោគ។ ដំណឹងល្អមានពីរ។ ទីមួយ ក្នុងការនិយាយធម្មតា ព្យាង្គទីមួយនៃពាក្យខ្មែរខ្លះ (“តម្លៃ” “សម្រាប់”) ក៏ខ្លី និងខ្សោយ ជិតនឹង schwa ដែរ — ចំណុចនេះដូចគ្នា។ ទីពីរ ភាសានិយាយខ្មែរក៏មានទម្រង់បង្រួមដែរ (“ខ្ញុំ” → “ញុំ”, “យ៉ាងម៉េច” → “ម៉េច”) ដែលប្រើជាមួយមិត្ត ប៉ុន្តែមិនសរសេរក្នុងលិខិតផ្លូវការ — ដូច gonna និង dunno។ បញ្ហាធំគឺព្យញ្ជនៈចុងពាក្យ៖ ព្យញ្ជនៈចុងខ្មែរមិនបញ្ចេញខ្យល់ ហើយមិនភ្ជាប់ទៅពាក្យបន្ទាប់ទេ ចំណែកភាសាអង់គ្លេសភ្ជាប់ព្យញ្ជនៈចុងទៅស្រៈនៃពាក្យបន្ទាប់ ហើយ ស នៅចុងពាក្យខ្មែរអានជា [h] ដូច្នេះ 's ងាយបាត់។

ភាសាខ្មែរអ្វីដែលកើតឡើងភាសាអង់គ្លេស
ខ្ញុំអាចហែលទឹកបានពាក្យវេយ្យាករណ៍រក្សាស្រៈពេញI can swim. (can ខ្សោយ៖ /kən/)
តែមួយពែងនិយាយគ្រប់ព្យាង្គច្បាស់a cup of tea (a និង of ខ្សោយ៖ /ə/)
តម្លៃ សម្រាប់ព្យាង្គទីមួយខ្សោយ — ចំណុចនេះដូចគ្នាabout /əˈbaʊt/
យ៉ាងម៉េច → ម៉េចទម្រង់បង្រួមក្នុងការនិយាយgoing to → gonna
មិនដឹង → អត់ដឹងភាសានិយាយក្រៅផ្លូវការI don't know → Dunno.
បិទវាទៅព្យញ្ជនៈចុងឈប់ មិនភ្ជាប់Turn it off → “tur-ni-toff” (ភ្ជាប់សំឡេង)
ភ្លៀងទៀតហើយគ្មានប្រធាន គ្មាន is; ហើយ ស ចុងពាក្យ = [h] → 's ងាយបាត់It's raining again. (/s/ ច្បាស់)

សរុបមក៖ អ្វីដែលអ្នកនិយាយភាសាខ្មែរត្រូវហាត់ មិនមែនវេយ្យាករណ៍ថ្មីទេ គឺការ “បន្ធូរ” ពាក្យវេយ្យាករណ៍ឱ្យខ្សោយ (ដូចព្យាង្គទីមួយនៃ “តម្លៃ”) ភ្ជាប់ព្យញ្ជនៈចុងទៅពាក្យបន្ទាប់ ហើយកុំបាត់ /s/ /t/ /d/ តូចៗដែលកាន់វេយ្យាករណ៍។

ទម្រង់

Weak forms នៃពាក្យវេយ្យាករណ៍ (IPA មាននៅផ្នែកអក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេង)

ពាក្យទម្រង់ខ្លាំងទម្រង់ខ្សោយឧទាហរណ៍
can“kan”“kn”I can swim.
was“woz” (UK), “wuz” (US)“wz” ខ្លីណាស់She was late.
were“wur”“wuh” (UK), “wer” (US)They were tired.
have“hav”“uv”Where have you been?
do“doo”“duh”What do you think?
to“too”“tuh”I want to go.
of“ov” (UK), “uv” (US)“uv” ឬ “uh”a cup of tea
for“for”“fuh” (UK), “fer” (US)It's for you.
and“and”“un” ឬ “n”fish and chips
a / an“ay” / “an”“uh” / “un”a cup, an apple
the“thee”“thuh”; នៅមុខសំឡេងស្រៈ “thi” ខ្លីthe cup, the apple
at / from“at” / “from”“ut” / “frum”at home, from London

នៅមុខសំឡេងស្រៈ the ស្ដាប់ទៅដូច “thi” ខ្លី (the apple) ហើយ to ដូច “tu” ខ្លី (to eat) មិនមែន “thuh” និង “tuh” ទេ។

ទម្រង់កាត់ រួមទាំងទម្រង់កាត់ពីរជាន់

ទម្រង់ពេញទម្រង់កាត់សរសេរបានទេ?
it willit'llបាន (ក្រៅផ្លូវការ)
there willthere'llបាន (ក្រៅផ្លូវការ)
should have / could have / would haveshould've / could've / would'veបាន (ក្រៅផ្លូវការ)
I would haveI'd'veកម្រ; ភាគច្រើនក្នុងការនិយាយ
would not havewouldn't'veកម្រ; ភាគច្រើនក្នុងការនិយាយ

ទម្រង់បង្រួមក្រៅផ្លូវការ

ទម្រង់ពេញទម្រង់បង្រួមអាចសរសេរបានទេ?
going to (អនាគត)gonnaតែក្នុងសារក្រៅផ្លូវការខ្លាំង ទំនុកច្រៀង និងសន្ទនាក្នុងរឿង
want towannaដូចខាងលើ
(have) got togottaដូចខាងលើ
have tohaftaកម្រសរសេរ
let melemmeតែក្នុងសារក្រៅផ្លូវការ
I don't knowdunnoតែក្នុងសារក្រៅផ្លូវការ
kind ofkindaតែក្នុងសារក្រៅផ្លូវការ
should have / could haveshoulda / couldaតែក្នុងសារក្រៅផ្លូវការ

របៀបប្រើ

1Weak forms នៃពាក្យវេយ្យាករណ៍

ក្នុងការនិយាយធម្មតា កិរិយាសព្ទជំនួយ article ធ្នាក់ និងសព្វនាម ប្រើទម្រង់ខ្សោយរបស់វា ជាធម្មតាជាមួយ schwa។ ពាក្យវេយ្យាករណ៍ប្រើទម្រង់ខ្លាំង ពេលវាត្រូវបានសង្កត់សំឡេង៖ ក្នុងចម្លើយខ្លី សម្រាប់ភាពផ្ទុយ (A1-17) ហើយ — សម្រាប់កិរិយាសព្ទជំនួយ និងធ្នាក់ — នៅចុងប្រយោគ (Yes, I can. Where are you from?)។ សព្វនាមកម្ម (him, her, them, us) និង article ជាធម្មតានៅខ្សោយ សូម្បីតែនៅចុង៖ I asked him. ក្នុងភាសាខ្មែរ “អាច” “នៅ” “នៃ” មិនប្ដូរសំឡេងទេ — ក្នុងភាសាអង់គ្លេស ពាក្យដដែលមានសំឡេងពីរ។

I can swim, but not very well.
ខ្ញុំហែលទឹកបាន ប៉ុន្តែមិនសូវពូកែទេ។
can ខ្សោយ ដូច “kn”
Can you swim?
តើអ្នកហែលទឹកបានទេ?
សំណួរ៖ can ជាធម្មតាខ្សោយ “kn”
Yes, I can.
បាន ខ្ញុំហែលបាន។
ចម្លើយខ្លី៖ “kan” ខ្លាំង
She was at work all day.
នាងនៅកន្លែងធ្វើការពេញមួយថ្ងៃ។
was និង at ខ្សោយ
What are you looking at?
តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី?
at នៅចុង = ខ្លាំង
I'd like a cup of tea.
ខ្ញុំចង់បានតែមួយពែង។
of ខ្សោយ ដូច “uh”៖ “cuppa tea”
This one's for you.
មួយនេះសម្រាប់អ្នក។
for ខ្សោយ
Where are you from?
តើអ្នកមកពីណា?
from នៅចុង = ខ្លាំង

2ទម្រង់កាត់ រួមទាំងទម្រង់កាត់ពីរជាន់

ទម្រង់កាត់ជាទម្រង់និយាយធម្មតានៃកិរិយាសព្ទជំនួយ និង not។ ទម្រង់កាត់ពីរជាន់ ដូចជា I'd've និង wouldn't've ប្រើញឹកញាប់ណាស់ក្នុងការនិយាយ ជាពិសេសក្នុង third conditional (B1-07) និងជាមួយ should have / could have (B1-09) ប៉ុន្តែមនុស្សជាធម្មតាសរសេរវាពេញ។ អ្នកនឹងរៀនវេយ្យាករណ៍នោះនៅពេលក្រោយ; នៅទីនេះ សូមរៀនស្គាល់សំឡេង។

It'll be fine — don't worry.
មិនអីទេ កុំបារម្ភ។
There'll be a lot of people at the concert.
នឹងមានមនុស្សច្រើនណាស់នៅការប្រគុំតន្ត្រី។
We should've left earlier.
យើងគួរតែចេញមុននេះ។
should've ស្ដាប់ទៅដូច “shoulduv”; ឃ្លាថេរ៖ មើល B1-09
She could've been a professional singer.
នាងអាចក្លាយជាអ្នកចម្រៀងអាជីពបាន។
ឃ្លាថេរ៖ មើល B1-09
If I'd known, I'd've told you.
បើខ្ញុំដឹង ខ្ញុំប្រាកដជាប្រាប់អ្នកហើយ។
I'd've = I would have; ឃ្លាថេរ៖ មើល B1-07
You wouldn't've liked it anyway.
ទោះយ៉ាងណា អ្នកក៏មិនចូលចិត្តវាដែរ។
wouldn't've = would not have; ឃ្លាថេរ៖ មើល B1-07

3ទម្រង់បង្រួមក្រៅផ្លូវការ៖ gonna, wanna, gotta និងផ្សេងទៀត

ទាំងនេះជាទម្រង់និយាយធម្មតា និងធូរនៃឃ្លាដែលប្រើញឹកញាប់។ វាល្អសម្រាប់និយាយក្នុងការសន្ទនា; ក្នុងការសរសេរ ប្រើវាតែក្នុងសារក្រៅផ្លូវការខ្លាំង ទំនុកច្រៀង ឬសន្ទនាក្នុងរឿងប៉ុណ្ណោះ — ដូច “ញុំ” ឬ “អត់ដឹង” ក្នុងភាសាខ្មែរ។ Gonna ជំនួសតែ going to + កិរិយាសព្ទ (អនាគត) ប៉ុណ្ណោះ មិនដែលជំនួស going to + ទីកន្លែងទេ។ Wanna ជាធម្មតាតំណាង want to; ក្នុងការនិយាយក្រៅផ្លូវការខ្លាំង វាក៏អាចតំណាង want a ដែរ (I wanna coffee)។ កំណត់ចំណាំកម្រិតខ្ពស់៖ ពេល want និង to ជាផ្នែកផ្សេងគ្នានៃប្រយោគ គេមិនប្រើ wanna ទេ — Who do you want to win? (= អ្នកចង់ឱ្យអ្នកនោះឈ្នះ) មិនក្លាយជា wanna ទេ (B1-18)។

I'm gonna call her tonight.
យប់នេះខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅនាង។
= going to (អនាគត)
Do you wanna grab something to eat?
ចង់ទៅរកអីញ៉ាំទេ?
= want to
I've gotta go — my bus is here.
ខ្ញុំត្រូវទៅហើយ ឡានក្រុងមកដល់ហើយ។
= I've got to
We hafta be there by nine.
យើងត្រូវទៅដល់ទីនោះមុនម៉ោងប្រាំបួន។
= have to
Lemme see that.
ឱ្យខ្ញុំមើលមើល។
= let me
"Where's Mia?" "Dunno."
“មៀនៅឯណា?” “អត់ដឹងទេ។”
= I don't know
It's kinda late to start a new film.
យប់ជ្រៅបន្តិចហើយ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមមើលភាពយន្តថ្មី។
= kind of
You shoulda seen his face!
អ្នកគួរតែឃើញមុខគាត់ពេលនោះ!
= should have; ឃ្លាថេរ៖ មើល B1-09

4ការភ្ជាប់សំឡេង សំឡេងដែលបាត់ និងសំឡេងដែលប្ដូរ

ក្នុងការនិយាយលឿន ពាក្យភ្ជាប់គ្នា។ ការភ្ជាប់៖ ព្យញ្ជនៈចុងភ្ជាប់ទៅស្រៈបន្ទាប់ (an apple ស្ដាប់ទៅដូច “a-napple”)។ សំឡេងដែលបាត់៖ t ឬ d នៅចន្លោះព្យញ្ជនៈ ច្រើនតែបាត់ (next week ស្ដាប់ទៅដូច “neks week”)។ សំឡេងដែលប្ដូរ៖ d ឬ t + you ច្រើនក្លាយជា “j” ឬ “ch” (did you ស្ដាប់ទៅដូច “didja”)។ ដំណើរការទាំងនេះច្រើនលាក់ពាក្យវេយ្យាករណ៍។ ក្នុងភាសាខ្មែរ ព្យញ្ជនៈចុងឈប់ភ្លាម (“បិទ វា ទៅ”) — ក្នុងភាសាអង់គ្លេស ទុកឱ្យវារអិលទៅពាក្យបន្ទាប់។

Did you see that?
តើអ្នកឃើញនោះទេ?
did you ស្ដាប់ទៅដូច “didja”
I want to go home.
ខ្ញុំចង់ទៅផ្ទះ។
want to ស្ដាប់ទៅដូច “wanna”
I've got to finish this.
ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើនេះឱ្យចប់។
got to ស្ដាប់ទៅដូច “gotta”; I've អាចស្ទើរតែមិនឮ
What are you doing?
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
ស្ដាប់ទៅដូច “wotcha doing?”
Would you like a drink?
តើអ្នកចង់ផឹកអ្វីទេ?
would you ស្ដាប់ទៅដូច “wouldja”
I asked him.
ខ្ញុំបានសួរគាត់។
him ខ្សោយ បាត់ h៖ “I asked-im”
Turn it off.
បិទវាទៅ។
ការភ្ជាប់៖ “tur-ni-toff”

5ការសង្កត់សំឡេងក្នុងប្រយោគ៖ ពាក្យមានន័យ ពាក្យវេយ្យាករណ៍ និងភាពផ្ទុយ

ក្នុងប្រយោគអព្យាក្រឹត ពាក្យមានន័យត្រូវបានសង្កត់សំឡេង ហើយពាក្យវេយ្យាករណ៍មិនត្រូវទេ; ការសង្កត់សំឡេងខ្លាំងបំផុតជាធម្មតាធ្លាក់លើពាក្យមានន័យចុងក្រោយ។ ការរំកិលការសង្កត់សំឡេងសំខាន់ទៅពាក្យផ្សេង — សូម្បីតែពាក្យវេយ្យាករណ៍ — បង្កើត ភាពផ្ទុយ ឬការសង្កត់ន័យ។ ភាសាខ្មែរសង្កត់ព្យាង្គចុងនៃពាក្យនីមួយៗ ហើយបង្ហាញការសង្កត់ន័យដោយពាក្យ (“មែន” “ទេ”) — ភាសាអង់គ្លេសធ្វើវាដោយសំឡេង។

I'm going to the cinema.
ខ្ញុំនឹងទៅរោងកុន។
អព្យាក្រឹត៖ សង្កត់សំឡេងសំខាន់លើ "cinema"
I'm going to the cinema tonight, not tomorrow.
ខ្ញុំនឹងទៅរោងកុនយប់នេះ មិនមែនថ្ងៃស្អែកទេ។
ភាពផ្ទុយ៖ សង្កត់លើ "tonight"
I did lock the door!
ខ្ញុំបានចាក់សោទ្វារមែន!
did ដែលសង្កត់សំឡេង៖ ការបដិសេធ
It's not your fault — it's mine.
មិនមែនកំហុសរបស់អ្នកទេ គឺកំហុសរបស់ខ្ញុំ។
សង្កត់លើ "your" និង "mine"
The meeting is at three, not after three.
កិច្ចប្រជុំគឺនៅម៉ោងបី មិនមែនក្រោយម៉ោងបីទេ។
at និង after សង្កត់សំឡេងសម្រាប់ភាពផ្ទុយ

កំហុសញឹកញាប់

❌I would of helped you.
✅I would have helped you. ឬ I would've helped you.
"would of" កើតពីការឮទម្រង់ខ្សោយនៃ have; វេយ្យាករណ៍គឺ have។ មើល B1-09
❌I'm gonna the shop.
✅I'm going to the shop.
gonna ជំនួសតែ going to + កិរិយាសព្ទ មិនដែល going to + ទីកន្លែងទេ
❌I'm gonna to call you later.
✅I'm gonna call you later.
gonna មាន "to" រួចហើយ
❌She wanna come with us.
✅She wants to come with us.
wanna = want to; ជាមួយ he / she / it ទម្រង់គឺ wants to
❌I've gotta to leave.
✅I've gotta leave. ឬ I've got to leave.
gotta មាន "to" រួចហើយ
⚠️What are you looking at? (with a weak "ut" at the end)
✅What are you looking at? (with a strong "at")
ធ្នាក់នៅចុងប្រយោគ រក្សាទម្រង់ខ្លាំងរបស់វា
⚠️Dear Ms Taylor, I wanna apply for the position.
✅Dear Ms Taylor, I would like to apply for the position.
ទម្រង់បង្រួមមិនសមនឹងការសរសេរផ្លូវការទេ។ មើល C2-02

អន្ទាក់សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាខ្មែរ

1. can't ដែលបាត់ t ព្យញ្ជនៈចុងខ្មែរមិនដែលជាគូទេ ហើយមិនបញ្ចេញខ្យល់ ដូច្នេះ /nt/ ក្នុង can't ងាយក្លាយជា /n/៖ ពេលអ្នកចង់និយាយ សុំទោស ខ្ញុំជិះម៉ូតូមិនចេះទេ អ្នកស្ដាប់ឮ I can ride a motorbike។ សម្គាល់ភាពខុសគ្នាដោយស្រៈ៖ can ខ្សោយ “kn” ខ្លី; can't វែង និងសង្កត់សំឡេង ហើយបញ្ចប់ដោយអណ្ដាតប៉ះជើងធ្មេញខាងលើ។

⚠️Sorry, I can't ride a motorbike. (said like a short "kan", with no t)
✅Sorry, I can't ride a motorbike. (with a long, stressed "kant")
តាមវេយ្យាករណ៍ត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែអ្នកស្ដាប់អាចឮជា I can ride a motorbike

2. 's ដែលបាត់៖ It raining ស នៅចុងពាក្យខ្មែរអានជា [h] ហើយភាសាខ្មែរមិនត្រូវការ be ទេ (ភ្លៀងទៀតហើយ)។ ដូច្នេះ 's តូចក្នុង It's ងាយបាត់ ទាំងក្នុងការនិយាយ និងក្នុងការសរសេរ។ បញ្ចេញ /s/ ជាសំឡេងស៊ីសពិតប្រាកដ៖ ចុងអណ្ដាតនៅជិតជើងធ្មេញខាងលើ ហើយខ្យល់ហូរចេញតាមចន្លោះតូច។

❌It raining again — take an umbrella.
✅It's raining again — take an umbrella.
it + is → it's

3. 'll ដែលបាត់ ក្នុងការនិយាយលឿន I'll ស្ដាប់ទៅដូច “ail” ដែលមាន /l/ ខ្សោយនៅចុង ហើយភាសាខ្មែរក៏ច្រើនទម្លាក់ “នឹង” ពេលបរិបទច្បាស់ដែរ៖ ចាំបន្តិច ខ្ញុំទូរស័ព្ទទៅវិញក្រោយ។ ដូច្នេះអ្នករៀនទាំងស្ដាប់មិនឮ និងនិយាយមិនចេញ 'll។ សម្រាប់ /l/ ចុងពាក្យ ចុងអណ្ដាតប៉ះជើងធ្មេញខាងលើ ហើយរក្សាវាឱ្យឮ។

❌Wait a minute. I call you back later.
✅Wait a minute. I'll call you back later.
ការសន្យា ឬការសម្រេចចិត្តភ្លាមៗ → I'll

4. -ed ដែលបាត់នៅចុងពាក្យ ភាសាខ្មែរគ្មានព្យញ្ជនៈជាគូនៅចុងពាក្យទេ ដូច្នេះ /skt/ ក្នុង asked ក្លាយជា “ask” — ជាពិសេសនៅមុខព្យញ្ជនៈមួយទៀត ដែល -ed ស្ទើរតែមិនឮសូម្បីតែក្នុងការនិយាយរបស់ម្ចាស់ភាសា (asked the)។ ព្រោះអ្នករៀនមិនឮវា ពួកគេក៏ភ្លេចសរសេរវាដែរ៖ ម្សិលមិញ ខ្ញុំសួរគ្រូអំពីការប្រឡង។

❌Yesterday I ask the teacher about the exam.
✅Yesterday I asked the teacher about the exam.
yesterday → past simple៖ asked

កុំច្រឡំ

gonna (អនាគត) និង going to (ការធ្វើដំណើរ) — មានតែទម្រង់អនាគតប៉ុណ្ណោះដែលបង្រួម។

I'm gonna be late.
ខ្ញុំនឹងមកយឺតហើយ។
អនាគត
I'm going to Paris next week.
ខ្ញុំនឹងទៅប៉ារីសសប្ដាហ៍ក្រោយ។
ការធ្វើដំណើរទៅទីកន្លែង៖ មិនបង្រួម

ទម្រង់ខ្សោយ និងទម្រង់ខ្លាំង — ពាក្យដដែលមានការបញ្ចេញសំឡេងពីរ; ទីតាំង និងការសង្កត់សំឡេងជាអ្នកសម្រេច។ កិរិយាសព្ទជំនួយ និងធ្នាក់ប្រើទម្រង់ខ្លាំងនៅចុងប្រយោគ និងក្នុងចម្លើយខ្លី៖ Yes, I can មិនដែលបញ្ចប់ដោយ “kn” ខ្សោយទេ។ សព្វនាមកម្មនៅខ្សោយ៖ I asked him.

Where are you going?
តើអ្នកនឹងទៅណា?
are ខ្សោយ “uh”
I don't know where they are.
ខ្ញុំមិនដឹងថាពួកគេនៅឯណាទេ។
are នៅចុង = ខ្លាំង

's = is និង 's = has — ទម្រង់កាត់ស្ដាប់ទៅដូចគ្នា; ពាក្យបន្ទាប់ប្រាប់អ្នកថាមួយណា (A1-14, A2-16)។

She's tired.
នាងហត់។
she is + គុណនាម
She's got two brothers.
នាងមានបងប្អូនប្រុសពីរនាក់។
she has got
He's finished his homework.
គាត់ធ្វើកិច្ចការផ្ទះរួចហើយ។
he has + past participle

អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេង

  • Schwa /ə/ ជាសំឡេង “អ” ខ្លី និងធូរ៖ មាត់បើកបន្តិច អណ្ដាតសម្រាកនៅកណ្ដាលមាត់ បបូរមាត់មិនមូល មិនញញឹម។ វាជាសំឡេងប្រើញឹកញាប់បំផុតក្នុងភាសាអង់គ្លេស ហើយទម្រង់ខ្សោយភាគច្រើនមានវា៖ about /əˈbaʊt/, banana /bəˈnɑːnə/ (UK), /bəˈnænə/ (US)។ វាស្រដៀងនឹងព្យាង្គទីមួយខ្សោយនៃ “តម្លៃ” ក្នុងការនិយាយលឿន។
  • ទម្រង់ខ្លាំង និងខ្សោយ៖ can /kæn/ → /kən/; was /wɒz/ (UK), /wʌz/ (US) → /wəz/; were /wɜː/ (UK), /wɜːr/ (US) → /wə/ (UK), /wər/ (US); have /hæv/ → /həv/, /əv/; do /duː/ → /də/; to /tuː/ → /tə/; of /ɒv/ (UK), /ʌv/ (US) → /əv/, /ə/; for /fɔː/ (UK), /fɔːr/ (US) → /fə/ (UK), /fər/ (US); and /ænd/ → /ən/, /n/; at /æt/ → /ət/; from /frɒm/ (UK), /frʌm/ (US) → /frəm/; a /eɪ/ → /ə/; an /æn/ → /ən/; the /ðiː/ → /ðə/ ប៉ុន្តែ /ði/ នៅមុខសំឡេងស្រៈ (the apple); to នៅមុខសំឡេងស្រៈគឺ /tu/ (to eat)។
  • ទម្រង់កាត់៖ it'll /ˈɪtl/; I'd've /ˈaɪdəv/; wouldn't've /ˈwʊdntəv/។ /v/ នៅចុង៖ ធ្មេញខាងលើប៉ះបបូរមាត់ក្រោមស្រាលៗ ហើយរំញ័រ — កុំប្ដូរវាទៅជា វ ខ្មែរ [w] ដែលប្រើបបូរមាត់ទាំងពីរ។
  • សំឡេងដែលប្ដូរ៖ did you /ˈdɪdʒə/; would you /ˈwʊdʒə/; want to /ˈwɒnə/ (UK), /ˈwɑːnə/ (US); got to /ˈɡɒtə/ (UK), /ˈɡɑːtə/ (US)។
  • Can't គ្មានទម្រង់ខ្សោយទេ៖ /kɑːnt/ (UK), /kænt/ (US)។ ក្នុងការនិយាយលឿនបែប US t ចុងអាចស្ងាត់ខ្លាំង ដូច្នេះស្រៈវែង និងសង្កត់សំឡេង ជាសញ្ញាសំខាន់៖ “kn” ខ្សោយ = can, “kant” ខ្លាំង = can't។
  • /ð/ ក្នុង the មិនមានក្នុងភាសាខ្មែរទេ៖ ដាក់ចុងអណ្ដាតនៅចន្លោះធ្មេញ ហើយរំញ័រ — កុំអានជា “ដ”។
  • Apostrophe ក្នុងទម្រង់កាត់ពីរជាន់៖ មួយសម្រាប់ផ្នែកដែលបាត់នីមួយៗ — I'd've, wouldn't've។

ច្បាប់មាស

ពាក្យមានន័យជាបង្គោល; ពាក្យវេយ្យាករណ៍ជាខ្សែពួរដែលធ្លាក់ចុះនៅចន្លោះ។ ស្ដាប់សំឡេងខ្សោយ និងរហ័ស — “uh”, “uv”, “tuh”, gonna — ហើយប្រើទម្រង់ខ្លាំងពេលពាក្យនោះត្រូវបានសង្កត់សំឡេង៖ ក្នុងចម្លើយខ្លី សម្រាប់ភាពផ្ទុយ និងសម្រាប់កិរិយាសព្ទជំនួយ និងធ្នាក់នៅចុងប្រយោគ។ និយាយទម្រង់បង្រួមដោយសេរី ប៉ុន្តែសរសេរវាតែក្នុងសារក្រៅផ្លូវការខ្លាំងប៉ុណ្ណោះ។

លំហាត់

A. ទម្រង់

សរសេរទម្រង់ពេញ ឬទម្រង់កាត់ តាមការសួរ។

  1. តើទម្រង់ពេញនៃ "I'd've" គឺអ្វី?
  2. តើទម្រង់ពេញនៃ "dunno" គឺអ្វី?
  3. សរសេរទម្រង់ពេញ៖ Do you wanna come?
  4. សរសេរទម្រង់ពេញ៖ I've gotta go.
  5. សរសេរទម្រង់កាត់៖ should have
  6. សរសេរទម្រង់ពេញ៖ It'll be cold tomorrow.

B. អត្ថន័យ

នៅលើគេហទំព័រ សូមស្ដាប់ប្រយោគនីមួយៗជាមុនសិន។

  1. ខ្សោយ ឬខ្លាំង? "can" ក្នុង "Yes, I can." …
  2. ខ្សោយ ឬខ្លាំង? "him" ក្នុង "I asked him." …
  3. អ្នកឮ "kn" ខ្លី និងខ្សោយ៖ "I kn come on Friday." តើវាជាពាក្យណា? …
  4. តើ 's មានន័យអ្វីក្នុង "She's got two brothers."? …
  5. ពាក្យណាទទួលការសង្កត់សំឡេងសំខាន់ក្នុងប្រយោគអព្យាក្រឹត៖ "I bought a new laptop." …
  6. ពាក្យណាខ្លះត្រូវបានសង្កត់សំឡេងសម្រាប់ភាពផ្ទុយ? "I said Tuesday, not Thursday." …

C. រកកំហុស

ប្រយោគនីមួយៗមានកំហុសមួយ ឬត្រឹមត្រូវ។ សរសេរប្រយោគដែលកែរួច ឬសរសេរ correct។

  1. She's gonna to call you later.
  2. We're gonna the beach tomorrow.
  3. He wanna play football.
  4. I'm gonna miss you.

D. ក្នុងបរិបទ

សរសេរទម្រង់ពេញនៃទម្រង់បង្រួមនីមួយៗដែលជាអក្សរដិត។

A phone call
Leo: Hey, what are you 17gonna do tonight?
Ana: 18Dunno . I'm 19kinda tired. Why?
Leo: Do you 20wanna see a film? It starts at eight.
Ana: OK, but I've 21gotta finish some work first. 22Lemme call you back.
Leo: Sure. I 23hafta cook dinner anyway.

E. វេនរបស់អ្នក

សរសេរចម្លើយរបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេស ហើយនិយាយវាឮៗ។

  1. និយាយ និងសរសេរប្រយោគមួយអំពីផែនការរបស់អ្នក ដោយប្រើ "going to"។ បន្ទាប់មកសរសេរថា វាស្ដាប់ទៅយ៉ាងណាក្នុងការនិយាយធូរៗ។
  2. សរសេរចម្លើយខ្លីមួយចំពោះ "Can you cook?" ហើយប្រាប់ថាអ្នកប្រើទម្រង់ណានៃ "can"។
  3. សរសេរប្រយោគមួយដែលកែការពិតខុស និយាយវាឮៗ ហើយសរសេរថាពាក្យណាខ្លះដែលអ្នកសង្កត់សំឡេង។

F. រំលឹកចម្រុះ

រំលឹកមេរៀនមុនៗ។

  1. A1-17 Can និង Can't — “អាច” និង “ចេះ” ជាភាសាអង់គ្លេស ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ
    បំពេញ៖ " you drive?" "Yes, I can."
  2. A2-03 Be going to — ផែនការ និងការទស្សន៍ទាយពីភស្តុតាង ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ
    បំពេញពាក្យដែលបាត់ ដោយប្រើកិរិយាសព្ទក្នុងវង់ក្រចក៖ Look at those clouds! It (rain).
  3. A2-20 Must, Have to, Mustn't និង Don't have to — ច្បាប់ កាតព្វកិច្ច និងការហាមឃាត់ ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ
    ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ You … bring food — there's plenty here.
ចម្លើយ

A. ទម្រង់

  1. I would have
  2. I don't know
  3. Do you want to come?
  4. I've got to go.
  5. should've
  6. It will be cold tomorrow.

B. អត្ថន័យ

  1. strong
  2. weak
  3. can
  4. has
  5. laptop
  6. Tuesday and Thursday

C. រកកំហុស

  1. She's gonna call you later. / She's going to call you later.
  2. We're going to the beach tomorrow.
  3. He wants to play football.
  4. ✓ I'm gonna miss you.

D. ក្នុងបរិបទ

  1. going to
  2. I don't know
  3. kind of
  4. want to
  5. got to
  6. Let me
  7. have to

E. វេនរបស់អ្នក

  1. I'm going to visit my grandmother on Sunday. Relaxed speech: I'm gonna visit my grandmother on Sunday.
  2. Yes, I can. — strong "can", because it is stressed at the end of a short answer.
  3. My birthday is in June, not July. — stress on "June" and "July".

F. រំលឹកចម្រុះ

  1. Can
  2. 's going to rain / is going to rain
  3. don't have to
កម្មវិធី Androidរៀននៅគ្រប់ទីកន្លែង Google Play