관계절 축약 | 분사의 명사 수식 the man standing there
Reduced Relative Clauses: The Man Standing There
학습 목표
이 레슨을 마치면 관계절을 짧게 줄일 수 있어요: the people living next door, the car stolen last night, the first person to arrive. 그리고 관계절을 줄일 수 없는 경우도 알아볼 수 있어요.
핵심 개념
말과 글에 능숙한 사람은 쓸데없는 단어를 싫어해요. the woman who is standing by the door에서 who is는 새로운 정보를 하나도 더하지 않아요. 없어도 듣는 사람은 다 알아들어요. 그래서 영어는 이 부분을 잘라 낼 수 있게 해 줘요: the woman standing by the door.
전지가위를 든 정원사를 떠올려 보세요. 식물에 필요 없는 부분, 여기서는 관계사와 조동사를 잘라 내고, 뜻을 전하는 부분만 남겨요. 남은 부분이 관계를 알려 줘요:
- -ing 분사(현재분사) → 명사가 그 동작을 해요: the people living next door(그 사람들이 옆집에 살아요).
- 과거분사 → 명사에게 무언가가 행해져요: the car stolen last night(누군가 그 차를 훔쳤어요).
- to부정사 → the first / the last / the only / the next나 최상급 뒤: the first person to arrive(처음 도착한 사람).
결과는 더 짧고 매끄러워요. 뉴스, 안내문, 설명서, 학술적인 글에서 아주 많이 써요.
한국어와 영어 비교
한국어에는 관계대명사가 없어요. 동사에 -는, -(으)ㄴ, -(으)ㄹ을 붙여 명사 앞에 두죠. 그래서 한국어는 원래 '줄인 관계절'과 비슷해요. 하지만 두 가지가 달라요. 첫째, 한국어 꾸밈말은 시간(-는/-ㄴ)을 보여 주지만, 영어 분사는 누가 하는지(능동 -ing / 수동 과거분사)를 보여 줘요. 둘째, 한국어는 "시장에서 파는 채소"처럼 능동형을 써도 되는 곳에서 영어는 수동의 과거분사를 써요.
| 한국어 | 보는 방식 | 영어 |
|---|---|---|
| 문 옆에 서 있는 여자 | 명사가 하는 일 | the woman standing by the door |
| 비행기에서 옆에 앉은 남자 | 한국어는 과거형, 영어는 -ing | the man sitting next to me |
| 어젯밤에 도난당한 차 | 명사가 당하는 일 | the car stolen last night |
| 시장에서 파는 채소 | 한국어는 능동, 영어는 수동 | the vegetables sold at the market |
| 처음으로 도착한 사람 | first + to부정사 | the first person to arrive |
| 어제 전화한 남자 | 한 번 끝난 과거의 일 → 줄이지 않음 | the man who called yesterday |
그러니까 한국어 꾸밈말의 모양이 아니라, "그 명사가 직접 하나, 당하나?"를 보고 분사를 골라야 해요.
형태
관계절에서 축약형으로
| 종류 | 관계절 | 축약형 |
|---|---|---|
| 능동 | the people who live next door | the people living next door |
| 능동 (진행형) | the man who is sitting there | the man sitting there |
| 수동 | the car which was stolen last night | the car stolen last night |
| 수동 (진행형) | the issues that are being discussed | the issues being discussed |
| first / last / only / next / 최상급 뒤 | the first person who arrived | the first person to arrive |
| 같은 경우, 수동 | the last person who was told | the last person to be told |
줄이는 방법
| 단계 | 할 일 |
|---|---|
| 1 | 확인: 관계사가 그 절의 주어여야 해요. |
| 2 | 능동 → 관계사(be가 있으면 be도)를 빼요 → -ing 형태. |
| 3 | 수동 → 관계사 + be를 빼요 → 과거분사만 남겨요. |
| 4 | first / last / only / next나 최상급 뒤 → to부정사. |
줄일 수 없을 때
| 상황 | ✅ 관계절 | ❌ 축약형 |
|---|---|---|
| 과거에 한 번 끝난 동작 (능동) | the man who called yesterday | the man calling yesterday |
| 관계사가 목적어 | the film that I watched | the film watching |
| 동사에 조동사나 완료형이 있음 | people who can drive / the man who has lived here for years | people driving (뜻이 달라짐) / the man having lived here for years |
쓰임
1능동의 뜻 — -ing 분사
명사가 그 동작을 할 때는 -ing 분사를 써요. 진행형(who is talking)뿐 아니라 일반적인 사실이나 상태를 말하는 단순형(who live, which contains)도 대신할 수 있어요. 상태동사는 보통 진행형으로 쓰지 않지만, 여기서는 -ing 형태로 써도 괜찮아요.
2수동의 뜻 — 과거분사
명사에게 무언가가 행해질 때는 과거분사를 써요. who / which / that + be + 과거분사를 대신하고, 시제와 상관없이 쓸 수 있어요. 과거에 한 번 일어난 일도 괜찮아요.
3first, last, only, next, 최상급 뒤의 to부정사
the first, the second, the last, the next, the only와 최상급(the youngest, the best) 뒤에서는 관계절 대신 to부정사를 써요. 능동도 수동도 가능하고, to have + 과거분사는 이미 한 일을 보여 줘요.
4관계절을 줄일 수 없을 때
관계사가 그 절의 주어일 때만 줄일 수 있어요. 능동 동사가 과거에 한 번 일어나고 끝난 일을 말하면 -ing 형태를 쓰지 말고 관계절을 그대로 둬요. 동사에 조동사(can, should, will)나 완료형(has lived)이 있을 때도 그대로 둬요. -ing 형태로 바꾸면 그 뜻이 사라지니까요. 관계사가 목적어이면 관계사를 생략하는 것만 가능해요(B1-20).
자주 하는 실수
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
1. '-ㄴ/은'(과거 꾸밈말)을 늘 -ing로 옮겨요. "어제 창문을 깬 아이"처럼 한국어 꾸밈말은 과거의 한 번 일어난 일에도 자연스럽죠. 그래서 영어에서도 짧게 -ing로 줄이기 쉬워요. 하지만 한 번 끝난 과거의 능동 동작은 줄일 수 없어요.
2. 한국어 능동 꾸밈말을 그대로 능동으로 옮겨요. "할머니가 만드신 김치"에서 '만드신'은 능동형이라서 making을 쓰기 쉬워요. 하지만 김치는 만드는 쪽이 아니라 만들어지는 쪽이에요. 명사가 당하는 쪽이면 과거분사예요.
3. '처음으로 ~한 사람'을 과거형으로 옮겨요. "에베레스트에 처음으로 오른 한국인"의 '오른'을 과거형으로 바꿔 명사 뒤에 그냥 붙이기 쉬워요. 관계사 없이 과거형만 붙이면 틀려요. the first / the only 뒤에는 to부정사예요.
4. '-고 있는'을 is / are + -ing로 그대로 옮겨요. "공원에서 놀고 있는 아이들"을 옮기면서 are playing을 그대로 두면 동사가 두 개가 돼요. 줄일 때는 who와 be를 함께 빼고 -ing만 남겨요.
헷갈리지 마세요
-ing(능동)와 과거분사(수동) — 누가 동작을 하나요? A2-30의 boring / bored와 같은 원리예요.
축약 관계절과 목적어 관계사 생략 — 서로 다른 두 가지 줄임 방법이에요. 관계사가 목적어면 그냥 생략하고(B1-20), 주어면 분사로 줄여요.
축약 관계절과 분사구문 — 축약 관계절은 명사 바로 뒤에 와서 어느 것인지 말해요. 문장 앞에 오는 분사구문은 주어가 무엇을 했는지 말해요. 분사구문은 B2-10에서 배워요.
철자와 발음
- 한정적 용법의 축약 관계절에는 콤마가 없고 쉼도 없어요: The man standing there is my boss. 계속적 용법의 축약 관계절은 콤마를 그대로 둬요(B2-08): The bridge, built in 1890, is still in use.
- 불규칙 과거분사를 조심하세요: written, taken, built, stolen, chosen, held, sold, sent.
- -ing 철자: 소리 나지 않는 e는 빼요(leave → leaving), 강세가 있는 짧은 모음 뒤에서는 끝 자음을 겹쳐요(sit → sitting), lie → lying.
- 분사를 명사보다 세게 읽지 않아요. the people living next door는 한 덩어리로 매끄럽게 말하고, 큰 강세는 door /dɔː/ (UK), /dɔːr/ (US)에 와요.
- living, sitting의 /ɪ/는 한국어 '이'보다 짧고 힘을 뺀 소리예요. 끝의 -ing /ɪŋ/은 혀 뒤쪽을 여린입천장에 붙인 채 끝내요. 뒤에 '그' 소리를 붙이지 마세요.
황금 규칙
관계사와 조동사를 잘라 내요. 명사가 하면 → -ing, 명사에게 행해지면 → 과거분사, first / last / only / next / 최상급 뒤 → to부정사. 관계사가 주어일 때만 줄이고, 한 번 끝난 과거의 동작이나 조동사·완료형이 있는 동사는 -ing로 바꾸지 않아요.
연습 문제
A. 형태
관계절을 줄여서 다시 쓰세요.
-
줄여 쓰세요: The girl who is playing the piano is only eight.
-
줄여 쓰세요: The bridge which was built in 1890 is still in use.
-
줄여 쓰세요: She was the first person in our town who drove an electric car.
-
줄여 쓰세요: Students who want to join the trip should sign up today.
-
줄여 쓰세요: The problems that are being discussed are serious.
-
줄여 쓰세요: He was the only player who was chosen for both teams.
B. 의미
뜻에 맞는 것을 고르세요.
-
알맞은 것을 고르세요: The money … at the event went to charity.
-
알맞은 것을 고르세요: Do you know the guy … the red jacket?
-
알맞은 것을 고르세요: She was the only candidate … every question correctly.
-
이 관계절을 줄일 수 있을까요? "the dress that she bought last week" …관계사가 목적어예요
-
이 관계절을 줄일 수 있을까요? "the train that leaves at 9:15" …the train leaving at 9:15
C. 틀린 곳 고치기
틀린 곳을 고치세요. 맞는 문장이면 correct라고 쓰세요.
-
The email sending by the bank was a scam.
-
The woman phoning the office this morning didn't leave her name.
-
The people waiting outside have been there for an hour.
-
The house built by my grandfather it is still standing.
D. 문맥 속에서
괄호 안의 동사를 알맞은 형태로 바꿔 안내문을 완성하세요.
Passengers 16 (travel) to the airport should use platform 2. Trains 17 (leave) after 11 p.m. will stop at all stations. Luggage 18 (leave) unattended will be removed. The last train 19 (stop) at Hill Park tonight departs at 23:40. Tickets 20 (buy) on the train cost 50% more.
E. 내 차례
영어로 써 보세요.
-
사진 속이나 지금 있는 방에 있는 사람 두 명을 -ing 분사를 써서 묘사하세요.
-
누군가가 이룬 일을 the first / the only / the youngest + to부정사로 쓰세요.
F. 종합 복습
앞에서 배운 내용을 복습해요.
-
B2-08 관계대명사 계속적 용법 | 콤마 + which, who, whose 쓰는 법 My sister, ___ lives in Madrid, is a doctor. …
-
A2-30 bored와 boring 차이 | 영어 -ed 형용사와 -ing 형용사 The film was really ….
-
B1-11 진행형 수동태, 완료 수동태, 조동사 수동태 | 영어 수동태 시제 총정리 The new hospital (build) at the moment.
-
B2-07 needn't have와 be supposed to | 영어 의무·필요 표현 총정리 The bus (supposed to arrive) at eight, but it came at half past.
정답
A. 형태
- The girl playing the piano is only eight.
- The bridge built in 1890 is still in use.
- She was the first person in our town to drive an electric car.
- Students wanting to join the trip should sign up today.
- The problems being discussed are serious.
- He was the only player to be chosen for both teams. / He was the only player chosen for both teams.
B. 의미
- raised
- wearing
- to answer
- No
- Yes
C. 틀린 곳 고치기
- The email sent by the bank was a scam.
- The woman who phoned the office this morning didn't leave her name. / The woman who called the office this morning didn't leave her name.
- ✓ The people waiting outside have been there for an hour.
- The house built by my grandfather is still standing.
D. 문맥 속에서
- travelling
- leaving
- left
- to stop / stopping
- bought
E. 내 차례
- The man sitting by the window is reading a newspaper. The woman wearing a red coat is my neighbour.
- My grandmother was the first person in her village to go to university.
F. 종합 복습
- who
- boring
- is being built
- was supposed to arrive
