be going to 뜻과 쓰임 | 영어 미래 표현 '~할 거예요' 계획과 예측
Be Going To: Plans and Evidence
학습 목표
이 레슨을 마치면 am/is/are going to + 동사원형을 써서 내 계획과 의도를 말하고, 지금 보이는 것을 근거로 앞으로 일어날 일을 예측할 수 있어요.
핵심 개념
going to는 미래를 말하는 방법이지만, 발은 현재에 딛고 있어요. 문법을 보세요. I am going to… — be 동사가 현재형이죠. 이것이 중요한 걸 알려 줘요. 미래의 일이 이미 지금과 이어져 있다는 거예요.
미래가 이미 '오고 있는' 경우는 두 가지예요. 첫째, 머릿속에 있어요. 이미 결정했기 때문에 계획이 지금 존재해요. I'm going to learn to drive. 둘째, 눈앞에 있어요. 지금 증거가 보여요. 먹구름, 탁자 끝에 걸린 유리컵 같은 것들이요. It's going to rain. That glass is going to fall.
골대를 향해 이미 굴러가고 있는 공을 떠올려 보세요. 누군가 공을 찼고, 공은 지금 움직이고 있어요. 어디에서 멈출지도 보이죠. going to는 굴러가고 있는 그 공이에요.
한국어와 영어 비교
한국어 "~ㄹ 거예요"는 going to로도, will로도 옮길 수 있어요. 그래서 한국어 형태가 아니라 상황을 보고 골라야 해요. 이미 정해 둔 계획이면 "~려고 해요", "~기로 했어요"에 가깝고, 이건 going to예요. 눈앞의 증거를 보고 "~겠어요!", "~ㄹ 것 같아요"라고 할 때도 going to가 잘 어울려요.
| 한국어 | 영어 | 포인트 |
|---|---|---|
| 올해 운전을 배우기로 했어요. | I'm going to learn to drive this year. | 이미 정한 계획 |
| 구름 좀 봐요. 비가 오겠어요. | Look at those clouds — it's going to rain. | 지금 보이는 증거 |
| 조심해요! 그 컵 떨어지겠어요! | Careful! That glass is going to fall. | 지금 보이는 증거 |
| 베를린에서 어디에 묵을 거예요? | Where are you going to stay in Berlin? | 상대의 계획을 물음 |
| 전화하려고 했는데 깜빡했어요. | I was going to call you, but I forgot. | 과거의 계획(실현 안 됨) |
또 하나, 한국어 '-ㄹ 거예요'는 동사에 바로 붙지만, 영어는 am / is / are가 반드시 있어야 해요. I going to…처럼 be를 빼면 틀린 문장이 돼요.
형태
긍정문
| 주어 | be | going to | 동사원형 |
|---|---|---|---|
| I | am ('m) | going to | call her. |
| he / she / it | is ('s) | going to | rain. |
| you / we / they | are ('re) | going to | move house. |
부정문
| 주어 | be + not | going to | 동사원형 |
|---|---|---|---|
| I | 'm not | going to | buy it. |
| she | isn't / 's not | going to | come. |
| we | aren't / 're not | going to | stay long. |
의문문과 짧은 대답
| 의문문 | 짧은 대답 |
|---|---|
| Are you going to apply? | Yes, I am. / No, I'm not. |
| Is it going to snow? | Yes, it is. / No, it isn't. |
| What are you going to do? | I'm going to take a break. |
| When is she going to start? | Next Monday. |
going to 뒤에는 동사원형(base form)을 써요. -s도, -ing도, -ed도 붙이지 않아요.
쓰임
1말하기 전에 이미 정한 계획과 의도
이미 하기로 결정한 일에 going to를 써요. 결정은 말하는 순간보다 먼저 이루어졌어요.
2지금 보이는 증거로 하는 예측
지금 보이거나 들리거나 느껴지는 것이 곧 일어날 일을 알려 줄 때 going to를 써요.
3다른 사람의 계획을 묻기
상대가 무엇을 하려고 하는지 물을 때 going to 의문문을 써요.
4was going to: 과거의 계획(미리 보기)
was/were going to는 과거에 계획이 있었다는 뜻이에요. 그 계획이 이루어지지 않은 경우가 많아요. 한국어 "~려고 했는데"와 아주 비슷해요. 자세한 내용은 B2-18에서 배워요.
자주 하는 실수
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
1. '-ㄹ 거예요'를 옮기면서 be를 빼요. 한국어 "결혼할 거예요"에는 be에 해당하는 말이 따로 없어요. 그래서 going to만 쓰고 am / is / are를 빼먹기 쉬워요. 특히 주어가 길 때 자주 빠져요.
2. '-ㄹ 거예요'를 언제나 will로 옮겨요. '-ㄹ 거예요 = will'로 외워 두면, 이미 정해 둔 계획에도 will을 쓰게 돼요. will은 말하는 순간에 정한 결정처럼 들릴 수 있어요(A2-04). 이미 준비까지 해 둔 계획이면 going to가 자연스러워요.
3. '-려고 했는데'를 tried to로 옮겨요. "만나려고 했는데 못 만났어요"는 보통 '계획이 있었는데 이루어지지 않았다'는 뜻이에요. tried to는 '실제로 해 보려고 애썼다'는 뜻이라서 의미가 달라져요. 계획만 있었다면 was/were going to예요.
헷갈리지 마세요
going to + 동사와 going to + 장소 — going to + 동사는 미래를 말해요. going to + 장소는 go의 현재진행형이에요(지금 이동 중). 둘 다 맞는 문장이지만 뜻이 달라요.
going to와 will — going to = 말하기 전에 정한 일, 또는 눈에 보이는 증거로 하는 예측. will은 말하는 순간에 정한 결정, 제안, 약속, 의견에 따른 예측에 써요. A2-04 참고. 자세한 비교는 A2-05에서 해요.
철자와 발음
- 편한 대화에서 동사 앞의 going to는 gonna처럼 들리는 경우가 많아요: /ˈɡʌnə/ (UK, US), /ˈɡɒnə/ (UK)로도 발음해요. 첫 모음 /ʌ/는 입을 조금 벌리고 짧고 강하게, 둘째 모음 /ə/는 아주 약하게 내요. gonna는 말할 때나 아주 편한 메시지에서만 쓰고, 보통의 글에서는 쓰지 마세요. T-01 참고.
- gonna는 미래의 뜻일 때만 쓰고, 이동의 뜻일 때는 쓰지 않아요: I'm going to the shop (gonna the shop이 아니에요).
- 자음 앞의 to는 약하게 /tə/로 발음해요. going to rain의 to는 힘을 빼고 아주 짧게 지나가요.
- going의 첫 모음은 /əʊ/ (UK), /oʊ/ (US)라는 이중모음이에요. 입 모양이 한 번 움직이면서 입술이 점점 둥글게 모아져요. 한국어 '오'처럼 한 모양으로 고정하지 마세요.
- 말할 때는 축약형이 보통이에요: I'm, she's, we're, isn't, aren't.
황금 규칙
be + going to + 동사원형. 미래가 이미 '오고 있을' 때 써요. 말하기 전에 이미 결정했거나, 지금 증거가 보일 때예요.
연습 문제
A. 형태
be going to를 쓰세요.
-
I (start) a new course in May.
-
Look at the sky! It (snow).
-
They (not / move) to the city.
-
you (watch) the match tonight?
-
What she (wear) to the wedding?
-
의문문을 만드세요: you / tell / your boss
B. 의미
뜻을 생각하며 답하세요.
-
계획(plan)일까요, 증거(evidence)일까요? "I'm going to visit my grandma on Sunday."
-
계획(plan)일까요, 증거(evidence)일까요? "Look at that man on the ladder! He's going to fall."
-
짧은 대답을 쓰세요: Is he going to apply for the job? (Yes)
-
미래의 계획(future plan)일까요, 지금 이동 중(movement now)일까요? "I'm going to the station."
C. 틀린 곳 고치기
틀린 곳을 고치세요. 맞는 문장이면 correct라고 쓰세요.
-
We going to have a party.
-
She's going to travelling to Peru.
-
Do you going to help me?
-
I was going to call you, but I forgot.
D. 문맥 속에서
대화를 완성하세요. 괄호 안에 동사가 있는 곳은 be going to와 그 동사를 쓰세요.
Kim: So, what 15 you going to do this year?
Raj: I'm 16 to learn Spanish. I bought a book yesterday!
Kim: Great! I'm 17 (not / buy) any new clothes. I want to save money.
Raj: Really? Look at all those bags! You 18 (need) a bigger cupboard.
Kim: Ha! 19 your sister going to visit you this summer?
Raj: Yes, she 20. She's going to stay for two weeks.
E. 내 차례
영어로 직접 써 보세요.
-
다음 주말 계획을 세 가지 쓰세요.
-
주위를 둘러보세요. 지금 보이거나 느껴지는 것을 근거로 예측을 하나 쓰세요.
F. 종합 복습
앞에서 배운 내용을 복습해요.
-
A1-22 현재진행형 be + -ing 뜻과 쓰임 | 영어 present continuous 알맞은 것을 고르세요: Listen! The baby ….
-
A2-01 과거진행형 was/were + -ing | 영어 past continuous '~하고 있었어요' 문장을 완성하세요: At 9 pm yesterday I (watch) TV, so I didn't hear the phone.
-
A1-25 like, want, would like 차이 | 영어로 좋아하는 것 말하기와 공손하게 부탁하기 알맞은 것을 고르세요: I'd like … to the cinema tonight.
정답
A. 형태
- am going to start / 'm going to start
- is going to snow / 's going to snow
- aren't going to move / 're not going to move / are not going to move
- Are … going to watch
- is … going to wear
- Are you going to tell your boss?
B. 의미
- plan
- evidence
- Yes, he is.
- movement now
C. 틀린 곳 고치기
- We're going to have a party. / We are going to have a party.
- She's going to travel to Peru.
- Are you going to help me?
- ✓ I was going to call you, but I forgot.
D. 문맥 속에서
- are
- going
- not going to buy
- 're going to need / are going to need
- Is
- is
E. 내 차례
- I'm going to visit my parents. I'm going to clean my car. I'm not going to work.
- I'm tired. I'm going to fall asleep soon.
F. 종합 복습
- is crying
- was watching
- to go
