SlowingoGrammatica
C1 7 / 20

Participle clauses voor gevorderden: Built in 1850, having been told en with prices rising

Participle Clauses: Advanced Uses

Op deze pagina
  1. Leerdoel
  2. Het idee
  3. Nederlands en Engels vergeleken
  4. Vorm
  5. Gebruik
  6. Veelgemaakte fouten
  7. Valkuilen voor Nederlandstaligen
  8. Niet verwarren
  9. Spelling en uitspraak
  10. Gouden regel
  11. Oefeningen

Leerdoel

Na deze les kun je gevorderde participle clauses (deelwoordconstructies) schrijven – Built in 1850, …, Having been told…, …, Not knowing what to do, …, …, leaving thousands without power, With prices rising, …, If accepted, … – en kun je een dangling participle herkennen en verbeteren.

Het idee

In B2-10 heb je geleerd dat een participle clause zijn onderwerp weglaat: Feeling tired, she went to bed. De lezer vindt het ontbrekende onderwerp in de hoofdzin.

Zie de participle clause als een hond aan de lijn, en het onderwerp van de hoofdzin als degene die de lijn vasthoudt. De hond moet bij díe persoon horen. Built in 1850, the bridge… – de brug is gebouwd: de juiste baas houdt de lijn vast. Walking down the street, the trees looked beautiful – de bomen liepen niet: de lijn bungelt los, zonder echte baas. Dat heet een dangling participle (een ‘bungelend’ deelwoord), en zorgvuldige schrijvers vermijden het.

Op C1-niveau komen er nieuwe soorten bij: een voltooid deelwoord voor een passieve betekenis, having been done voor een eerdere passieve handeling, not voor ontkenningen, een -ing-zin aan het eind voor een gevolg, en with + een eigen onderwerp als de zin een heel andere baas nodig heeft.

Nederlands en Engels vergeleken

Ook het Nederlands kent deze constructies – vooral in formele en geschreven taal: ‘Gebouwd in 1850 is de brug nu een monument’, ‘Niet wetend wat ik moest doen, belde ik mijn zus’, ‘Tenzij anders vermeld…’. En ook in het Nederlands is de bungelende constructie een bekende fout (‘een onjuist verbonden beknopte bijzin’). Toch zijn er drie verschillen. Eén: het Engels gebruikt participle clauses veel vaker, ook in nieuws en zakelijke teksten. Twee: waar het Nederlands een gevolg met waardoor aansluit, gebruikt het Engels heel vaak een -ing-zin achter de hoofdzin. Drie: Nederlandse deelwoorden als aangekomen, thuisgekomen en opgegroeid hebben een actieve betekenis (ik bén aangekomen); een Engels voltooid deelwoord aan het begin van de zin is bijna altijd passief. Voor een actieve, eerdere handeling heb je having + voltooid deelwoord nodig.

NederlandsEngelsLet op
Gebouwd in 1850 is de brug nu een monument.Built in 1850, the bridge is now a protected monument.passief: zelfde vorm
Aangekomen in Parijs, gingen we naar het hotel.Having arrived in Paris, we went to the hotel.actief: having + deelwoord
Niet wetend wat ik moest doen, belde ik mijn zus.Not knowing what to do, I called my sister.not vóór het deelwoord
De storm vernielde de leidingen, waardoor duizenden huizen zonder stroom zaten.The storm destroyed the power lines, leaving thousands of homes without electricity.waardoor → -ing
Nu de prijzen elke maand stijgen, …With prices rising every month, …with + eigen onderwerp
Tenzij anders vermeld, … / Indien geaccepteerd, …Unless otherwise stated, … / If accepted, …zelfde patroon

Let ook op de woordvolgorde. Na een vooropgeplaatste deelwoordgroep komt in het Nederlands meestal meteen het werkwoord (Gebouwd in 1850 is de brug…). In het Engels volgt na de komma gewoon het onderwerp: Built in 1850, the bridge is…

Vorm

Vormen van het deelwoord

VormBetekenisVoorbeeld
voltooid deelwoordpassief (zelfde tijd of algemeen)Built in 1850, the bridge is still in use.
having been + voltooid deelwoordpassief, eerdere handelingHaving been told about the delay, we waited.
not / never + deelwoordontkenningNot knowing what to do, I called my sister.
…, + -ing (na de hoofdzin)gevolg van de hele hoofdzinThe storm hit, leaving thousands without power.

With + voorwerp + deelwoord (eigen onderwerp)

PatroonBetekenisVoorbeeld
with + zelfstandig naamwoord + -ingactiefWith prices rising, many families are struggling.
with + zelfstandig naamwoord + voltooid deelwoordpassiefWith the work finished, we went out to celebrate.

Voegwoord + voltooid deelwoord

VoegwoordVoorbeeld
if / unlessIf accepted, you'll start in May. Unless otherwise stated, prices include tax.
once / untilOnce finished, the stadium will hold 60,000 fans. Wait here until called.
when / as (ook in B2-10)When asked, he refused to comment. As shown in Table 2, …

Gebruik

1Voltooid deelwoord met passieve betekenis

Een zin die begint met een voltooid deelwoord heeft een passieve betekenis: het onderwerp van de hoofdzin ondergaat de handeling. Zo'n zin kan achtergrond, een reden of een voorwaarde geven. Hij is typisch voor formeel schrijven, nieuws en beschrijvingen.

Built in 1850, the bridge is now a protected monument.
De brug, gebouwd in 1850, is nu een beschermd monument.
achtergrond
Founded by two students, the company now employs 5,000 people.
Het bedrijf, opgericht door twee studenten, heeft nu 5000 mensen in dienst.
Shocked by the news, the staff gathered in the canteen.
Geschokt door het nieuws kwam het personeel samen in de kantine.
reden
Used correctly, this cream can reduce scars.
Mits goed gebruikt, kan deze crème littekens verminderen.
voorwaarde: als ze goed wordt gebruikt
Asked to choose, most customers preferred the cheaper model.
Toen ze moesten kiezen, gaven de meeste klanten de voorkeur aan het goedkopere model.

2Having been + voltooid deelwoord: eerder en passief

Gebruik having been + voltooid deelwoord als de handeling eerder dan de hoofdhandeling met het onderwerp is gedaan. Vaak klinkt er ook een reden in door.

Having been told about the delay, we stayed at the hotel for another night.
Omdat we over de vertraging waren ingelicht, bleven we nog een nacht in het hotel.
Having been rejected twice, she applied a third time — and got the job.
Ze was al twee keer afgewezen, maar solliciteerde een derde keer – en kreeg de baan.
Having been checked by three editors, the report was finally published.
Nadat het door drie redacteuren was nagekeken, werd het rapport eindelijk gepubliceerd.

3Ontkennende participle clauses

Zet not (of never) vóór het deelwoord – net als in het Nederlands (niet wetend). Never having en having never komen allebei voor. Having not + voltooid deelwoord (Having not received a reply, …) zie je ook, vooral in Amerikaans en academisch Engels, maar not having is gebruikelijker.

Not knowing anyone at the party, I stayed close to the kitchen.
Omdat ik niemand kende op het feest, bleef ik in de buurt van de keuken.
Not having received a reply, she sent a second email.
Omdat ze geen antwoord had gekregen, stuurde ze een tweede mail.
Never having driven on the left, he hired an automatic.
Omdat hij nog nooit links had gereden, huurde hij een automaat.
automatic (UK) = auto met automatische versnellingsbak
Not wanting to wake the baby, we whispered.
We fluisterden, want we wilden de baby niet wakker maken.

4Gevolgzinnen na de hoofdzin

Een -ing-zin na de hoofdzin, meestal na een komma, kan een gevolg van de hele hoofdzin laten zien. Dat is heel gewoon in nieuwsberichten en academische teksten – waar het Nederlands waardoor of zodat gebruikt. Het verborgen onderwerp is de hele gebeurtenis, niet één zelfstandig naamwoord.

The storm destroyed the power lines, leaving thousands of homes without electricity.
De storm vernielde de stroomkabels, waardoor duizenden huizen zonder elektriciteit zaten.
waardoor → -ing
Prices rose sharply in March, forcing the bank to raise interest rates.
In maart stegen de prijzen sterk, waardoor de bank de rente moest verhogen.
The app crashed during the update, causing chaos for users.
De app crashte tijdens de update, wat voor chaos zorgde bij de gebruikers.
The new law came into force in 2020, making it illegal to sell single-use plastic bags.
De nieuwe wet trad in 2020 in werking, waardoor het verboden werd plastic wegwerptasjes te verkopen.

5With + voorwerp + deelwoord

With + zelfstandig naamwoord + deelwoord geeft achtergrond of een reden. Hier heeft het deelwoord een eigen onderwerp, dus het hoeft niet bij de hoofdzin te passen. Gebruik -ing voor een actieve en het voltooid deelwoord voor een passieve betekenis. Ook een bijvoeglijk naamwoord of een plaatsbepaling kan volgen (with the kids asleep, with her hands in her pockets). Het Nederlands zegt hier vaak nu of met.

With prices rising every month, many people are cutting back.
Nu de prijzen elke maand stijgen, gaan veel mensen bezuinigen.
With all the tickets sold, the organisers added an extra show.
Omdat alle kaartjes waren uitverkocht, voegde de organisatie een extra voorstelling toe.
passief
With the kids asleep, we finally had time to talk.
Nu de kinderen sliepen, hadden we eindelijk tijd om te praten.
with + zelfstandig naamwoord + bijvoeglijk naamwoord
She stood at the door with her arms folded.
Ze stond met haar armen over elkaar in de deuropening.
manier

Een paar vaste uitdrukkingen hebben een eigen onderwerp, maar geen with: weather permitting, all things considered. In formele of literaire stijl kan ook een zelfstandig naamwoord + bijvoeglijk naamwoord of bijwoord zo los staan.

Weather permitting, the concert will take place outdoors.
Als het weer het toelaat, is het concert buiten.
vaste uitdrukking
All things considered, the trip was a success.
Alles bij elkaar genomen was de reis een succes.
vaste uitdrukking
The meeting over, we went back to our desks.
Na afloop van de vergadering gingen we terug naar ons bureau.
formeel / literair: toen de vergadering voorbij was

6If, unless, once, until + voltooid deelwoord

In formeel Engels en in instructies kan direct na if, unless, once en until een voltooid deelwoord volgen. Het onderwerp en be vallen weg – zoals in het Nederlandse indien goedgekeurd en tenzij anders vermeld. When asked en vergelijkbare tijdszinnen staan in B2-10.

If accepted, you will be notified within ten days.
Indien u wordt toegelaten, krijgt u binnen tien dagen bericht.
formeel: hier past u
Once finished, the new stadium will hold 60,000 fans.
Eenmaal klaar biedt het nieuwe stadion plaats aan 60.000 fans.
Unless otherwise stated, all prices include tax.
Tenzij anders vermeld, zijn alle prijzen inclusief btw.
vaste uitdrukking in mededelingen
Please remain seated until told otherwise.
Blijf zitten tot u iets anders te horen krijgt.
formele mededeling: u; until = tot (een moment), niet ‘uiterlijk’

7Dangling participles verbeteren

Kan het onderwerp van de hoofdzin de handeling van het deelwoord niet uitvoeren, dan ‘bungelt’ het deelwoord. Je verbetert het op twee manieren: maak de juiste persoon of het juiste ding onderwerp van de hoofdzin, of gebruik een volledige bijzin met een eigen onderwerp. Een paar vaste uitdrukkingen worden zonder passend onderwerp geaccepteerd: judging by / from, generally / broadly speaking, considering, given.

Walking down the street, I noticed how beautiful the trees looked.
Toen ik door de straat liep, viel me op hoe mooi de bomen waren.
verbeterd: ik liep
As we walked down the street, the trees looked beautiful.
Terwijl we door de straat liepen, zagen de bomen er prachtig uit.
verbeterd: volledige bijzin
Having finished dinner, we washed the dishes.
Na het eten deden we de afwas.
wij aten, wij wasten af
Judging by the clouds, it's going to rain.
Te oordelen naar de wolken gaat het regenen.
geaccepteerde vaste uitdrukking
Generally speaking, the service here is excellent.
Over het algemeen is de service hier uitstekend.
geaccepteerde vaste uitdrukking

Veelgemaakte fouten

❌Walking down the street, the trees looked beautiful.
✅Walking down the street, I noticed how beautiful the trees looked.
Dangling participle: de bomen liepen niet.
❌Having finished dinner, the dishes were washed.
✅Having finished dinner, we washed the dishes.
Het onderwerp van de hoofdzin moet de handeling van het deelwoord uitvoeren.
❌Writing in 1605, the novel is still popular.
✅Written in 1605, the novel is still popular.
De roman is geschreven: passief → voltooid deelwoord.
❌Having told about the delay, we waited at the hotel.
✅Having been told about the delay, we waited at the hotel.
Wij kregen de informatie: having been + voltooid deelwoord.
❌Knowing not the answer, he stayed silent.
✅Not knowing the answer, he stayed silent.
not staat vóór het deelwoord.
❌With prices rise every month, families are struggling.
✅With prices rising every month, families are struggling.
with + zelfstandig naamwoord + -ing.
❌The storm hit the coast, left thousands without power.
✅The storm hit the coast, leaving thousands without power.
Een gevolgzin heeft -ing, of een volledige zin: and left…
❌If accepting, you will start in May.
✅If accepted, you will start in May.
Jij wordt toegelaten: passief → voltooid deelwoord.

Valkuilen voor Nederlandstaligen

1. ‘Aangekomen in…’ → Arrived in… Nederlandse deelwoorden van werkwoorden met zijn (aankomen, thuiskomen, opgroeien, vertrekken) hebben een actieve betekenis: ‘Aangekomen in Gent, zochten we een hotel’ = toen wíj waren aangekomen. Een Engels voltooid deelwoord vooraan is bijna altijd passief. Voor een actieve, eerdere handeling gebruik je having + voltooid deelwoord, on / after + -ing, of een gewone bijzin.

❌Arrived in Ghent, we looked for a hotel.
✅Having arrived in Ghent, we looked for a hotel. of On arriving in Ghent, we looked for a hotel. of When we arrived in Ghent, we looked for a hotel.
❌Grown up in a small village, she found Amsterdam overwhelming.
✅Having grown up in a small village, she found Amsterdam overwhelming.
Let op: Brought up in a small village, … is wél goed – dat is passief (zij is opgevoed).

2. ‘Waardoor’ → whereby of through which. Een gevolg sluit je in het Nederlands aan met waardoor. In Dunglish wordt dat whereby of through which. Maar whereby betekent ‘volgens welke, waarmee’ (a system whereby members vote online), en through which gaat over een weg of middel. Voor een gevolg gebruik je een -ing-zin, which meant that of so.

⚠️The bank raised its interest rates, whereby many first-time buyers could no longer get a mortgage.
✅The bank raised its interest rates, making it impossible for many first-time buyers to get a mortgage. of The bank raised its interest rates, which meant that many first-time buyers could no longer get a mortgage.
whereby beschrijft een methode, geen gevolg
❌The supplier went bankrupt, through which our order never arrived.
✅The supplier went bankrupt, so our order never arrived. of The supplier went bankrupt, which meant our order never arrived.

3. ‘Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd’. Deze ouderwetse slotzin uit Nederlandse brieven wordt in het Engels vaak Hoping to have informed you sufficiently. Dat is een bungelende deelwoordgroep zonder hoofdzin – en klinkt bovendien stijf. Gebruik een gewone zin.

⚠️Hoping to have informed you sufficiently, kind regards, Mark.
✅I hope this information is helpful. Kind regards, Mark.
Geen hoofdzin, dus geen baas voor het deelwoord; en heel ouderwets.

4. Het werkwoord direct na de komma. Na een vooropgeplaatste deelwoordgroep zet het Nederlands het werkwoord op de tweede plaats: ‘Moe van de reis, ging hij meteen slapen.’ In het Engels komt na de komma het onderwerp, en pas dan het werkwoord.

❌Exhausted after the journey, went he straight to sleep.
✅Exhausted after the journey, he went straight to sleep.

Niet verwarren

Participle clause en verkorte betrekkelijke bijzin – Een verkorte betrekkelijke bijzin beschrijft een zelfstandig naamwoord en staat er direct achter (zie B2-09). Een participle clause werkt als een bijwoord en zegt iets over de hele handeling.

The woman sitting by the window is my aunt.
De vrouw die bij het raam zit, is mijn tante.
verkorte betrekkelijke bijzin: welke vrouw?
Sitting by the window, my aunt watched the rain.
Mijn tante zat bij het raam naar de regen te kijken.
participle clause: wat ze deed; Nederlands met ‘zitten te’

Having done en having been done – Having done is actief: het onderwerp heeft het gedaan. Having been done is passief: het is met het onderwerp gedaan.

Having interviewed fifty people, the researchers wrote their report.
Nadat ze vijftig mensen hadden geïnterviewd, schreven de onderzoekers hun rapport.
zij interviewden
Having been interviewed three times, I finally got the job.
Na drie sollicitatiegesprekken kreeg ik eindelijk de baan.
ik werd geïnterviewd

Zelfde onderwerp en with + eigen onderwerp – Zonder with is het verborgen onderwerp het onderwerp van de hoofdzin. Met with heeft de constructie een eigen onderwerp.

Waiting for the train, we chatted.
Terwijl we op de trein wachtten, kletsten we wat.
wij wachtten
With the train delayed, we chatted.
Omdat de trein vertraging had, kletsten we wat.
de trein had vertraging

Spelling en uitspraak

  • Zet een komma na een participle clause aan het begin van de zin (Built in 1850, the bridge…) en vóór een gevolgzin aan het eind (…, leaving thousands without power).
  • Een verkorte betrekkelijke bijzin (een -ing-groep direct na een zelfstandig naamwoord) krijgt geen komma: The woman sitting by the window is my aunt. Met een komma wordt het extra informatie.
  • Onregelmatige voltooide deelwoorden moeten precies kloppen: written, built, chosen, forgotten, hidden. Voltooide deelwoorden zijn geïntroduceerd in A2-16.
  • Houd de /d/ aan het eind van told, used, closed en delayed stemhebbend. In het Nederlands wordt een d aan het eind een t (hond), maar in used /juːzd/ hoor je echt /z/ + /d/. In built hoor je juist een /t/, met een ‘donkere’ l ervoor: je tong ligt achterin hoger.
  • In gesproken taal vormt een vooropgeplaatste participle clause meestal een eigen eenheid; een kleine stijging of daling-stijging bij de komma laat horen dat er meer komt, en de hoofdklemtoon valt in de hoofdzin.

Gouden regel

Een participle clause leent zijn onderwerp van de hoofdzin – zorg dus dat dat onderwerp de handeling echt uitvoert of ondergaat. Gebruik een voltooid deelwoord of having been done voor een passieve betekenis en having + voltooid deelwoord voor een eerdere actieve handeling (dus niet Arrived in…), zet not vóór het deelwoord, gebruik -ing na de hoofdzin voor een gevolg (in plaats van whereby), en with + zelfstandig naamwoord als de zin een eigen onderwerp nodig heeft.

Oefeningen

A. Vorm

Herschrijf elke zin met de gevraagde structuur. Houd de betekenis gelijk.

  1. Herschrijf met een participle clause: The palace was built in 1703, and it is now a museum.
  2. Herschrijf en begin met "Having been": After she had been told the news, she sat down in silence.
  3. Herschrijf met een ontkennende participle clause: Because I didn't want to wake the baby, I whispered.
  4. Herschrijf met een ontkennende participle clause: As she had never flown before, she was nervous at the airport.
  5. Herschrijf met een gevolgzin: Prices rose sharply in March, and this forced the bank to raise interest rates.
  6. Herschrijf en begin met "With": All the tickets had been sold, so the organisers added an extra show.
  7. Maak de if-zin korter: If it is used correctly, this cream can reduce scars.

B. Betekenis

Kies de zin die bij de context past. De toelichting zegt waarom.

  1. Je wilt zeggen dat de onderzoekers zelf de interviews hebben afgenomen. Welke zin?
  2. Een nieuwsbericht. Welke zin brengt de stroomstoring als gevolg van de storm?
  3. De trein had vertraging, en jullie kletsten terwijl jullie wachtten. Welke zin maakt duidelijk dat de trein vertraging had?
  4. Een gedrukte mededeling in een hotelkamer. Wat past beter?
  5. Je wilt zeggen wat je tante aan het doen was, niet welke vrouw je tante is. Welke zin?

C. Vind de fout

Verbeter de fout. Is de zin goed, schrijf dan correct.

  1. Having finished the final chapter late on Sunday night, the manuscript was sent to the publisher first thing on Monday morning.
  2. Writing in 1605 by a little-known author, the novel is still read and loved by millions of people around the world.
  3. Not having being invited to the wedding, she decided to spend the weekend walking in the hills with her dog.
  4. The factory closed after forty years, left more than two hundred workers in the town without a job.
  5. Judging by the long queues outside the building, the new exhibition has been a huge success with visitors.

D. In context

Lees het nieuwsbericht. Herschrijf elke genummerde zin zoals gevraagd. Houd de betekenis gelijk.

Storm hits the coast
(18) Most residents had been warned about the storm two days earlier, so they had left their homes. The storm reached the coast just after midnight. (19) It cut power to 20,000 homes. (20) Roads were blocked by fallen trees, so rescue teams could not reach several villages until the next afternoon. (21) Many families did not know how long the power cuts would last, so they went to stay with relatives inland. (22) When the main power line has been repaired, it will supply the whole region again, engineers say. Repairs are expected to take at least three days. (23) If the council does not state otherwise, schools will open as normal on Monday. Residents are asked to avoid unnecessary journeys and to check the council website for updates.
  1. Zin (18): begin met een passieve participle clause.
  2. Verbind zin (19) met de zin ervoor door middel van een gevolgzin.
  3. Zin (20): begin met "With".
  4. Zin (21): gebruik een ontkennende participle clause.
  5. Zin (22): gebruik "Once" + voltooid deelwoord.
  6. Zin (23): herschrijf in de stijl van een officiële mededeling met "Unless otherwise".

E. Jouw beurt

Schrijf in het Engels.

  1. Je schrijft het begin van een stukje in een reisgids over een gebouw of plek in jouw woonplaats. Schrijf 2–3 zinnen. Gebruik minstens één participle clause met een voltooid deelwoord (Built in…, Founded by…) en één gevolgzin met -ing na de hoofdzin.
  2. Schrijf 2–4 zinnen aan een collega waarin je uitlegt waarom een project achterloopt. Gebruik minstens één keer with + zelfstandig naamwoord + deelwoord en één ontkennende participle clause, en controleer of elk deelwoord de juiste ‘baas’ heeft.
  3. Een student schreef: "Having read the article, the conclusion seemed weak." Verbeter de zin op twee manieren – één keer mét de participle clause, één keer met een volledige bijzin – en zeg in een paar woorden wat er mis was.

F. Gemengde herhaling

Herhaal wat je in eerdere lessen hebt geleerd.

  1. B2-09 Verkorte bijzinnen in het Engels: the man standing there, the car stolen last night
    Herschrijf met een verkorte betrekkelijke bijzin: The man who is standing by the door is my uncle.
  2. C1-05 Cleft sentences in het Engels: It was… that en What I need is…
    Herschrijf als it-cleft met de focus op "the noise from the street": The noise from the street woke me up at three in the morning.
  3. C1-01 Inversion in het Engels: Never have I…, No sooner had I… (inversie na ontkenningen)
    Herschrijf en begin met "Never": I had never seen such a crowded station.
Antwoorden

A. Vorm

  1. Built in 1703, the palace is now a museum.
  2. Having been told the news, she sat down in silence.
  3. Not wanting to wake the baby, I whispered.
  4. Never having flown before, she was nervous at the airport. / Having never flown before, she was nervous at the airport.
  5. Prices rose sharply in March, forcing the bank to raise interest rates.
  6. With all the tickets sold, the organisers added an extra show.
  7. If used correctly, this cream can reduce scars. / Used correctly, this cream can reduce scars.

B. Betekenis

  1. Having interviewed fifty people, the researchers wrote their report.
  2. The storm hit the coast, leaving thousands of homes without power.
  3. With the train delayed by two hours, we chatted on the platform.
  4. Unless otherwise stated, breakfast is included in the price.
  5. Sitting by the window, my aunt watched the rain.

C. Vind de fout

  1. Having finished the final chapter late on Sunday night, she sent the manuscript to the publisher first thing on Monday morning. / Once the final chapter had been finished late on Sunday night, the manuscript was sent to the publisher first thing on Monday morning.
  2. Written in 1605 by a little-known author, the novel is still read and loved by millions of people around the world.
  3. Not having been invited to the wedding, she decided to spend the weekend walking in the hills with her dog.
  4. The factory closed after forty years, leaving more than two hundred workers in the town without a job. / The factory closed after forty years and left more than two hundred workers in the town without a job.
  5. ✓ Judging by the long queues outside the building, the new exhibition has been a huge success with visitors.

D. In context

  1. Having been warned about the storm two days earlier, most residents had left their homes. / Warned about the storm two days earlier, most residents had left their homes.
  2. The storm reached the coast just after midnight, cutting power to 20,000 homes.
  3. With roads blocked by fallen trees, rescue teams could not reach several villages until the next afternoon.
  4. Not knowing how long the power cuts would last, many families went to stay with relatives inland.
  5. Once repaired, the main power line will supply the whole region again, engineers say.
  6. Unless otherwise stated, schools will open as normal on Monday.

E. Jouw beurt

  1. Built in 1928 as a cinema, the Regent Hall is now the town's main concert venue. It was fully restored in 2015, attracting thousands of new visitors every year.
  2. With two of the team off sick this week, we've fallen behind on the report. Not having received the sales figures yet, I can't finish the final section. I'll send you an update on Friday.
  3. Having read the article, I found the conclusion weak. After I had read the article, the conclusion seemed weak to me. The conclusion did not read the article, so the participle was dangling.

F. Gemengde herhaling

  1. The man standing by the door is my uncle.
  2. It was the noise from the street that woke me up at three in the morning.
  3. Never had I seen such a crowded station.
Android-appLeer onderweg Google Play