Mục đích, lý do, kết quả: so that, in order to, because of, due to (Purpose, Reason, Result)
So That, In Order To, Because Of, Due To: Purpose, Reason, Result
Trong trang này
Mục tiêu
Sau bài này, bạn có thể giải thích vì sao ai đó làm một việc (mục đích), vì sao một việc xảy ra (lý do) và chuyện gì xảy ra sau đó (kết quả) — và bạn có thể chọn đúng từ nối cùng ngữ pháp đi sau nó: một động từ, một mệnh đề, một danh từ hay một câu mới.
Ý chính
Hãy hình dung một cung thủ. Có điều gì đó khiến cô ấy cầm cung lên — một cuộc thi, cơn đói, một vụ cá cược. Đó là lý do (reason): nó nằm phía sau hành động. Cô ấy nhắm vào bia. Đó là mục đích (purpose): điều cô ấy muốn xảy ra. Rồi mũi tên rơi xuống đâu đó — có thể vào hồng tâm, có thể vào một cái cây. Đó là kết quả (result): điều thật sự đã xảy ra.
- Lý do: She trained every day because she wanted to win.
- Mục đích: She trained every day so that she could win.
- Kết quả: She trained every day, so she won.
Mục đích là về ý định; kết quả là về điều đã xảy ra. Đó là lý do so that (mục đích) và so (kết quả) là hai thứ khác nhau.
Cũng như các từ nối tương phản (B1-26), ngữ pháp phụ thuộc vào cái đứng sau. Có từ đi với động từ (to, in order to), có từ đi với mệnh đề (so that, because, as, since), có từ đi với danh từ (because of, due to, owing to), và có từ bắt đầu một câu mới (therefore, as a result).
Tiếng Việt và tiếng Anh
Tiếng Việt dùng ít từ hơn cho cùng một việc. Để đi được với cả động từ (để mua sữa) lẫn mệnh đề (để bạn vào được); tiếng Anh tách thành to + động từ và so that + mệnh đề. Vì / do đi được với cả mệnh đề (vì trời mưa) lẫn danh từ (vì cơn bão); tiếng Anh tách thành because + mệnh đề và because of / due to + danh từ. Và tiếng Việt hay dùng cặp vì… nên…, còn tiếng Anh chỉ dùng một từ: hoặc because, hoặc so.
| Tiếng Việt | Tiếng Anh | Ghi chú |
|---|---|---|
| Mình gọi ngân hàng để hỏi về thẻ. | I called the bank to ask about my card. | để + động từ → to |
| Mình để cửa mở để bạn vào được. | I'll leave the door open so that you can get in. | để + chủ ngữ khác → so that |
| Chuyến bay bị hoãn vì sương mù. | The flight was delayed because of fog. | vì + danh từ → because of |
| Mình đi taxi vì nhanh hơn. | We took a taxi because it was quicker. | vì + mệnh đề → because |
| Bảo tàng đóng cửa do thiếu nhân viên. | The museum is closed due to staff shortages. | do + danh từ → due to |
| Điện thoại hết pin nên mình không gọi được. | My phone died, so I couldn't call you. | nên → so |
| Vì trời mưa nên chúng mình ở nhà. | Because it was raining, we stayed in. | bỏ "nên" |
Cấu trúc
Mục đích
| Từ nối | Theo sau là | Ví dụ |
|---|---|---|
| to | động từ nguyên mẫu | I went out to buy bread. |
| in order to / so as to (trang trọng hơn) | động từ nguyên mẫu | We left early in order to avoid the traffic. |
| in order not to / so as not to | động từ nguyên mẫu | Speak quietly so as not to wake the baby. |
| so that | mệnh đề, thường có can / could / will / would | I'll text you so that you know where we are. |
Lý do
| Từ nối | Theo sau là | Ví dụ |
|---|---|---|
| because | mệnh đề | We stayed in because it was raining. |
| as / since | mệnh đề (thường đứng đầu; lý do người nghe đã biết) | As it was raining, we stayed in. |
| because of | danh từ / đại từ | We stayed in because of the rain. |
| due to / owing to (trang trọng hơn) | danh từ | The match was cancelled due to the rain. |
Kết quả
| Từ nối | Dấu câu | Ví dụ |
|---|---|---|
| so | nối hai mệnh đề, thường sau dấu phẩy | It was raining, so we stayed in. |
| therefore | câu mới hoặc sau dấu chấm phẩy; cũng có thể đứng trước động từ chính | It was raining. Therefore, we stayed in. / We therefore stayed in. |
| as a result / consequently | câu mới hoặc sau dấu chấm phẩy, dấu phẩy phía sau | It rained all week. As a result, the match was cancelled. |
Mẹo kiểm tra nhanh: nhìn từ đứng sau. Động từ nguyên mẫu → to / in order to. Chủ ngữ + động từ → so that / because / as / since / so. Chỉ có danh từ → because of / due to / owing to.
Cách dùng
1Mục đích với to, in order to, so as to
Dùng to + động từ nguyên mẫu trong tiếng Anh hằng ngày (xem A2-26). In order to và so as to trang trọng hơn hoặc nhấn mạnh hơn. Với mục đích phủ định ("để không…"), dùng in order not to hoặc so as not to.
2Mục đích với so that
Dùng so that + mệnh đề khi mục đích có chủ ngữ khác, hoặc khi bạn cần một động từ khuyết thiếu. Thông thường, dùng can / will (hoặc hiện tại đơn) sau động từ ở hiện tại hoặc tương lai, và could / would sau động từ ở quá khứ. Khi nói thân mật, that thường được lược bỏ: so you can get in.
3Lý do với because, as, since
Because là cách phổ biến nhất để nêu lý do, và lý do thường là thông tin mới, quan trọng. As và since thường đứng đầu câu và nêu một lý do người nghe đã biết, nên trọng tâm là mệnh đề chính.
4Lý do với because of, due to, owing to + danh từ
Những từ này đi với cụm danh từ, không đi với mệnh đề. Due to và owing to trang trọng hơn — hay gặp trong thông báo. Sau be, dùng due to: The delay was due to…. Muốn đặt một mệnh đề đầy đủ phía sau, hãy dùng the fact that.
5Kết quả với so, therefore, as a result, consequently
So nối hai mệnh đề trong một câu. Therefore, as a result và consequently trang trọng hơn: chúng thường bắt đầu một câu mới hoặc đứng sau dấu chấm phẩy, có dấu phẩy phía sau. Therefore cũng có thể đứng trước động từ chính. Lưu ý: as a result (một từ nối đứng riêng) khác với as a result of + danh từ (một lý do, giống because of).
Lỗi thường gặp
Bẫy dành cho người Việt
1. "Vì… nên…" thành "Because… so…". Tiếng Việt thích dùng cặp vì… nên…, bởi vì… cho nên…. Trong tiếng Anh, because và so không đi chung trong một câu: chọn một trong hai. (Cũng như although… but ở B1-26.)
2. "Vì" + danh từ thành "because" + danh từ. Vì tiếng ồn, vì kẹt xe — tiếng Việt chỉ cần "vì". Trong tiếng Anh, khi phía sau chỉ là danh từ, cần because of.
3. "Do" + mệnh đề thành "due to" + mệnh đề. Do chủ cửa hàng bị ốm nghe rất tự nhiên trong tiếng Việt. Nhưng due to chỉ đi với danh từ; với mệnh đề, dùng because (hoặc due to the fact that khi trang trọng).
4. "Để" + người khác thành "to". Mình nói chậm để bạn hiểu — sau "để" là một chủ ngữ mới (bạn). Khi mục đích có chủ ngữ khác, tiếng Anh cần so that + mệnh đề, không dùng to.
Đừng nhầm lẫn
so that (mục đích) và so (kết quả) — So that = điều ai đó muốn xảy ra; so (sau dấu phẩy) = điều đã thật sự xảy ra. Khi nói thân mật, so một mình cũng có thể chỉ mục đích — dấu phẩy và động từ khuyết thiếu giúp bạn nhận ra: I set two alarms so I wouldn't oversleep. Tiếng Việt phân biệt bằng "để" (mục đích) và "nên" (kết quả).
since (lý do) và since (thời gian) — Since + lý do nghĩa là "vì"; since + một mốc thời gian đi với thì hoàn thành ("từ"). Xem B1-02.
because và because of — Cùng nghĩa, khác ngữ pháp: sau because là mệnh đề, sau because of là danh từ.
Các từ trang trọng như thus, hence và accordingly ở C1-13; từ nối trang trọng để bổ sung và tương phản ở C1-12.
Chính tả và phát âm
- because thường đọc yếu khi nói: /bɪˈkəz/, và rất thân mật là 'cause /kəz/. Khi viết, luôn viết because. Âm cuối là /z/ có rung — đừng bỏ, và đừng đọc thành "s".
- so that đọc liền thành một khối, that đọc yếu: /ˈsəʊ ðət/ (Anh), /ˈsoʊ ðət/ (Mỹ). Âm /ð/: đầu lưỡi giữa hai hàm răng, có rung.
- due to: /ˈdjuː tə/ (Anh), /ˈduː tə/ (Mỹ). Âm /d/ của tiếng Anh gần với "đ" của tiếng Việt (đầu lưỡi chạm lợi trên), không phải chữ "d" của tiếng Việt.
- therefore /ˈðeəfɔː/ (Anh), /ˈðerfɔːr/ (Mỹ): trọng âm ở âm tiết đầu.
- result /rɪˈzʌlt/: trọng âm ở âm tiết thứ hai; âm giữa là /z/, và cuối từ là cụm /lt/ — đọc đủ cả /l/ lẫn /t/.
- Đặt dấu phẩy sau từ nối đứng đầu câu: As a result, … / Therefore, … / Consequently, …. Sau cụm mục đích đứng đầu câu cũng cần dấu phẩy: In order to apply, …
Quy tắc vàng
Mục đích = điều bạn muốn (to, in order to, so as to + động từ nguyên mẫu; so that + mệnh đề). Lý do = điều gây ra nó (because, as, since + mệnh đề; because of, due to, owing to + danh từ). Kết quả = điều đã xảy ra (so; therefore, as a result, consequently, thường đứng đầu một câu mới). Và đừng dịch "vì… nên…" thành because… so….
Luyện tập
A. Hình thức
Chọn từ đúng hoặc điền từ thích hợp.
-
I'm saving money ___ buy a car. …
-
We spoke quietly so as to wake the baby.
-
The train was late ___ a signal problem. …
-
I'll write it down so I don't forget.
-
The concert was cancelled. ___, many fans asked for their money back.
-
___ it was a holiday, the shops were closed. …
B. Ý nghĩa
Chọn đáp án đúng hoặc xác định ý nghĩa của câu.
-
Chọn đáp án đúng: I took a taxi … I wouldn't be late.
-
Chọn đáp án đúng: It was cold, … I wore a coat.
-
Mục đích, lý do hay kết quả? Trả lời bằng purpose, reason hoặc result: "She took a gap year, so she started university a year later."gap year: một năm nghỉ trước khi vào đại học (chủ yếu ở Anh)
-
Mục đích, lý do hay kết quả? Trả lời bằng purpose, reason hoặc result: "He moved to the coast so that he could surf every day."
-
Chọn cách nói trang trọng hơn cho một tấm biển thông báo: The pool is closed … repairs.
C. Tìm lỗi sai
Sửa lỗi sai. Nếu câu đã đúng, hãy viết correct.
-
I came here for learn English.
-
The flight was cancelled due to it was snowing.
-
She was ill, therefore she stayed at home.
-
We left early so that we could get good seats.
D. Trong ngữ cảnh
Điền từ nối thích hợp để hoàn thành email.
Hi Tom, I'm writing 16 let you know about tomorrow's training. The room has changed 17 the heating problem in Room 4, so we'll be in Room 9. Please bring your laptop 18 you can try the new software. The session starts at 9 sharp, 19 please don't be late. The trainer has another course in the afternoon; 20, she has to leave at 12. 21 you were away last week, I've attached the notes from the first session. — Mia
E. Đến lượt bạn
Viết bằng tiếng Anh.
-
Viết hai câu về lý do bạn học tiếng Anh: một câu với to và một câu với so that.
-
Viết về một vấn đề ở thành phố hoặc nơi làm việc của bạn và kết quả của nó. Dùng because of hoặc due to, và as a result.
F. Ôn tập tổng hợp
Ôn lại kiến thức của các bài trước.
-
B1-26 Phân biệt although, despite và however: diễn tả sự tương phản (Contrast) ___ the rain, we went for a walk. …
-
B1-25 Cách dùng so, such và câu cảm thán What, How (So, Such and Exclamations) It was ___ a long day that I fell asleep at nine. …
-
B1-26 Phân biệt although, despite và however: diễn tả sự tương phản (Contrast) Chọn đáp án đúng: … she was tired, she finished the report.
Đáp án
A. Hình thức
- to
- not
- because of
- that
- As a result
- As
B. Ý nghĩa
- so that
- so
- result
- purpose
- due to
C. Tìm lỗi sai
- I came here to learn English. / I came here in order to learn English.
- The flight was cancelled because it was snowing. / The flight was cancelled due to the snow. / The flight was cancelled because of the snow. / The flight was cancelled owing to the snow. / The flight was cancelled due to the fact that it was snowing.
- She was ill. Therefore, she stayed at home. / She was ill; therefore, she stayed at home. / She was ill, so she stayed at home. / She was ill, and therefore she stayed at home.
- ✓ We left early so that we could get good seats.
D. Trong ngữ cảnh
- to / in order to
- because of / due to / owing to
- so that / so
- so
- as a result / therefore / consequently
- As / Since / Because
E. Đến lượt bạn
- I'm learning English to get a better job. I watch films in English so that I can understand fast speech.
- The main road is closed because of building work. As a result, my bus takes forty minutes longer.
F. Ôn tập tổng hợp
- Despite / In spite of
- such
- Although
