관계대명사 심화 | 전치사 + whom, whereby, in which case, whatever
Advanced Relative Clauses
학습 목표
이 레슨을 마치면 격식 있는 관계사 구조(to whom, the extent to which, whereby, in which case, by which time, at which point)와 what, whatever, whoever 같은 명사 역할의 관계사를 쓰고, 관계사를 to부정사나 수량 표현과 함께 쓸 수 있어요.
핵심 개념
관계절은 갈고리예요. 명사에 정보를 더 걸어 줘요. 일상 영어에서는 전치사가 갈고리 끝에 매달려 있어요: the person I spoke to. 격식 있는 영어에서는 전치사가 앞으로 나와 관계대명사를 붙잡아요: the person to whom I spoke. 뜻은 같고, 격식만 달라져요.
어떤 격식 있는 관계사는 명사 하나가 아니라 생각 전체에 걸려요: The train may be cancelled, in which case we'll drive. 여기서 which는 기차가 취소된다는 상황 전체를 가리켜요.
또 어떤 관계사는 명사를 안에 품고 있어요. What은 the thing that, whoever는 any person who라는 뜻이에요. 이런 명사 역할의 관계사(nominal relative)를 쓰면 절 전체가 명사처럼 쓰여요: What she said surprised me.
한국어와 영어 비교
한국어에는 관계대명사(relative pronoun)가 없어요. "제가 이야기를 나눈 사람"처럼 꾸미는 말이 명사 앞에 오고, 동사 끝의 -ㄴ / -는 / -ㄹ이 연결을 맡아요. 이때 '사람에게 이야기했다'의 '에게' 같은 조사는 사라져요. 영어는 반대로 관계절이 명사 뒤에 오고, 전치사가 사라지지 않아요. 절 끝에 남거나(spoke to), 관계대명사 앞으로 나와요(to whom).
| 한국어 | 영어 | 포인트 |
|---|---|---|
| 이 편지를 받을 사람 (그 사람에게 편지를 보냄) | the person to whom this letter is addressed | '에게'는 사라지지만 영어 전치사는 남아요 |
| 그녀가 20년 동안 함께 일한 동료들 (동료들과) | the colleagues with whom she had worked | 전치사 + whom |
| 직원들이 할인가로 주식을 살 수 있는 제도 | a scheme whereby staff can buy shares | 방법, 제도 = whereby |
| 비행기가 지연될 수도 있는데, 그런 경우에는 | …, in which case … | 앞 상황 전체 |
| 자정이 되어서야 도착했는데, 그때는 이미 | …, by which time … | 그 시점까지 |
| 가장 놀라웠던 것은 | What surprised me most | '것' = what |
| 무엇이든 원하는 걸 시키세요. | Order whatever you like. | -ever = 무엇이든, 누구든 |
| 세 명인데, 모두 외국에 살아요 | three brothers, all of whom live abroad | 수량 + of whom |
| 연락할 사람 | the person to contact | -ㄹ 수식 = to부정사 |
형태
전치사 + whom / which
| 비격식(전치사가 끝에) | 격식(전치사가 앞에) |
|---|---|
| the person (who) I spoke to | the person to whom I spoke |
| the company (that) she works for | the company for which she works |
| the colleagues (who) he relies on | the colleagues on whom he relies |
| the way (that) the system works | the way in which the system works |
전치사 뒤에는 whom(사람)이나 which(사물), 또는 whose + 명사(the writer to whose work I referred)를 써요. That은 여기에 절대 올 수 없고, 전치사 뒤의 who는 신중한 영어에서는 피해요.
방법, 시간, 상황 전체에 걸리는 관계사
| 관계사 | 뜻 | 가리키는 것 |
|---|---|---|
| whereby | by which / through which | 제도, 방법, 합의 |
| in which case | 그런 일이 생기면 | 앞 절 전체 |
| by which time | 그 시점이 되기 전에 이미 | 시간이나 사건 |
| at which point | 바로 그 순간 | 순간이나 사건 |
명사 역할의 관계사(명사가 안에 있음)
| 관계사 | 뜻 | 예 |
|---|---|---|
| what | ~하는 것 | What I need is sleep. |
| whatever | ~하는 것은 무엇이든 | Take whatever you want. |
| whoever | ~하는 사람은 누구든 / ~한 사람 | Whoever finishes first wins. |
| whichever | (정해진 것 중) 어느 것이든 | Choose whichever room you like. |
| wherever / whenever | ~하는 곳은 어디든 / ~할 때는 언제든 | Sit wherever you like. |
to부정사와 수량 표현이 붙은 관계사(복습)
| 패턴 | 예 |
|---|---|
| 명사 + to부정사 | the person to contact |
| 명사 + 전치사 + which/whom + to부정사(격식) | a place in which to live |
| 수량 표현 + of + whom / which | all of which, neither of whom |
쓰임
1전치사 + whom / which
격식 있는 글에서는 전치사를 whom이나 which 앞에 둬요. 몇몇 표현은 거의 언제나 이 패턴으로 써요: the extent to which, the speed at which, the way in which, the basis on which. 구동사는 이렇게 할 수 없어요. 구동사의 작은 말은 동사 곁에 남아요(the problem I came across). 두 어순 모두 맞아요. 격식에 맞춰 고르세요(C2-02).
2whereby
Whereby는 by which나 through which라는 뜻이에요. 어떤 제도, 계획, 합의, 과정이 이루어지는 방식을 이끌어요. 격식 있는 말이라서 비즈니스와 학술 글에서 자주 써요.
3in which case, by which time, at which point
이 표현들은 앞의 상황 전체를 가리키고, 거기서 이어지는 일을 덧붙여요. 쉼표 뒤에 와요. In which case = 그런 일이 생기면, by which time = 그 시점이 되기 전에 이미(흔히 과거완료와 함께), at which point = 바로 그 순간.
4명사 역할의 관계사: what과 -ever 단어들
명사 역할의 관계사는 자기 명사를 품고 있어서, 절 전체가 주어나 목적어가 될 수 있어요. What = the thing(s) that(B2-20). -ever가 붙으면 "어느 것이든 상관없이"라는 뜻이 더해져요. Whichever는 정해진 몇 가지 중에서 고를 때 써요. 문장 맨 앞의 whatever, whoever, wherever는 no matter what / who / where라는 뜻도 돼요(B2-23).
5to부정사 관계절(복습)
관계절은 to부정사로 줄어들 수 있어요. 특히 목적을 나타내는 명사 뒤, 그리고 first, last, only와 최상급 뒤에서 그래요(B2-09). 격식 있는 문체에서는 to부정사 앞에 전치사 + which / whom이 올 수 있어요. to부정사 앞에 who나 that은 절대 쓰지 않아요.
6수량 표현 + of whom / of which(복습)
수량 표현(all, some, most, many, neither, none, both, half)이나 숫자 + of whom(사람) / of which(사물)로 집단의 일부를 말해요. 이런 절은 계속적 용법이라서 쉼표 뒤에 와요(B2-08).
자주 하는 실수
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
1. 관계절에서 전치사를 빠뜨려요. 한국어로 "제가 사무실을 같이 쓰는 동료"라고 하면 '동료와'의 '와'가 사라지죠. 그래서 영어 관계절에서도 전치사를 빼먹기 쉬워요. 영어는 전치사를 절 끝에 남기거나 관계대명사 앞으로 옮겨요. 어느 쪽이든 없애면 안 돼요.
2. '~하는 모든 것'의 '것'을 what으로 옮겨요. '것' = what으로 외우면 all, everything 뒤에도 what을 붙이기 쉬워요. what은 이미 '것'을 품고 있어서 앞에 명사가 또 올 수 없어요.
3. '그중 절반은'을 them으로 이어요. 한국어는 "책을 열 권 샀는데, 그중 절반은 중고였어요"처럼 '-는데'로 두 절을 자연스럽게 이어요. 영어에서 쉼표 하나로 두 절을 이으려면 them이 아니라 of which / of whom이 필요해요.
4. '그런 경우에는'을 in that case로 쉼표 뒤에 붙여요. In that case는 부사구라서 두 절을 이어 주지 못해요. 한 문장으로 이으려면 관계사 in which case, 두 문장으로 나누려면 마침표 뒤에 In that case예요.
헷갈리지 마세요
what과 which(앞 절 전체) — What은 자기 명사를 품고 있어요(= ~하는 것). 쉼표 뒤의 which는 앞 절 전체에 대해 덧붙여 말해요(B2-08).
whereby와 where — Where는 장소(물리적 장소나 추상적 장소), whereby는 방법이나 방식이에요.
whoever와 who — Who 앞에는 명사가 필요해요(the person who…). Whoever는 명사를 품고 있어요.
철자와 발음
- Whom /huːm/은 who에 /m/을 붙인 소리예요. 끝에서 입술을 다물고 콧소리로 끝내요. /m/ 뒤에 모음을 넣지 마세요.
- Whereby는 한 단어이고 두 번째 음절에 강세가 있어요: /weəˈbaɪ/(영국), /werˈbaɪ/(미국). 첫 음절의 /w/는 입술을 둥글게 오므렸다가 펴면서 내요.
- Whatever, whoever, whichever, wherever, whenever는 모두 한 단어이고, 강세는 -ev-에 와요: whatever. -ever의 /v/는 윗니를 아랫입술에 가볍게 대고 목을 울리는 소리예요. 두 입술을 붙이는 ㅂ과 달라요.
- 두 단어로 쓴 What ever는 강조 의문문(What ever happened to him?)이고, 명사 역할의 관계사가 아니에요. C1-06을 보세요.
- In which case, by which time, at which point 앞에서는 짧게 쉬어요. 글에서는 쉼표로 나타내요.
- most of which, neither of whom에서는 수량 표현에 강세가 와요: most of which. of는 /əv/로 약하게 줄여요.
황금 규칙
격식 있는 영어에서는 전치사를 앞으로 옮길 수 있어요. 그 뒤에는 whom이나 which를 쓰고, that은 절대 쓰지 않아요. 관계절 자체가 명사 역할을 할 때는 what과 -ever 단어를 써요. 새 절을 앞의 상황 전체에 걸 때는 in which case, by which time, at which point를 써요.
연습 문제
A. 형태
주어진 구조를 써서 뜻이 같도록 바꿔 쓰세요.
-
전치사를 관계대명사 앞에 두어 격식 있게 바꿔 쓰세요: The woman I sent the email to is my manager.
-
whereby를 써서 한 문장으로 바꿔 쓰세요: The company has a new scheme. Under this scheme, staff can buy shares at a discount.
-
in which case를 써서 한 문장으로 바꿔 쓰세요: The flight might be delayed. If that happens, we'll miss our connection.
-
by which time을 써서 한 문장으로 바꿔 쓰세요: We didn't get there until midnight. The restaurant had already closed then.
-
of whom을 써서 한 문장으로 바꿔 쓰세요: I asked two mechanics. Neither of them could find the problem.
-
Whoever로 시작해서 바꿔 쓰세요: The person who designed this app deserves an award.
-
전치사 + whom + to부정사를 써서 격식 있게 바꿔 쓰세요: She felt she had nobody to share her worries with.
B. 의미
상황을 읽고 더 알맞은 문장을 고르세요.
-
격식 있는 추천서예요. 문체에 더 어울리는 문장은?격식: 전치사 + whom이 격식 있는 패턴이에요
-
친구에게 보내는 메시지예요. 더 자연스러운 쪽은?격식: 격식 있는 패턴은 채팅에서 딱딱하게 들려요
-
격식 있는 규정 문서에서 멘토링 제도를 설명해요. 더 정확한 표현은?whereby = by which: 방법이나 방식, where는 장소
-
뉴스 보도에서 회의 중에 일어난 일을 전해요. 어울리는 문장은?실제로 그 순간에 일어난 일이에요. in which case = 그런 일이 생기면
-
집주인이 손님에게 빈방 세 개를 보여 줘요. 가장 어울리는 문장은?whichever = 정해진 것 중 어느 것이든
C. 틀린 곳 고치기
틀린 곳을 고치세요. 맞는 문장이면 correct라고 쓰세요. 각 문장에 틀린 곳은 많아야 하나예요.
-
We interviewed twelve candidates for the post, most of them had several years of experience in the industry.
-
Everything what the minister said in her speech last night had already been announced in the morning papers.
-
The house in that my grandparents lived for over fifty years has finally been sold to a young family.
-
Whatever you will decide about the job offer, your family and friends will support you all the way.
-
The study measures the extent to which regular exercise improves sleep in adults over the age of sixty.
D. 문맥 속에서
이메일을 읽고, 번호가 붙은 부분을 더 격식 있고 잘 이어지는 문체로 바꿔 쓰세요.
Dear Ms Kovac,
(18) Thank you for your application. We received it on 3 May. (19) The panel has five members. All of them were impressed by your experience, and we would like to invite you to an interview. (20) We use a system. In this system, each candidate gives a ten-minute presentation. (21) Interviews end on 20 May. At that moment the panel will make its decision. (22) Please let us know if you cannot attend. If that happens, we will offer you another date. (23) You may bring any materials that you find useful. (24) The person you should send questions to is Mr Adebayo.
Yours sincerely,
Hana Iqbal
-
(18)을 계속적 용법의 관계절을 써서 한 문장으로 합치세요.
-
(19)의 앞 두 문장을 all of whom을 써서 합치세요.
-
(20)을 whereby를 써서 한 문장으로 합치세요.
-
(21)을 at which point를 써서 합치세요.
-
(22)를 in which case를 써서 합치세요.
-
(23)을 -ever로 끝나는 명사 역할의 관계사를 써서 바꿔 쓰세요.
-
(24)를 to whom을 써서 격식 있게 바꿔 쓰세요.
E. 내 차례
영어로 써 보세요.
-
선생님이나 멘토에게 격식 있는 감사 메모를 2–3문장으로 쓰세요. 전치사 + whom을 한 번, the extent to which나 the way in which를 한 번 쓰세요.
-
잘못될 수도 있는 계획을 2–3문장으로 설명하세요. in which case를 한 번, by which time이나 at which point를 한 번 쓰세요.
-
내가 아는 사람들이나 물건들의 무리를 2–3문장으로 설명하세요. 수량 표현 + of whom / of which를 하나, -ever 단어(whoever, whatever, whichever)를 하나 쓰세요.
F. 종합 복습
앞에서 배운 내용을 복습해요.
-
B2-08 관계대명사 계속적 용법 | 콤마 + which, who, whose 쓰는 법 계속적 용법의 관계절로 합치세요: My sister is a chef. She lives in Rome.
-
B2-20 명사절 that, whether, what | 영어 명사절 만드는 법과 어순 What으로 시작해서 바꿔 쓰세요: The thing that surprised me was her calm reaction.
-
C1-13 영어 담화 표지 2 | 원인, 예시, 양보, 요약: given that, namely, albeit, in conclusion albeit를 써서 바꿔 쓰세요: The project was a success, although it was an expensive one.
정답
A. 형태
- The woman to whom I sent the email is my manager.
- The company has a new scheme whereby staff can buy shares at a discount.
- The flight might be delayed, in which case we'll miss our connection.
- We didn't get there until midnight, by which time the restaurant had closed. / We didn't get there until midnight, by which time the restaurant had already closed.
- I asked two mechanics, neither of whom could find the problem.
- Whoever designed this app deserves an award.
- She felt she had nobody with whom to share her worries.
B. 의미
- She is someone on whom I have always been able to rely.
- Is that the guy you were telling me about?
- We have a system whereby new staff are paired with a mentor.
- The speaker began shouting, at which point security asked him to leave.
- You can take whichever room you prefer tonight.
C. 틀린 곳 고치기
- We interviewed twelve candidates for the post, most of whom had several years of experience in the industry. / We interviewed twelve candidates for the post, and most of them had several years of experience in the industry.
- Everything the minister said in her speech last night had already been announced in the morning papers. / Everything that the minister said in her speech last night had already been announced in the morning papers.
- The house in which my grandparents lived for over fifty years has finally been sold to a young family. / The house that my grandparents lived in for over fifty years has finally been sold to a young family.
- Whatever you decide about the job offer, your family and friends will support you all the way.
- ✓ The study measures the extent to which regular exercise improves sleep in adults over the age of sixty.
D. 문맥 속에서
- Thank you for your application, which we received on 3 May.
- The panel has five members, all of whom were impressed by your experience, and we would like to invite you to an interview.
- We use a system whereby each candidate gives a ten-minute presentation.
- Interviews end on 20 May, at which point the panel will make its decision.
- Please let us know if you cannot attend, in which case we will offer you another date.
- You may bring whatever materials you find useful.
- The person to whom you should send questions is Mr Adebayo.
E. 내 차례
- I would like to thank Dr Novak, without whom I would never have finished this project. Her advice has changed the way in which I approach research.
- We're planning to leave at six, but the traffic may be heavy, in which case we'll take the train. Either way, we should arrive by eight, by which time the speeches will have started.
- Our team has six members, most of whom work from home. Whoever comes into the office first on Monday makes the coffee.
F. 종합 복습
- My sister, who lives in Rome, is a chef.
- What surprised me was her calm reaction.
- The project was a success, albeit an expensive one.
