SlowingoGramatika
B2 29 / 30

Punctuation: anglická interpunkcia v súvetiach – čiarka, bodkočiarka, dvojbodka

Punctuation for Complex Sentences

Na tejto stránke
  1. Cieľ
  2. Hlavná myšlienka
  3. Slovenčina a angličtina
  4. Tvar
  5. Použitie
  6. Časté chyby
  7. Pasce pre hovoriacich po slovensky
  8. Nepleťte si
  9. Pravopis a výslovnosť
  10. Zlaté pravidlo
  11. Cvičenia

Cieľ

Po tejto lekcii budete vedieť správne vyznačiť hranice viet, s istotou používať čiarky, bodkočiarky, dvojbodky, pomlčky a zátvorky, správne písať apostrofy a dodržať britský alebo americký štýl úvodzoviek.

Hlavná myšlienka

V reči ukazuje hlas, kde sa myšlienky začínajú a končia: urobíte pauzu, hlas stúpa a klesá. V písaní robí túto prácu interpunkcia. Ukazuje čitateľovi, ako je veta postavená.

Predstavte si vetu ako cestu vlakom. Bodka je konečná stanica: vlak zastaví a všetci vystúpia. Čiarka je krátke spomalenie počas cesty. Bodkočiarka spája dva úplné vagóny, ktoré k sebe patria. Dvojbodka je hlásenie „ďalšia zastávka:“ – teraz príde to, čo bolo sľúbené. Pomlčky a zátvorky sú krátka odbočka z hlavnej trate, ktorá sa na ňu zase vráti.

Kľúčový princíp na úrovni B2: interpunkcia sa riadi gramatikou, nie dýchaním. Dve úplné vety nemôžete spojiť len čiarkou a medzi podmet a jeho sloveso nemôžete dať jednu čiarku – nech je podmet akokoľvek dlhý a nech by ste v reči urobili pauzu kdekoľvek.

Slovenčina a angličtina

Aj slovenská interpunkcia sa riadi gramatikou, ale inými pravidlami. Po slovensky oddeľujeme čiarkou každú vedľajšiu vetu: „Myslím, že…“, „Študenti, ktorí vymeškajú…, neprejdú.“ V angličtine pred that čiarka nie je a určujúcu vzťažnú vetu (who / that bez čiarok) čiarkami neoddeľujeme – čiarky by zmenili význam B2-08. Po slovensky smieme dve hlavné vety spojiť len čiarkou („Batéria bola vybitá, nemohol som nikomu zavolať“); v angličtine je to chyba, ktorá sa volá comma splice.

Ďalšie rozdiely: slovenčina píše desatinnú čiarku (3,5 %), angličtina bodku (3.5%). Slovenské úvodzovky sú „…“, anglické "…" alebo '…'. Slovenčina nemá privlastňovací apostrof – my parents' house je „dom mojich rodičov“. A dvojbodku po slovese („Potrebujeme: vajcia, múku…“) slovenčina pozná, anglický súvislý text nie. Dobrá správa: pomlčky a zátvorky fungujú rovnako a spojenie „, preto“ / „, ale“ zodpovedá anglickému , so / , but.

SlovenčinaAngličtinaV čom je rozdiel?
Batéria bola vybitá, nemohol som zavolať.The battery was dead. I couldn't call anyone.dve hlavné vety: len čiarka nestačí
Batéria bola vybitá, preto som nemohol zavolať.The battery was dead, so I couldn't call anyone.tu je to rovnaké: čiarka + spojka
Myslím, že máš pravdu.I think that you're right.pred that čiarka nie je
Študenti, ktorí vymeškajú tri hodiny, neprejdú.Students who miss three classes will fail.určujúca vzťažná veta: bez čiarok
Ceny stúpli o 3,5 %.Prices rose by 3.5%.desatinná čiarka → bodka
Potrebujeme: vajcia, múku a cukor.We need eggs, flour and sugar.po slovese dvojbodka nie je
Výsledky – všetky – boli zlé.The results – all of them – were wrong.tu je to rovnaké: dvojica pomlčiek
dom mojich rodičovmy parents' housedruhý pád → privlastňovací apostrof

Stručne: neprenášajte slovenské čiarky – v angličtine žiadna čiarka pred that a okolo určujúcej vzťažnej vety, ale bodka alebo bodkočiarka medzi dvoma hlavnými vetami.

Tvar

Hranice viet (úplná veta = veta s vlastným podmetom a slovesom, ktorá by mohla stáť samostatne)

VzorecSprávne?Príklad
Veta. Veta.✅The train was late. We missed the meeting.
Veta; veta.✅The train was late; we missed the meeting.
Veta, and / but / or / so / yet + veta.✅The train was late, so we missed the meeting.
Veta; however, veta.✅The train was late; however, we arrived on time.
Veta, veta. (comma splice)❌The train was late, we missed the meeting.
Veta veta. (run-on sentence)❌The train was late we missed the meeting.

Čiarky: áno a nie

Čiarku použite…Príklad
za vedľajšou vetou alebo dlhým výrazom na začiatkuWhen we arrived, the shop was closed.
okolo neurčujúcej vzťažnej vety (B2-08)My sister, who lives in Leeds, is a nurse.
medzi členmi výpočtueggs, flour, sugar(,) and butter
za spojovacím výrazom ako however alebo okolo nehoHowever, the results were clear.
nie jednu čiarku medzi podmetom a slovesom~~The man who called yesterday, is here.~~
nie okolo určujúcej vzťažnej vety~~Students, who miss three classes, fail.~~ (ak myslíte len tých študentov)

Ďalšie znamienka

ZnamienkoHlavné použitiePríklad
; bodkočiarkaspája dve úzko súvisiace vety; oddeľuje členy výpočtu, ktoré obsahujú čiarkySome agreed; others didn't.
: dvojbodkaza úplnou vetou uvádza vysvetlenie, výpočet alebo citátWe need three things: time, money and patience.
– alebo — pomlčkavsuvka (dvojica) alebo dramatický dodatok (jedna)The results – all of them – were wrong.
( ) zátvorkytichšia doplňujúca informáciaThe report (published in May) was ignored.
' apostrofskrátený tvar alebo privlastnenieit's = it is; the company's profits
" " alebo ' ' úvodzovkypriama reč, citátyShe said, "I'll be late."

Použitie

1Bodka, alebo čiarka? Ako sa vyhnúť comma splice a run-on

Dve úplné vety potrebujú silnú hranicu: bodku, bodkočiarku alebo čiarku + and / but / or / so / yet. Spojovacie výrazy ako however, therefore a otherwise nie sú spojky, preto keď sa nimi začína druhá veta, potrebujú pred sebou bodku alebo bodkočiarku. (Uprostred vety stojí however jednoducho medzi čiarkami: The results, however, were disappointing.) (Autori niekedy používajú comma splice zámerne v beletrii alebo v správach v chate, no vo formálnom texte a na skúške je to chyba.) Pozor: slovenské súvetie „Batéria bola vybitá, nemohol som zavolať“ je správne – anglické nie.

The battery was dead. I couldn't call anyone.
Batéria bola vybitá. Nemohol som nikomu zavolať.
dve vety → bodka
The battery was dead, so I couldn't call anyone.
Batéria bola vybitá, preto som nemohol nikomu zavolať.
čiarka + spojka
The battery was dead; I couldn't call anyone.
Batéria bola vybitá; nemohol som nikomu zavolať.
bodkočiarka
We booked early; however, the hotel was still full.
Rezervovali sme si včas, hotel bol však aj tak plný.
bodkočiarka pred however, čiarka za ním
We booked early. However, the hotel was still full.
Rezervovali sme si včas. Hotel bol však aj tak plný.

2Hlavné pravidlá pre čiarku

Čiarku dajte za vedľajšiu vetu alebo dlhý úvodný výraz na začiatku vety, okolo doplňujúcej (neurčujúcej) informácie, medzi členy výpočtu a okolo spojovacích výrazov. Oxfordská čiarka (čiarka pred posledným and vo výpočte) je bežná vo väčšine amerických štylistických príručiek (nie však v amerických novinách) a v britskom štýle je nepovinná; použite ju vždy, keď zabráni nedorozumeniu. Nikdy neoddeľujte podmet od slovesa jednou čiarkou, ani keď je podmet veľmi dlhý. (Dvojica čiarok okolo doplňujúcej informácie je v poriadku: My sister, who lives in Leeds, is a nurse.) Po slovensky dávame čiarku pred každú vedľajšiu vetu – v angličtine nie.

When we arrived, the shop was closed.
Keď sme prišli, obchod bol zatvorený.
za vedľajšou vetou na začiatku
The shop was closed when we arrived.
Obchod bol zatvorený, keď sme prišli.
vedľajšia veta na konci: v angličtine zvyčajne bez čiarky
Our new manager, who joined in March, has already made big changes.
Náš nový manažér, ktorý k nám prišiel v marci, už urobil veľké zmeny.
neurčujúca veta: čiarky
Students who miss more than three classes will fail the course.
Študenti, ktorí vymeškajú viac ako tri hodiny, z kurzu prepadnú.
určujúca veta: v angličtine bez čiarok
We need eggs, flour, sugar and butter.
Potrebujeme vajcia, múku, cukor a maslo.
I'd like to thank my parents, Anna, and Tom.
Chcel by som poďakovať rodičom, Anne a Tomovi.
oxfordská čiarka: štyria ľudia, nie dvaja
The results, however, were disappointing.
Výsledky však boli sklamaním.
spojovací výraz uprostred vety
The woman sitting next to me on the train was a famous chef.
Žena, ktorá vo vlaku sedela vedľa mňa, bola slávna šéfkuchárka.
dlhý podmet: pred slovesom bez čiarky

3Bodkočiarka a dvojbodka

Bodkočiarka spája dve úplné vety, ktoré úzko súvisia a majú rovnakú váhu. Oddeľuje aj dlhé členy výpočtu, ktoré už obsahujú čiarky. Dvojbodka stojí za úplnou vetou a ukazuje dopredu – na vysvetlenie, výpočet alebo citát. V súvislom texte nedávajte dvojbodku hneď za sloveso alebo predložku, hoci po slovensky to bežne robíme.

Some people love the city; others can't wait to leave.
Niektorí ľudia mesto milujú; iní sa nevedia dočkať, kedy odídu.
The tour visits Lagos, Nigeria; Nairobi, Kenya; and Accra, Ghana.
Zájazd navštívi Lagos v Nigérii, Nairobi v Keni a Akkru v Ghane.
členy výpočtu s čiarkami
There was only one problem: nobody had the key.
Bol tu len jeden problém: nikto nemal kľúč.
vysvetlenie
You'll need three things: a passport, two photos and the completed form.
Budete potrebovať tri veci: pas, dve fotografie a vyplnený formulár.
výpočet za úplnou vetou
The sign said it all: "No entry after 10 p.m."
Tabuľa hovorila jasne: „Po 22.00 vstup zakázaný.“
citát
The ingredients are flour, eggs and milk.
Prísady sú múka, vajcia a mlieko.
za slovesom bez dvojbodky

4Pomlčky a zátvorky pri vsuvkách

Dvojica pomlčiek alebo zátvoriek pridáva doplňujúcu informáciu do stredu vety. Pomlčky sú dôraznejšie a trochu neformálnejšie, zátvorky tichšie. Jedna pomlčka môže pridať dramatický záverečný komentár. Britský štýl často používa krátku pomlčku s medzerami ( – ), americký zvyčajne dlhú pomlčku bez medzier (—). Vyberte si jeden štýl a dodržte ho. Slovenská pomlčka s medzerami vyzerá ako britská.

The new manager – a former teacher – has very clear ideas.
Nový manažér – bývalý učiteľ – má veľmi jasné predstavy.
pomlčka s medzerami: bežná v (UK) štýle
The new manager—a former teacher—has very clear ideas.
Nový manažér, bývalý učiteľ, má veľmi jasné predstavy.
dlhá pomlčka bez medzier: bežná v (US) štýle
The museum (which is free on Sundays) is always crowded.
Múzeum (v nedeľu je vstup zadarmo) je vždy plné ľudí.
There was only one person who could help – my grandmother.
Pomôcť mohol len jeden človek – moja stará mama.
jedna pomlčka: dramatický záver
Over 40% of the participants (see Table 2) reported side effects.
Viac ako 40 % účastníkov (pozri tabuľku 2) uviedlo vedľajšie účinky.

5Apostrofy

Apostrof označuje skrátený tvar alebo privlastnenie. Nepoužíva sa na tvorenie množného čísla – ani pri podstatných menách, číslach, desaťročiach či skratkách. (Niektoré príručky ho pripúšťajú v množnom čísle jednotlivých písmen: Mind your p's and q's.) Slovenčina privlastnenie vyjadruje druhým pádom alebo prídavným menom („dom rodičov“, „Petrov bicykel“), preto si dajte pozor najmä na s' a na its.

It's been raining all day.
Celý deň prší.
it's = it is / it has; „prší celý deň“ → it's been raining
The company changed its name in 2015.
Firma si v roku 2015 zmenila názov.
its = privlastňovacie, bez apostrofu
My parents' house is near the sea.
Dom mojich rodičov je pri mori.
privlastnenie v množnom čísle: s'
The children's toys were everywhere.
Detské hračky boli všade.
nepravidelné množné číslo + 's
She grew up in the 1990s.
Vyrastala v 90. rokoch.
pri desaťročiach bez apostrofu
Both of her brothers have PhDs.
Obaja jej bratia majú doktorát.
v množnom čísle skratiek bez apostrofu

6Úvodzovky: britský a americký štýl

Americký štýl používa dvojité úvodzovky a čiarky aj bodky dáva dovnútra. Britskí vydavatelia často používajú jednoduché úvodzovky a čiarku či bodku dajú dovnútra len vtedy, ak patrí k citátu. Oba štýly používajú druhý typ úvodzoviek pre citát v citáte. Oba sú správne; buďte dôslední. Slovenské „…“ do anglického textu nepatria.

She said, "I'll be there by eight."
Povedala: „Budem tam do ôsmej.“
(US) štýl: dvojité úvodzovky
She said, 'I'll be there by eight.'
Povedala: „Budem tam do ôsmej.“
(UK) štýl: bežné sú jednoduché úvodzovky
He called the plan 'brave', which wasn't a compliment.
Ten plán nazval „odvážnym“, čo nebol kompliment.
(UK): čiarka vonku
He called the plan "brave," which wasn't a compliment.
Ten plán nazval „odvážnym“, čo nebol kompliment.
(US): čiarka vnútri
"Did she really say 'never'?" he asked.
„Naozaj povedala ‚nikdy‘?“ spýtal sa.
citát v citáte

Časté chyby

❌I love this city, the food is amazing.
✅I love this city. The food is amazing. alebo I love this city; the food is amazing.
Comma splice: dve úplné vety potrebujú silnú hranicu.
❌The train was late we missed the meeting.
✅The train was late, so we missed the meeting.
Run-on: chýba akákoľvek hranica.
❌The price was high, however we bought it.
✅The price was high; however, we bought it.
however nie je spojka.
❌Everyone who attended the workshop, received a certificate.
✅Everyone who attended the workshop received a certificate.
Medzi podmetom a slovesom čiarka nie je.
❌My mother who lives in Leeds is a nurse.
✅My mother, who lives in Leeds, is a nurse.
Mamu máte len jednu, preto je veta neurčujúca a potrebuje čiarky.
❌The apple's are fresh.
✅The apples are fresh.
V množnom čísle apostrof nie je.
❌The dog wagged it's tail.
✅The dog wagged its tail.
its = privlastňovacie; it's = it is / it has.
❌In the 1980's, music changed.
✅In the 1980s, music changed.
Pri desaťročiach apostrof nie je.
❌The reasons are: cost, time and quality.
✅The reasons are cost, time and quality. alebo There are three reasons: cost, time and quality.
V súvislom texte nie je dvojbodka hneď za slovesom.

Pasce pre hovoriacich po slovensky

1. „Bolo neskoro, autobusy už nepremávali“ → comma splice. Slovenčina smie spojiť dve hlavné vety len čiarkou. V angličtine potrebujete bodku, bodkočiarku alebo čiarku so spojkou (and, but, so).

❌It was after midnight, the buses had stopped running.
✅It was after midnight. The buses had stopped running. alebo It was after midnight, so the buses had stopped running. alebo It was after midnight; the buses had stopped running.
dve hlavné vety: len čiarka nestačí

2. „Myslím, že…“ → čiarka pred that. Po slovensky je čiarka pred „že“ povinná. Anglická veta s that (aj bez neho) čiarku nemá.

⚠️Zuzana told me, that the exam had been moved to Thursday.
✅Zuzana told me that the exam had been moved to Thursday. alebo Zuzana told me the exam had been moved to Thursday.
Gramaticky je to správne, ale pred that sa v angličtine čiarka nepíše.

3. „Ľudia, ktorí bývajú v centre, …“ → čiarky okolo určujúcej vety. Slovenčina oddeľuje čiarkami každú vzťažnú vetu. V angličtine čiarky znamenajú „to platí o všetkých“. Ak myslíte len niektorých, čiarky nepíšte. A nikdy nenechajte samotnú čiarku pred slovesom.

⚠️People, who live in the city centre, don't really need a car.
✅People who live in the city centre don't really need a car.
Gramaticky je to správne, ale čiarky hovoria, že všetci ľudia bývajú v centre.
❌The mechanic who repaired our car last week, has opened his own garage.
✅The mechanic who repaired our car last week has opened his own garage.
medzi podmetom a slovesom čiarka nie je

4. „Na výlet potrebujete: spací vak, …“ → dvojbodka za slovesom. Po slovensky dávame dvojbodku pred výpočet aj hneď za sloveso. V anglickom súvislom texte stojí dvojbodka až za úplnou vetou.

❌For the trip you'll need: a sleeping bag, a torch and warm socks.
✅For the trip you'll need a sleeping bag, a torch and warm socks. alebo For the trip you'll need three things: a sleeping bag, a torch and warm socks.
za slovesom bez dvojbodky

5. „3,5 %“ → desatinná čiarka. Slovenčina píše desatinnú čiarku a tisíce oddeľuje medzerou. V angličtine je desatinná bodka a tisíce oddeľuje čiarka – „3,500“ znamená tritisícpäťsto.

⚠️Inflation in Slovakia fell to 3,5 per cent in May.
✅Inflation in Slovakia fell to 3.5 per cent in May.
Gramaticky je to správne, ale anglický čitateľ prečíta 3,5 ako číslo s oddelenými tisícami; desatinné číslo píšte s bodkou.

Nepleťte si

Čiarky pri určujúcej a neurčujúcej vete – čiarky menia význam. Bez čiarok veta hovorí, ktorí; s čiarkami pridáva informáciu o všetkých. Pozrite B2-08. Po slovensky sú čiarky v oboch prípadoch – rozdiel musíte vyjadriť inak.

The passengers who had tickets boarded the plane.
Do lietadla nastúpili tí cestujúci, ktorí mali letenky.
len tí s letenkami
The passengers, who had tickets, boarded the plane.
Cestujúci (letenky mali všetci) nastúpili do lietadla.
letenky mali všetci

Bodkočiarka a dvojbodka – bodkočiarka spája dve rovnocenné, súvisiace myšlienky. Dvojbodka ukazuje dopredu: druhá časť vysvetľuje alebo vymenúva to, čo prvá sľúbila.

She trained hard; she won the race.
Tvrdo trénovala; preteky vyhrala.
dva súvisiace fakty
She had one goal: to win the race.
Mala jediný cieľ: vyhrať preteky.
druhá časť vysvetľuje „one goal“

its a it's – Its je privlastňovacie zámeno ako his (pozrite A1-08). It's vždy znamená it is alebo it has.

It's a lovely town, but its roads are terrible.
Je to pekné mestečko, ale cesty má hrozné.
it's = it is; its = jeho

Pravopis a výslovnosť

  • Čiarky okolo neurčujúcej vety zodpovedajú hlasu: krátka pauza a nižší, tichší hlas pre doplňujúcu informáciu. Určujúca veta pauzu nemá. Po slovensky robíme pauzu pri každej vedľajšej vete – v angličtine pri určujúcej nie.
  • Spojovník (-) spája slová: a well-known writer. Pomlčka (– alebo —) oddeľuje časti vety. Spojovník nepoužívajte namiesto pomlčky – rovnako ako v slovenčine.
  • Privlastňovací tvar mien na -s: James's car aj James' car sú prijateľné – vyberte si jeden štýl a dodržte ho. James's sa vyslovuje s jednou slabikou navyše /ˈdʒeɪmzɪz/. Koncovky /z/ a /ɪz/ sú znelé. V slovenčine sa znelé spoluhlásky na konci slova vyslovujú ako neznelé – udržte /z/ znelé.
  • Za dvojbodkou britský štýl zvyčajne pokračuje malým písmenom (ak nenasleduje meno alebo celý citát); americký štýl často píše veľké písmeno, ak nasleduje úplná veta.
  • Desatinné čísla čítajte s point: 3.5 = three point five, nie „three comma five“.

Zlaté pravidlo

Interpunkciu riaďte gramatikou, nie dychom: dve úplné vety potrebujú silnú hranicu – bodku, bodkočiarku alebo čiarku + spojku ako and / but / so; medzi podmet a jeho sloveso nedávajte jednu čiarku; a apostrofom netvorte množné číslo. Slovenské čiarky nepreberajte: pred that a okolo určujúcej vzťažnej vety čiarka nie je.

Cvičenia

A. Tvar

Doplňte interpunkciu alebo vytvorte správny tvar podľa pokynu.

  1. Pridajte jednu čiarku: When the alarm went off everyone ran outside.
  2. Pridajte dve čiarky: My father who is 70 still goes running every day.
  3. Napíšte privlastňovací tvar: the toys of my two sons
  4. Vyberte správnu možnosť: The company lost … biggest client.
  5. Spojte vety bodkočiarkou a slovom however: The hotel was full. We found a room nearby.
  6. Pridajte jedno znamienko: There's one thing I've always wanted a dog.

B. Význam

Vyberte správnu možnosť.

  1. Ktorá veta znamená, že letenky mali všetci cestujúci?
  2. Chcete poďakovať štyrom ľuďom: rodičom, Anne a Tomovi. Ktorá verzia je jasná?
  3. Vyberte znamienko, ktoré uvádza vysvetlenie: She had only one goal … to win.
  4. Ktorá veta používa americký štýl úvodzoviek?

C. Nájdite chybu

Každá veta obsahuje jednu chybu alebo je správna. Napíšte opravenú vetu alebo napíšte correct.

  1. I love this city, the food is amazing.
  2. Everyone who attended the workshop, received a certificate.
  3. She was born in the 1970's.
  4. The main problems are: noise and pollution.
  5. The results, however, were disappointing.

D. V kontexte

Pri každom mieste v texte vyberte správnu možnosť.

An email
Hi Sam,
Thanks for your message 16 it was great to hear from you. The conference was a success 17 however, the hotel was a disaster. My room had only one window 18 a tiny one above the door. The manager 19 who was very apologetic 20 gave us all a free dinner. I'll tell you more at the 21 summer party.

E. Teraz vy

Píšte po anglicky o svojom meste a o rodine.

  1. Napíšte dve súvisiace vety o svojom meste a spojte ich bodkočiarkou.
  2. Napíšte vetu o niekom z rodiny s neurčujúcou vzťažnou vetou.

F. Zmiešané opakovanie

Zopakujte si predchádzajúce lekcie.

  1. B2-08 Non-defining relative clauses: doplňujúce vzťažné vety s who, which a čiarkami
    I have two sisters, both ___ live abroad. …
  2. B1-26 Although, despite, however: ako vyjadriť protiklad v angličtine („hoci“, „napriek“, „však“)
    Vyberte správnu možnosť: … it was raining, we went out.
  3. A1-08 Privlastňovacie zámená a 's v angličtine (My, Your, His… and Possessive 's)
    Vyberte správnu možnosť: a lovely town, but roads are terrible.
Riešenia

A. Tvar

  1. When the alarm went off, everyone ran outside.
  2. My father, who is 70, still goes running every day.
  3. my two sons' toys / my sons' toys
  4. its
  5. The hotel was full; however, we found a room nearby.
  6. There's one thing I've always wanted: a dog. / There's one thing I've always wanted – a dog. / There's one thing I've always wanted — a dog. / There's one thing I've always wanted—a dog.

B. Význam

  1. The passengers, who had tickets, boarded.
  2. my parents, Anna, and Tom
  3. :
  4. She said, "Hello."

C. Nájdite chybu

  1. I love this city. The food is amazing. / I love this city; the food is amazing. / I love this city: the food is amazing. / I love this city, and the food is amazing. / I love this city because the food is amazing.
  2. Everyone who attended the workshop received a certificate.
  3. She was born in the 1970s.
  4. The main problems are noise and pollution. / There are two main problems: noise and pollution.
  5. ✓ The results, however, were disappointing.

D. V kontexte

  1. ;
  2. ;
  3. :
  4. ,
  5. ,
  6. company's

E. Teraz vy

  1. My town is small; everyone knows everyone.
  2. My grandmother, who is 85, still bakes bread every week.

F. Zmiešané opakovanie

  1. of whom
  2. Although
  3. It's … its
Aplikácia pre AndroidUčte sa na cestách Google Play