英语定语从句高级用法:介词 + whom/which、whereby、in which case 和 whatever
Advanced Relative Clauses
学习目标
学完这一课,你能使用正式的定语从句结构 —— to whom、the extent to which、whereby、in which case、by which time、at which point;能用 what、whatever、whoever 这样的名词性关系词;还能把关系词和不定式、数量词结合起来用。
核心概念
relative clause(定语从句) 就像一个挂钩,把额外的信息挂在一个名词上。日常英语里,介词吊在挂钩的最后:the person I spoke to。正式英语里,介词跑到前面,紧紧抓住关系代词:the person to whom I spoke。意思一样,变的只是语体。
有些正式的关系词,挂的不是一个名词,而是整件事:The train may be cancelled, in which case we'll drive. 这里的 which 指的是前面整个情况 —— 火车可能取消。
还有一些关系词把名词装在自己里面。What 的意思是 the thing that(……的东西);whoever 的意思是 any person who(不管是谁)。有了这些名词性关系词,整个从句就相当于一个名词:What she said surprised me.
中英对比
中文的定语放在名词前面,用“的”连接:“跟我说过话的那个人”。英语的定语从句放在名词后面,用 whom / which 这样的关系代词引导。有意思的是,中文书面语也有一个“正式版”:“我所依赖的同事”“本文所依据的研究”。英语的 介词 + whom / which 也是这样一种更书面的说法。另外,中文没有 whoever、whatever 这样的词,而是用“谁……谁……”“想……什么就……什么”这类前后呼应的结构。
| 中文 | 英语 |
|---|---|
| 这封信的收信人已经不在这里工作了。 | The person to whom this letter is addressed no longer works here. |
| 这就是整个理论所依据的研究。 | This is the research on which the whole theory is based. |
| 航班可能会延误,那样的话我们就赶不上转机了。 | The flight might be delayed, in which case we'll miss the connection. |
| 我们半夜才到,那时餐厅已经关门了。 | We didn't get there until midnight, by which time the restaurant had closed. |
| 她说的话让大家都笑了。 | What she said made everyone laugh. |
| 谁设计了这个应用,谁就该得奖。 | Whoever designed this app deserves an award. |
中文用逗号就能把两个完整的句子连在一起(“航班可能会延误,那样的话……”),英语不行:后半句必须由 in which case / by which time / all of whom 这样的关系结构带起来,或者加上 and。
结构
介词 + whom / which
| 非正式(介词放在句末) | 正式(介词放在前面) |
|---|---|
| the person (who) I spoke to | the person to whom I spoke |
| the company (that) she works for | the company for which she works |
| the colleagues (who) he relies on | the colleagues on whom he relies |
| the way (that) the system works | the way in which the system works |
介词后面,指人用 whom,指物用 which,或者用 whose + 名词(the writer to whose work I referred)。这里绝对不能用 that;在严谨的英语里,介词后面也不用 who。
挂在方法、时间或整件事上的关系词
| 关系词 | 意思 | 指的是 |
|---|---|---|
| whereby | 通过这种方式 / 根据这一安排 | 一个系统、方法或协议 |
| in which case | 如果那样的话 | 前面整个分句 |
| by which time | 到那时(之前已经……) | 一个时间或事件 |
| at which point | 就在那时 | 一个时刻或事件 |
名词性关系词(名词就在里面)
| 关系词 | 意思 | 例子 |
|---|---|---|
| what | ……的东西 / 事 | What I need is sleep. |
| whatever | 任何……的东西 | Take whatever you want. |
| whoever | 任何……的人 / ……的那个人 | Whoever finishes first wins. |
| whichever | (有限范围内)任何一个 | Choose whichever room you like. |
| wherever / whenever | 任何地方 / 任何时候 | Sit wherever you like. |
不定式和数量词定语从句(复习)
| 句型 | 例子 |
|---|---|
| 名词 + 不定式 | the person to contact |
| 名词 + 介词 + which / whom + 不定式(正式) | a place in which to live |
| 数量词 + of + whom / which | all of which, neither of whom |
用法
1介词 + whom / which
正式写作中,把介词放在 whom 或 which 前面。有些表达几乎总是用这个结构:the extent to which, the speed at which, the way in which, the basis on which。短语动词不能这样拆:小品词要留在动词后面(the problem I came across)。两种语序都对,看语体来选(C2-02)。
2Whereby
Whereby 的意思是 by which 或 through which,引出一个制度、计划、协议或过程的具体方式。它很正式,常见于商务和学术写作。
3In which case、by which time、at which point
这几个短语回指前面整个情况,再补充由此带来的结果。它们放在逗号后面。In which case = 如果那样的话;by which time = 到那时(之前已经……),常和过去完成时连用;at which point = 就在那一刻。
4名词性关系词:what 和 -ever 词
名词性关系词自己就含着名词,所以整个从句可以做主语或宾语。What = the thing(s) that(B2-20),相当于中文名词化的“……的”。-ever 形式表示“任何一个,无所谓是哪个”。Whichever 用于有限的几个选项。放在句首时,whatever、whoever 和 wherever 也可以表示“不管什么 / 谁 / 哪里”(B2-23)。
5不定式定语(复习)
定语从句可以缩成一个不定式,尤其是在表示用途的名词后面,以及 first, last, only 和最高级后面(B2-09)。正式语体中,不定式前面可以加“介词 + which / whom”。不定式前面永远不用 who 和 that。
6数量词 + of whom / of which(复习)
用数量词(all, some, most, many, neither, none, both, half)或数字 + of whom(人)/ of which(物),说一个群体中的一部分。这些是非限制性从句,前面要有逗号(B2-08)。
常见错误
中文母语者的常见陷阱
1. 介词后面用 that。 很多同学记住了“that 可以代替 which 和 who”,就把它用到了介词后面。可是介词后面只能用 which(物)和 whom(人)。如果想用 that,介词就得放回句末。
2. 用逗号把两个完整的句子连起来。 中文说“她有三个兄弟,都住在国外”,逗号前后是两个独立的句子,完全没问题。英语里,逗号不能连接两个完整的句子。要么用 all of whom / most of which 这样的关系结构,要么加 and。
3. 把“那样的话”说成 then。 中文“商店可能已经关门了,那样的话我们明天只能再来一趟”,后半句用“那样的话”接上。很多同学照搬成 …, then…,这在英语里又是逗号连句。正式写作中,用 in which case 一句就搞定。
4. 照搬“谁……谁……”。 中文“谁先做完谁赢”用两个“谁”前后呼应。英语只用一个 whoever,后面直接接谓语。
易混淆点
what 和 which(指整个分句) —— What 含着名词(= ……的东西)。逗号后面的 which 是对前面整个分句的评论(B2-08)。
whereby 和 where —— Where 说的是地点(具体的或抽象的);whereby 说的是方法或安排。
whoever 和 who —— Who 前面要有名词(the person who…)。Whoever 本身就含着名词。
拼写与发音
- Whom /huːm/:就是 who 后面加上 /m/。双唇要合上,把 m 发完整,不要吞掉。
- Whereby 是一个词,重音在第二个音节:/weəˈbaɪ/(英)、/werˈbaɪ/(美)。
- Whatever, whoever, whichever, wherever, whenever 都是一个词,重音落在 -ev- 上:whatever。-ever 里的 /v/ 要用上齿轻碰下唇,不要发成拼音的 w。
- 分开写的 What ever 是加强语气的疑问句(What ever happened to him?),不是名词性关系词 —— 见 C1-06。
- In which case、by which time、at which point 前面有一个短暂的停顿,书面上用逗号表示。which 词尾的 /tʃ/ 要发清楚,不要在后面加元音。
- 在 most of which、neither of whom 里,重音落在数量词上:most of which。
黄金法则
在正式英语里,可以把介词提到前面;介词后面用 whom 或 which —— 绝不用 that。当整个从句本身就是名词时,用 what 和 -ever 词。用 in which case、by which time 和 at which point 把新的分句挂在前面整件事上。别学中文用逗号连句:英语要用关系结构把两句话真正连起来。
练习
A. 结构
按要求改写句子,意思不变。
-
改成正式说法,把介词放在关系代词前面:The woman I sent the email to is my manager.
-
用 "whereby" 合并成一句:The company has a new scheme. Under this scheme, staff can buy shares at a discount.
-
用 "in which case" 合并成一句:The flight might be delayed. If that happens, we'll miss our connection.
-
用 "by which time" 合并成一句:We didn't get there until midnight. The restaurant had already closed then.
-
用 "of whom" 合并成一句:I asked two mechanics. Neither of them could find the problem.
-
以 "Whoever" 开头改写:The person who designed this app deserves an award.
-
改成正式说法,用“介词 + whom + 不定式”:She felt she had nobody to share her worries with.
B. 意义
读一读情境,选出更合适的句子。
-
一封正式的推荐信。哪句话更符合这种语体?语体:介词 + whom 是正式结构
-
给朋友发的短信。哪句话更自然?语体:在聊天里,正式结构听起来很生硬
-
一份正式的制度文件在介绍导师计划。哪种措辞更准确?whereby = by which,说的是方法或安排;where 说的是地点
-
一篇新闻报道在描述会议上发生的事。哪句话合适?事情真的在那一刻发生了;in which case = 如果那样的话
-
主人带客人看了三间空房。哪句话最合适?whichever = 有限范围内的任何一个
C. 找错
每句有一处错误,或者完全正确。写出改正后的句子;如果句子正确,写 correct。
-
We interviewed twelve candidates for the post, most of them had several years of experience in the industry.
-
Everything what the minister said in her speech last night had already been announced in the morning papers.
-
The house in that my grandparents lived for over fifty years has finally been sold to a young family.
-
Whatever you will decide about the job offer, your family and friends will support you all the way.
-
The study measures the extent to which regular exercise improves sleep in adults over the age of sixty.
D. 语境练习
读这封邮件,把带编号的部分改写得更正式、更连贯。
Dear Ms Kovac,
(18) Thank you for your application. We received it on 3 May. (19) The panel has five members. All of them were impressed by your experience, and we would like to invite you to an interview. (20) We use a system. In this system, each candidate gives a ten-minute presentation. (21) Interviews end on 20 May. At that moment the panel will make its decision. (22) Please let us know if you cannot attend. If that happens, we will offer you another date. (23) You may bring any materials that you find useful. (24) The person you should send questions to is Mr Adebayo.
Yours sincerely,
Hana Iqbal
-
用非限制性定语从句把第 (18) 部分合并成一句。
-
用 "all of whom" 合并第 (19) 部分的前两句。
-
用 "whereby" 把第 (20) 部分合并成一句。
-
用 "at which point" 合并第 (21) 部分。
-
用 "in which case" 合并第 (22) 部分。
-
用一个以 -ever 结尾的名词性关系词改写第 (23) 句。
-
用 "to whom" 把第 (24) 句改成正式说法。
E. 轮到你了
用英语写出你自己的句子。
-
用 2–3 句话给一位老师或导师写一张正式的感谢卡。用一次“介词 + whom”,再用一次 the extent to which 或 the way in which。
-
用 2–3 句话描述一个可能出岔子的计划。用一次 in which case,再用一次 by which time 或 at which point。
-
用 2–3 句话描述你熟悉的一群人或一些东西。用一次“数量词 + of whom / of which”,再用一个 -ever 词(whoever、whatever 或 whichever)。
F. 综合复习
复习前面学过的内容。
-
B2-08 英语非限制性定语从句:逗号、which 指代整句和 most of whom 用非限制性定语从句合并:My sister is a chef. She lives in Rome.
-
B2-20 英语名词性从句:that、whether 和 what 引导的宾语从句和主语从句 以 "What" 开头改写:The thing that surprised me was her calm reaction.
-
C1-13 英语连接词(二):因果、举例、让步和总结 —— given that、hence、namely、albeit、in conclusion 用 "albeit" 改写:The project was a success, although it was an expensive one.
参考答案
A. 结构
- The woman to whom I sent the email is my manager.
- The company has a new scheme whereby staff can buy shares at a discount.
- The flight might be delayed, in which case we'll miss our connection.
- We didn't get there until midnight, by which time the restaurant had closed. / We didn't get there until midnight, by which time the restaurant had already closed.
- I asked two mechanics, neither of whom could find the problem.
- Whoever designed this app deserves an award.
- She felt she had nobody with whom to share her worries.
B. 意义
- She is someone on whom I have always been able to rely.
- Is that the guy you were telling me about?
- We have a system whereby new staff are paired with a mentor.
- The speaker began shouting, at which point security asked him to leave.
- You can take whichever room you prefer tonight.
C. 找错
- We interviewed twelve candidates for the post, most of whom had several years of experience in the industry. / We interviewed twelve candidates for the post, and most of them had several years of experience in the industry.
- Everything the minister said in her speech last night had already been announced in the morning papers. / Everything that the minister said in her speech last night had already been announced in the morning papers.
- The house in which my grandparents lived for over fifty years has finally been sold to a young family. / The house that my grandparents lived in for over fifty years has finally been sold to a young family.
- Whatever you decide about the job offer, your family and friends will support you all the way.
- ✓ The study measures the extent to which regular exercise improves sleep in adults over the age of sixty.
D. 语境练习
- Thank you for your application, which we received on 3 May.
- The panel has five members, all of whom were impressed by your experience, and we would like to invite you to an interview.
- We use a system whereby each candidate gives a ten-minute presentation.
- Interviews end on 20 May, at which point the panel will make its decision.
- Please let us know if you cannot attend, in which case we will offer you another date.
- You may bring whatever materials you find useful.
- The person to whom you should send questions is Mr Adebayo.
E. 轮到你了
- I would like to thank Dr Novak, without whom I would never have finished this project. Her advice has changed the way in which I approach research.
- We're planning to leave at six, but the traffic may be heavy, in which case we'll take the train. Either way, we should arrive by eight, by which time the speeches will have started.
- Our team has six members, most of whom work from home. Whoever comes into the office first on Monday makes the coffee.
F. 综合复习
- My sister, who lives in Rome, is a chef.
- What surprised me was her calm reaction.
- The project was a success, albeit an expensive one.
