Advanced Participle Clauses sa Ingles: Built in 1850, Having Been Told, With Prices Rising
Participle Clauses: Advanced Uses
Sa pahinang ito
Layunin
Pagkatapos ng araling ito, kaya mo nang sumulat ng mga abanteng participle clause — Built in 1850, …, Having been told…, …, Not knowing what to do, …, …, leaving thousands without power, With prices rising, …, If accepted, … — at makita at maayos ang dangling participle.
Ang Pangunahing Ideya
Sa B2-10, natutuhan mong inaalis ng participle clause ang simuno nito: Feeling tired, she went to bed. Hinahanap ng nagbabasa ang nawawalang simuno sa main clause.
Isipin ang participle clause bilang asong nakatali, at ang simuno ng main clause bilang taong may hawak ng tali. Dapat sa taong iyon ang aso. Built in 1850, the bridge… — ang tulay ang itinayo: tamang may-ari ang may hawak ng tali. Walking down the street, the trees looked beautiful — hindi naglalakad ang mga puno: nakalaylay ang tali, walang tunay na may-ari. Tinatawag itong dangling participle, at iniiwasan ito ng maingat na manunulat.
Sa C1, magdadagdag ka ng iba pang uri ng participle clause: past participle para sa kahulugang passive, having been done para sa naunang kilos na passive, not para sa negatibo, -ing clause sa dulo para sa resulta, at with + sariling simuno kapag kailangan ng clause ng ibang may-ari.
Filipino at Ingles
Walang participle clause ang Filipino. Gumagamit tayo ng pang-ugnay at buong pandiwa: Nang masabihan kami…, Dahil hindi ko kilala…, …, kaya nawalan ng kuryente. Sa Ingles, kayang alisin ang pang-ugnay at ang simuno, at participle na lang ang matitira. Dalawang bagay ang dapat bantayan. Una, sa Filipino, puwedeng magkaiba ang simuno ng dalawang bahagi (Pagdating namin, sarado na ang gate); sa Ingles, kailangang iisa — o gumamit ng with + sariling simuno, o ng buong clause. Pangalawa, kapag ang pinag-uusapan ang tumanggap ng kilos (itinayo ang tulay, sinabihan kami), past participle o having been + past participle ang kailangan, hindi -ing.
| Filipino | Ingles | Pansinin |
|---|---|---|
| Itinayo noong 1850 ang tulay, at monumento na ito ngayon. | Built in 1850, the bridge is now a monument. | ang tulay ang itinayo → past participle |
| Dahil nasabihan na kami tungkol sa delay, naghintay kami. | Having been told about the delay, we waited. | kami ang sinabihan, at nauna ito |
| Dahil hindi ko kilala ang sinuman, … | Not knowing anyone, … | not bago ang participle |
| Sinira ng bagyo ang mga linya, kaya nawalan ng kuryente ang libo-libong bahay. | The storm destroyed the lines, leaving thousands of homes without power. | kaya → -ing na resulta sa dulo |
| Dahil tumataas ang presyo buwan-buwan, … | With prices rising every month, … | ibang simuno → with |
| Kapag natanggap ka, … | If accepted, you … | if + past participle |
Anyo
Mga anyo ng participle
| Anyo | Kahulugan | Halimbawa |
|---|---|---|
| past participle | passive (sabay o pangkalahatan) | Built in 1850, the bridge is still in use. |
| having been + past participle | passive, naunang kilos | Having been told about the delay, we waited. |
| not / never + participle | negatibo | Not knowing what to do, I called my sister. |
| …, + -ing (pagkatapos ng main clause) | resulta ng buong main clause | The storm hit, leaving thousands without power. |
With + layon + participle (sariling simuno)
| Pattern | Kahulugan | Halimbawa |
|---|---|---|
| with + pangngalan + -ing | active | With prices rising, many families are struggling. |
| with + pangngalan + past participle | passive | With the work finished, we went out to celebrate. |
Conjunction + past participle
| Conjunction | Halimbawa |
|---|---|
| if / unless | If accepted, you'll start in May. Unless otherwise stated, prices include tax. |
| once / until | Once finished, the stadium will hold 60,000 fans. Wait here until called. |
| when / as (nasa B2-10 din) | When asked, he refused to comment. As shown in Table 2, … |
Gamit
1Past Participle na may Kahulugang Passive
Ang clause na nagsisimula sa past participle ay may kahulugang passive: ang simuno ng main clause ang tumatanggap ng kilos. Puwede itong magbigay ng background, dahilan o kondisyon. Karaniwan ito sa pormal na pagsusulat, balita at paglalarawan.
2Having Been + Past Participle: Nauna at Passive
Gamitin ang having been + past participle kapag ang kilos ay ginawa sa simuno bago ang pangunahing kilos. Madalas, nagpapahiwatig din ito ng dahilan.
3Negatibong Participle Clause
Ilagay ang not (o never) bago ang participle. Parehong ginagamit ang never having at having never. Makikita rin ang having not + past participle (Having not received a reply, …), lalo na sa US at akademikong pagsusulat, pero mas karaniwan ang not having.
4Clause ng Resulta pagkatapos ng Main Clause
Ang -ing clause pagkatapos ng main clause, karaniwang pagkatapos ng kuwit, ay puwedeng magpakita ng resulta ng buong main clause. Napakakaraniwan nito sa balita at akademikong pagsusulat. Ang nakatagong simuno ay ang buong pangyayari, hindi lang isang pangngalan. Ito ang kaya natin.
5With + Layon + Participle
Nagdadagdag ng background o dahilan ang with + pangngalan + participle. Dito, may sariling simuno ang participle, kaya hindi nito kailangang tumugma sa main clause. Gamitin ang -ing para sa kahulugang active at ang past participle para sa passive. Puwede ring sumunod ang pang-uri o pariralang tumutukoy sa lugar (with the kids asleep, with her hands in her pockets).
May ilang nakapirming absolute phrase na may sariling simuno pero walang with: weather permitting, all things considered. Sa pormal o pampanitikang istilo, puwede ring tumayong mag-isa ang pangngalan + pang-uri o pang-abay.
6If, Unless, Once, Until + Past Participle
Sa pormal na Ingles at sa mga tagubilin, puwedeng sumunod agad ang past participle sa if, unless, once at until. Inaalis ang simuno at ang be. Nasa B2-10 ang when asked at iba pang katulad na clause ng panahon.
7Pag-aayos ng Dangling Participle
Kapag hindi kayang gawin ng simuno ng main clause ang kilos ng participle, "nakalaylay" ang participle. Ayusin ito sa isa sa dalawang paraan: gawing simuno ng main clause ang tamang tao o bagay, o gumamit ng buong clause na may sariling simuno. May ilang nakapirming parirala na tanggap kahit walang katugmang simuno: judging by / from, generally / broadly speaking, considering, given.
Karaniwang Mali
Mga Bitag para sa mga Pilipino
1. Magkaibang simuno, gaya ng sa Filipino. Natural sa atin ang Pagdating namin sa venue, sarado na ang gate. — kami ang dumating, pero ang gate ang sarado. Kapag isinalin nang ganito, parang ang gate ang dumating. Sa Ingles, iisang simuno, o buong clause.
2. -ing kahit tumanggap ng kilos ang simuno. Sa Filipino, ang pandiwa ang nagpapakita kung sino ang gumawa (nagluto) at ano ang tumanggap (niluto). Pero sa Ingles, madalas -ing ang unang naiisip natin. Kapag tumanggap ng kilos ang simuno, past participle.
3. Nang masabihan kami → Having informed. Ang masabihan / sinabihan ay nagpapakitang kami ang tumanggap ng impormasyon. Kapag having + past participle lang ang ginamit, lumalabas na kami ang nagbigay ng impormasyon. Kailangan ng been.
4. …, kaya… → …, that's why…. Ang kaya ay madalas maging that's why sa gitna ng pangungusap, pagkatapos lang ng kuwit. Karaniwan ito sa pagsasalita, pero sa maayos na pagsusulat, dalawang pangungusap itong pinagdugtong ng kuwit lang. Para sa balita o report, gumamit ng -ing na resulta o ng , which is why….
Huwag Ipagkamali
Participle clause at pinaikling relative clause — Inilalarawan ng pinaikling relative clause ang isang pangngalan at sumusunod agad dito (tingnan ang B2-09). Gumagana naman ang participle clause na parang pang-abay at nagsasabi tungkol sa buong kilos.
Having done at having been done — Active ang having done: ang simuno ang gumawa. Passive ang having been done: ginawa ito sa simuno.
Parehong simuno at with + sariling simuno — Kapag walang with, ang nakatagong simuno ay ang simuno ng main clause. Kapag may with, may sariling simuno ang clause.
Baybay at Bigkas
- Gumamit ng kuwit pagkatapos ng participle clause sa simula ng pangungusap (Built in 1850, the bridge…) at bago ang clause ng resulta sa dulo (…, leaving thousands without power).
- Walang kuwit bago ang pinaikling relative clause (-ing phrase na kasunod agad ng pangngalan): The woman sitting by the window is my aunt. Kapag nilagyan ng kuwit, nagiging dagdag na impormasyon ito.
- Dapat eksakto ang mga irregular na past participle: written, built, chosen, forgotten, hidden. Ipinakilala ang past participle sa A2-16.
- Isang pantig lang ang dulong -ed ng karamihan ng past participle: founded /ˈfaʊndɪd/ ay dalawang pantig dahil may d bago ang -ed, pero shocked /ʃɒkt/ at used /juːzd/ ay isang pantig lang. Iwasan ang "sho-ked" at "yu-sed".
- Sa having been, karaniwang mahina at maikli ang been /bɪn/ sa mabilis na pagsasalita; huwag itong lunukin nang tuluyan — ito ang nagpapakitang passive ang kahulugan.
- Sa pagsasalita, karaniwang hiwalay na grupo ang participle clause sa unahan; bahagyang tumataas ang boses sa kuwit para ipakitang may kasunod pa, at nasa main clause ang pangunahing diin.
Gintong Tuntunin
Hinihiram ng participle clause ang simuno nito sa main clause, kaya tiyaking ang simunong iyon talaga ang gumagawa — o tumatanggap — ng kilos. Gumamit ng past participle o having been done para sa kahulugang passive, ilagay ang not bago ang participle, gumamit ng -ing pagkatapos ng main clause para sa resulta, at gumamit ng with + pangngalan kapag kailangan ng clause ng sariling simuno. Hindi tulad ng Filipino, hindi puwedeng basta magkaiba ang simuno ng dalawang bahagi.
Mga Pagsasanay
A. Anyo
Isulat muli ang bawat pangungusap gamit ang istrukturang ibinigay. Panatilihin ang kahulugan.
-
Isulat muli gamit ang participle clause: The palace was built in 1703, and it is now a museum.
-
Isulat muli simula sa "Having been": After she had been told the news, she sat down in silence.
-
Isulat muli gamit ang negatibong participle clause: Because I didn't want to wake the baby, I whispered.
-
Isulat muli gamit ang negatibong participle clause: As she had never flown before, she was nervous at the airport.
-
Isulat muli gamit ang clause ng resulta: Prices rose sharply in March, and this forced the bank to raise interest rates.
-
Isulat muli simula sa "With": All the tickets had been sold, so the organisers added an extra show.
-
Paikliin ang if-clause: If it is used correctly, this cream can reduce scars.
B. Kahulugan
Piliin ang pangungusap na tugma sa konteksto. Ipinapaliwanag ng tala kung bakit.
-
Gusto mong sabihin na ang mga mananaliksik mismo ang nag-interbyu. Aling pangungusap?active: sila ang nag-interbyu; ang having been done ay nangangahulugang may nag-interbyu sa kanila
-
Isang ulat sa balita. Aling pangungusap ang nagpapakita na resulta ng bagyo ang pagkawala ng kuryente?sumusunod sa main clause ang clause ng resulta
-
Na-delay ang tren, at nagkuwentuhan kayo habang naghihintay. Aling pangungusap ang malinaw na nagsasabing ang tren ang na-delay?kapag walang with, we ang nakatagong simuno
-
Isang nakaimprentang abiso sa kuwarto ng hotel. Alin ang mas angkop?nakapirming pormal na parirala na karaniwan sa mga abiso
-
Gusto mong sabihin kung ano ang ginagawa ng tita mo, hindi kung aling babae ang tita mo. Aling pangungusap?participle clause tungkol sa kilos, hindi pinaikling relative clause na tumutukoy sa pangngalan
C. Hanapin ang Mali
Itama ang mali at isulat ang buong naitamang pangungusap. Kung tama na ang pangungusap, isulat ang correct.
-
Having finished the final chapter late on Sunday night, the manuscript was sent to the publisher first thing on Monday morning.dangling participle: hindi ang manuscript ang tumapos sa kabanata
-
Writing in 1605 by a little-known author, the novel is still read and loved by millions of people around the world.
-
Not having being invited to the wedding, she decided to spend the weekend walking in the hills with her dog.
-
The factory closed after forty years, left more than two hundred workers in the town without a job.
-
Judging by the long queues outside the building, the new exhibition has been a huge success with visitors.
D. Sa Konteksto
Basahin ang ulat sa balita. Isulat muli ang bawat may numerong pangungusap ayon sa panuto. Panatilihin ang kahulugan.
(18) Most residents had been warned about the storm two days earlier, so they had left their homes. The storm reached the coast just after midnight. (19) It cut power to 20,000 homes. (20) Roads were blocked by fallen trees, so rescue teams could not reach several villages until the next afternoon. (21) Many families did not know how long the power cuts would last, so they went to stay with relatives inland. (22) When the main power line has been repaired, it will supply the whole region again, engineers say. Repairs are expected to take at least three days. (23) If the council does not state otherwise, schools will open as normal on Monday. Residents are asked to avoid unnecessary journeys and to check the council website for updates.
-
Pangungusap (18): magsimula sa passive na participle clause.
-
Idugtong ang pangungusap (19) sa naunang pangungusap gamit ang clause ng resulta.
-
Pangungusap (20): magsimula sa "With".
-
Pangungusap (21): gumamit ng negatibong participle clause.
-
Pangungusap (22): gamitin ang "Once" + past participle.
-
Pangungusap (23): isulat muli sa istilo ng opisyal na abiso gamit ang "Unless otherwise".
E. Ikaw Naman
Isulat sa Ingles.
-
Isinusulat mo ang simula ng isang entry sa guidebook tungkol sa isang gusali o lugar sa bayan mo. Sumulat ng 2–3 pangungusap. Gumamit ng kahit isang past participle clause (Built in…, Founded by…) at isang clause ng resulta na may -ing pagkatapos ng main clause.
-
Sumulat ng 2–4 na pangungusap sa isang katrabaho para ipaliwanag kung bakit nahuhuli ang isang proyekto. Gumamit ng with + pangngalan + participle kahit isang beses at ng isang negatibong participle clause, at tiyaking tama ang "may-ari" ng bawat participle.
-
Isinulat ng isang estudyante: "Having read the article, the conclusion seemed weak." Ayusin ito sa dalawang paraan — isang beses na pinapanatili ang participle clause, isang beses gamit ang buong clause — at sabihin sa ilang salita kung ano ang mali.
F. Halo-halong Balik-aral
Balikan ang mga naunang aralin.
-
B2-09 Reduced Relative Clauses sa Ingles: The Man Standing There, The Car Stolen Last Night Isulat muli gamit ang pinaikling relative clause: The man who is standing by the door is my uncle.
-
C1-05 Cleft Sentences sa Ingles: It Was… Who, What I Need Is… at The Reason Is That Isulat muli bilang it-cleft na nakatuon sa "the noise from the street": The noise from the street woke me up at three in the morning.
-
C1-01 Inversion sa Ingles I: Never Have I, Little Did I Know, No Sooner Had I Isulat muli simula sa "Never": I had never seen such a crowded station.
Mga sagot
A. Anyo
- Built in 1703, the palace is now a museum.
- Having been told the news, she sat down in silence.
- Not wanting to wake the baby, I whispered.
- Never having flown before, she was nervous at the airport. / Having never flown before, she was nervous at the airport.
- Prices rose sharply in March, forcing the bank to raise interest rates.
- With all the tickets sold, the organisers added an extra show.
- If used correctly, this cream can reduce scars. / Used correctly, this cream can reduce scars.
B. Kahulugan
- Having interviewed fifty people, the researchers wrote their report.
- The storm hit the coast, leaving thousands of homes without power.
- With the train delayed by two hours, we chatted on the platform.
- Unless otherwise stated, breakfast is included in the price.
- Sitting by the window, my aunt watched the rain.
C. Hanapin ang Mali
- Having finished the final chapter late on Sunday night, she sent the manuscript to the publisher first thing on Monday morning. / Once the final chapter had been finished late on Sunday night, the manuscript was sent to the publisher first thing on Monday morning.
- Written in 1605 by a little-known author, the novel is still read and loved by millions of people around the world.
- Not having been invited to the wedding, she decided to spend the weekend walking in the hills with her dog.
- The factory closed after forty years, leaving more than two hundred workers in the town without a job. / The factory closed after forty years and left more than two hundred workers in the town without a job.
- ✓ Judging by the long queues outside the building, the new exhibition has been a huge success with visitors.
D. Sa Konteksto
- Having been warned about the storm two days earlier, most residents had left their homes. / Warned about the storm two days earlier, most residents had left their homes.
- The storm reached the coast just after midnight, cutting power to 20,000 homes.
- With roads blocked by fallen trees, rescue teams could not reach several villages until the next afternoon.
- Not knowing how long the power cuts would last, many families went to stay with relatives inland.
- Once repaired, the main power line will supply the whole region again, engineers say.
- Unless otherwise stated, schools will open as normal on Monday.
E. Ikaw Naman
- Built in 1928 as a cinema, the Regent Hall is now the town's main concert venue. It was fully restored in 2015, attracting thousands of new visitors every year.
- With two of the team off sick this week, we've fallen behind on the report. Not having received the sales figures yet, I can't finish the final section. I'll send you an update on Friday.
- Having read the article, I found the conclusion weak. After I had read the article, the conclusion seemed weak to me. The conclusion did not read the article, so the participle was dangling.
F. Halo-halong Balik-aral
- The man standing by the door is my uncle.
- It was the noise from the street that woke me up at three in the morning.
- Never had I seen such a crowded station.
