Slowingoవ్యాకరణం
C1 16 / 20

Relative clauses ఉన్నత స్థాయి: to whom, whereby, in which case, whatever – తెలుగులో

Advanced Relative Clauses

ఈ పేజీలో
  1. లక్ష్యం
  2. ముఖ్యమైన ఆలోచన
  3. తెలుగు, ఇంగ్లీష్ పోలిక
  4. రూపం
  5. వాడుక
  6. సాధారణ తప్పులు
  7. తెలుగు మాట్లాడేవారికి ఉచ్చులు
  8. కలపకండి
  9. స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ
  10. బంగారు సూత్రం
  11. అభ్యాసం

లక్ష్యం

ఈ పాఠం తర్వాత మీరు అధికారిక relative clause రూపాలు – to whom, the extent to which, whereby, in which case, by which time, at which point – వాడగలరు; what, whatever, whoever లాంటి నామవాచక relative clauses వాడగలరు; relative clauses ని to రూపంతో, పరిమాణ పదాలతో (all of whom) కలపగలరు.

ముఖ్యమైన ఆలోచన

Relative clause ఒక కొక్కెం లాంటిది: అది ఒక నామవాచకానికి అదనపు సమాచారాన్ని తగిలిస్తుంది. రోజువారీ ఇంగ్లీషులో preposition కొక్కెం చివర వేలాడుతుంది: the person I spoke to. అధికారిక ఇంగ్లీషులో preposition ముందుకు వచ్చి relative పదాన్ని పట్టుకుంటుంది: the person to whom I spoke. అర్థం ఒకటే, శైలి మాత్రమే మారుతుంది.

కొన్ని అధికారిక relative పదాలు ఒక్క నామవాచకానికి కాదు, మొత్తం ఆలోచనకు తగులుకుంటాయి: The train may be cancelled, in which case we'll drive. ఇక్కడ which మొత్తం పరిస్థితిని – రైలు రద్దు కావచ్చు అన్నదాన్ని – సూచిస్తుంది.

ఇంకొన్ని relative పదాలు తమ నామవాచకాన్ని తమలోనే మోస్తాయి. What అంటే the thing that; whoever అంటే any person who. ఈ నామవాచక relative clauses లో మొత్తం clause ఒక నామవాచకంలా పనిచేస్తుంది: What she said surprised me.

తెలుగు, ఇంగ్లీష్ పోలిక

తెలుగులో relative pronoun లేదు. మామూలుగా క్రియ రూపాన్నే నామవాచకం ముందు పెడతాం: “నేను మాట్లాడిన వ్యక్తి”, “సిద్ధాంతం ఆధారపడిన పరిశోధన”. ఈ రూపంలో “తో”, “మీద” లాంటి ప్రత్యయాలు క్రియలో కలిసిపోతాయి, కనిపించవు. అందుకే ఇంగ్లీషులో preposition మర్చిపోవడం చాలా సులభం: the person I spoke ❌ (to కావాలి).

కానీ తెలుగులో ఇంకో, కొంచెం అధికారిక రూపం కూడా ఉంది – “ఏ … -ఓ, ఆ …”: “ఎవరికి ఈ ఉత్తరం రాశారో ఆ వ్యక్తి”, “ఎవరితో ఇరవై ఏళ్ళు పనిచేసిందో ఆ సహోద్యోగులు”. ఇక్కడ ప్రత్యయం ప్రశ్న పదానికి అతుక్కుని ముందే వస్తుంది – సరిగ్గా ఇంగ్లీష్ అధికారిక రూపం to whom, with whom లాగా. ఇది మంచి వార్త: “ఎవరికి” = to whom, “దేని మీద” = on which అని ఆలోచించండి.

ఇంకా కొన్ని తెలుగు పదాలు ఇంగ్లీషులో స్థిరమైన పద బంధాలుగా మారతాయి: “ఎంతవరకు” = the extent to which, “అలా జరిగితే” = in which case, “ఆ సమయానికి” = by which time, “సరిగ్గా అప్పుడే” = at which point. తెలుగులో వీటితో తరచుగా కొత్త వాక్యం మొదలవుతుంది; ఇంగ్లీషులో అంతా కామా తర్వాత ఒకే వాక్యంలో ఉంటుంది. “వాళ్ళలో అందరూ”, “వాటిలో చాలా” కూడా అంతే: తెలుగులో కొత్త వాక్యం, ఇంగ్లీషులో all of whom, most of which.

తెలుగుఇంగ్లీష్తేడా ఏమిటి?
ఈ ఉత్తరం ఎవరికి రాశారో ఆ వ్యక్తి ఇప్పుడు ఇక్కడ పనిచేయడం లేదు.The person to whom this letter is addressed no longer works here.– ఇక్కడ రెండు భాషలూ ఒకేలా: ప్రత్యయం / preposition ముందు
నేను మాట్లాడిన వ్యక్తిthe person I spoke toక్రియ రూపంలో “తో” కనిపించదు; ఇంగ్లీషులో preposition తప్పనిసరి
మొత్తం సిద్ధాంతం దేని మీద ఆధారపడి ఉందో ఆ పరిశోధన ఇదే.This is the research on which the whole theory is based.preposition తర్వాత which, that కాదు
నిద్ర జ్ఞాపకశక్తి మీద ఎంతవరకు ప్రభావం చూపుతుందో ఈ అధ్యయనం కొలుస్తుంది.The study measures the extent to which sleep affects memory.స్థిరమైన పద బంధం: the extent to which
ఫ్లైట్ ఆలస్యం కావచ్చు. అలా జరిగితే కనెక్షన్ మిస్ అవుతాం.The flight might be delayed, in which case we'll miss the connection.తెలుగులో రెండు వాక్యాలు; ఇంగ్లీషులో కామా + in which case, ఒకే వాక్యం
అతను అరవడం మొదలుపెట్టాడు. దాంతో సెక్యూరిటీ అతన్ని బయటికి వెళ్ళమంది.He started shouting, at which point security asked him to leave.“దాంతో / అప్పుడే” → at which point
నన్ను అన్నిటికంటే ఆశ్చర్యపరిచింది ఆమె అంత ప్రశాంతంగా ఉండటం.What surprised me most was how calm she stayed.“-ఇంది” (= ఏదైతే …) → what
ఈ యాప్‌ని ఎవరైతే డిజైన్ చేశారో వాళ్ళకు అవార్డు ఇవ్వాలి.Whoever designed this app deserves an award.“ఎవరైతే … వాళ్ళు” → ఒకే పదం whoever; రెండో “వాళ్ళు” ఇంగ్లీషులో రాదు
ఆమెకు ముగ్గురు అన్నదమ్ములు. ముగ్గురూ విదేశాల్లో ఉంటారు.She has three brothers, all of whom live abroad.తెలుగులో కొత్త వాక్యం; ఇంగ్లీషులో పరిమాణ పదం + of whom

క్లుప్తంగా: “ఎవరికి … -ఓ”, “దేని మీద … -ఓ” = అధికారిక to whom, on which; కానీ “మాట్లాడిన వ్యక్తి” లాంటి క్రియ రూపంలో దాగి ఉన్న preposition ని ఇంగ్లీషులో మర్చిపోకండి. “ఎవరైతే … వాళ్ళు” = whoever, రెండో సర్వనామం లేకుండా; “ముగ్గురూ / వాటిలో చాలా” = all of whom / most of which.

రూపం

Preposition + whom / which

అనధికారికం (preposition చివర)అధికారికం (preposition ముందు)
the person (who) I spoke tothe person to whom I spoke
the company (that) she works forthe company for which she works
the colleagues (who) he relies onthe colleagues on whom he relies
the way (that) the system worksthe way in which the system works

Preposition తర్వాత whom (మనుషులు) లేదా which (వస్తువులు), లేదా whose + నామవాచకం (the writer to whose work I referred). ఇక్కడ that ఎప్పుడూ రాదు; జాగ్రత్తగా రాసే ఇంగ్లీషులో preposition తర్వాత who ని తప్పిస్తారు.

పద్ధతి, సమయం లేదా మొత్తం పరిస్థితికి తగులుకునే relative పదాలు

Relative పదంఅర్థందేన్ని సూచిస్తుంది
wherebyదాని ద్వారా / ఆ పద్ధతి ప్రకారంఒక వ్యవస్థ, పద్ధతి లేదా ఒప్పందం
in which caseఅలా జరిగితేముందున్న మొత్తం clause
by which timeఆ సమయానికిఒక సమయం లేదా సంఘటన
at which pointసరిగ్గా అప్పుడేఒక క్షణం లేదా సంఘటన

నామవాచక relative clauses (నామవాచకం లోపలే ఉంటుంది)

Relative పదంఅర్థంఉదాహరణ
whatఏదైతే …, అదిWhat I need is sleep.
whateverఏదైనా సరేTake whatever you want.
whoeverఎవరైతే / ఎవరైనా సరేWhoever finishes first wins.
whicheverవీటిలో ఏదైనా (పరిమిత ఎంపిక)Choose whichever room you like.
wherever / wheneverఎక్కడైనా / ఎప్పుడైనాSit wherever you like.

To రూపంతో, పరిమాణ పదాలతో relative clauses (పునశ్చరణ)

నమూనాఉదాహరణ
నామవాచకం + to రూపంthe person to contact
నామవాచకం + preposition + which/whom + to రూపం (అధికారికం)a place in which to live
పరిమాణ పదం + of + whom / whichall of which, neither of whom

వాడుక

1Preposition + whom / which

అధికారిక రాతలో preposition ని whom లేదా which కి ముందు పెట్టండి. కొన్ని పద బంధాల్లో దాదాపు ఎప్పుడూ ఇదే నమూనా వస్తుంది: the extent to which, the speed at which, the way in which, the basis on which. Phrasal verbs ఇలా చేయలేవు: వాటి particle క్రియతోనే ఉంటుంది (the problem I came across). రెండు క్రమాలూ సరైనవే; శైలిని బట్టి ఎంచుకోండి (చూడండి C2-02). తెలుగు “ఎవరికి … -ఓ”, “దేని మీద … -ఓ” ఇక్కడ మీకు మంచి సహాయం.

The person to whom this letter is addressed no longer works here.
ఈ ఉత్తరం ఎవరికి రాశారో ఆ వ్యక్తి ఇప్పుడు ఇక్కడ పనిచేయడం లేదు.
“ఎవరికి” → to whom
This is the research on which the whole theory is based.
మొత్తం సిద్ధాంతం ఆధారపడిన పరిశోధన ఇదే.
“ఆధారపడిన” లో “మీద” దాగి ఉంది; ఇంగ్లీషులో on which
She thanked the colleagues with whom she had worked for twenty years.
తను ఇరవై ఏళ్ళు ఎవరితో కలిసి పనిచేసిందో ఆ సహోద్యోగులకు ఆమె కృతజ్ఞతలు చెప్పింది.
“ఎవరితో” → with whom
The study measures the extent to which sleep affects memory.
నిద్ర జ్ఞాపకశక్తి మీద ఎంతవరకు ప్రభావం చూపుతుందో ఈ అధ్యయనం కొలుస్తుంది.
“ఎంతవరకు” → the extent to which
The speed at which technology changes can be overwhelming.
టెక్నాలజీ మారుతున్న వేగం మనల్ని ఉక్కిరిబిక్కిరి చేయగలదు.
స్థిరమైన నమూనా: the speed at which

2Whereby

Whereby అంటే by which లేదా through which – “దాని ద్వారా”, “ఆ పద్ధతి ప్రకారం”. ఇది ఒక వ్యవస్థ, పథకం, ఒప్పందం లేదా ప్రక్రియ ఎలా పనిచేస్తుందో చెబుతుంది. ఈ పదం అధికారికం; వ్యాపార, విద్యా రాతల్లో సాధారణం.

The company has introduced a scheme whereby staff can buy shares at a discount.
కంపెనీ ఒక పథకాన్ని ప్రవేశపెట్టింది; దాని ద్వారా సిబ్బంది తక్కువ ధరకు షేర్లు కొనవచ్చు.
పథకం
The two sides reached an agreement whereby each would pay half the costs.
రెండు పక్షాలూ ఒక ఒప్పందానికి వచ్చాయి; దాని ప్రకారం చెరో సగం ఖర్చు భరిస్తారు.
ఒప్పందం
Photosynthesis is the process whereby plants turn light into energy.
మొక్కలు కాంతిని శక్తిగా మార్చే ప్రక్రియనే కిరణజన్య సంయోగక్రియ అంటారు.
ప్రక్రియ

3In which case, by which time, at which point

ఈ పద బంధాలు మొత్తం పరిస్థితిని సూచించి, దాని నుంచి ఏం వచ్చిందో చేరుస్తాయి. వాటి ముందు కామా వస్తుంది. In which case = అలా జరిగితే; by which time = ఆ సమయానికి (తరచుగా Past Perfect (పూర్ణ భూత కాలం) తో); at which point = సరిగ్గా ఆ క్షణంలో. తెలుగులో ఇక్కడ తరచుగా కొత్త వాక్యం మొదలవుతుంది; ఇంగ్లీషులో అంతా ఒకే వాక్యంలో ఉంటుంది.

The flight might be delayed, in which case we'll miss the connection.
ఫ్లైట్ ఆలస్యం కావచ్చు; అలా జరిగితే కనెక్షన్ మిస్ అవుతాం.
“అలా జరిగితే” → in which case
You may find an error on the form, in which case please contact us immediately.
ఫారంలో మీకు ఏదైనా తప్పు కనిపించవచ్చు; అలా అయితే వెంటనే మమ్మల్ని సంప్రదించండి.
We didn't get there until midnight, by which time the restaurant had closed.
మేము అర్ధరాత్రికి గానీ అక్కడికి చేరలేదు; ఆ సమయానికి రెస్టారెంట్ మూసేశారు.
by which time + Past Perfect
The talks went on until 3 a.m., by which time everyone was exhausted.
చర్చలు తెల్లవారుజామున 3 దాకా సాగాయి; అప్పటికి అందరూ బాగా అలిసిపోయారు.
He started shouting, at which point security asked him to leave.
అతను అరవడం మొదలుపెట్టాడు, దాంతో సెక్యూరిటీ అతన్ని బయటికి వెళ్ళమంది.
సరిగ్గా ఆ క్షణంలో

4నామవాచక relative clauses: what, -ever పదాలు

నామవాచక relative clause తన నామవాచకాన్ని తనలోనే మోస్తుంది, కాబట్టి మొత్తం clause కర్తగా లేదా కర్మగా ఉండవచ్చు. What = the thing(s) that (“-ఇంది”, “ఏదైతే … అది”; చూడండి B2-20). -ever రూపాలు “ఏదైనా సరే” అనే అర్థం చేరుస్తాయి. Whichever పరిమితమైన ఎంపికకు. వాక్యం మొదట్లో whatever, whoever, wherever కి no matter what / who / where (“ఏం జరిగినా”) అనే అర్థం కూడా ఉండవచ్చు (చూడండి B2-23).

What surprised me most was how calm she stayed.
నన్ను అన్నిటికంటే ఆశ్చర్యపరిచింది ఆమె అంత ప్రశాంతంగా ఉండటం.
what = ఏదైతే … అది
I'll do what I can to help.
సాయం చేయడానికి నాకు చేతనైనంత చేస్తాను.
You can order whatever you like; it's my treat.
నీకు ఏది కావాలంటే అది ఆర్డర్ చేసుకో; ఈరోజు నా ట్రీట్.
Whoever designed this app deserves an award.
ఈ యాప్‌ని ఎవరైతే డిజైన్ చేశారో వాళ్ళకు అవార్డు ఇవ్వాలి.
“ఎవరైతే … వాళ్ళు” → ఒకే పదం whoever
Take whichever seat you prefer.
మీకు నచ్చిన సీటులో కూర్చోండి.
ఈ కొన్నిటిలో ఏదైనా
Our dog follows me wherever I go.
నేను ఎక్కడికి వెళ్ళినా మా కుక్క నా వెనకే వస్తుంది.
Whatever happens, don't panic.
ఏం జరిగినా కంగారు పడకండి.
= no matter what

5To రూపంతో relative clauses (పునశ్చరణ)

Relative clause ఒక to రూపంగా కుదించుకుపోవచ్చు, ముఖ్యంగా ఒక ప్రయోజనాన్ని చూపే నామవాచకాల తర్వాత, first, last, only, superlative తర్వాత (చూడండి B2-09). అధికారిక శైలిలో to రూపం ముందు preposition + which / whom రావచ్చు. Who, that ఎప్పుడూ to రూపం ముందు రావు.

If you have questions, the person to contact is Ms Patel.
మీకు ప్రశ్నలుంటే, సంప్రదించాల్సిన వ్యక్తి మిస్ పటేల్.
the person to contact
They're looking for a quiet place in which to live.
ఉండటానికి ఒక ప్రశాంతమైన చోటు కోసం వాళ్ళు వెతుకుతున్నారు.
అధికారికం: in which to live
She felt she had nobody with whom to share her worries.
తన బాధలు పంచుకోవడానికి తనకు ఎవరూ లేరని ఆమెకు అనిపించింది.
with whom to share; who to share కాదు
He was the last person to leave the building.
బిల్డింగ్ నుంచి అందరికంటే చివర బయటికి వెళ్ళింది అతనే.
the last + to రూపం

6పరిమాణ పదం + of whom / of which (పునశ్చరణ)

ఒక గుంపులో కొంత భాగం గురించి చెప్పడానికి పరిమాణ పదం (all, some, most, many, neither, none, both, half) లేదా సంఖ్య + of whom (మనుషులు) లేదా of which (వస్తువులు) వాడండి. ఇవి non-defining (అదనపు సమాచారం ఇచ్చే) clauses, కాబట్టి వాటి ముందు కామా వస్తుంది (చూడండి B2-08). తెలుగు “వాళ్ళలో చాలామంది”, “వాటిలో చాలా” ఇక్కడ మంచి సూచన – కానీ తెలుగులో అవి కొత్త వాక్యం మొదలుపెడతాయి.

She has three brothers, all of whom live abroad.
ఆమెకు ముగ్గురు అన్నదమ్ములు, ముగ్గురూ విదేశాల్లో ఉంటారు.
“ముగ్గురూ” → all of whom
We received over 200 applications, most of which were excellent.
మాకు 200 కి పైగా దరఖాస్తులు వచ్చాయి, వాటిలో చాలా అద్భుతంగా ఉన్నాయి.
“వాటిలో చాలా” → most of which
I asked two mechanics, neither of whom could find the problem.
ఇద్దరు మెకానిక్‌లను అడిగాను, ఇద్దరిలో ఎవరూ సమస్య కనిపెట్టలేకపోయారు.
neither of whom
The museum owns thousands of paintings, many of which have never been shown.
మ్యూజియం దగ్గర వేలాది చిత్రాలు ఉన్నాయి, వాటిలో చాలావాటిని ఇంతవరకు ఎప్పుడూ ప్రదర్శించలేదు.

సాధారణ తప్పులు

⚠️The man to who I spoke was very helpful.
✅The man to whom I spoke was very helpful. లేదా The man (who) I spoke to was very helpful.
preposition తర్వాత జాగ్రత్తగా రాసే ఇంగ్లీషులో whom; who వాడితే preposition ని చివరకు పంపండి.
❌The flat in that we live is rented.
✅The flat in which we live is rented. లేదా The flat (that) we live in is rented.
preposition తర్వాత that ఎప్పుడూ రాదు.
❌This is the problem about which I came across.
✅This is the problem (that) I came across.
phrasal verb particle క్రియతోనే ఉంటుంది; ముందుకు జరపరు.
❌I have two sisters, both of them are doctors.
✅I have two sisters, both of whom are doctors. లేదా …sisters, and both of them are doctors.
రెండు పూర్తి వాక్యాలను కేవలం కామాతో కలపలేరు: of whom లేదా and.
❌Everything what he said was true.
✅Everything (that) he said was true.
everything తర్వాత what కాదు: that లేదా ఏమీ లేదు.
❌The bus may be late, which case we'll walk.
✅The bus may be late, in which case we'll walk.
స్థిరమైన పద బంధం: in which case.
❌She needs a friend who to talk to.
✅She needs a friend to talk to. లేదా …a friend with whom to talk.
to రూపం ముందు who రాదు.
❌Whatever you will decide, I'll support you.
✅Whatever you decide, I'll support you.
whatever తర్వాత భవిష్యత్తు కోసం కూడా Present Simple (సామాన్య వర్తమాన కాలం).

తెలుగు మాట్లాడేవారికి ఉచ్చులు

1. “నేను నమ్ముకున్న మనిషి” → preposition మాయం. తెలుగులో నామవాచకం ముందు వచ్చే క్రియ రూపంలో ప్రత్యయం కలిసిపోతుంది: “సార్ మీద ఆధారపడతాను” → “నేను ఆధారపడే సార్”; “ఆ కంపెనీకి అప్లై చేశాను” → “నేను అప్లై చేసిన కంపెనీ”. “మీద”, “కి” అదృశ్యమవుతాయి. అందుకే ఇంగ్లీషులో చాలామంది preposition ని వదిలేస్తారు. ఇంగ్లీషులో preposition ఎప్పుడూ ఉండాలి: చివర (the company I applied to), లేదా అధికారికంగా ముందు (the company to which I applied).

❌Our HOD is the only person in the department we can really depend when the lab schedule goes wrong before the university exams.
✅Our HOD is the only person in the department we can really depend on when the lab schedule goes wrong before the university exams. లేదా Our HOD is the only person in the department on whom we can really depend when the lab schedule goes wrong before the university exams.
depend on – on వదలకండి
❌The start-up in Hitec City I applied in March has finally called me for the second round of interviews.
✅The start-up in Hitec City I applied to in March has finally called me for the second round of interviews. లేదా The start-up in Hitec City to which I applied in March has finally called me for the second round of interviews.
apply to – to చివరైనా, ముందైనా ఉండాలి

2. “ఎవరు ముందు పూర్తి చేస్తే వాళ్ళు …” → Who …, they …. తెలుగులో ఈ వాక్యాలు రెండు భాగాలుగా ఉంటాయి: “ఎవరు ముందు రికార్డు పూర్తి చేస్తే, వాళ్ళు ముందు వెళ్ళొచ్చు.” అందుకే ఇంగ్లీషులో who తో మొదలుపెట్టి, రెండో భాగంలో they లేదా he చేర్చేస్తారు. ఇంగ్లీషులో మొదట్లో ముందు నామవాచకం లేని who రాదు: whoever వాడండి (లేదా the person who). Whoever లోనే “వాళ్ళు” ఉంది, కాబట్టి రెండో సర్వనామం రాదు.

❌Who finishes the physics lab record first, they can leave before the bus to Dilsukhnagar comes.
✅Whoever finishes the physics lab record first can leave before the bus to Dilsukhnagar comes. లేదా The person who finishes the physics lab record first can leave before the bus to Dilsukhnagar comes.
whoever + క్రియ; రెండో they కాదు

3. “ఎంతవరకు” → up to what extent. తెలుగులో “వరకు” అంటే “till / up to”. అందుకే చాలామంది “ఎంతవరకు” ని పదం పదంగా up to what extent లేదా till which extent అని అనువదిస్తారు; భారతీయ ఇంగ్లీషులో ఇది చాలా వినిపిస్తుంది. ప్రామాణిక ఇంగ్లీషులో ఇవి స్థిరమైన పద బంధాలు: ప్రశ్నలో to what extent, అధికారిక relative clause లో the extent to which – up to, till రావు.

❌In the viva, the external examiner asked me up to what extent the results of my mini-project depend on the size of the dataset.
✅In the viva, the external examiner asked me to what extent the results of my mini-project depend on the size of the dataset. లేదా In the viva, the external examiner asked me about the extent to which the results of my mini-project depend on the size of the dataset.
to what extent / the extent to which – up to కాదు

కలపకండి

what, which (మొత్తం ఆలోచన గురించి) – What తన నామవాచకాన్ని తనలోనే మోస్తుంది (= ఏదైతే … అది). కామా తర్వాత which ముందున్న మొత్తం clause మీద వ్యాఖ్యానిస్తుంది (చూడండి B2-08). తెలుగులో మొదటిది “-ఇంది”, రెండోది తరచుగా “దాంతో”, “అది” తో కొత్త వాక్యం.

What she said made everyone laugh.
ఆమె అన్న మాట అందరినీ నవ్వించింది.
what = ఆమె అన్నది
She told a joke, which made everyone laugh.
ఆమె ఒక జోక్ చెప్పింది, అది అందరినీ నవ్వించింది.
which = జోక్ చెప్పడం మొత్తం

whereby, where – Where ఒక చోటు గురించి (భౌతికమైనా, అమూర్తమైనా); whereby ఒక పద్ధతి లేదా ఒప్పందం గురించి.

This is the office where I first worked.
నేను మొదట పనిచేసిన ఆఫీసు ఇదే.
చోటు
We have a system whereby new staff are paired with a mentor.
మా దగ్గర ఒక పద్ధతి ఉంది; దాని ప్రకారం కొత్త సిబ్బందికి ఒక మెంటర్‌ని జత చేస్తాం.
పద్ధతి

whoever, who – Who కి ముందు ఒక నామవాచకం కావాలి (the person who…). Whoever లో నామవాచకం లోపలే ఉంది.

The person who wins gets a free trip.
గెలిచిన వ్యక్తికి ఉచిత ట్రిప్.
నామవాచకం + who
Whoever wins gets a free trip.
ఎవరు గెలిస్తే వాళ్ళకు ఉచిత ట్రిప్.
whoever, ముందు నామవాచకం లేదు

స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ

  • Whom /huːm/ – who + m లాగా. మొదటి h తేలికైన శ్వాస; w పలకరు.
  • Whereby ఒకే పదం, ఒత్తిడి రెండో అక్షరం మీద: /weəˈbaɪ/ (UK), /werˈbaɪ/ (US) – wair-BY. మొదట్లో /w/ కోసం పెదవులు గుండ్రంగా, పళ్ళు పెదవిని తాకకూడదు.
  • Whatever, whoever, whichever, wherever, whenever ఒక్కొక్కటీ ఒకే పదం; ఒత్తిడి -ev- మీద: what-EV-er. (పెద్ద అక్షరాలు ఇక్కడ ఒత్తిడిని మాత్రమే చూపిస్తాయి.) ఇక్కడ /v/ కోసం పై పళ్ళు కింది పెదవిని తాకాలి – లేకపోతే /w/ లా వినిపిస్తుంది.
  • What ever రెండు పదాలుగా ఉంటే అది నొక్కిచెప్పే ప్రశ్న (What ever happened to him?), నామవాచక relative clause కాదు – చూడండి C1-06.
  • in which case, by which time, at which point ముందు చిన్న విరామం ఉంటుంది; రాతలో దాన్ని కామా చూపిస్తుంది.
  • most of which, neither of whom లో ఒత్తిడి పరిమాణ పదం మీద: MOST of which. of బలహీనం: /əv/. which చివర హల్లు దగ్గరే ఆగండి; చివర అచ్చు చేర్చకండి (“విచ్చు” – ఇలా అనకండి).
  • కామా: non-defining clause ముందు మాత్రమే (all of whom, which made…); defining clause ముందు కామా రాదు: the person to whom I spoke.

బంగారు సూత్రం

అధికారిక ఇంగ్లీషులో preposition ని ముందుకు తేవచ్చు; దాని తర్వాత whom లేదా which – ఎప్పుడూ that కాదు. Relative clause ఒక నామవాచకంగా పనిచేస్తే what, -ever పదాలు వాడండి. కొత్త clause ని మొత్తం పరిస్థితికి తగిలించడానికి in which case, by which time, at which point వాడండి. గుర్తుంచుకోండి: తెలుగు “ఆధారపడే”, “అప్లై చేసిన” లో దాగి ఉన్న preposition ని ఇంగ్లీషులో రాయాలి; “ఎవరైతే … వాళ్ళు” = whoever, రెండో సర్వనామం లేకుండా; “ఎంతవరకు” = the extent to which / to what extent; “ముగ్గురూ” = all of whom.

అభ్యాసం

A. రూపం

ఇచ్చిన నిర్మాణంతో ప్రతి వాక్యాన్ని మళ్ళీ రాయండి. అర్థం మారకూడదు.

  1. Preposition ని relative పదం ముందు పెట్టి, అధికారికంగా రాయండి: The woman I sent the email to is my manager.
  2. "whereby" తో ఒకే వాక్యంగా కలపండి: The company has a new scheme. Under this scheme, staff can buy shares at a discount.
  3. "in which case" తో ఒకే వాక్యంగా కలపండి: The flight might be delayed. If that happens, we'll miss our connection.
  4. "by which time" తో ఒకే వాక్యంగా కలపండి: We didn't get there until midnight. The restaurant had already closed then.
  5. "of whom" తో ఒకే వాక్యంగా కలపండి: I asked two mechanics. Neither of them could find the problem.
  6. "Whoever" తో మొదలుపెట్టండి: The person who designed this app deserves an award.
  7. Preposition + "whom" + to రూపం వాడి అధికారికంగా రాయండి: She felt she had nobody to share her worries with.

B. అర్థం

సందర్భం చదివి, మంచి వాక్యాన్ని ఎంచుకోండి.

  1. ఒక అధికారిక సిఫారసు లేఖ. ఏ వాక్యం శైలికి బాగా సరిపోతుంది?
  2. స్నేహితుడికి మెసేజ్. ఏది ఎక్కువ సహజం?
  3. ఒక అధికారిక నియమావళి మెంటర్ కార్యక్రమాన్ని వివరిస్తుంది. ఏ వాక్యం ఎక్కువ ఖచ్చితంగా ఉంది?
  4. ఒక వార్త మీటింగ్‌లో ఏం జరిగిందో వివరిస్తోంది. ఏ వాక్యం సరిపోతుంది?
  5. ఇంటి యజమాని అతిథికి ఖాళీగా ఉన్న మూడు గదులు చూపిస్తున్నారు. ఏ వాక్యం బాగా సరిపోతుంది?

C. తప్పును కనుక్కోండి

ప్రతి వాక్యంలో ఒక తప్పు ఉంది లేదా వాక్యం సరైనదే. సరిచేసిన వాక్యం రాయండి లేదా correct అని రాయండి.

  1. We interviewed twelve candidates for the post, most of them had several years of experience in the industry.
  2. Everything what the minister said in her speech last night had already been announced in the morning papers.
  3. The house in that my grandparents lived for over fifty years has finally been sold to a young family.
  4. Whatever you will decide about the job offer, your family and friends will support you all the way.
  5. The study measures the extent to which regular exercise improves sleep in adults over the age of sixty.

D. సందర్భంలో

ఈమెయిల్ చదివి, నంబర్ ఉన్న భాగాలను మరింత అధికారికంగా, ఒకదానితో ఒకటి కలిసేలా మళ్ళీ రాయండి.

Interview invitation
Dear Ms Kovac,
(18) Thank you for your application. We received it on 3 May. (19) The panel has five members. All of them were impressed by your experience, and we would like to invite you to an interview. (20) We use a system. In this system, each candidate gives a ten-minute presentation. (21) Interviews end on 20 May. At that moment the panel will make its decision. (22) Please let us know if you cannot attend. If that happens, we will offer you another date. (23) You may bring any materials that you find useful. (24) The person you should send questions to is Mr Adebayo.
Yours sincerely,
Hana Iqbal
  1. (18) ని non-defining relative clause తో ఒకే వాక్యంగా కలపండి.
  2. (19) లోని మొదటి రెండు వాక్యాలను "all of whom" తో కలపండి.
  3. (20) ని "whereby" తో ఒకే వాక్యంగా కలపండి.
  4. (21) ని "at which point" తో కలపండి.
  5. (22) ని "in which case" తో కలపండి.
  6. (23) ని -ever తో ముగిసే పదంతో నామవాచక relative clause గా మళ్ళీ రాయండి.
  7. (24) ని "to whom" వాడి అధికారికంగా మళ్ళీ రాయండి.

E. మీ సొంత వాక్యాలు

ఇంగ్లీషులో రాయండి.

  1. ఒక టీచర్‌కి లేదా మెంటర్‌కి అధికారికంగా కృతజ్ఞతలు చెబుతూ 2–3 వాక్యాలు రాయండి. ఒకసారి preposition + whom, ఒకసారి the extent to which లేదా the way in which వాడండి.
  2. విఫలం కాగల ఒక ప్లాన్ గురించి 2–3 వాక్యాలు రాయండి. ఒకసారి in which case, ఒకసారి by which time లేదా at which point వాడండి.
  3. మీకు తెలిసిన మనుషుల లేదా వస్తువుల ఒక గుంపు గురించి 2–3 వాక్యాలు రాయండి. ఒకసారి పరిమాణ పదం + of whom / of which, ఒకసారి -ever పదం (whoever, whatever లేదా whichever) వాడండి.

F. కలగలుపు పునశ్చరణ

ముందు పాఠాల్లో నేర్చుకున్నది మళ్ళీ సాధన చేయండి.

  1. B2-08 Non-defining Relative Clauses: కామాలతో అదనపు సమాచారం – who, which, whose, most of whom
    Non-defining relative clause తో కలపండి: My sister is a chef. She lives in Rome.
  2. B2-20 Noun Clauses: That, Whether, What – మొత్తం వాక్యాన్ని నామవాచకంలా వాడటం, తెలుగులో
    "What" తో మొదలుపెట్టండి: The thing that surprised me was her calm reaction.
  3. C1-13 Discourse markers: కారణం, ఉదాహరణ, ఒప్పుకోలు, ముగింపు – given that, namely, admittedly, albeit తెలుగులో
    "albeit" వాడండి: The project was a success, although it was an expensive one.
సమాధానాలు

A. రూపం

  1. The woman to whom I sent the email is my manager.
  2. The company has a new scheme whereby staff can buy shares at a discount.
  3. The flight might be delayed, in which case we'll miss our connection.
  4. We didn't get there until midnight, by which time the restaurant had closed. / We didn't get there until midnight, by which time the restaurant had already closed.
  5. I asked two mechanics, neither of whom could find the problem.
  6. Whoever designed this app deserves an award.
  7. She felt she had nobody with whom to share her worries.

B. అర్థం

  1. She is someone on whom I have always been able to rely.
  2. Is that the guy you were telling me about?
  3. We have a system whereby new staff are paired with a mentor.
  4. The speaker began shouting, at which point security asked him to leave.
  5. You can take whichever room you prefer tonight.

C. తప్పును కనుక్కోండి

  1. We interviewed twelve candidates for the post, most of whom had several years of experience in the industry. / We interviewed twelve candidates for the post, and most of them had several years of experience in the industry.
  2. Everything the minister said in her speech last night had already been announced in the morning papers. / Everything that the minister said in her speech last night had already been announced in the morning papers.
  3. The house in which my grandparents lived for over fifty years has finally been sold to a young family. / The house that my grandparents lived in for over fifty years has finally been sold to a young family.
  4. Whatever you decide about the job offer, your family and friends will support you all the way.
  5. ✓ The study measures the extent to which regular exercise improves sleep in adults over the age of sixty.

D. సందర్భంలో

  1. Thank you for your application, which we received on 3 May.
  2. The panel has five members, all of whom were impressed by your experience, and we would like to invite you to an interview.
  3. We use a system whereby each candidate gives a ten-minute presentation.
  4. Interviews end on 20 May, at which point the panel will make its decision.
  5. Please let us know if you cannot attend, in which case we will offer you another date.
  6. You may bring whatever materials you find useful.
  7. The person to whom you should send questions is Mr Adebayo.

E. మీ సొంత వాక్యాలు

  1. I would like to thank Dr Novak, without whom I would never have finished this project. Her advice has changed the way in which I approach research.
  2. We're planning to leave at six, but the traffic may be heavy, in which case we'll take the train. Either way, we should arrive by eight, by which time the speeches will have started.
  3. Our team has six members, most of whom work from home. Whoever comes into the office first on Monday makes the coffee.

F. కలగలుపు పునశ్చరణ

  1. My sister, who lives in Rome, is a chef.
  2. What surprised me was her calm reaction.
  3. The project was a success, albeit an expensive one.
Android యాప్ప్రయాణంలో నేర్చుకోండి Google Play