Slowingoវេយ្យាករណ៍
B1 13 / 39

Reported Speech — របៀបរាយការណ៍សម្ដីអ្នកដទៃ (She said that…) ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ

Reported Speech: Statements

នៅលើទំព័រនេះ
  1. គោលបំណង
  2. គំនិតសំខាន់
  3. ភាសាខ្មែរ និងភាសាអង់គ្លេស
  4. ទម្រង់
  5. របៀបប្រើ
  6. កំហុសញឹកញាប់
  7. អន្ទាក់សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាខ្មែរ
  8. កុំច្រឡំ
  9. អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេង
  10. ច្បាប់មាស
  11. លំហាត់

គោលបំណង

បន្ទាប់ពីមេរៀននេះ អ្នកអាចរាយការណ៍អ្វីដែលនរណាម្នាក់បាននិយាយ — She said (that) she was tired — ដោយប្ដូរ tense សព្វនាម និងពាក្យពេលវេលាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយអ្នកដឹងថាពេលណា tense មិន ចាំបាច់ប្ដូរ។

គំនិតសំខាន់

ពេលអ្នករាយការណ៍សម្ដីរបស់នរណាម្នាក់ អ្នកមិនមែនកំពុងចាក់សំឡេងថតឡើងវិញទេ។ អ្នកកំពុងបញ្ជូនសារបន្ត — ពីទីតាំង របស់អ្នក៖ ពេលវេលារបស់អ្នក ទីកន្លែងរបស់អ្នក និងទស្សនៈរបស់អ្នក។

សូមស្រមៃថា នៅថ្ងៃច័ន្ទ ម៉ារីយ៉ានិយាយថា៖ "I'm tired. I'll call you tomorrow." នៅថ្ងៃសុក្រ អ្នកប្រាប់មិត្តម្នាក់អំពីរឿងនោះ។ ថ្ងៃច័ន្ទឥឡូវជាអតីតកាលហើយ ដូច្នេះការសន្ទនាទាំងមូលថយក្រោយមួយជំហានក្នុងពេលវេលា៖ Maria said she was tired and would call me the next day. ជំហានថយក្រោយនេះហៅថា backshift។

អ្វីៗផ្សេងទៀតក៏ប្ដូរទៅតាមទស្សនៈរបស់អ្នកដែរ។ I របស់នាងក្លាយជា she; you របស់នាងក្លាយជា me; tomorrow របស់នាងក្លាយជា the next day ព្រោះ “ស្អែក” ពីថ្ងៃច័ន្ទ មិនមែនជា “ស្អែក” ពីថ្ងៃសុក្រទេ។

ប៉ុន្តែ backshift មិនមែនជាច្បាប់របស់មនុស្សយន្តទេ។ បើអ្វីដែលនាងនិយាយនៅតែពិត ឬអ្នករាយការណ៍សម្ដីដែលទើបនិយាយមិញនេះ អ្នកអាចរក្សា tense ដើមបាន។ សូមសួរជានិច្ចថា៖ តើវាមើលទៅយ៉ាងណាពីកន្លែងដែលខ្ញុំនៅឥឡូវ?

ភាសាខ្មែរ និងភាសាអង់គ្លេស

ភាសាខ្មែររាយការណ៍សម្ដីដោយ ថា (គាត់ថា…, នាងនិយាយថា…, គាត់ប្រាប់ខ្ញុំថា…) ដែលដំណើរការស្រដៀង (that) ដែរ។ ប៉ុន្តែកិរិយាសព្ទខ្មែរមិនដែលប្ដូរ tense ទេ៖ ម៉ារីយ៉ាថា នាងហត់ ហើយនាងនឹងទូរស័ព្ទមកខ្ញុំស្អែក — “នឹង” និង “ស្អែក” នៅដដែល ទោះយើងនិយាយនៅថ្ងៃសុក្រក៏ដោយ។ ក្នុងភាសាអង់គ្លេស ក្រោយ said tense ជាធម្មតាថយក្រោយមួយជំហាន ហើយពាក្យពេលវេលាប្ដូរតាមទស្សនៈរបស់អ្នក។ ដំណឹងល្អ៖ ភាសាខ្មែរមានពាក្យ ថ្ងៃបន្ទាប់ ថ្ងៃនោះ ទីនោះ ស្រាប់ ហើយជាញឹកញាប់ក៏ប្ដូរសព្វនាមដែរ (នាង ជំនួស ខ្ញុំ) ទោះពេលខ្លះយើងនិយាយពាក់កណ្ដាលផ្ទាល់ក៏ដោយ (មើលអន្ទាក់ទី 3)។ ម្យ៉ាងទៀត “ប្រាប់ខ្ញុំថា” = told me មិនមែន said me ទេ។

ភាសាខ្មែរភាសាអង់គ្លេសខុសគ្នាត្រង់ណា
នាងថា នាងរវល់ខ្លាំងណាស់She said she was really busy.ក្រោយ said: am → was
គាត់ថា គាត់នឹងផ្ញើព័ត៌មានលម្អិតមកខ្ញុំHe said he would send me the details.“នឹង” នៅដដែល ប៉ុន្តែ will → would
នាងថា នាងមកមិនបានទេShe said she couldn't come to the party.can't → couldn't
គាត់ថា កញ្ចប់ឥវ៉ាន់មកដល់ម្សិលមិញHe said the parcel had arrived the day before.yesterday → the day before
នាងថា នាងនឹងជួបខ្ញុំថ្ងៃបន្ទាប់She said she would see me the next day.tomorrow → the next day
គាត់ប្រាប់ខ្ញុំថា គាត់បាត់កូនសោHe told me he had lost his keys.“ប្រាប់ខ្ញុំ” → told me (មិនមែន said me)
ជេកថាគាត់មកយឺត (សារឥឡូវ)Jake says he's running late.says (present) → មិនប្ដូរ tense

សរុបមក៖ ភាសាខ្មែររក្សា “នឹង” “អាច” និង “ស្អែក” ដដែល។ ភាសាអង់គ្លេសក្រោយ said ច្រើនរំកិល tense ថយក្រោយ (will → would, can → could) ហើយប្ដូរ tomorrow → the next day។ “ប្រាប់ (ខ្ញុំ) ថា” → told (me)។

ទម្រង់

លំនាំមូលដ្ឋាន

កិរិយាសព្ទរាយការណ៍(that)ឃ្លាដែលរាយការណ៍
She said(that)she was hungry.
He told me(that)he had lost his keys.

That (ថា) មិនចាំបាច់ ហើយច្រើនត្រូវបានលុបចោលពេលនិយាយ។ Say និង tell មានលំនាំខុសគ្នា៖ មើល B1-13។

Backshift — ការប្ដូរ tense ក្រោយកិរិយាសព្ទរាយការណ៍ក្នុងអតីតកាល

សម្ដីផ្ទាល់Reported speech
Present Simple: "I work in a bank."Past Simple: She said she worked in a bank.
Present Continuous: "I'm leaving."Past Continuous: He said he was leaving.
Present Perfect: "I've finished."Past Perfect: She said she had finished.
Past Simple: "I saw it."Past Perfect: He said he had seen it. (saw ក៏ប្រើបាន)
will: "I'll help."would: She said she would help.
can: "I can swim."could: He said he could swim.
may: "It may rain."might: She said it might rain.
must (កាតព្វកិច្ច): "I must go."had to: He said he had to go. (must ក៏ប្រើបាន)
am / is / are going to: "We're going to move."was / were going to: They said they were going to move.

មិនប្ដូរ៖ would, could, should, might, ought to និង Past Perfect នៅដដែល។

សព្វនាម និងសព្វនាមកម្មសិទ្ធិ — ប្ដូរវាឱ្យត្រូវនឹងទស្សនៈរបស់អ្នករាយការណ៍។

សម្ដីផ្ទាល់Reported speech
"I love my job." (Tom)Tom said he loved his job.
"We'll meet you at our house." (ឪពុកម្ដាយរបស់អ្នក និយាយមកអ្នក)They said they would meet me at their house.

ពាក្យពេលវេលា និងទីកន្លែង (ពេលពេលវេលា ឬទីកន្លែងឥឡូវខុសពីមុន)

សម្ដីផ្ទាល់Reported speech
now (ឥឡូវ)then, at that time (ពេលនោះ)
today / tonight (ថ្ងៃនេះ / យប់នេះ)that day / that night (ថ្ងៃនោះ / យប់នោះ)
yesterday (ម្សិលមិញ)the day before, the previous day (ថ្ងៃមុននោះ)
tomorrow (ស្អែក)the next day, the following day (ថ្ងៃបន្ទាប់)
last week (សប្ដាហ៍មុន)the week before, the previous week
next month (ខែក្រោយ)the following month
… ago (…មុន រាប់ពីឥឡូវ)… before, … earlier (…មុននោះ)
here (ទីនេះ)there (ទីនោះ)
this / thesethat / those (ឬ the)

របៀបប្រើ

1Backshift ក្រោយ said

ពេលកិរិយាសព្ទរាយការណ៍នៅក្នុងអតីតកាល (said, told) សូមរំកិល tense ថយក្រោយមួយជំហាន។

She said she was really busy.
នាងថា នាងរវល់ខ្លាំងណាស់។
"I'm really busy." → was
They said they were looking for a new flat.
ពួកគេថា ពួកគេកំពុងរកផ្ទះល្វែងថ្មី។
"We're looking for a new flat." → were looking
He said he had never been to Asia.
គាត់ថា គាត់មិនដែលទៅទ្វីបអាស៊ីទេ។
"I've never been to Asia." → had never been
She said she had missed the train.
នាងថា នាងមិនទាន់រថភ្លើង។
"I missed the train." ("she missed" ក៏ប្រើបាន)

2Modal verb ក្នុង reported speech

Will → would, can → could, may → might ហើយ must (កាតព្វកិច្ច) → had to។ Would, could, should, might និង ought to មិនប្ដូរទេ។

He said he would send me the details.
គាត់ថា គាត់នឹងផ្ញើព័ត៌មានលម្អិតមកខ្ញុំ។
"I'll send you the details." ភាសាខ្មែររក្សា “នឹង” ប៉ុន្តែភាសាអង់គ្លេសប្ដូរ will → would
She said she couldn't come to the party.
នាងថា នាងមិនអាចមកពិធីជប់លៀងបានទេ។
"I can't come to the party."
He said the shop might be closed.
គាត់ថា ហាងប្រហែលជាបិទ។
"The shop may be closed."
The instructor said we had to wear a helmet.
គ្រូបង្វឹកថា យើងត្រូវតែពាក់មួកសុវត្ថិភាព។
"You must wear a helmet." → had to
The doctor said I should rest.
គ្រូពេទ្យថា ខ្ញុំគួរសម្រាក។
"You should rest." should មិនប្ដូរទេ

3ការប្ដូរសព្វនាម និងសព្វនាមកម្មសិទ្ធិ

រាយការណ៍ពីទស្សនៈរបស់អ្នក។ សួរថា៖ តើនរណាកំពុងនិយាយឥឡូវ ហើយនរណាកំពុងស្ដាប់?

My boss said she liked my haircut.
ប្រធានរបស់ខ្ញុំថា គាត់ចូលចិត្តម៉ូដសក់របស់ខ្ញុំ។
"I like your haircut." I → she, your → my
Our neighbours said they had sold their car.
អ្នកជិតខាងរបស់យើងថា ពួកគេលក់ឡានរបស់ពួកគេហើយ។
"We've sold our car."
He said I was his best friend.
គាត់ថា ខ្ញុំជាមិត្តល្អបំផុតរបស់គាត់។
"You're my best friend." you → I, my → his

4ការប្ដូរពាក្យពេលវេលា និងទីកន្លែង

បើពេលវេលា ឬទីកន្លែងខុសពីមុន ពេលអ្នករាយការណ៍ សូមប្ដូរពាក្យដូចជា today, tomorrow, ago, here។

She said she would see me the next day.
នាងថា នាងនឹងជួបខ្ញុំនៅថ្ងៃបន្ទាប់។
"I'll see you tomorrow."
He said he had started the job two years before.
គាត់ថា គាត់ចាប់ផ្ដើមការងារនោះពីរឆ្នាំមុននោះ។
"I started this job two years ago."
She said she was staying there that night.
នាងថា នាងស្នាក់នៅទីនោះយប់នោះ។
"I'm staying here tonight."
He said the parcel had arrived the day before.
គាត់ថា កញ្ចប់ឥវ៉ាន់មកដល់ពីថ្ងៃមុននោះ។
"The parcel arrived yesterday."

5គ្មាន backshift — នៅតែពិត ឬទើបនិយាយមិញ

បើព័ត៌មាននៅតែពិតឥឡូវ អ្នកអាចរក្សា tense ដើមបាន។ នេះប្រើញឹកញាប់ណាស់ពេលនិយាយ។ Backshift ក៏ត្រឹមត្រូវដែរ។ នៅទីនេះ ភាសាអង់គ្លេសដំណើរការដូចភាសាខ្មែរ។

She said she lives in Glasgow.
នាងថា នាងរស់នៅក្លាសហ្គោ។
"I live in Glasgow." នាងនៅតែរស់នៅទីនោះ
Our teacher said the Earth goes round the Sun.
គ្រូរបស់យើងថា ផែនដីវិលជុំវិញព្រះអាទិត្យ។
ការពិតទូទៅ
I said it's at three!
ខ្ញុំប្រាប់ហើយថា ម៉ោង 3!
និយាយម្ដងទៀតនូវ "It's at three" ដែលទើបនិយាយមិញ

6កិរិយាសព្ទរាយការណ៍ក្នុងបច្ចុប្បន្ន — គ្មាន backshift

បើកិរិយាសព្ទរាយការណ៍នៅក្នុងបច្ចុប្បន្ន (says, has said) tense មិនប្ដូរទេ។ នេះប្រើញឹកញាប់សម្រាប់សារ និងកំណត់ចំណាំ។

Jake says he's running late.
ជេកថា គាត់មកយឺតបន្តិច។
says → មិនប្ដូរ
The weather forecast says it'll be sunny all week.
ព្យាករណ៍អាកាសធាតុថា ថ្ងៃនឹងក្ដៅពេញមួយសប្ដាហ៍។
Mum has said she can't come this weekend.
ម៉ាក់ថា ចុងសប្ដាហ៍នេះគាត់មកមិនបានទេ។
Mum (UK) = Mom (US)

កំហុសញឹកញាប់

❌She said me she was tired.
✅She told me she was tired.
say គ្មានមនុស្សនៅក្រោយវាភ្លាមៗទេ៖ She said she was tired។ មើល B1-13
❌He said he has finished it last week.
✅He said he had finished it last week. ឬ He said he finished it last week.
ពេលវេលាអតីតកាលដែលចប់ហើយ (last week) មិនដែលប្រើជាមួយ Present Perfect ទេ៖ ប្ដូរទៅ Past Perfect ឬរក្សា Past Simple
❌He said that he will call me, but he never did.
✅He said that he would call me, but he never did.
will → would; ការទូរស័ព្ទមិននៅក្នុងអនាគតទៀតទេ
❌They said they must to leave.
✅They said they had to leave.
must → had to; មិនដែលមាន "must to" ទេ
❌A year ago he said he had started the job two years ago.
✅A year ago he said he had started the job two years before.
ago រាប់ថយក្រោយពីឥឡូវ; before រាប់ថយក្រោយពីពេលមួយក្នុងអតីតកាល
❌Last month she said she would come tomorrow.
✅Last month she said she would come the next day.
“ស្អែក” របស់នាង មិនមែនជាស្អែកពីឥឡូវទេ
❌She said, she was hungry.
✅She said she was hungry.
គ្មានសញ្ញាក្បៀសនៅមុខឃ្លារាយការណ៍ទេ

អន្ទាក់សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាខ្មែរ

1. រក្សា “នឹង” → will ភាសាខ្មែរនិយាយ យាយថា គាត់នឹងធ្វើអាម៉ុកត្រីឱ្យយើងញ៉ាំ ដូច្នេះយើងមិនបានញ៉ាំបាយថ្ងៃត្រង់ទេ។ “នឹង” មិនប្ដូរ ដូច្នេះអ្នករៀនរក្សា will។ ប៉ុន្តែរឿងទាំងមូលនៅក្នុងអតីតកាល ដូច្នេះក្រោយ said ភាសាអង់គ្លេសត្រូវការ would។

❌Grandma said she will cook fish amok for us, so we didn't eat lunch.
✅Grandma said she would cook fish amok for us, so we didn't eat lunch.
រឿងអតីតកាល → will ក្លាយជា would

2. “និយាយប្រាប់អ្នក…” → say you ភាសាខ្មែរសួរ តើចៅហ្វាយរបស់អ្នកបាននិយាយប្រាប់អ្នកអំពីច្បាប់ថ្មីទេ?។ អ្នករៀនដាក់មនុស្សនៅក្រោយ say ផ្ទាល់។ Tell ត្រូវការមនុស្ស ប៉ុន្តែ say ត្រូវការ to នៅមុខមនុស្ស។

❌Did your boss say you about the new rule?
✅Did your boss tell you about the new rule?
tell + មនុស្ស + about

3. រក្សាសព្វនាមរបស់អ្នកនិយាយ ភាសាខ្មែរនិយាយពាក់កណ្ដាលផ្ទាល់ច្រើន៖ ពិសិដ្ឋថា ខ្ញុំបាត់ទូរស័ព្ទ (ពាក្យ “ខ្ញុំ” គឺពិសិដ្ឋ)។ ក្នុងភាសាអង់គ្លេស បើគ្មានសញ្ញាសម្រង់ទេ I តែងតែជាអ្នករាយការណ៍។

⚠️(ពិសិដ្ឋបាត់ទូរស័ព្ទ) Piseth said I lost my phone.
✅Piseth said he had lost his phone. ឬ Piseth said he lost his phone.
តាមវេយ្យាករណ៍ត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែមានន័យថា អ្នករាយការណ៍ជាអ្នកបាត់ទូរស័ព្ទ

4. រក្សា “ស្អែក” → tomorrow ភាសាខ្មែរនិយាយ កាលពីពីរសប្ដាហ៍មុន ម្ចាស់ផ្ទះប្រាប់យើងថា ជាងទឹកនឹងមកស្អែក។ “ស្អែក” នៅដដែល ព្រោះយើងយល់ពីបរិបទ។ ក្នុងភាសាអង់គ្លេស tomorrow មានន័យថាស្អែកពីថ្ងៃនេះ។

❌The landlord told us two weeks ago that the plumber was coming tomorrow.
✅The landlord told us two weeks ago that the plumber was coming the next day.
“ស្អែក” របស់គាត់ → the next day

កុំច្រឡំ

សម្ដីផ្ទាល់ និង reported speech — សម្ដីផ្ទាល់ធ្វើឡើងវិញនូវពាក្យពិតប្រាកដក្នុងសញ្ញាសម្រង់។ Reported speech និទានវាឡើងវិញដោយមានការប្ដូរ។

Ana said, "I'm hungry."
អាណាថា៖ “ខ្ញុំឃ្លាន”។
សម្ដីផ្ទាល់
Ana said she was hungry.
អាណាថា នាងឃ្លាន។
reported speech

Backshift និងគ្មាន backshift — ទាំងពីរអាចត្រឹមត្រូវ។ Backshift គ្រាន់តែរាយការណ៍។ គ្មាន backshift បង្ហាញថាអ្នកជឿថាវានៅតែពិតឥឡូវ។

He said he was a vegetarian.
គាត់ថា គាត់មិនញ៉ាំសាច់ទេ។
រាយការណ៍អ្វីដែលគាត់និយាយពេលនោះ
He said he's a vegetarian, so let's not cook meat.
គាត់ថា គាត់មិនញ៉ាំសាច់ទេ ដូច្នេះកុំធ្វើម្ហូបសាច់អី។
នៅតែពិត និងសំខាន់ឥឡូវ

must (កាតព្វកិច្ច) និង must (ការសន្និដ្ឋាន) — must កាតព្វកិច្ចច្រើនក្លាយជា had to។ must ការសន្និដ្ឋាន B1-16 នៅតែជា must។

She said she had to leave early.
នាងថា នាងត្រូវចេញទៅមុន។
"I must leave early."
He said I must be tired.
គាត់ថា ខ្ញុំប្រាកដជាហត់ហើយ។
"You must be tired."

អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេង

  • គ្មានសញ្ញាសម្រង់ និងគ្មានសញ្ញាក្បៀសក្នុង reported speech៖ She said she was tired.
  • ក្នុងសម្ដីផ្ទាល់ ប្រើសញ្ញាក្បៀសនៅមុខសម្រង់ ហើយដាក់សញ្ញាចុចនៅខាងក្នុងសញ្ញាសម្រង់៖ She said, "I'm tired."
  • said បញ្ចេញសំឡេងថា /sed/ ដូច “sed” — មិនមែន “sayd” ទេ។ សំឡេង /d/ នៅចុងខ្លី ប៉ុន្តែកុំទម្លាក់ចោល។
  • that ខ្សោយពេលប្រើ៖ /ðət/, “thut”៖ She said that he'd left. សំឡេង /ð/ មិនមានក្នុងភាសាខ្មែរទេ៖ ដាក់ចុងអណ្ដាតនៅចន្លោះធ្មេញ ហើយបញ្ចេញសំឡេងរំញ័រ កុំប្ដូរទៅជា “ដ”។
  • 'd អាចជា would ឬ had៖ She said she'd help (would) / She said she'd helped (had)។ មើលកិរិយាសព្ទនៅក្រោយវា។

ច្បាប់មាស

រាយការណ៍ពីពេលវេលា និងទីកន្លែង របស់អ្នក៖ ក្រោយកិរិយាសព្ទរាយការណ៍ក្នុងអតីតកាល ជាធម្មតារំកិល tense ថយក្រោយមួយជំហាន ហើយប្ដូរសព្វនាម និងពាក្យពេលវេលាឱ្យត្រូវ។ បើវានៅតែពិត ឬកិរិយាសព្ទរាយការណ៍នៅក្នុងបច្ចុប្បន្ន អ្នកអាចរក្សា tense ដើមបាន។ កុំរក្សា “នឹង” និង “ស្អែក” ដោយស្វ័យប្រវត្តិដូចក្នុងភាសាខ្មែរ។

លំហាត់

A. ទម្រង់

ប្រើ backshift ក្នុងលំហាត់ 1–6។ បំពេញពាក្យដែលបាត់។

  1. "I'm cold." → She said she cold.
  2. "We've finished the project." → They said they the project.
  3. "I'll text you." → He said he me.
  4. "I can't find my keys." → She said she her keys.
  5. "I may be late." → He said he late.
  6. "I'm watching a film." → She said she a film.
  7. រាយការណ៍ដោយប្រើ said៖ "I love my new job." (your sister)

B. អត្ថន័យ

ជ្រើសរើសចម្លើយ ឬបំពេញ ដោយគិតពីអត្ថន័យ។

  1. នៅថ្ងៃច័ន្ទ ថមនិយាយថា៖ "I'll do it tomorrow." ឥឡូវជាថ្ងៃសុក្រ។ បំពេញ៖ Tom said he would do it .
  2. មិត្តរបស់អ្នកនិយាយប្រយោគនេះប្រាំនាទីមុន៖ "The film starts at eight." បំពេញ៖ She said the film at eight.
  3. "I'm a vegetarian," said Sam last year, and he still is. តើការរាយការណ៍មួយណាត្រឹមត្រូវ?
  4. "You must be tired," the nurse said to me. រាយការណ៍វា៖ The nurse said I tired.

C. រកកំហុស

ប្រយោគនីមួយៗមានកំហុសមួយ ឬត្រឹមត្រូវ។ សរសេរប្រយោគដែលកែរួច ឬសរសេរ correct។

  1. He said me that he was ill.
  2. She said she will come, but she didn't.
  3. They said they must to go home.
  4. The forecast says it will rain tomorrow.

D. ក្នុងបរិបទ

ប្រើ backshift ក្នុងចន្លោះនីមួយៗ។ បំពេញពាក្យដែលបាត់ ដោយប្រើពាក្យក្នុងវង់ក្រចក។

Lunch with Clara
I had lunch with Clara yesterday. She said she 16 (be) really happy at her new company. She told me she 17 (just / get) a promotion! She said they 18 (send) her to New York the following month, and that she 19 (can) take her family with her. She also said she 20 (call) me when she got there.

E. វេនរបស់អ្នក

សរសេរចម្លើយរបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេស។

  1. គិតពីអ្វីមួយដែលមិត្តម្នាក់បានប្រាប់អ្នកកាលពីសប្ដាហ៍មុន។ រាយការណ៍វាដោយប្រើ said។
  2. រាយការណ៍សារមួយពីថ្ងៃនេះ ដោយប្រើ says។
ចម្លើយ

A. ទម្រង់

  1. was
  2. had finished / 'd finished
  3. would text / 'd text
  4. couldn't find / could not find
  5. might be
  6. was watching
  7. My sister said she loved her new job. / My sister said that she loved her new job. / My sister said she loves her new job. / My sister said that she loves her new job.

B. អត្ថន័យ

  1. the next day / the following day / on Tuesday
  2. starts / started
  3. both
  4. must be

C. រកកំហុស

  1. He told me that he was ill. / He said that he was ill. / He told me he was ill. / He said he was ill.
  2. She said she would come, but she didn't. / She said she'd come, but she didn't.
  3. They said they had to go home. / They said they must go home.
  4. ✓ The forecast says it will rain tomorrow.

D. ក្នុងបរិបទ

  1. was
  2. had just got / had just gotten / 'd just got / 'd just gotten
  3. were sending / were going to send / would send
  4. could
  5. would call / 'd call

E. វេនរបស់អ្នក

  1. My friend Leo said he was going to move to Madrid.
  2. My brother says he can't come to dinner tonight.

F. រំលឹកចម្រុះ

  1. had already left / 'd already left
  2. did you call
  3. was built
  4. were
កម្មវិធី Androidរៀននៅគ្រប់ទីកន្លែង Google Play