Still, Yet, Even, Only, Also: వాక్యంలో ఎక్కడ పెట్టాలి? తెలుగులో వివరణ
Still, Yet, Even, Only, Also: Adverb Position
ఈ పేజీలో
లక్ష్యం
ఈ పాఠం తర్వాత మీరు చిన్న క్రియా విశేషణాలను (still, yet, already, also, even, only, any more, no longer) వాక్యంలో సరైన చోట పెట్టగలరు, still, yet, already మధ్య ఎంచుకోగలరు, only, even స్థానం మారిస్తే అర్థం ఎలా మారుతుందో అర్థం చేసుకోగలరు.
ముఖ్యమైన ఆలోచన
చాలా చిన్న ఇంగ్లీష్ క్రియా విశేషణాలకు ఒక స్థిరమైన చోటు ఇష్టం: వాక్యంలో మధ్య సీటు. always, usually, never నుంచి ఈ సీటు మీకు ఇప్పటికే తెలుసు (A1-15). అది:
- ముఖ్య క్రియ ముందు: She still lives with her parents.
- క్రియ be తర్వాత: She's still at work.
- మొదటి సహాయక క్రియ లేదా modal verb తర్వాత: I've already eaten. You can also pay by card.
ఒక్కటి మాత్రం ఎప్పుడూ జరగదు: క్రియా విశేషణం క్రియకీ, కర్మకీ మధ్య కూర్చోదు. She also plays the piano అనండి, She plays also the piano కాదు.
కొన్ని పదాలకు వేరే సీట్లు ఇష్టం. Yet, too, as well, any more సాధారణంగా చివర్లో వస్తాయి. Even, only ప్రత్యేకమైనవి: ఇవి చూపుడు వేలు లాంటివి. వాటిని జరిపితే వేరే పదాన్ని చూపిస్తాయి – అర్థం మారుతుంది: Only I saw her (ఇంకెవరూ ఆమెను చూడలేదు), I saw only her (నేను ఇంకెవరినీ చూడలేదు).
తెలుగు, ఇంగ్లీష్ పోలిక
తెలుగులో “కూడా”, “ఇంకా”, “ఇప్పటికే”, “మాత్రమే” సాధారణంగా అవి సూచించే పదం పక్కన వస్తాయి, క్రియ వాక్యం చివర్లో ఉంటుంది: “ఆమె పియానో కూడా వాయిస్తుంది”, “నేను ఇప్పటికే తిన్నాను”. ఇంగ్లీషులో పద క్రమం స్థిరం: also, still, already మధ్య సీటులో – ముఖ్య క్రియ ముందు, be తర్వాత లేదా మొదటి సహాయక క్రియ తర్వాత: She also plays the piano. తెలుగు “కూడా” ని పదం తర్వాత, వాక్యం చివర్లో పెట్టే అలవాటు వల్ల She plays the piano also లాంటి వాక్యాలు వస్తాయి.
రెండో కష్టం: తెలుగు పదాల అర్థాల సరిహద్దులు వేరు. “ఇంకా” సాధారణ వాక్యంలో still (“అతను ఇంకా పడుకునే ఉన్నాడు”), వ్యతిరేక వాక్యంలో yet లేదా still + వ్యతిరేకం (“పార్సెల్ ఇంకా రాలేదు”). ఇంగ్లీషులో ఇవి రెండు వేర్వేరు పదాలు, చోటు కూడా వేరు: still మధ్యలో, yet వ్యతిరేక వాక్యం లేదా ప్రశ్న చివర్లో. “ఇప్పటికే” = already, “ఇక / ఇప్పుడు … లేదు” = not … any more / any longer (చివర్లో) లేదా no longer (మధ్యలో, క్రియ సాధారణ రూపంలో). “కూడా” రెండు పనులు చేస్తుంది: “అదనంగా” (also, too, as well), “ఆశ్చర్యంగా” (even: “మా బామ్మ దగ్గర కూడా స్మార్ట్ఫోన్ ఉంది”). “మాత్రమే” = only – తెలుగులో లాగే, మీరు నొక్కి చెప్పాలనుకున్న పదం దగ్గర పెట్టండి, కానీ ఇంగ్లీషులో దాని ముందు.
| తెలుగు | ఇంగ్లీష్ | తేడా ఏమిటి? |
|---|---|---|
| ఆమె పియానో కూడా వాయిస్తుంది. | She also plays the piano. | “కూడా” కర్మ తర్వాత → also ముఖ్య క్రియ ముందు |
| నేను టెన్నిస్ కూడా ఆడతాను. | I play tennis too. / I play tennis as well. | too / as well వాక్యం చివర్లో |
| మా బామ్మ ఇంకా చేత్తో ఉత్తరాలు రాస్తుంది. | My grandmother still writes letters by hand. | సాధారణ వాక్యంలో “ఇంకా” → still, ముఖ్య క్రియ ముందు |
| ఆమె ఇంకా ఆఫీసులోనే ఉంది. | She's still at work. | “ఇంకా” → still, be తర్వాత |
| పార్సెల్ ఇంకా రాలేదు. | The parcel hasn't arrived yet. | వ్యతిరేకంలో “ఇంకా” → yet చివర్లో |
| నేను ఇంకా పూర్తి చేయలేదు. | I still haven't finished. | అసహనం: still వ్యతిరేక సహాయక క్రియ ముందు |
| మనకి ఇప్పటికే లేట్ అయింది. | We're already late. | “ఇప్పటికే” → already, be తర్వాత |
| మేము ఇప్పుడు మాడ్రిడ్లో ఉండటం లేదు. | We don't live in Madrid any more. | “ఇప్పుడు … లేదు” → not … any more చివర్లో |
| ఈ ప్రొడక్ట్ ఇక దొరకదు. | This product is no longer available. | అధికారికం: no longer + సాధారణ క్రియ |
| మా బామ్మ దగ్గర కూడా స్మార్ట్ఫోన్ ఉంది. | Even my grandmother has a smartphone. | ఆశ్చర్యంగా “కూడా” → even, also కాదు |
| మరియా మాత్రమే టీ తాగుతుంది. | Only Maria drinks tea. | “మాత్రమే” పదం తర్వాత → only పదం ముందు |
క్లుప్తంగా: తెలుగు “కూడా”, “ఇంకా”, “ఇప్పటికే” పదం పక్కన వస్తాయి; ఇంగ్లీష్ also, still, already మధ్య సీటులో – ముఖ్య క్రియ ముందు, be తర్వాత, లేదా మొదటి సహాయక క్రియ తర్వాత, క్రియకీ కర్మకీ మధ్య ఎప్పుడూ కాదు. “ఇంకా” సాధారణ వాక్యంలో still, వ్యతిరేకంలో yet; ఆశ్చర్యపు “కూడా” even.
రూపం
మధ్య సీటు
| వాక్యంలో ఏ క్రియ ఉంది? | చోటు | ఉదాహరణ |
|---|---|---|
| ఒక ముఖ్య క్రియ | దాని ముందు | She still works here. / I also play tennis. |
| be (ముఖ్య క్రియగా) | దాని తర్వాత | He's already at the airport. / It's no longer open. |
| సహాయక క్రియ / modal verb + ముఖ్య క్రియ | మొదటి సహాయక క్రియ తర్వాత | I have already paid. / We can even stay longer. |
| వ్యతిరేక సహాయక క్రియ + still | still దాని ముందు | I still haven't finished. |
చివరి సీటు
| పదం | ఉదాహరణ |
|---|---|
| yet (వ్యతిరేకం, ప్రశ్న) | Have you finished yet? / I haven't finished yet. |
| any more / any longer (వ్యతిరేకం) | She doesn't live here any more. |
| too / as well | I play tennis too. / I play tennis as well. |
| already (చివర్లో కూడా రావచ్చు) | Are you leaving already? |
Still, yet, already: అర్థం
| పదం | అర్థం | మామూలుగా ఏ వాక్యంలో |
|---|---|---|
| still | పరిస్థితి కొనసాగుతోంది – మనం అనుకున్న దానికంటే ఎక్కువసేపు కావచ్చు | సాధారణ వాక్యం, ప్రశ్న; ఆశ్చర్యం లేదా అసహనంతో వ్యతిరేక సహాయక క్రియ ముందు |
| yet | ఎదురుచూస్తున్నది ఇప్పటి వరకు జరగలేదు | వ్యతిరేక వాక్యం, ప్రశ్న |
| already | అనుకున్న దానికంటే ముందే జరిగింది | సాధారణ వాక్యం (ప్రశ్నలో: ఆశ్చర్యం) |
| not… any more / any longer | పరిస్థితి ముగిసింది | వ్యతిరేక వాక్యం |
| no longer | పరిస్థితి ముగిసింది (అధికారికం) | క్రియ సాధారణ (వ్యతిరేకం కాని) రూపంలో |
Any more ని తరచుగా కలిపి anymore అని రాస్తారు, ముఖ్యంగా అమెరికన్ ఇంగ్లీషులో.
వాడుక
1మధ్య సీటు నియమం
still, already, also, even, just, only, no longer లాంటి చిన్న క్రియా విశేషణాలు ముఖ్య క్రియ ముందు, be తర్వాత లేదా మొదటి సహాయక క్రియ తర్వాత వస్తాయి. క్రియకీ కర్మకీ మధ్య రావు. ఎంత తరచుగా అని చెప్పే పదాలు (A1-15) కూడా ఇదే సీటు వాడతాయి – rarely, దాని అధికారిక జత seldom కూడా.
2Still, yet, already
Still = ఏదో కొనసాగుతోంది. Yet = దేనికోసమో ఎదురుచూస్తున్నాం, అది ఇంకా జరగలేదు; ఇది సాధారణంగా వ్యతిరేక వాక్యం లేదా ప్రశ్న చివర్లో వస్తుంది (అధికారిక భాషలో I haven't yet decided కూడా). Already = అనుకున్న దానికంటే ముందే. వ్యతిరేక సహాయక క్రియ ముందు still ఆశ్చర్యం లేదా అసహనం చూపిస్తుంది. Present Perfect (పూర్ణ వర్తమాన కాలం) తో already, yet గురించి చూడండి A2-17.
3Not… any more, not… any longer, no longer
ఇవి పరిస్థితి ముగిసింది అని చెబుతాయి. Not… any more, not… any longer వ్యతిరేక వాక్యం చివర్లో వస్తాయి. No longer మరింత అధికారికం; ఇది మధ్య సీటులో కూర్చుంటుంది, క్రియ సాధారణ (వ్యతిరేకం కాని) రూపంలో ఉంటుంది. తెలుగులో వీటన్నిటికీ “ఇక / ఇప్పుడు … లేదు”.
4Even – ఆశ్చర్యం కలిగించేది
Even ఏదో ఆశ్చర్యకరమైనది లేదా అనుకున్న దానికంటే ఎక్కువ అని చూపిస్తుంది. మధ్య సీటులో ఇది సాధారణంగా క్రియని లేదా దాని తర్వాత వచ్చేదాన్ని చూపిస్తుంది; కర్త లేదా వేరే పదం ముందు ఉంటే ఆ పదాన్ని చూపిస్తుంది. Not even / didn't even = మీరు ఆశించిన ఆ చిన్న పని కూడా జరగలేదు. తెలుగులో ఇక్కడ “కూడా”.
5Only – చూపుడు వేలు కదులుతుంది
Only తాను దృష్టి పెట్టే పదాన్ని చూపిస్తుంది, దాని చోటుతో పాటు అర్థం మారుతుంది. రాతలో only ని మీరు అనుకున్న పదానికి సరిగ్గా ముందు పెట్టండి. మాటల్లో only సాధారణంగా మధ్య సీటులో ఉంటుంది, అర్థాన్ని ఒత్తిడి చూపిస్తుంది. తెలుగు “మాత్రమే” పదం తర్వాత వస్తుంది, ఇంగ్లీష్ only పదం ముందు.
6Also, too, as well
Also మధ్య సీటులో కూర్చుంటుంది. Too, as well వాక్యం చివర్లో వస్తాయి, మాటల్లో ఇవి ఎక్కువ మామూలు. చూడండి A1-29. తెలుగు “కూడా” ఏ పదం తర్వాతైనా రావచ్చు, ఇంగ్లీష్ పదాలకు మాత్రం స్థిరమైన చోటు ఉంది.
సాధారణ తప్పులు
తెలుగు మాట్లాడేవారికి ఉచ్చులు
1. “ఇంటికి సరుకులు కూడా పంపిస్తుంది” → వాక్యం చివర్లో also. తెలుగులో “కూడా” అది సూచించే పదం తర్వాత వస్తుంది, క్రియ చివర్లో: “ఆ సూపర్మార్కెట్ ఇంటికి సరుకులు కూడా పంపిస్తుంది”. ఈ క్రమం వల్ల చాలామంది also ని వాక్యం చివరికి తీసుకెళ్తారు – భారతీయ ఇంగ్లీషులో ఇది చాలా వినిపిస్తుంది. ప్రామాణిక ఇంగ్లీషులో also మధ్య సీటులో (ముఖ్య క్రియ ముందు); చివర్లో అయితే too లేదా as well.
2. “ఇంకా జరగలేదు”, “ఇంకా నీళ్ళు ఉన్నాయి” → still, yet తారుమారు. తెలుగు “ఇంకా” రెండు అర్థాలు ఇస్తుంది: కొనసాగింపు (“రోడ్ల మీద ఇంకా నీళ్ళు ఉన్నాయి” = still), ఎదురుచూపు (“ఇంకా జరగలేదు” = not yet). డిక్షనరీలో రెండూ కనిపిస్తాయి, అందుకే వాక్యంలో yet, still తప్పు చోట్లలో పడతాయి. కొనసాగే పరిస్థితికి still మధ్య సీటులో; ఎదురుచూస్తున్నది జరగకపోతే yet వ్యతిరేక వాక్యం చివర్లో, లేదా అసహనంతో still + వ్యతిరేక సహాయక క్రియ.
3. ఆశ్చర్యంగా “కూడా” → also. తెలుగులో “కూడా” అదనానికీ (“నేనూ వస్తాను”), ఆశ్చర్యానికీ (“మా క్లాస్ టాపర్ కూడా పూర్తి చేయలేకపోయాడు!”) వస్తుంది. ఇంగ్లీషులో ఇవి రెండు వేర్వేరు పదాలు: అదనం → also / too; ఊహించని విషయం → even, తాను చూపే పదం ముందు.
కలపకండి
still, yet – రెండూ “ఇప్పటి వరకు” సమయం గురించి మాట్లాడతాయి. Still పరిస్థితి కొనసాగుతోందని చెబుతుంది; yet ఎదురుచూస్తున్నది జరగలేదని. Still + వ్యతిరేకం మరింత అసహనంగా వినిపిస్తుంది. తెలుగులో రెండిటిలోనూ “ఇంకా”.
Only I…, I only… – only చోటు మారిస్తే అర్థం మారుతుంది.
already, all ready – Already = అనుకున్న దానికంటే ముందే (“ఇప్పటికే”); all ready = పూర్తిగా సిద్ధం (all + విశేషణం, “అందరూ రెడీ”).
అధికారిక రాతలో only, even, also గురించి చూడండి C2-06.
స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ
- already ఒకే పదం, ఒకటే l; all ready రెండు పదాలు.
- any more (రెండు పదాలు) బ్రిటిష్ ఇంగ్లీషులో మామూలు; anymore (ఒకే పదం) అమెరికన్లో మామూలు. రెండూ సరైనవే.
- yet /jet/ – yes లాగే, s బదులు t. t తర్వాత అచ్చు కలపకండి – “యెట్టు” అనకండి.
- even /ˈiːvn/ – దీర్ఘ /iː/ (తెలుగు “ఈ” కి దగ్గర – మీకు లాభం), తర్వాత v, n మధ్యలో అచ్చు లేకుండా. v కి పై పళ్ళు కింది పెదవిని తాకాలి. only /ˈəʊnli/ (UK), /ˈoʊnli/ (US): మొదట జారే ద్విస్వరం, స్థిరమైన “ఓ” కాదు.
- still: చివరి ll “ముదురు” l – నాలుక వెనక భాగం పైకి లేస్తుంది. చివర అచ్చు కలపకండి – “స్టిల్లు” అనకండి. మొదట్లో st కలిసి వస్తాయి, ముందు “ఇ” చేర్చకండి.
- మాటల్లో only, even చూపే పదం మీద ఒత్తిడి పెడతారు: I only had a ticket / Even my grandmother has one. ఇంగ్లీషులో ఒత్తిడి వచ్చిన పదమే అర్థం మోస్తుంది.
బంగారు సూత్రం
చిన్న క్రియా విశేషణాలను మధ్య సీటులో పెట్టండి: ముఖ్య క్రియ ముందు, be తర్వాత, లేదా మొదటి సహాయక క్రియ తర్వాత – క్రియకీ కర్మకీ మధ్య ఎప్పుడూ కాదు. Yet, any more, too, as well సాధారణంగా చివర్లో. Only, even ని మీరు నొక్కి చెప్పాలనుకున్న పదం ముందు పెట్టండి, ముఖ్యంగా రాతలో. తెలుగు “ఇంకా” సాధారణ వాక్యంలో still, వ్యతిరేకంలో, ప్రశ్నలో yet; ఆశ్చర్యపు “కూడా” even.
అభ్యాసం
A. రూపం
పదాన్ని సరైన చోట పెట్టండి లేదా వాక్యాన్ని మళ్ళీ రాయండి.
-
still ని సరైన చోట పెట్టండి: She lives in the same flat.flat (UK) = apartment (US)
-
already ని సరైన చోట పెట్టండి: I've booked the tickets.
-
also ని సరైన చోట పెట్టండి: He can play the guitar.
-
still ని సరైన చోట పెట్టండి: They haven't replied.
-
no longer తో మళ్ళీ రాయండి: She doesn't work here any more.
-
any more తో మళ్ళీ రాయండి: The café is no longer open.
B. అర్థం
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి.
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: Have you sent the email …?
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: It's midnight and the neighbours are … having a party.
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: "Lunch?" "No, thanks. I've … eaten."
-
ఏ వాక్యం అర్థం “ఇంకెవరూ రాలేదు”?
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: He didn't … say thank you.
C. తప్పును కనుక్కోండి
ప్రతి వాక్యంలో ఒక తప్పు ఉంది లేదా వాక్యం సరైనదే. సరిచేసిన వాక్యం రాయండి లేదా correct అని రాయండి.
-
I like also jazz.
-
I don't work there no longer.
-
My parents still haven't sold their old car.
-
Is the bus yet here?
D. సందర్భంలో
సంభాషణలోని ఖాళీలను నింపండి. పదాలు: still, any more, yet, already, too, even (ఒకే పదాన్ని చాలాసార్లు వాడవచ్చు)
Ben: Do you 16 live in that flat near the station?
Ella: No, I don't live there 17. I moved in March.
Ben: Oh! Have you unpacked everything 18?
Ella: Not really. I've 19 got boxes everywhere. But I've 20 painted the kitchen — and I only moved in two weeks ago! And I've bought a new sofa 21.
Ben: Wow, you've been busy. I haven't 22 painted my bedroom yet, and I moved two years ago!
E. మీ సొంత వాక్యాలు
ఇంగ్లీషులో రాయండి.
-
మీ జీవితం గురించి రెండు వాక్యాలు రాయండి: మీరు ఇప్పటికీ చేసే ఒక పని, ఇక చేయని ఒక పని.
-
ఆశ్చర్యం కలిగించే ఏదైనా విషయం గురించి even తో ఒక వాక్యం రాయండి.
F. కలగలుపు పునశ్చరణ
ముందు పాఠాల్లో నేర్చుకున్నది మళ్ళీ సాధన చేయండి.
-
A1-15 Always, Usually, Never తెలుగులో: ఎంత తరచుగా అని ఇంగ్లీషులో ఎలా చెప్పాలి never ని సరైన చోట పెట్టండి: She is late for work.
-
A2-17 Present Perfect: just, already, yet – ఇప్పుడే, ఇప్పటికే, ఇంకా ఇంగ్లీషులో, తెలుగులో వివరణ I haven't finished my homework ___. …
-
A2-19 Present Perfect లేదా Past Simple? తేడా తెలుగులో సులభంగా I (see) that film last week.
సమాధానాలు
A. రూపం
- She still lives in the same flat.
- I've already booked the tickets. / I've booked the tickets already.
- He can also play the guitar.
- They still haven't replied.
- She no longer works here.
- The café isn't open any more. / The café is not open any more. / The café isn't open anymore.
B. అర్థం
- yet
- still
- already
- Only Tom came to the party.
- even
C. తప్పును కనుక్కోండి
- I also like jazz. / I like jazz too. / I like jazz as well.
- I don't work there any longer. / I don't work there any more. / I no longer work there.
- ✓ My parents still haven't sold their old car.
- Is the bus here yet? / Is the bus still here? / Is the bus here already?
D. సందర్భంలో
- still
- any more / anymore / any longer
- yet / already
- still
- already / even
- too / as well
- even
E. మీ సొంత వాక్యాలు
- I still play football on Sundays. I don't eat meat any more.
- My dog is very clever — he can even open the fridge.
F. కలగలుపు పునశ్చరణ
- She is never late for work.
- yet
- saw
